Kateikyoushi Hitman Reborn!
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1 00:00:01,001 --> 00:00:06,000 HENKOU_SUBS presents 2 00:00:06,172 --> 00:00:06,880 Прыжки 3 00:00:07,090 --> 00:00:08,257 Да. Ставки на время 4 00:00:08,258 --> 00:00:10,009 Потянись, издай звук, и иди - 'Еще раз!' 5 00:00:10,176 --> 00:00:11,927 Ибо милашкой быть недостаточно 6 00:00:12,012 --> 00:00:13,512 Горение! Время удара* 7 00:00:13,555 --> 00:00:16,432 Лепестки цветов, неимеющие разрезов 8 00:00:16,433 --> 00:00:18,225 Давай, идя, разбросаем их. 9 00:00:18,226 --> 00:00:19,852 Тогда, когда мы играли, меж деревьев проходил солнечный свет 10 00:00:19,894 --> 00:00:22,980 Ты выглядишь смущенным 11 00:00:22,981 --> 00:00:26,734 И идешь вперед, менее уверенным чем раньше. 12 00:00:27,022 --> 00:00:29,300 Все также как и раньше 13 00:00:29,446 --> 00:00:33,157 Когда мы постоянно играли в округе, обвешанные детскими улыбками 14 00:00:33,158 --> 00:00:38,826 Ветер был приятный и класс, где танцевала цветущая вишня, был моим сценарием 15 00:00:39,581 --> 00:00:42,791 Каждый день, ради дня 16 00:00:42,792 --> 00:00:44,251 Я выдвигался в мир, которого не понимал 17 00:00:44,252 --> 00:00:46,086 С тобой, моя любовь. Нырнем в мир 18 00:00:46,300 --> 00:00:49,100 Почувствуй ветер, как он отстукивает время 19 00:00:49,100 --> 00:00:50,900 Поспеши!! Притормози!! Возьми свои руки 20 00:00:51,051 --> 00:00:52,342 особый фантастический номер 21 00:00:52,343 --> 00:00:54,261 Ребята, давайте по шумим! Да здравствует общение 22 00:00:55,388 --> 00:01:01,721 Давай поговорим о нашей важной мечте и обнимим твое трясущееся сердце. 23 00:01:02,228 --> 00:01:08,942 Я всегда желаю того дня, но он не приходит так легко. 24 00:01:09,444 --> 00:01:14,823 Ты готов? Пошли. Мы выгравируем это в вечности 25 00:01:14,824 --> 00:01:18,869 Ворвись в совершенно иную историю. 26 00:01:18,912 --> 00:01:22,412 Давай нырнем. Покажи мне полет в небе. 27 00:01:23,530 --> 00:01:29,783 Перевод на русский язык HENKOU_SUBS 44 00:01:40,767 --> 00:01:46,271 Тсуна и его друзья победили в схватке между Хранителями за кольца Вонголы. 45 00:01:46,523 --> 00:01:50,567 Наконец пришло время решить все вопросы с Занзасом. 46 00:01:51,945 --> 00:01:53,320 Мы ждали вас. 47 00:01:58,284 --> 00:02:01,870 И похоже Хранитель Грозы Савады тоже здесь. 48 00:02:01,871 --> 00:02:03,205 Неужели она о 49 00:02:03,957 --> 00:02:04,915 Ламбо? 50 00:02:05,416 --> 00:02:06,750 Почему Ламбо здесь? 51 00:02:07,585 --> 00:02:09,795 Он только-только пришел в сознание! 52 00:02:12,215 --> 00:02:15,634 Мы объявили принудительный сбор, так как 53 00:02:15,635 --> 00:02:20,639 Бой Неба рискует не только 6-ю кольцами, но и жизнями их Хранителей. 54 00:02:27,105 --> 00:02:28,021 Что это? 55 00:02:28,565 --> 00:02:35,279 Этот яд зовется 'Дес Хитэр', он моментально атакует нервы, и не дает вам стоять. 56 00:02:35,697 --> 00:02:43,745 Жгучая, колящая боль будет нарастать, и через 30 минут, они умрут. 57 00:02:44,539 --> 00:02:47,749 Единственный способ спасти своих друзей - победить, Тсуна. 58 00:02:48,126 --> 00:02:51,420 Бой Неба наконец вот-вот начнется. 59 00:02:58,219 --> 00:02:59,428 Савада-доно! 60 00:03:12,025 --> 00:03:12,816 Савада-доно. 61 00:03:13,234 --> 00:03:17,613 Тсуна, Занзас не тот с кем можно сражаться не в полную силу. 62 00:03:17,614 --> 00:03:21,909 Будет ошибкой спасать 6-х Хранителей параллельно драке. 63 00:03:21,910 --> 00:03:22,784 Для начала 64 00:03:22,785 --> 00:03:23,702 Я знаю. 65 00:03:26,831 --> 00:03:29,374 Сначала я позабочусь о нем. 66 00:03:29,959 --> 00:03:32,085 Позаботишься обо мне? 67 00:03:32,086 --> 00:03:34,254 с тем уровнем силы, что ты показал вчера? 68 00:03:34,964 --> 00:03:37,883 А я выгляжу также, как выглядел вчера? 69 00:03:47,477 --> 00:03:49,603 Все наблюдатели, пройдемте сюда! 70 00:03:49,604 --> 00:03:50,312 Пожалуйста подождите! 71 00:03:51,231 --> 00:03:56,026 Помните, что также как и в других боях, инфракрасные сенсоры помешают вам покинуть зону. 72 00:03:56,653 --> 00:03:57,694 Вы двое тоже! 73 00:03:58,571 --> 00:03:59,404 Они нас обнаружили! 74 00:04:06,287 --> 00:04:06,828 Босс 75 00:04:21,344 --> 00:04:23,220 Дела действительно фигово. 76 00:04:34,107 --> 00:04:37,609 Я принц.... Как лажово. 77 00:04:39,529 --> 00:04:40,529 Джудайме 78 00:04:44,075 --> 00:04:47,828 Хотел бы я, чтобы они продали мне антидот. 79 00:04:48,454 --> 00:04:49,329 Мукуро-сама... 80 00:04:50,873 --> 00:04:51,790 Босс 81 00:05:14,147 --> 00:05:16,189 Теперь, Кольцо Неба 82 00:05:16,190 --> 00:05:18,066 Занзас против Савады Тсунайоши. 83 00:05:18,651 --> 00:05:19,901 Бой начался! 84 00:05:21,738 --> 00:05:24,656 Ты не капельки не выглядишь другим. 85 00:05:36,919 --> 00:05:37,586 Савада-доно! 86 00:05:37,920 --> 00:05:40,339 Удивительная скорость. 87 00:05:41,466 --> 00:05:42,549 Это все? 88 00:05:48,389 --> 00:05:51,475 Я тебя спросил, это все?. 89 00:05:54,103 --> 00:05:55,437 Плохо. 90 00:06:05,948 --> 00:06:08,283 Эй, это был укрепленный бетон. 91 00:06:08,284 --> 00:06:09,868 Его "сдуло" в мгновение ока. 92 00:06:10,495 --> 00:06:11,661 Это Пламя Ярости. 93 00:06:17,251 --> 00:06:19,252 Пламя Ярости? 94 00:06:20,463 --> 00:06:21,421 Что это Риборн-сан? 95 00:06:21,798 --> 00:06:29,179 Пламя предсмертной воли как отпечатки пальцев или голос. Оно разное по своей форме и свойствам у разных людей. 96 00:06:29,180 --> 00:06:33,642 И у Занзаса очень редкое, высшего качества пламя. 97 00:06:35,019 --> 00:06:43,026 Говорят, Второй, единственный босс, использовавший только своии кулаки и никогда оружие, был единственным с таким пламенем. 98 00:06:43,861 --> 00:06:49,658 Это пламя может обратить все в пепел. Это чрезвычайно разрушительная сила. 99 00:06:49,659 --> 00:06:58,792 Оно появлялось, только когда второй был в ярости, так что его назвали "Пламя Ярости" вместо предсмертной воли 100 00:06:59,585 --> 00:07:07,134 Теперь ты знаешь почему Первый, использовавший перчатки как и ты, убежал в Японию. 101 00:07:07,927 --> 00:07:10,095 Он боялся сражаться с Вторым. 102 00:07:11,931 --> 00:07:19,354 Ибо название "Мощнейший" провалится, если Пламя Ярости вызжит Пламя Предсмертной Воли. 103 00:07:21,023 --> 00:07:23,024 Он боялся Этого Пламени. 104 00:07:24,569 --> 00:07:25,402 Хочешь узнать? 105 00:07:27,155 --> 00:07:31,074 Твое или мое пламя сильнее. 106 00:07:32,994 --> 00:07:33,410 Что? 107 00:07:33,703 --> 00:07:35,287 Что замыслил Савада-доно? 108 00:07:40,501 --> 00:07:41,168 Кулачный бой? 109 00:07:42,712 --> 00:07:44,504 Мусор, всегда будет мусором! 110 00:07:44,505 --> 00:07:46,089 Если так сильно хочешь помереть 111 00:07:49,969 --> 00:07:51,011 Быть "сдутым" в небытье! 112 00:08:06,486 --> 00:08:07,319 Это же 113 00:08:07,320 --> 00:08:11,448 Пламя Савады-доно превзошло пламя Занзаса! 114 00:08:13,284 --> 00:08:14,618 Это плоды его тренировки. 115 00:08:15,077 --> 00:08:19,831 Не смотря на то, что у Пламени Занзаса больше разрушительной силы 116 00:08:21,167 --> 00:08:28,673 Тсуна пробил его, концентрируя своё пламя в одной точке. 117 00:08:29,926 --> 00:08:33,553 Однако, этого недостаточно, для того, чтобы сбить Занзаса. 118 00:08:46,692 --> 00:08:48,360 Он пробил щит Пламени! 119 00:08:50,279 --> 00:08:50,779 Что это было? 120 00:08:52,532 --> 00:08:57,369 Использовать мое оружие против этого куска мусора... 121 00:09:07,755 --> 00:09:10,131 Занзас тоже использует оружие. 122 00:09:10,591 --> 00:09:13,218 Эти пистолеты, такие же как были у Седьмого. 123 00:09:14,178 --> 00:09:17,305 Пламя Второго и оружие Седьмого 124 00:09:18,057 --> 00:09:20,767 Какая страшная комбинация. 125 00:09:25,064 --> 00:09:27,857 Хозяин, вы не можете двигаться с такими ранениями. 126 00:09:27,858 --> 00:09:30,402 Мы должны дождаться спасательной команды. 127 00:09:30,403 --> 00:09:33,196 Мы не можем. 128 00:09:33,990 --> 00:09:36,908 Не тогда, когда мой сын сражается. 129 00:09:37,910 --> 00:09:39,869 Его старик не может провалится. 130 00:09:40,830 --> 00:09:42,372 Моретти как дела? 131 00:09:42,999 --> 00:09:46,751 Плохо. Связь с внешней средой блокируется. 132 00:09:48,087 --> 00:09:51,172 Я и не подозревал, что враг настолько глубоко пустил свои когти в сердце Вонголы. 133 00:09:52,091 --> 00:09:59,180 Многие просто следовали фальшивому Девятому, подсунутого Занзасом. 134 00:10:00,141 --> 00:10:03,059 Я не хочу ранить их, если придется. 135 00:10:03,436 --> 00:10:05,854 Сражаться со своими. 136 00:10:05,855 --> 00:10:07,480 О чем Занзас думает! 137 00:10:07,481 --> 00:10:15,488 Он не думает о жертвах, лишь бы достичь своих целей. 138 00:10:16,032 --> 00:10:17,866 Мы все пешки. 139 00:10:17,867 --> 00:10:18,700 Это же 140 00:10:18,701 --> 00:10:20,160 Он такой человек. 141 00:10:20,870 --> 00:10:22,704 Вот почему Девятый 142 00:10:23,706 --> 00:10:28,418 нехотел делать его наследником. 143 00:10:30,630 --> 00:10:32,380 Сюда! 144 00:10:32,882 --> 00:10:34,716 Емитсу, давно не виделись. 145 00:10:35,217 --> 00:10:37,218 Добро пожаловать в Японию. 146 00:10:37,219 --> 00:10:39,262 Это моя жена. Нана. 147 00:10:39,805 --> 00:10:41,348 Приятно познакомиться. 148 00:10:41,349 --> 00:10:45,018 Я слышала, что вы всегда заботитесь о моем муже на работе 149 00:10:45,019 --> 00:10:48,605 Да нет это он постоянно помогает мне. 150 00:10:48,606 --> 00:10:51,316 Какая восхитительная девушка. 151 00:10:51,734 --> 00:10:53,443 И тратит себя на Емитсу. 152 00:10:54,820 --> 00:11:00,075 Мы идеальны для друг друга! А это мой сын Тсунайоши. 153 00:11:00,618 --> 00:11:02,744 Тсу-кун, поздоровайся. 154 00:11:05,873 --> 00:11:07,540 Привет, Тсунайоши-кун. 155 00:11:23,015 --> 00:11:25,767 Подожди еще немного, Тсу-кун. 156 00:11:25,768 --> 00:11:28,978 Обед скоро будет готов, а пока поиграй вон там. 157 00:11:28,979 --> 00:11:29,562 Хорошо! 158 00:11:34,610 --> 00:11:37,570 Ну что скажешь? правда мой сын симпатяшка? 159 00:11:37,988 --> 00:11:40,615 Да, он прям как Нана-сан. 160 00:11:40,616 --> 00:11:41,950 Да ты что? 161 00:11:41,951 --> 00:11:44,285 Но он похож и на меня немного. 162 00:11:48,457 --> 00:11:51,793 Хорошо иметь семью. 163 00:11:52,670 --> 00:11:56,297 У меня теперь сын, и я отлично это понимаю. 164 00:11:57,174 --> 00:11:57,841 Однако 165 00:11:59,385 --> 00:12:03,805 Девятый, ты проделал такой путь.., что случилось? 166 00:12:04,306 --> 00:12:05,640 Пока еще ничего. 167 00:12:06,142 --> 00:12:09,394 Но скоро произойдет. 168 00:12:10,229 --> 00:12:11,813 Я это чувствую. 169 00:12:12,064 --> 00:12:13,189 Девятый 170 00:12:13,691 --> 00:12:17,902 Этот парень не показывает мне своей улыбки. 171 00:12:28,080 --> 00:12:29,080 Мячик 172 00:12:45,139 --> 00:12:45,513 Тсуна! 173 00:12:54,023 --> 00:12:54,856 Эй! 174 00:13:03,407 --> 00:13:05,408 Теперь все в порядке. 175 00:13:05,409 --> 00:13:07,076 Не плачь. 176 00:13:07,077 --> 00:13:09,329 Этого мальчика есть сила 177 00:13:09,789 --> 00:13:12,040 Но он еще слишком молод. 178 00:13:24,970 --> 00:13:26,429 Хорошо 179 00:13:26,430 --> 00:13:30,600 Теперь его сила откроется, когда действительно понадобится. 180 00:13:30,601 --> 00:13:31,643 Девятый 181 00:13:31,644 --> 00:13:38,024 По возможности, я бы хотел, чтобы ты и этот малышь жили в мире. 182 00:13:40,945 --> 00:13:43,196 Дорогой, что-то случилось? 183 00:13:43,197 --> 00:13:46,741 Тсуна слишком сильно играл, и истратил все силы! 184 00:13:49,578 --> 00:13:51,287 А вот и мы! 185 00:14:02,591 --> 00:14:08,429 Девятый мог уже тогда предсказать, что это произойдет. 186 00:14:08,889 --> 00:14:10,348 Хозяин... 187 00:14:10,349 --> 00:14:13,601 В любом случае, нам нужно выбраться отсюда. 188 00:14:15,062 --> 00:14:17,438 Я думаю спасательная команда уже в пути. 189 00:14:18,023 --> 00:14:19,232 Давайте поспешим и встретимся с ними. 190 00:14:19,859 --> 00:14:21,568 Если все пойдет так легко. 191 00:14:26,907 --> 00:14:27,907 Значит они пришли. 192 00:14:28,242 --> 00:14:29,325 Хозяин! 193 00:14:29,326 --> 00:14:31,578 Я не умру. 194 00:14:32,079 --> 00:14:35,081 Моя милая жена и сын ждут меня. 195 00:14:36,041 --> 00:14:37,375 Значит нам нужно пробиться силой. 196 00:14:37,668 --> 00:14:39,335 Нам лучше приготовится. 197 00:14:39,336 --> 00:14:41,838 Защитите Хозяина даже ценой своей жизни. 198 00:14:46,302 --> 00:14:47,093 Тсуна 199 00:14:55,936 --> 00:14:57,312 Пистолеты 200 00:14:57,313 --> 00:15:00,315 Он еще и пистолеты использует, помимо кулаков? 201 00:15:00,316 --> 00:15:03,776 В семье Вонголы Боссы использовали всевозможные боевые стили. 202 00:15:04,528 --> 00:15:08,031 Седьмой - единственный, кто использовал пистолеты. 203 00:15:08,032 --> 00:15:13,953 Говорят Седьмой выбрал пистолеты, из-за своих умений и свойств своего пламени. 204 00:15:14,413 --> 00:15:16,331 Какие именно свойства? 205 00:15:16,332 --> 00:15:19,792 Среди всех боссов Пламя Седьмого было наислабейшим. 206 00:15:19,793 --> 00:15:24,797 Вот почему он использовал пистолеты, чтобы усилить его. 207 00:15:25,633 --> 00:15:31,721 В обоймах этих пистолетов, пули очень схожи с этими. 208 00:15:32,056 --> 00:15:33,556 Пули посмертной воли, эй? 209 00:15:33,557 --> 00:15:36,935 Боевые пули, модифицированные Седьмым. 210 00:15:36,936 --> 00:15:38,269 Посмотрите на его руки. 211 00:15:42,441 --> 00:15:44,817 Его Пламя поглощается оружием? 212 00:15:44,818 --> 00:15:45,526 Так и есть. 213 00:15:46,153 --> 00:15:51,741 Пули Предсмертной воли могут поглощать и хранить пламя Предсмертной воли. 214 00:15:52,493 --> 00:15:55,328 Седьмой тоже этим занимался. 215 00:15:55,329 --> 00:16:02,585 Даже слабое пламя, если собрано и выпущено разом, возрастет по силе. 216 00:16:03,170 --> 00:16:10,593 В действительности, разрушающая сила пистолетов Девятого была страшной, он побеждал любого врага. 217 00:16:10,594 --> 00:16:17,100 Когда говорят о разрушающей силе Боссов Имя Седьмого всегда всплывает. 218 00:16:18,060 --> 00:16:19,268 Подожди ка! 219 00:16:19,269 --> 00:16:23,773 В отличии от пламени Седьмого, у Занзаса очень разрушительное пламя Ярости! 220 00:16:23,774 --> 00:16:26,776 Если его собрать и высвободить в одну точку 221 00:16:26,777 --> 00:16:31,155 Да, у него будет невероятная разрушительная и пронзительная сила. 222 00:16:32,616 --> 00:16:37,620 Если он в него попадет, даже в нынешнем состоянии, Тсуна будет в опасности 223 00:16:39,081 --> 00:16:41,749 Я думал ты позаботишься обо мне? 224 00:16:42,334 --> 00:16:46,462 Или твоя гипер интуиция предсказала твою смерть? 225 00:16:50,718 --> 00:16:51,467 Ты мелкий клещ. 226 00:16:52,094 --> 00:16:56,264 Ты думаешь, что единственный, кто быстро двигается? 227 00:17:02,104 --> 00:17:05,023 Он использует именные пули, чтобы ускорить себя 228 00:17:05,024 --> 00:17:07,108 Теперь у них одинаковая скорость. 229 00:17:07,109 --> 00:17:08,526 Какой страшный парень 230 00:17:08,527 --> 00:17:11,904 Ни Второй, ни Седьмой не могли так двигатся. 231 00:17:19,621 --> 00:17:20,538 Умри! 232 00:17:23,375 --> 00:17:25,084 Почему он так уклонился? 233 00:17:25,085 --> 00:17:27,253 то направление не безопасно. 234 00:17:30,716 --> 00:17:31,924 Это направление! 235 00:17:31,925 --> 00:17:33,009 Хранители Тумана! 236 00:17:33,552 --> 00:17:34,010 Докуро! 237 00:17:35,846 --> 00:17:37,263 Кен посмотри на свои ноги. 238 00:17:40,017 --> 00:17:42,185 И Хроме в порядке. 239 00:17:42,186 --> 00:17:42,977 Это было не прямое попадание. 240 00:17:46,607 --> 00:17:47,482 Босс 241 00:17:48,358 --> 00:17:50,443 Ты в меня почти попал. 242 00:17:54,865 --> 00:17:58,618 тсуна отвел удар в сторону, и Хроме сейчас в порядке. 243 00:18:00,370 --> 00:18:01,537 Точно 244 00:18:01,538 --> 00:18:02,955 ты же гавкал об этом, 245 00:18:03,582 --> 00:18:05,792 что не допустишь смерти своих Хранителей. 246 00:18:06,794 --> 00:18:10,046 И что ты от этого получишь? 247 00:18:12,925 --> 00:18:16,260 Мне безразлично, что мои подчиненные умрут. 248 00:18:17,096 --> 00:18:18,346 Посмотри на свой монитор. 249 00:18:19,640 --> 00:18:24,894 Босс, пожалуйста спаси меня. Я сделаю что угодно. 250 00:18:25,771 --> 00:18:30,066 Я больше никогда не проиграю. Я буду следовать за тобой всю оставшуюся жизнь. 251 00:18:30,776 --> 00:18:34,278 Я отдам тебе половину накопленных денег. 252 00:18:35,114 --> 00:18:36,322 Кольца... 253 00:18:36,323 --> 00:18:39,909 Я помогу тебе собрать кольца. 254 00:18:40,536 --> 00:18:42,328 Пожалуйста спаси меня, 255 00:18:42,329 --> 00:18:45,248 и отдай любой приказ. 256 00:18:46,792 --> 00:18:48,543 Вот каким Небо должно быть! 257 00:18:53,423 --> 00:18:54,257 Вот немножко милосердия! 258 00:18:57,553 --> 00:18:58,219 Что? 259 00:18:58,220 --> 00:18:59,637 Столбы Грозы и Урагана! 260 00:19:06,353 --> 00:19:07,645 Я спасен. 261 00:19:09,398 --> 00:19:11,023 Огромное тебе спасибо. 262 00:19:13,735 --> 00:19:14,819 Кольца отошли им! 263 00:19:17,364 --> 00:19:22,743 В чем дело? Ты не думал, что я так поступлю? 264 00:19:23,078 --> 00:19:27,123 Если хочешь попробывать, швырни в них свои перчатки! 265 00:19:33,547 --> 00:19:36,632 Черт, это жульничество! 266 00:19:36,633 --> 00:19:37,717 Плохо. 267 00:19:37,718 --> 00:19:39,969 С антидотом вражьи Хранители имеют полную свободу действий. 268 00:19:40,637 --> 00:19:43,514 Убить тебя сразу будет скучно. 269 00:19:44,016 --> 00:19:48,978 Лучше дать бомбовому парню полежать, помучиться. 270 00:19:48,979 --> 00:19:49,729 А теперь 271 00:19:50,439 --> 00:19:53,608 Для начала, я убью коровью малявку. 272 00:19:57,821 --> 00:19:58,779 Куда ты собрался? 273 00:20:01,033 --> 00:20:03,409 Чего это там Тсуна так паникует? 274 00:20:03,410 --> 00:20:06,454 Риборн-сан, если так пойдет Хранителей, 275 00:20:06,955 --> 00:20:10,291 Несмотря на то, что Занзас - человек, который делает все по иному, 276 00:20:10,292 --> 00:20:13,419 Твои Хранители не простые люди. 277 00:20:25,098 --> 00:20:36,025 Танцующая цветущая вишня, падающая в мою пустую ладонь 278 00:20:36,026 --> 00:20:47,328 Мимолетный, нежный, и хрупкий, этот цветок, похож на тебя. 279 00:20:48,247 --> 00:20:58,422 Он такой, как проходит мимо берущего билеты, 280 00:20:59,007 --> 00:21:08,975 его глаза сверкают, как он выкапывает что-то. 281 00:21:09,685 --> 00:21:19,986 А что касается меня, мои пустые дни продолжают идти 282 00:21:20,320 --> 00:21:24,115 С холодным сердцем, я ищу 283 00:21:24,116 --> 00:21:29,245 время, когда цветы упадут, и я закрою свои глаза 284 00:21:29,246 --> 00:21:39,630 Танцующая цветущая вишня, падающая в мою пустую ладонь 285 00:21:39,631 --> 00:21:51,642 Мимолетный, нежный, и хрупкий, этот цветок, похож на тебя. 286 00:21:59,860 --> 00:22:01,861 Дождь ближе всех. 287 00:22:10,329 --> 00:22:11,704 Хорошо уклонился. 288 00:22:12,873 --> 00:22:13,664 Ты... 289 00:22:15,625 --> 00:22:16,459 Говорят, 290 00:22:18,337 --> 00:22:20,004 что ты гений. 315 00:23:24,694 --> 00:23:29,698 Они оказывают поддержку 316 00:23:30,118 --> 00:23:35,117 Brought to you by HENKOU_SUBS 317 00:23:35,118 --> 00:23:45,117 visit us at http://henkou.onego.ru