← Back to other subtitles

Kateikyoushi Hitman Reborn!

[SHS-FoSu]_Kateikyoushi_Hitman_Reborn_-_63_[1A67BB62].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.0 RELEASE PREVIEW (SVN r1847, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: 1
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 24
Video File: [SHS-FoSu]_Kateikyoushi_Hitman_Reborn_-_63_[1A67BB62].mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default1,Arial,30,&H00FFFFFF,&H05CCF8E4,&H00143E16,&H003A6D48,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H001472FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: name,BauhausCTT,50,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: op,BauhausCTT,30,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H05CCF8E4,&H00143E16,&H003A6D48,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:06.00,Henkou,,0000,0000,0000,,HENKOU SUBS\Npresents
Dialogue: 0,0:00:06.17,0:00:06.88,op,,0000,0000,0000,,Прыжки
Dialogue: 0,0:00:07.09,0:00:08.25,op,,0000,0000,0000,,Да. Ставки на время
Dialogue: 0,0:00:08.25,0:00:10.00,op,,0000,0000,0000,,Потянись, издай звук, и иди - 'Еще раз!'
Dialogue: 0,0:00:10.17,0:00:11.92,op,,0000,0000,0000,,Ибо милашкой быть недостаточно
Dialogue: 0,0:00:12.01,0:00:13.51,op,,0000,0000,0000,,Горение! Время удара*
Dialogue: 0,0:00:13.55,0:00:16.43,op,,0000,0000,0000,,Лепестки цветов, неимеющие разрезов
Dialogue: 0,0:00:16.43,0:00:18.22,op,,0000,0000,0000,,Давай, идя, разбросаем их.
Dialogue: 0,0:00:18.22,0:00:19.85,op,,0000,0000,0000,,Тогда, когда мы играли, меж\Nдеревьев проходил солнечный свет
Dialogue: 0,0:00:19.89,0:00:22.98,op,,0000,0000,0000,,Ты выглядишь смущенным
Dialogue: 0,0:00:22.98,0:00:26.73,op,,0000,0000,0000,,И идешь вперед, менее уверенным чем раньше.
Dialogue: 0,0:00:27.02,0:00:29.30,op,,0000,0000,0000,,Все также как и раньше
Dialogue: 0,0:00:29.44,0:00:33.15,op,,0000,0000,0000,,Когда мы постоянно играли в округе, обвешанные детскими улыбками
Dialogue: 0,0:00:33.15,0:00:38.82,op,,0000,0000,0000,,Ветер был приятный и класс, где танцевала цветущая вишня, был моим сценарием
Dialogue: 0,0:00:39.58,0:00:42.79,op,,0000,0000,0000,,Каждый день, ради дня
Dialogue: 0,0:00:42.79,0:00:44.25,op,,0000,0000,0000,,Я выдвигался в мир, которого не понимал
Dialogue: 0,0:00:44.25,0:00:46.08,op,,0000,0000,0000,,С тобой, моя любовь. Нырнем в мир
Dialogue: 0,0:00:46.30,0:00:49.10,op,,0000,0000,0000,,Почувствуй ветер, как он отстукивает время
Dialogue: 0,0:00:49.10,0:00:50.90,op,,0000,0000,0000,,Поспеши!! Притормози!! Возьми свои руки
Dialogue: 0,0:00:51.05,0:00:52.34,op,,0000,0000,0000,,особый фантастический номер
Dialogue: 0,0:00:52.34,0:00:54.26,op,,0000,0000,0000,,Ребята, давайте по шумим! Да здравствует общение
Dialogue: 0,0:00:55.38,0:01:01.72,op,,0000,0000,0000,,Давай поговорим о нашей важной мечте\Nи обнимим твое трясущееся сердце.
Dialogue: 0,0:01:02.22,0:01:08.94,op,,0000,0000,0000,,Я всегда желаю того дня, но он не приходит так легко.
Dialogue: 0,0:01:09.44,0:01:14.82,op,,0000,0000,0000,,Ты готов? Пошли. Мы выгравируем это в вечности
Dialogue: 0,0:01:14.82,0:01:18.86,op,,0000,0000,0000,,Ворвись в совершенно иную историю.
Dialogue: 0,0:01:18.91,0:01:22.41,op,,0000,0000,0000,,Давай нырнем. Покажи мне полет в небе.
Dialogue: 0,0:01:23.53,0:01:29.78,name,,0000,0000,0000,,Перевод на русский язык\NHENKOU SUBS
Dialogue: 0,0:01:40.89,0:01:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Чаоссу!
Dialogue: 0,0:01:42.10,0:01:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна открыл свой собственный Прорыв Точки Нуля\NВо время смертельного боя с Занзасом.
Dialogue: 0,0:01:47.77,0:01:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Однако увеличение пламяни только подогревало гнев Занзаса.
Dialogue: 0,0:01:53.02,0:01:56.53,Default,,0000,0000,0000,,И Скуалло, которого все считали погибшим.
Dialogue: 0,0:01:56.53,0:02:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Какую тайну о Занзасе он знает?
Dialogue: 0,0:02:01.07,0:02:07.45,Default,,0000,0000,0000,,Отлично этот гнев - сила, что воплатит в жизнь все твои амбиции.
Dialogue: 0,0:02:12.63,0:02:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Он увернулся?
Dialogue: 0,0:02:13.92,0:02:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Если Тсуна примет пламя Занзаса, он не сможет\Nпоглатить его, и его разорвет.
Dialogue: 0,0:02:19.88,0:02:21.89,Default,,0000,0000,0000,,Это же
Dialogue: 0,0:02:21.89,0:02:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Он может пересилить Савада-доно!
Dialogue: 0,0:02:24.56,0:02:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Я сотру тебя с лица Земли!
Dialogue: 0,0:02:29.89,0:02:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна! Что ты задумал?
Dialogue: 0,0:02:40.03,0:02:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна собрался принять то пламя?
Dialogue: 0,0:02:43.20,0:02:45.95,Default,,0000,0000,0000,,Но в таком захвате он не может использовать Прорыв Точки Нуля!
Dialogue: 0,0:02:46.49,0:02:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Все кончено.
Dialogue: 0,0:03:05.47,0:03:07.26,Default,,0000,0000,0000,,Мы ничего не видим сквозь этот дым.
Dialogue: 0,0:03:07.27,0:03:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Там кто-то есть!
Dialogue: 0,0:03:15.57,0:03:16.44,Default,,0000,0000,0000,,Занзас!
Dialogue: 0,0:03:16.44,0:03:17.94,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:03:17.94,0:03:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Ожидаемый результат.
Dialogue: 0,0:03:20.36,0:03:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрите на его руки.
Dialogue: 0,0:03:24.66,0:03:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Техника, рожденная для запечатывания Пламени Предсмертной Воли.
Dialogue: 0,0:03:33.75,0:03:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна наконец завершил Прорыв Точки Нуля, созданный Первым.
Dialogue: 0,0:03:41.17,0:03:47.97,Default,,0000,0000,0000,,С другой стороны, с Докуро в заложниках, Гокудара и Ямамото оказались в смертельной опасности.
Dialogue: 0,0:03:50.81,0:03:51.93,Default,,0000,0000,0000,,Хаято и Ямамото!
Dialogue: 0,0:03:51.94,0:03:54.02,Default,,0000,0000,0000,,И мы ничем не можем им помочь.
Dialogue: 0,0:03:55.52,0:03:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Вот она, безнадежная ситуация.
Dialogue: 0,0:04:03.53,0:04:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты - единственный, кто может спасти их!
Dialogue: 0,0:04:08.37,0:04:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Ломать преграды на пути семьи своим телом.
Dialogue: 0,0:04:18.17,0:04:20.88,Default,,0000,0000,0000,,И становится светлым солнцем!
Dialogue: 0,0:04:22.59,0:04:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Максимум Канон!
Dialogue: 0,0:04:27.43,0:04:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:04:28.22,0:04:29.26,Default,,0000,0000,0000,,С наружи?
Dialogue: 0,0:04:48.24,0:04:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:04:52.08,0:04:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:04:53.41,0:04:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Но что это было?
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:04:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Весь спортзал был уничтожен.
Dialogue: 0,0:04:57.63,0:05:00.75,Default,,0000,0000,0000,,Такой удар, неужели...?
Dialogue: 0,0:05:02.88,0:05:05.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты!\N Простите
Dialogue: 0,0:05:06.47,0:05:08.76,Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу оставаться в тени.
Dialogue: 0,0:05:20.11,0:05:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Экран!
Dialogue: 0,0:05:21.19,0:05:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Что произошло с Хаято и Ямамото?
Dialogue: 0,0:05:23.90,0:05:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что камера в спортзале была уничтожена.
Dialogue: 0,0:05:27.16,0:05:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Это должно быть он.
Dialogue: 0,0:05:28.36,0:05:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Ага, одним ударом уничтожил весь спортзал.
Dialogue: 0,0:05:39.08,0:05:40.42,Default,,0000,0000,0000,,Я рад, что вы в порядке.
Dialogue: 0,0:05:40.42,0:05:42.21,Default,,0000,0000,0000,,"В порядке"?
Dialogue: 0,0:05:42.21,0:05:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Есть разные способы спасения людей!
Dialogue: 0,0:05:44.84,0:05:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Что, если бы нас сдуло нафиг со зданием?
Dialogue: 0,0:05:48.09,0:05:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, все впорядке.
Dialogue: 0,0:05:50.09,0:05:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря этому мы спасены.
Dialogue: 0,0:05:53.22,0:05:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото прав.
Dialogue: 0,0:05:54.60,0:05:56.35,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу, чтобы ты это говорил!
Dialogue: 0,0:05:57.60,0:05:59.19,Default,,0000,0000,0000,,Эй, держись!
Dialogue: 0,0:05:59.19,0:06:00.69,Default,,0000,0000,0000,,Как она?
Dialogue: 0,0:06:00.69,0:06:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Она получила противоядие, не о чем беспокоиться.
Dialogue: 0,0:06:03.69,0:06:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мы все снова в деле!
Dialogue: 0,0:06:06.24,0:06:10.95,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб его. Я даже не знаю, что из этого было иллюзией.
Dialogue: 0,0:06:10.95,0:06:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Чертов иллюзионист.
Dialogue: 0,0:06:13.91,0:06:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Что за сброд.
Dialogue: 0,0:06:22.84,0:06:25.05,Default,,0000,0000,0000,,И чего вы тут все стоите, как будто ничего не случилось?
Dialogue: 0,0:06:25.05,0:06:26.71,Default,,0000,0000,0000,,У нас все еще идет бой.
Dialogue: 0,0:06:26.71,0:06:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Значит они живы!
Dialogue: 0,0:06:29.18,0:06:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Я не думал что это их привлечет.
Dialogue: 0,0:06:35.06,0:06:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Мы получили ее назад и больше не будем сдерживаться.
Dialogue: 0,0:06:39.89,0:06:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Вы действительно полны желания сражаться,
Dialogue: 0,0:06:41.69,0:06:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Но вы уверены, что вы в порядке?
Dialogue: 0,0:06:43.23,0:06:47.07,Default,,0000,0000,0000,,Среди вас нет ни одного, кто бы мог нормально сражаться.
Dialogue: 0,0:06:47.07,0:06:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Заткнитесь!
Dialogue: 0,0:06:48.40,0:06:49.86,Default,,0000,0000,0000,,А ну спускайтесь!
Dialogue: 0,0:06:50.36,0:06:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Дурак, как будто мы будем сражаться с вами.
Dialogue: 0,0:06:53.37,0:06:58.08,Default,,0000,0000,0000,,У нас уже есть то, что нам нужно \N это кольца Вонголы
Dialogue: 0,0:06:58.08,0:06:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Тогда.
Dialogue: 0,0:07:06.13,0:07:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:07:06.63,0:07:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Дерьмо
Dialogue: 0,0:07:07.51,0:07:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Я верну их!
Dialogue: 0,0:07:16.56,0:07:17.43,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:17.43,0:07:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Они прошли сквозь них?
Dialogue: 0,0:07:18.60,0:07:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Иллюзии.
Dialogue: 0,0:07:20.23,0:07:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Грязные трюки!
Dialogue: 0,0:07:21.44,0:07:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Мы не дадим вам  уйти!
Dialogue: 0,0:07:22.77,0:07:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:07:27.36,0:07:28.15,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб их!
Dialogue: 0,0:07:28.53,0:07:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера.
Dialogue: 0,0:07:30.57,0:07:31.53,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:07:31.53,0:07:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Из-за меня...
Dialogue: 0,0:07:33.03,0:07:35.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты ничего не мог поделать. Не беспокойся об этом.
Dialogue: 0,0:07:35.37,0:07:37.41,Default,,0000,0000,0000,,Мы спасли ее.
Dialogue: 0,0:07:37.41,0:07:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Нужно залечить ее раны.
Dialogue: 0,0:07:48.05,0:07:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:07:51.63,0:07:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме.
Dialogue: 0,0:08:03.60,0:08:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты урод.
Dialogue: 0,0:08:08.02,0:08:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Техника, замораживающая пламя...
Dialogue: 0,0:08:10.36,0:08:14.40,Default,,0000,0000,0000,,Это прорыв точки нуля\Nсозданный первым?
Dialogue: 0,0:08:14.41,0:08:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Она может помочь.
Dialogue: 0,0:08:15.62,0:08:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Не важно на сколько сильно пламя Занзаса\N эта техника может запечатать его.
Dialogue: 0,0:08:20.62,0:08:21.79,Default,,0000,0000,0000,,Это все меняет
Dialogue: 0,0:08:22.21,0:08:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Я не думал что это будет настоящий Прорыв Точки Нуля.
Dialogue: 0,0:08:25.63,0:08:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Но я кое-чего не понимаю.
Dialogue: 0,0:08:29.13,0:08:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:08:30.30,0:08:38.35,Default,,0000,0000,0000,,Пламя Предсмертной воли - как символ семьи Вонгола\Nа эта техника ее противоположность.
Dialogue: 0,0:08:39.22,0:08:42.97,Default,,0000,0000,0000,,Если первый создал эту технику, значит...
Dialogue: 0,0:08:43.89,0:08:45.81,Default,,0000,0000,0000,,Он мог знать.
Dialogue: 0,0:08:47.02,0:08:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Не важно на сколько сильны наши связи, мы все же мафия.
Dialogue: 0,0:08:51.57,0:08:54.65,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя не учитывать кровь.
Dialogue: 0,0:08:55.45,0:09:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Значит Первый создал эту технику\Nзная что они будут драться между собой.
Dialogue: 0,0:09:01.45,0:09:02.49,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:02.50,0:09:05.08,Default,,0000,0000,0000,,Он знал, что такой день придет.
Dialogue: 0,0:09:06.21,0:09:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Это не возможно!
Dialogue: 0,0:09:08.63,0:09:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Такой кусок дерьма как ты использует секретную технику?!
Dialogue: 0,0:09:14.63,0:09:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Это не прорыв Точки нуля!
Dialogue: 0,0:09:19.18,0:09:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен знать как выглядит Прорыв Точки Нуля.
Dialogue: 0,0:09:25.31,0:09:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Эти шрамы.
Dialogue: 0,0:09:29.06,0:09:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Они доказательство того, что все твое тело подвергалось атаке\NПрорывом Точки Нуля в прошлом.
Dialogue: 0,0:09:33.99,0:09:34.78,Default,,0000,0000,0000,,В прошлом?
Dialogue: 0,0:09:38.32,0:09:42.70,Default,,0000,0000,0000,,В твоих кулаках больше не будет пламени.
Dialogue: 0,0:09:42.70,0:09:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты проиграл Занзас.
Dialogue: 0,0:09:50.38,0:09:52.34,Default,,0000,0000,0000,,Мне было интересно, что же ты скажешь.
Dialogue: 0,0:09:58.47,0:10:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Не стебись надо мной!
Dialogue: 0,0:10:04.43,0:10:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Этого не достаточно!
Dialogue: 0,0:10:10.81,0:10:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Он же не!
Dialogue: 0,0:10:13.65,0:10:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Ну что думаешь, отброс?
Dialogue: 0,0:10:14.90,0:10:17.03,Default,,0000,0000,0000,,бесполезно, Занзас.
Dialogue: 0,0:10:17.03,0:10:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Если продолжешь, получишь раны еще серьезнее тех,\Nчто достались тебе от Девятого.
Dialogue: 0,0:10:23.74,0:10:24.78,Default,,0000,0000,0000,,Девятого?
Dialogue: 0,0:10:24.79,0:10:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Что он имел ввиду?
Dialogue: 0,0:10:26.75,0:10:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Значит Занзаса остановил Девятый \NПрорывом Точки Нуля.
Dialogue: 0,0:10:29.96,0:10:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:10:32.88,0:10:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:10:34.17,0:10:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Я единственный кто достоин стать Десятым!
Dialogue: 0,0:10:36.96,0:10:38.72,Default,,0000,0000,0000,,X обозначает Десять.
Dialogue: 0,0:10:38.72,0:10:43.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(324,81)}(В написании  имени Занзаса присутствует Х)
Dialogue: 0,0:10:38.72,0:10:40.72,Default,,0000,0000,0000,,Я Занзас!
Dialogue: 0,0:10:40.72,0:10:43.64,Default,,0000,0000,0000,,не с рождения суждено стать Десятым!
Dialogue: 0,0:10:43.89,0:10:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Человек, имеющий 2 Х в своем имени!
Dialogue: 0,0:10:49.85,0:10:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Занзас!
Dialogue: 0,0:10:51.27,0:10:53.61,Default,,0000,0000,0000,,ты думал я паду пред тобой?
Dialogue: 0,0:10:53.61,0:10:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Я - тот, кто собирается победить!
Dialogue: 0,0:10:56.07,0:10:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Я Десятый Босс Вонголы!
Dialogue: 0,0:11:13.92,0:11:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты урод.
Dialogue: 0,0:11:19.67,0:11:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Начинаю.
Dialogue: 0,0:11:24.39,0:11:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Прорыв Точки Нуля версия первая.
Dialogue: 0,0:11:30.89,0:11:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати это!
Dialogue: 0,0:11:33.35,0:11:34.56,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:11:34.56,0:11:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты.
Dialogue: 0,0:11:36.07,0:11:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:11:37.57,0:11:40.86,Default,,0000,0000,0000,,Не произноси той же ерунды, что и старик!
Dialogue: 0,0:11:40.86,0:11:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Девятый?
Dialogue: 0,0:12:26.24,0:12:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Этот никогда не растаит.
Dialogue: 0,0:12:30.66,0:12:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Не растаит?
Dialogue: 0,0:12:31.79,0:12:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Такое возможно?
Dialogue: 0,0:12:33.04,0:12:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Сила этого льда противоположна Пламени Предсмертной Воли.
Dialogue: 0,0:12:37.46,0:12:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Это как гипер сконденцированная отрицательная энергия.
Dialogue: 0,0:12:41.13,0:12:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Ничего уже нельзя сделать, если попал под действие.
Dialogue: 0,0:12:45.09,0:12:51.06,Default,,0000,0000,0000,,так как жар и свет—любая энергия— тамl\Nстанет отрицательной.
Dialogue: 0,0:12:51.06,0:12:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Значит, этот бой,
Dialogue: 0,0:12:54.14,0:12:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:55.60,0:12:56.94,Default,,0000,0000,0000,,{\frx28\fry40}Тсуна победил.
Dialogue: 0,0:12:57.86,0:12:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:13:00.48,0:13:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Молодцом, Тсуна.
Dialogue: 0,0:13:07.57,0:13:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Значит Занзас в морозной коме.
Dialogue: 0,0:13:10.62,0:13:17.17,Default,,0000,0000,0000,,Это также, как когда его усыпили на 8 лет после инцидента с "колыбелью".
Dialogue: 0,0:13:19.08,0:13:20.13,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:13:20.13,0:13:21.75,Default,,0000,0000,0000,,Теперь это имеет смысл.
Dialogue: 0,0:13:22.25,0:13:25.13,Default,,0000,0000,0000,,А теперь скажи нам, Скуалло,
Dialogue: 0,0:13:25.13,0:13:27.13,Default,,0000,0000,0000,,что ты знаешь о "колыбельном" инциденте, случившимся 8 лет назад.
Dialogue: 0,0:13:30.22,0:13:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:13:32.68,0:13:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Все как ты и представлял.
Dialogue: 0,0:13:35.14,0:13:37.73,Default,,0000,0000,0000,,Его заморозил Девятый.
Dialogue: 0,0:13:42.82,0:13:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Это все.
Dialogue: 0,0:13:45.78,0:13:49.78,name,,0000,0000,0000,,{\org(371,437)\frx346\fry338\pos(300,383)}8   л е т   н а з а д
Dialogue: 0,0:13:58.96,0:14:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Что произошло?
Dialogue: 0,0:14:03.80,0:14:04.71,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты такой?
Dialogue: 0,0:14:05.05,0:14:07.05,Default,,0000,0000,0000,,А, из Варии, да?
Dialogue: 0,0:14:07.05,0:14:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Значит союзник. Не пугай нас так.
Dialogue: 0,0:14:10.30,0:14:11.51,Default,,0000,0000,0000,,Во время.
Dialogue: 0,0:14:11.51,0:14:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Ты видел, кто напал?
Dialogue: 0,0:14:14.27,0:14:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, я их видел.
Dialogue: 0,0:14:15.47,0:14:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Что? Где они?
Dialogue: 0,0:14:18.23,0:14:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Прямо перед вами.
Dialogue: 0,0:14:26.99,0:14:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты... Почему?
Dialogue: 0,0:14:31.87,0:14:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Это попытка смены власти!
Dialogue: 0,0:14:33.03,0:14:34.83,Default,,0000,0000,0000,,{\frx10\fry346}Наш враг - Вария!
Dialogue: 0,0:14:34.83,0:14:36.45,Default,,0000,0000,0000,,Изменники, теперь они против вас!
Dialogue: 0,0:14:37.62,0:14:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Враги там!
Dialogue: 0,0:14:38.83,0:14:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Всего лишь один!
Dialogue: 0,0:14:39.83,0:14:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Нашпигуйте его свинцом!
Dialogue: 0,0:14:43.50,0:14:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Глупцы
Dialogue: 0,0:14:44.34,0:14:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Вы будете жертвами Леви Вольта.
Dialogue: 0,0:14:48.97,0:14:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:14:55.47,0:14:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Перекройте проходы!
Dialogue: 0,0:14:56.81,0:14:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Не дайте никому приблизиться!
Dialogue: 0,0:15:03.44,0:15:04.81,Default,,0000,0000,0000,,Теперь можно расслабиться.
Dialogue: 0,0:15:06.90,0:15:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Что за?
Dialogue: 0,0:15:10.61,0:15:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Вы глупцы?
Dialogue: 0,0:15:12.16,0:15:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Неужели вы думали, что сможете остановить нас?
Dialogue: 0,0:15:15.53,0:15:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:15:16.20,0:15:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Огонь, огонь.
Dialogue: 0,0:15:23.42,0:15:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Мы потеряли сигнал второго блока!
Dialogue: 0,0:15:24.92,0:15:26.75,Default,,0000,0000,0000,,8-й путь прорван!
Dialogue: 0,0:15:27.30,0:15:30.63,Default,,0000,0000,0000,,мы потеряли связь с командой во дворе.
Dialogue: 0,0:15:30.63,0:15:32.09,Default,,0000,0000,0000,,Пошлите вертолет на задний двор.
Dialogue: 0,0:15:32.09,0:15:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Нужно увести Девятого!
Dialogue: 0,0:15:34.26,0:15:35.26,Default,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:15:35.76,0:15:37.97,Default,,0000,0000,0000,,Не смотря ни на что нужно защитить Девятого!
Dialogue: 0,0:15:39.77,0:15:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:50.69,0:15:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Глупцы
Dialogue: 0,0:15:52.49,0:15:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Предполагалось, что это непроникновенный штаб Вонголы
Dialogue: 0,0:15:57.24,0:16:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Если босс и Скуалло справятся с Девятам, это будет мат.
Dialogue: 0,0:16:02.96,0:16:03.71,Default,,0000,0000,0000,,Кюдайме?
Dialogue: 0,0:16:02.96,0:16:06.71,op,,0000,0000,0000,,{\fscx148.75\fscy115\frx336\fry28\pos(383,51)}(Кюдайме = Девятый)
Dialogue: 0,0:16:04.17,0:16:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Кюдайме!
Dialogue: 0,0:16:05.13,0:16:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Где Кюдайме?
Dialogue: 0,0:16:19.35,0:16:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Не думал я, что ты так хорошо дерешься.
Dialogue: 0,0:16:23.69,0:16:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Старик!
Dialogue: 0,0:16:26.40,0:16:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Емитсу просил меня не убивать тебя.
Dialogue: 0,0:16:29.82,0:16:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Однако после такой резни, я как Босс не могу позволить тебе жить.
Dialogue: 0,0:16:37.83,0:16:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Я положу конец этому своей рукой.
Dialogue: 0,0:16:40.33,0:16:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты наконец показываешь свою истинную натуру.
Dialogue: 0,0:16:44.71,0:16:47.46,Default,,0000,0000,0000,,Я скорее всего был для тебя соринкой в глазу.
Dialogue: 0,0:16:47.84,0:16:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас твое желание станет явью!
Dialogue: 0,0:16:51.38,0:16:55.59,Default,,0000,0000,0000,,Убей меня, если сможешь!
Dialogue: 0,0:16:55.59,0:16:58.39,Default,,0000,0000,0000,,Но вообще-то это ты сегодня умрешь!
Dialogue: 0,0:17:00.10,0:17:01.31,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:17:01.31,0:17:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты...
Dialogue: 0,0:17:02.85,0:17:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:17:04.27,0:17:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты об этом знаешь больше всех!
Dialogue: 0,0:17:09.65,0:17:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Я лишь... Я лишь...
Dialogue: 0,0:17:12.28,0:17:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Твой... твой
Dialogue: 0,0:17:25.71,0:17:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты понимаешь?
Dialogue: 0,0:17:27.25,0:17:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Я знал!
Dialogue: 0,0:17:29.46,0:17:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Если понимаешь, то будь уничтожен.
Dialogue: 0,0:17:32.50,0:17:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня, парни.
Dialogue: 0,0:17:34.59,0:17:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Сдохни, старик!
Dialogue: 0,0:17:37.47,0:17:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Я просто не могу...
Dialogue: 0,0:17:48.44,0:17:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Что это за техника?
Dialogue: 0,0:17:56.07,0:17:57.95,Default,,0000,0000,0000,,Я никому не рассказывал этот секрет.
Dialogue: 0,0:17:57.95,0:17:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Черт.
Dialogue: 0,0:17:59.49,0:18:02.41,Default,,0000,0000,0000,,Я опять не смог спасти его.
Dialogue: 0,0:18:03.70,0:18:04.49,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:18:06.29,0:18:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Вы пустите меня от сюда!
Dialogue: 0,0:18:08.29,0:18:09.83,Default,,0000,0000,0000,,мы не можем.
Dialogue: 0,0:18:09.83,0:18:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Есть правила для победы.
Dialogue: 0,0:18:11.84,0:18:16.46,Default,,0000,0000,0000,,Ему еще нужно собрать Кольца Вонголы.
Dialogue: 0,0:18:16.80,0:18:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Заткнитесь! Пустите меня!
Dialogue: 0,0:18:19.09,0:18:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Не двигайся, Скуалло!
Dialogue: 0,0:18:20.26,0:18:21.68,Default,,0000,0000,0000,,Не мешай мне!
Dialogue: 0,0:18:21.68,0:18:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Пустите меня!
Dialogue: 0,0:18:23.26,0:18:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати.
Dialogue: 0,0:18:24.31,0:18:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:18:34.40,0:18:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Занзас.
Dialogue: 0,0:18:39.36,0:18:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:18:40.16,0:18:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Похоже Тсуна на пределе своих возможностей и жизненых сил.
Dialogue: 0,0:18:51.38,0:18:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Твое убийство сейчас не потребует больших усилий.
Dialogue: 0,0:18:55.13,0:18:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Это наш шанс!
Dialogue: 0,0:18:57.80,0:18:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Они...
Dialogue: 0,0:18:58.92,0:18:59.88,Default,,0000,0000,0000,,Плохо.
Dialogue: 0,0:18:59.88,0:19:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Эй, поединок закончен!
Dialogue: 0,0:19:01.59,0:19:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Выпустите нас!
Dialogue: 0,0:19:03.35,0:19:05.56,Default,,0000,0000,0000,,Бой еще идет.
Dialogue: 0,0:19:05.56,0:19:06.81,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем вас выпустить.
Dialogue: 0,0:19:06.81,0:19:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб вас! Тсуна!
Dialogue: 0,0:19:08.18,0:19:10.18,Default,,0000,0000,0000,,Вставайте, Савада-доно!
Dialogue: 0,0:19:10.44,0:19:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Леви Вольта!
Dialogue: 0,0:19:13.81,0:19:15.73,Default,,0000,0000,0000,,я сожгу тебя до тла!
Dialogue: 0,0:19:17.99,0:19:19.53,Default,,0000,0000,0000,,Как мрачно!
Dialogue: 0,0:19:21.61,0:19:23.45,Default,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:19:34.29,0:19:42.43,op,,0000,0000,0000,,Не важно, как силен ветер, не сдавайся
Dialogue: 0,0:19:42.43,0:19:51.85,op,,0000,0000,0000,,Посмотри, Мир всегда будет твоим союзником.
Dialogue: 0,0:19:56.02,0:20:04.07,op,,0000,0000,0000,,Не важно, как силен ветер, не сдавайся
Dialogue: 0,0:20:04.28,0:20:09.62,op,,0000,0000,0000,,Даже с кусочком отваги,
Dialogue: 0,0:20:12.25,0:20:20.38,op,,0000,0000,0000,,любой изменится. (мы все уникальны/особенные.)
Dialogue: 0,0:20:20.42,0:20:27.35,op,,0000,0000,0000,,Никогда не предавай свои мечты
Dialogue: 0,0:20:28.26,0:20:34.77,op,,0000,0000,0000,,Дак давай станем сильнее, ради всех
Dialogue: 0,0:20:34.77,0:20:38.61,op,,0000,0000,0000,,За радугой, свет завтрашнего дня
Dialogue: 0,0:20:38.65,0:20:43.86,op,,0000,0000,0000,,ждет нас
Dialogue: 0,0:20:44.53,0:20:52.45,op,,0000,0000,0000,,Давай пойдем туда - не оборачиваясь назад.
Dialogue: 0,0:20:52.45,0:21:00.96,op,,0000,0000,0000,,Давай откроем дверь, ведущую в новый мир
Dialogue: 0,0:21:00.96,0:21:01.46,op,,0000,0000,0000,,Давай откроем дверь, ведущую в новый мир
Dialogue: 0,0:21:08.30,0:21:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Савада-доно!
Dialogue: 0,0:21:10.93,0:21:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Иллюзия.
Dialogue: 0,0:21:24.53,0:21:26.57,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, что увидел.
Dialogue: 0,0:21:26.57,0:21:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Но у тебя нет сил даже на ползанье.
Dialogue: 0,0:21:31.49,0:21:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Это все была иллюзия?
Dialogue: 0,0:21:33.54,0:21:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Но,
Dialogue: 0,0:21:34.79,0:21:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Тот иллюзионист скорее всего настоящий.
Dialogue: 0,0:21:37.21,0:21:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Еще рано расслабляться.
Dialogue: 0,0:21:39.33,0:21:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Черт...
Dialogue: 0,0:21:40.34,0:21:41.79,Default,,0000,0000,0000,,И где Рюхей с остальными?
Dialogue: 0,0:21:42.34,0:21:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Это еще одна перемена.
Dialogue: 0,0:21:44.38,0:21:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:21:45.55,0:21:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Занзас уснул.
Dialogue: 0,0:21:48.76,0:21:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Он уже никогда не проснется.
Dialogue: 0,0:21:52.47,0:21:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Бой закончен.
Dialogue: 0,0:21:55.73,0:21:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:21:58.35,0:22:01.27,Default,,0000,0000,0000,,Закончен? Ты должно быть шутишь.
Dialogue: 0,0:22:02.73,0:22:09.66,Default,,0000,0000,0000,,Церемония провозглашения босса Десятым уже готова.
Dialogue: 0,0:22:11.83,0:22:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Босс снова оживет.
Dialogue: 0,0:22:18.79,0:22:20.92,Default,,0000,0000,0000,,С этими кольцами!
Dialogue: 0,0:23:24.90,0:23:29.90,name,,0000,0000,0000,,{\frx0\fry0}Истинна гнева
Dialogue: 0,0:23:24.90,0:23:29.90,name,,0000,0000,0000,,{\pos(322,272)}Цель 64
Dialogue: 0,0:23:24.90,0:23:29.90,name,,0000,0000,0000,,{\pos(329,128)}Следующая серия
Dialogue: 0,0:23:30.11,0:23:35.11,name,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS
Dialogue: 0,0:23:35.11,0:23:45.11,name,,0000,0000,0000,,Visit us at http://henkou.onego.ru