1
00:00:01,000 --> 00:00:06,000
HENKOU SUBS
presents

2
00:00:06,170 --> 00:00:06,880
Прыжки

3
00:00:07,090 --> 00:00:08,250
Да. Ставки на время

4
00:00:08,250 --> 00:00:10,000
Потянись, издай звук, и иди - 'Еще раз!'

5
00:00:10,170 --> 00:00:11,920
Ибо милашкой быть недостаточно

6
00:00:12,010 --> 00:00:13,510
Горение! Время удара*

7
00:00:13,550 --> 00:00:16,430
Лепестки цветов, неимеющие разрезов

8
00:00:16,430 --> 00:00:18,220
Давай, идя, разбросаем их.

9
00:00:18,220 --> 00:00:19,850
Тогда, когда мы играли, меж
деревьев проходил солнечный свет

10
00:00:19,890 --> 00:00:22,980
Ты выглядишь смущенным

11
00:00:22,980 --> 00:00:26,730
И идешь вперед, менее уверенным чем раньше.

12
00:00:27,020 --> 00:00:29,300
Все также как и раньше

13
00:00:29,440 --> 00:00:33,150
Когда мы постоянно играли в округе, обвешанные детскими улыбками

14
00:00:33,150 --> 00:00:38,820
Ветер был приятный и класс, где танцевала цветущая вишня, был моим сценарием

15
00:00:39,580 --> 00:00:42,790
Каждый день, ради дня

16
00:00:42,790 --> 00:00:44,250
Я выдвигался в мир, которого не понимал

17
00:00:44,250 --> 00:00:46,080
С тобой, моя любовь. Нырнем в мир

18
00:00:46,300 --> 00:00:49,100
Почувствуй ветер, как он отстукивает время

19
00:00:49,100 --> 00:00:50,900
Поспеши!! Притормози!! Возьми свои руки

20
00:00:51,050 --> 00:00:52,340
особый фантастический номер

21
00:00:52,340 --> 00:00:54,260
Ребята, давайте по шумим! Да здравствует общение

22
00:00:55,380 --> 00:01:01,720
Давай поговорим о нашей важной мечте
и обнимим твое трясущееся сердце.

23
00:01:02,220 --> 00:01:08,940
Я всегда желаю того дня, но он не приходит так легко.

24
00:01:09,440 --> 00:01:14,820
Ты готов? Пошли. Мы выгравируем это в вечности

25
00:01:14,820 --> 00:01:18,860
Ворвись в совершенно иную историю.

26
00:01:18,910 --> 00:01:22,410
Давай нырнем. Покажи мне полет в небе.

27
00:01:23,530 --> 00:01:29,780
Перевод на русский язык
HENKOU SUBS

28
00:01:50,690 --> 00:01:51,440
Это же...

29
00:01:51,440 --> 00:01:52,480
Кольца Хранителей!

30
00:01:54,440 --> 00:01:56,150
Хорошая работа, Мармон!

31
00:01:57,200 --> 00:02:00,360
Тебе известно почему они хранят кольца разделенными,

32
00:02:00,370 --> 00:02:05,620
и почему их дают лишь подленным наследникам Вонголы?

33
00:02:07,580 --> 00:02:11,630
Это потому, что кольца сами обладают скрытой силой.

34
00:02:12,040 --> 00:02:13,920
Скрытой силой?

35
00:02:16,460 --> 00:02:17,630
Так и есть.

36
00:02:18,260 --> 00:02:25,180
Замароженный Девятым, Занзас находился под постоянной охраной в подземелье штаба.

37
00:02:30,650 --> 00:02:38,990
Говорят, что когда Прорыв Точки нуля Девятого растаял, на полу обнаружили 7 вызженных меток.

38
00:02:42,570 --> 00:02:48,790
Никто не знает кто это сделал, но этого достаточно для выдвижения теории.

39
00:03:07,560 --> 00:03:08,850
Как я и думал.

40
00:03:09,600 --> 00:03:10,890
Кольца высвобождают пламя!

41
00:03:11,270 --> 00:03:12,600
Просто смотри.

42
00:03:28,540 --> 00:03:30,540
Лед Прорыва Точки Нуля

43
00:03:30,540 --> 00:03:31,160
Тает

44
00:03:32,670 --> 00:03:33,790
Отлично!

45
00:03:35,080 --> 00:03:36,590
Еще не все кончено!

46
00:03:37,210 --> 00:03:41,880
Вот почему я не могу никому выдать тот секрет!

47
00:03:42,760 --> 00:03:44,510
Это еще не все.

48
00:03:45,300 --> 00:03:49,510
Когда 7 собранных Колец Вонголы собраны,

49
00:03:49,520 --> 00:03:55,690
говорят, что новая сила будет дана свежей крови Вонголы.

50
00:03:55,980 --> 00:03:59,110
Крови Вонголы?

51
00:04:04,240 --> 00:04:05,740
Я собираюсь их забрать.

52
00:04:08,870 --> 00:04:11,700
Это кольцо законного наследника.

53
00:04:13,750 --> 00:04:14,710
Белфегор!

54
00:04:15,170 --> 00:04:16,750
Значит он тоже уцелел.

55
00:04:18,710 --> 00:04:21,210
Теперь у нас есть все Кольца Вонголы.

56
00:04:22,300 --> 00:04:23,920
Я тоже готов.

57
00:04:31,350 --> 00:04:32,890
Добро пожаловать домой, Босс.

58
00:04:33,690 --> 00:04:34,850
Наконец настало время.

59
00:04:50,790 --> 00:04:52,120
Отлично!

60
00:04:52,120 --> 00:04:53,250
Еще не закончено!

61
00:04:53,910 --> 00:04:54,710
Занзас...

62
00:04:55,250 --> 00:04:56,120
Ожил!

63
00:04:56,670 --> 00:04:57,580
Плохо дело!

64
00:05:04,420 --> 00:05:07,630
Дайте мне кольца.

65
00:05:08,010 --> 00:05:08,970
Конечно.

66
00:05:09,550 --> 00:05:15,640
Оно достойно лишь прямого родственника Девятого, а не этой выскочки.

67
00:05:17,190 --> 00:05:20,730
Это должно было случиться с самого начала.

68
00:05:21,860 --> 00:05:23,280
Стойте

69
00:05:25,450 --> 00:05:26,490
Джудайме!

70
00:05:26,610 --> 00:05:28,360
Тсуна!

71
00:05:33,200 --> 00:05:37,960
Спасибо всем, что выступаете свидетелями рождения нового Босса.

72
00:05:40,840 --> 00:05:41,380
Это...

73
00:05:57,100 --> 00:05:59,560
Величайшее сокровище Вонголы, передоваемое из века в век.

74
00:06:00,310 --> 00:06:04,520
Дай молодой крови Вонголы великую силу!

75
00:06:12,740 --> 00:06:13,660
Да!

76
00:06:44,190 --> 00:06:45,770
Что происходит?

77
00:06:50,780 --> 00:06:53,240
Это

78
00:07:05,550 --> 00:07:06,920
Сила!

79
00:07:06,920 --> 00:07:09,550
Безграничная сила переполняет меня!

80
00:07:12,470 --> 00:07:15,640
Похоже что мы получим огромные бонусы.

81
00:07:21,600 --> 00:07:24,350
Это доказательство того, что я наследник Вонголы!

82
00:07:25,190 --> 00:07:28,070
Наконец, наконец! Это случилось!

83
00:07:28,940 --> 00:07:31,610
Теперь я могу стать Десятым Боссом Вонголы!

84
00:07:58,430 --> 00:07:59,310
Босс!

85
00:07:59,310 --> 00:08:00,810
В чем дело Босс?

86
00:08:01,980 --> 00:08:04,350
Невероятно! Неужели?

87
00:08:12,320 --> 00:08:12,940
Кольца.

88
00:08:14,660 --> 00:08:15,490
Занзас.

89
00:08:18,240 --> 00:08:20,990
Они отвергли Занзаса.

90
00:08:24,370 --> 00:08:26,080
Занзас!

91
00:08:29,960 --> 00:08:32,710
Девятый пытался

92
00:08:38,850 --> 00:08:40,140
Пытался

93
00:08:40,140 --> 00:08:42,020
сказать мне это

94
00:08:43,140 --> 00:08:45,690
Девятый... Занзас.

95
00:08:47,190 --> 00:08:48,860
Тебе что-то известно?

96
00:08:49,400 --> 00:08:51,230
Что ты имел ввиду под "Кольца отвергли его"?

97
00:08:56,450 --> 00:08:56,990
Босс

98
00:08:57,490 --> 00:09:00,530
Спорю, что ты сейчас все понял.

99
00:09:01,870 --> 00:09:02,540
Босс

100
00:09:04,330 --> 00:09:10,420
Так и есть. Девятый и я не члены одной семьи!

101
00:09:25,560 --> 00:09:26,140
Занзас.

102
00:09:26,600 --> 00:09:29,150
Не смей жалеть меня, мусор!

103
00:09:31,070 --> 00:09:35,400
Занзас, я знаю.

104
00:09:39,910 --> 00:09:43,200
Сожаление, и ненависть, вызванная предательством.

105
00:09:43,700 --> 00:09:45,160
Я знаю.

106
00:09:47,620 --> 00:09:48,460
Скуалло!

107
00:09:49,210 --> 00:09:52,340
Значит ты жив, акульи отбросы.

108
00:09:53,090 --> 00:09:53,960
Ты знаешь?

109
00:09:54,760 --> 00:09:57,720
Да что ты обо мне знаешь?

110
00:09:59,430 --> 00:10:02,890
Не говори так, как буд-то понимаешь.

111
00:10:03,260 --> 00:10:05,100
Нет, я знаю!

112
00:10:05,100 --> 00:10:06,520
Я знаю!

113
00:10:07,350 --> 00:10:08,850
Да что ты.

114
00:10:09,350 --> 00:10:10,900
Тогда скажи мне!

115
00:10:10,900 --> 00:10:12,360
Что ты обо мне знаешь?

116
00:10:14,280 --> 00:10:16,280
Что? Не можешь сказать мне?

117
00:10:18,900 --> 00:10:20,610
В тот день,

118
00:10:20,620 --> 00:10:23,740
когда тебя заморозил Девятый,

119
00:10:24,740 --> 00:10:28,250
я все еще был в сознании

120
00:10:29,620 --> 00:10:31,540
Я слышал.

121
00:10:33,420 --> 00:10:35,550
В то время, ты.

122
00:10:36,960 --> 00:10:39,590
Почему? Почему ты...

123
00:10:39,970 --> 00:10:43,720
Заткнись! Ты должен знать об этом лучше другихl!

124
00:10:44,600 --> 00:10:46,180
Я не

125
00:10:46,970 --> 00:10:49,060
Я не твой настоящий сын!

126
00:10:50,560 --> 00:10:54,400
Почему ты молчал об этом,

127
00:10:55,190 --> 00:10:57,780
о том, что я не могу стать боссом Вонголы?

128
00:11:00,030 --> 00:11:03,320
После этого я изучал тебя.

129
00:11:04,870 --> 00:11:07,910
Ты родился в семье рабочего класса в Италии,

130
00:11:07,910 --> 00:11:10,410
и имел силу над пламенем с рождения.

131
00:11:13,630 --> 00:11:16,420
Бессомнения! Это пламя!

132
00:11:16,420 --> 00:11:20,220
Ты должен быть сыном Девятого босса семьи Вонголы!

133
00:11:21,010 --> 00:11:22,010
Семья Вонгола?

134
00:11:22,470 --> 00:11:26,390
Да! Сильнейший в мире Мафиозный клан!

135
00:11:26,390 --> 00:11:29,640
Ты их единственный наследник!

136
00:11:32,100 --> 00:11:34,850
Это все стало возможным из-за нищиты.

137
00:11:35,980 --> 00:11:44,200
Твоя мать ложно полагала, что ты родился от Девятого.

138
00:11:46,120 --> 00:11:51,500
И твоя мать привела тебя, ничего не подозревавшего к Девятому.

139
00:11:52,040 --> 00:11:54,460
Это наш ребенок.

140
00:11:55,460 --> 00:11:57,590
Он Десятый, тот, кто займет место Девятого.

141
00:11:58,630 --> 00:12:03,840
Вот почему я использовала Х, который означает 10 и назвала его занзас.

142
00:12:09,350 --> 00:12:12,390
Это Пламя Предсмертной Воли Вонголы.

143
00:12:14,940 --> 00:12:18,610
Ошибки быть не может. Ты мой сын.

144
00:12:19,900 --> 00:12:23,490
Ты поверил словам Девятого, и никогда в них не сомневался.

145
00:12:25,200 --> 00:12:29,160
И скоро, девятый усыновил тебя,

146
00:12:32,200 --> 00:12:36,960
и представил тебя всем, в роли сына Девятого.

147
00:12:37,710 --> 00:12:44,510
Я сын девятого. Я не собираюсь есть с вами, претендентами на роль босса, из близких семей.

148
00:12:46,140 --> 00:12:52,970
Ты вырос человеком, обладающим стремлением и способностями для того чтобы заместить Девятого.

149
00:12:53,680 --> 00:12:58,650
Однако,  похоже ты таки узнал правду.

150
00:13:08,280 --> 00:13:11,790
Я собираюсь встретиться с женщиной, которая утверждает, что родила моего сына

151
00:13:12,660 --> 00:13:17,710
Хотя это невозможно, как женщина, которую я никогда не видел, могла родить от меня ребенка.

152
00:13:18,790 --> 00:13:24,670
Однако ее положение сейчас настолько жалкое, что я не мог ей отказать.

153
00:13:26,090 --> 00:13:33,220
Я не мог смотреть в глаза парню, свято верящему в слова своей матери.

154
00:13:33,560 --> 00:13:38,900
Так точно, я выяснил, что не сын этого старика.

155
00:13:38,900 --> 00:13:46,400
А так же, что  я не смогу унаследовать место Босса, не имея Крови Вонголы.

156
00:13:48,990 --> 00:13:52,030
Я никто этому куску дерьма?

157
00:13:52,030 --> 00:13:53,490
Этому старику!

158
00:13:54,040 --> 00:13:57,910
У него и желания небыло делать меня своим наследником!

159
00:13:57,920 --> 00:13:59,540
Как смел он называть меня сыном?

160
00:13:59,540 --> 00:14:01,500
Он предал меня!

161
00:14:02,670 --> 00:14:06,260
Это было как раз тогда, когда я впервые тебя увидел.

162
00:14:15,980 --> 00:14:19,690
С одного взгляда я понял, что несмогу победить тебя,

163
00:14:20,400 --> 00:14:24,190
и тогда я решил последовать за твоим гневом.

164
00:14:25,150 --> 00:14:26,610
И спустя 6 месяцев...

165
00:14:34,620 --> 00:14:38,830
Скинем старика нафиг, и я стану Главарем Вонголы.

166
00:14:41,210 --> 00:14:43,790
И это привело к "колыбели".

167
00:14:44,380 --> 00:14:46,590
Это все, что мне известно.

168
00:14:47,380 --> 00:14:48,920
Жалкий

169
00:14:49,510 --> 00:14:50,970
Какой жалкий

170
00:14:51,800 --> 00:14:59,060
А разве то, что Девятый не убил тебя даже после предательства,

171
00:14:59,060 --> 00:15:03,020
 не означает, что он признавал тебя до самого конца?

172
00:15:04,020 --> 00:15:08,440
Девятый любил тебя больше, чем кого-либо другого.

173
00:15:11,360 --> 00:15:16,620
Я всегда думал о тебе, как о своем настоящем сыне.

174
00:15:19,910 --> 00:15:24,170
Девятый думал о тебе, как о настоящем сыне.

175
00:15:24,170 --> 00:15:24,960
Заткнись!

176
00:15:25,880 --> 00:15:29,460
Отвратительно, добровольная любовь полностью бесполезна.

177
00:15:30,010 --> 00:15:32,260
Все что мне нужно - место Босса!

178
00:15:32,930 --> 00:15:35,180
Все что вы, дерьмо должны делать - поклоняться мне.

179
00:15:35,600 --> 00:15:37,680
Поддерживать меня!

180
00:15:41,060 --> 00:15:42,140
Какой страшный парень.

181
00:15:43,900 --> 00:15:45,400
Как круто.

182
00:15:45,400 --> 00:15:47,480
Любовь не превратиться в деньги.

183
00:15:52,070 --> 00:15:57,530
Занзас-сама, мы должны установить, подходят ли вам кольца.

184
00:15:57,530 --> 00:15:58,700
Заткнитесь.

185
00:15:59,330 --> 00:16:03,370
Если я не стану боссом, я убью всех на своем пути, пока мое желание не исполнится.

186
00:16:03,830 --> 00:16:04,670
Занзас-сама!

187
00:16:06,420 --> 00:16:09,210
Я согласен, Босс. Давай сделаем это!

188
00:16:09,760 --> 00:16:12,010
Как и планировалось.

189
00:16:18,010 --> 00:16:19,560
Насколько вы испорчены?

190
00:16:20,270 --> 00:16:21,350
Мы не позволим вам!

191
00:16:23,270 --> 00:16:25,270
Да вы даже умереть нормально не можете.

192
00:16:26,400 --> 00:16:28,980
Теперь мы наконец можешь решить все вопросы.

193
00:16:29,530 --> 00:16:32,150
Да что вы говорите, вы все изранены по самое не могу.

194
00:16:33,570 --> 00:16:37,820
Вы по любому  все умрете.

195
00:16:38,200 --> 00:16:42,830
Вы что не видите? Это Двое против Пятерых. Шансы явно не в вашу пользу.

196
00:16:43,460 --> 00:16:46,170
Двое против пятерых? О чем это вы?

197
00:16:46,670 --> 00:16:49,920
Ваш противник - сила в разы большая, чем 2.

198
00:16:51,510 --> 00:16:57,260
Элита Варии с 50-ю членами, вот-вот прибудет.

199
00:16:58,470 --> 00:16:59,640
Что ты сказал?

200
00:17:00,310 --> 00:17:08,860
Босс призвал достатосно сил, чтобы уладить любую проблему, связанную с этим инцидентом.

201
00:17:09,520 --> 00:17:14,070
Они элита, по силе вторые, после нас, офицеров.

202
00:17:14,990 --> 00:17:18,030
Всем, связанным с этим инцидентом?

203
00:17:19,280 --> 00:17:19,990
неужели он...

204
00:17:28,750 --> 00:17:29,750
Работа окончена.

205
00:17:30,380 --> 00:17:31,790
Отличная работа!

206
00:17:31,800 --> 00:17:34,460
Благодаря Ипин мы довольно быстро справляемся!

207
00:17:36,510 --> 00:17:37,680
Готово!

208
00:17:42,140 --> 00:17:43,720
Вот, это тоже.

209
00:17:45,100 --> 00:17:46,390
У тебя хорошо получается, мама!

210
00:17:46,980 --> 00:17:47,770
Спасибо!

211
00:17:48,520 --> 00:17:52,860
Вы уверены? Сегодня наша очередь присматривать.

212
00:17:52,860 --> 00:17:55,990
Вы бы могли немного отдохнуть, если хотите.

213
00:17:55,990 --> 00:18:00,700
Спасибо, но я не могу сидеть дома одна и чувствовать себя спокойно.

214
00:18:01,080 --> 00:18:02,700
Понятно.

215
00:18:02,700 --> 00:18:06,330
Тогда давайте вместе ждать, когда Ламбо-чан проснется!

216
00:18:09,960 --> 00:18:10,670
Это то место?

217
00:18:10,670 --> 00:18:13,630
Да, близкие Савады Тсунайоши.

218
00:18:14,170 --> 00:18:16,670
Уничтожить всех близких.

219
00:18:16,670 --> 00:18:18,130
Это наше задание в этой миссии.

220
00:18:23,560 --> 00:18:25,470
Что-то случилось?

221
00:18:26,100 --> 00:18:27,310
Да не, ничего.

222
00:18:27,310 --> 00:18:28,480
Я хочу немного прогуляться.

223
00:18:34,020 --> 00:18:36,280
Интересно, что это, с бьянки-сан.

224
00:18:36,280 --> 00:18:38,650
Может быть она пошла отдохнуть?

225
00:18:40,910 --> 00:18:41,860
Пожалуйста подождите.

226
00:18:42,410 --> 00:18:45,160
Мы не можем позволить внешнего вмешательства в бой.

227
00:18:46,410 --> 00:18:47,540
А мне пофиг.

228
00:18:47,540 --> 00:18:48,040
Но..

229
00:18:54,960 --> 00:18:56,460
Они таки сделали это.

230
00:18:57,010 --> 00:19:01,340
В этом случае мы можем поддержать сторону Тсуны!

231
00:19:01,340 --> 00:19:02,430
А ну выпустите нас!

232
00:19:02,720 --> 00:19:04,890
В таком положении не должно быть возражений!

233
00:19:05,390 --> 00:19:06,600
Я тоже буду драться!

234
00:19:07,180 --> 00:19:15,400
Чтож, хорошо. Мы дисквалифицируем сторону Варии и выключаем инфракрасные датчики.

235
00:19:18,150 --> 00:19:19,360
Пошли, эй!

236
00:19:19,360 --> 00:19:19,740
Стой

237
00:19:23,530 --> 00:19:25,160
Их не выключили.

238
00:19:25,660 --> 00:19:28,330
Мы поработали над ними.

239
00:19:29,080 --> 00:19:32,540
Мы хотим убить их всех в той клетке.

240
00:19:33,040 --> 00:19:33,880
Что?

241
00:19:33,880 --> 00:19:34,960
Они уже сделали первый шаг.

242
00:19:35,250 --> 00:19:37,920
А ну с дороги, я пробьюсь сквозь это!

243
00:19:37,920 --> 00:19:38,550
Бесполезно.

244
00:19:39,420 --> 00:19:42,630
Она настроена на взрыв, при атаке изнутри.

245
00:19:42,890 --> 00:19:43,680
Что?

246
00:19:43,680 --> 00:19:45,550
Мы и пальцем пошевелить не можем.

247
00:19:45,550 --> 00:19:46,850
Черт.

248
00:19:46,850 --> 00:19:48,890
Значит придеться справиться своими силами!

249
00:19:50,770 --> 00:19:52,190
Мукуро-сама?

250
00:19:54,400 --> 00:19:55,980
Кто-то идет?

251
00:20:02,990 --> 00:20:04,700
Вовремя.

252
00:20:04,700 --> 00:20:06,120
Мы ждали.

253
00:20:07,950 --> 00:20:13,580
Продолжай. Напряжение нарастает, связывая в лидерстве.

254
00:20:13,580 --> 00:20:17,170
Продолжай идти. Мы лучшие. Не останавливайся сейчас.

255
00:20:17,170 --> 00:20:22,470
Проснись. Счет до 10-ти раздается, искры летят

256
00:20:22,630 --> 00:20:28,640
Скрытая сила, мы лучшие. не останавливайся пока. Поднажми и не останавливайся.

257
00:20:30,850 --> 00:20:33,060
Ну что готов идти? Ди джей врубай музон!

258
00:20:33,060 --> 00:20:37,150
Откинь свои проблемы с пути и стань лучшим!
Воображение попрежнему идет, и тормозит на пол пути.

259
00:20:37,150 --> 00:20:41,230
Я хочу идти гордо и правдиво. Но не получается так

260
00:20:41,240 --> 00:20:46,240
Парень, чье сердце вечно уходит вперед него, посмотри в небо, оно печально чисто.

261
00:20:46,240 --> 00:20:50,370
Дождь временами холоден и беспощаден, и скрывает тень, никому не известную.

262
00:20:50,410 --> 00:20:54,960
Продолжай откидывать их круглый год, 365 дней! Сильная воля.

263
00:20:54,960 --> 00:20:59,130
обширный путь, созданный нашими пустыми днями и большой смысл рожден там.

264
00:20:59,130 --> 00:21:04,760
Продолжай. Напряжение нарастает, связывая в лидерстве.


265
00:21:05,050 --> 00:21:08,340
Продолжай идти. Мы лучшие. Не останавливайся сейчас.

266
00:21:08,350 --> 00:21:13,680
Проснись. Счет до 10-ти раздается, искры летят

267
00:21:13,770 --> 00:21:19,310
Скрытая сила, мы лучшие. не останавливайся пока. Поднажми и не останавливайся.

268
00:21:19,310 --> 00:21:22,020
Что хорошо, что плохо? Что есть, чего нет?


269
00:21:22,030 --> 00:21:24,030
Так что я хочу обратить свою жизнь в историю

270
00:21:24,030 --> 00:21:28,570
Где-то недалеко "Ты свернешь" с этого пути. Время на вернется назад, так что да! просто сделай это!

271
00:21:28,570 --> 00:21:32,950
Не прикольно просто идти, так что круто только когда ты можешь это сделать.

272
00:21:32,950 --> 00:21:37,750
делая то, чего я хочу, я встречу больше себя здесь.

273
00:21:39,460 --> 00:21:41,170
Вовремя.

274
00:21:41,170 --> 00:21:41,960
Мы ждали.

275
00:21:41,960 --> 00:21:46,880
Докладываем: Весь отряд Варии, кроме нас, был побежден.

276
00:21:47,590 --> 00:21:52,600
Он был слишком силен! Человек с силой демона направляется сюда.

277
00:22:08,410 --> 00:22:09,070
Это...

278
00:22:10,160 --> 00:22:11,990
Яростное Господство Дикой Змеи!

279
00:23:24,820 --> 00:23:29,820
Решающий бой!

280
00:23:30,110 --> 00:23:35,110
Brought to you by HENKOU_SUBS

281
00:23:35,110 --> 00:23:45,110
Visit us at http://henkou.onego.ru

