1
00:00:00,792 --> 00:00:06,130
Ты забудешь

2
00:00:06,214 --> 00:00:07,256
что грусть, усевшаяся на твоих плечах

3
00:00:07,257 --> 00:00:09,550
что грусть, усевшаяся на твоих плечах

4
00:00:09,592 --> 00:00:13,303
обнята руками падающей звезды.

5
00:00:14,001 --> 00:00:22,000
HENKOU_SUBS
presents

6
00:00:22,647 --> 00:00:25,274
Со вздохом,

7
00:00:25,316 --> 00:00:27,985
даже бесконечно продолжающиеся дни сброшены.

8
00:00:27,986 --> 00:00:30,529
Если перед тобой еще лежит терновый путь, все будет в порядке, если правильно идти.

9
00:00:30,530 --> 00:00:33,532
Если перед тобой еще лежит терновый путь, все будет в порядке, если правильно идти.

10
00:00:33,575 --> 00:00:36,160
Ветер несомненно будет продолжать дуть,

11
00:00:36,202 --> 00:00:40,789
и через дыру в здании, шум уйдет,

12
00:00:40,790 --> 00:00:44,668
словно он не может тебя услышать.

13
00:00:44,669 --> 00:00:47,838
Растянутые в небе

14
00:00:47,839 --> 00:00:50,174
Растянутые в небе

15
00:00:50,383 --> 00:00:55,345
звезды рассказывают нам историю, словно они - иллюзия, выжженная в наших сердцах.

16
00:00:55,430 --> 00:01:00,809
Я точно не забуду

17
00:01:00,810 --> 00:01:05,814
цветы, что расцвели на  разыгранном пути, после слёз и страхов.

18
00:01:05,857 --> 00:01:10,736
Ты можешь продолжать путь, если сдерживаешь их.

19
00:01:41,935 --> 00:01:44,103
Риборн, оно летит на тебя!

20
00:01:44,104 --> 00:01:45,479
Это плохо.

21
00:01:45,480 --> 00:01:46,563
Я не могу двигаться.

22
00:01:55,949 --> 00:01:57,449
Что?

23
00:01:57,450 --> 00:01:58,700
Риборн?

24
00:01:58,701 --> 00:01:59,993
Где ты, Риборн?

25
00:01:59,994 --> 00:02:01,161
Ламбо!

26
00:02:01,162 --> 00:02:02,538
Эта штука!

27
00:02:10,797 --> 00:02:11,630
Ауч...

28
00:02:15,969 --> 00:02:18,846
Это значит, будущее через 10 лет?

29
00:02:18,847 --> 00:02:19,596
Кто там?

30
00:02:21,015 --> 00:02:22,349
Джудайме

31
00:02:22,350 --> 00:02:25,102
Это Гокудера-кун из будущего.

32
00:02:25,103 --> 00:02:26,687
Он так вырос.

33
00:02:36,573 --> 00:02:37,906
Джудайме?!

34
00:02:37,907 --> 00:02:39,324
Гокудера-кун?

35
00:02:39,325 --> 00:02:39,992
Кто это?!

36
00:02:43,496 --> 00:02:44,663
Рада встречи,

37
00:02:45,456 --> 00:02:48,292
и прощайте.

38
00:02:51,296 --> 00:02:54,715
Вы получите ответы, когда мы достигнем цели.

39
00:02:54,716 --> 00:02:56,508
Цели?

40
00:02:56,509 --> 00:02:58,427
Ваше убежище.

41
00:02:59,721 --> 00:03:01,388
А Риборн там?

42
00:03:02,056 --> 00:03:05,309
Колонелло, Вайпер, Череп...

43
00:03:06,561 --> 00:03:11,231
Сверх младенцы, аркабарено, все мертвы.

44
00:03:11,232 --> 00:03:12,900
Что?!

45
00:03:13,234 --> 00:03:18,572
и конечно, Риборна тут тоже нет.

46
00:03:41,221 --> 00:03:45,182
Риборна нет?
Мог ли Риборн...

47
00:03:45,934 --> 00:03:47,392
Джудайме...

48
00:03:52,565 --> 00:03:54,816
Ты в порядке, Джудайме?

49
00:03:55,902 --> 00:03:57,527
Чертова тётка!

50
00:04:01,991 --> 00:04:03,992
Эй! Дай нам отдохнуть чуток

51
00:04:04,577 --> 00:04:05,827
Это река Джудайме!

52
00:04:05,828 --> 00:04:06,787
ТЫ прав

53
00:04:07,205 --> 00:04:09,164
Мы можем попить! Давай передохнем!

54
00:04:10,124 --> 00:04:11,500
Пожалуйста приступай.

55
00:04:11,501 --> 00:04:12,626
Спасибо.

56
00:04:27,392 --> 00:04:29,893
Эй! Сколько еще ты хочешь заставить нас пробежать?

57
00:04:29,894 --> 00:04:31,144
Далеко до убежища еще?

58
00:04:31,646 --> 00:04:33,272
Мы переночуем здесь.

59
00:04:33,856 --> 00:04:34,731
Переночуем?

60
00:04:35,566 --> 00:04:39,403
Слишком опасно бежать с вами,
учитывая, что вы не видите в темноте.

61
00:04:39,404 --> 00:04:41,196
Как же жаль.

62
00:04:41,197 --> 00:04:43,573
Ты! Не строй из себя крутую!

63
00:04:44,951 --> 00:04:46,368
Я так себя веду.

64
00:04:50,790 --> 00:04:56,169
У меня еда только для себя. Вам стоит
позаботиться о своей, пока еще светло.

65
00:04:56,170 --> 00:04:58,005
Достать еду?

66
00:04:58,006 --> 00:05:01,258
А можем ли мы немного поговорить перед этим?

67
00:05:01,259 --> 00:05:03,010
У нас на это нет времени.

68
00:05:04,470 --> 00:05:06,555
Пошли, Джудайме.

69
00:05:07,223 --> 00:05:08,557
Ага.

70
00:05:13,980 --> 00:05:15,480
Джудайме

71
00:05:15,481 --> 00:05:16,940
Прости!

72
00:05:16,941 --> 00:05:19,359
Я был там, однако позволил ей господствовать над тобой!

73
00:05:19,360 --> 00:05:20,319
Гокудера-кун!

74
00:05:20,320 --> 00:05:23,613
Но это только до тех пор, пока мы не достигли убежища.

75
00:05:23,614 --> 00:05:24,323
Э?

76
00:05:24,324 --> 00:05:29,161
Она стала блефовать о смерти
Риборн-сан без доказательств!

77
00:05:29,162 --> 00:05:31,163
Она действительно отвратительная женщина!

78
00:05:31,164 --> 00:05:32,456
Блеф?

79
00:05:32,457 --> 00:05:34,750
Я думал Риборн вправду умер

80
00:05:34,751 --> 00:05:36,710
Это невозможно!

81
00:05:36,711 --> 00:05:39,880
Ты что забыл? он не уязвим.

82
00:05:39,881 --> 00:05:41,798
Когда ты показываешь в этом свете...

83
00:05:41,799 --> 00:05:43,175
Ну да я уверен, он в порядке.

84
00:05:43,593 --> 00:05:48,096
И, действительно, наш единственный
выбор, пока, следовать за ней.

85
00:05:48,514 --> 00:05:51,683
Отлично! Риборн-сан жив.

86
00:05:53,394 --> 00:05:55,270
Ты прав.

87
00:05:55,271 --> 00:05:57,606
Теперь я тоже в это верю.

88
00:06:00,276 --> 00:06:03,737
Но мне интересно, как долго мы пробудем в этой эре.

89
00:06:04,447 --> 00:06:08,700
Если бы мы смогли вернутся в прошлое
этого бы не случилось.

90
00:06:08,701 --> 00:06:09,910
Джудайме...

91
00:06:11,287 --> 00:06:12,662
Птицы?

92
00:06:12,663 --> 00:06:15,165
Темные леса - страшные!

93
00:06:15,166 --> 00:06:19,002
В любом случае, Давай поторопимся и найдем еду.

94
00:06:19,003 --> 00:06:20,170
Ты прав!

95
00:06:20,171 --> 00:06:22,172
Давай разделимся и поищем.

96
00:06:25,301 --> 00:06:27,677
Мы согласились искать еду, но.

97
00:06:28,429 --> 00:06:32,391
Но я же понятия не имею что в лесу есть съестного.

98
00:06:37,021 --> 00:06:38,522
Я только что что-то проглатил!

99
00:06:43,528 --> 00:06:45,404
Это грибы.

100
00:06:45,780 --> 00:06:47,531
Точно! Еда!

101
00:06:48,116 --> 00:06:51,451
Но, можно ли их есть?

102
00:06:51,452 --> 00:06:52,911
Отлично!

103
00:06:53,287 --> 00:06:57,541
Я найду чего-нить вкусного и
подам это Джудайме!

104
00:06:59,127 --> 00:07:03,004
Если бы только это было бы хоть какой-то зацепкой.

105
00:07:05,591 --> 00:07:06,550
озеро!

106
00:07:11,431 --> 00:07:13,181
Это же

107
00:07:15,726 --> 00:07:17,686
Колонелло.

108
00:07:21,983 --> 00:07:23,358
Гокудера-кун!

109
00:07:23,776 --> 00:07:25,902
Посмотри, как много я нашел гри

110
00:07:25,903 --> 00:07:28,780
Джудайме! Тихо!

111
00:07:33,411 --> 00:07:35,912
Ты в порядке. Джудайме?

112
00:07:35,913 --> 00:07:37,372
Вроде.

113
00:07:37,373 --> 00:07:38,331
Малявки

114
00:07:52,305 --> 00:07:56,016
Хорошо, что она поделилась рыбой.

115
00:07:56,017 --> 00:07:57,267
Действительно.

116
00:07:59,520 --> 00:08:01,563
Я не могу смотреть ей в лицо.

117
00:08:01,564 --> 00:08:02,481
Она застукала нас.

118
00:08:02,982 --> 00:08:05,942
Я видела тебя только на фотографиях.

119
00:08:07,403 --> 00:08:13,950
Но из-за 10-ти летней базуки и
сходством с фотографиям я знаю кто ты.

120
00:08:15,161 --> 00:08:18,955
Сейчас у нас есть время. Я расскажу вам немного правды.

121
00:08:18,956 --> 00:08:20,540
Действительно?

122
00:08:23,961 --> 00:08:28,798
Я была связана с организацией
Внешнего советника Вонголы.

123
00:08:30,134 --> 00:08:33,428
Внешнего советника? Этож отец!

124
00:08:33,429 --> 00:08:35,639
Значит, ты, на нашей стороне?

125
00:08:35,640 --> 00:08:37,933
Да, так и есть.

126
00:08:38,601 --> 00:08:44,648
Из-за непредвиденных обстоятельств
мне поручили найти семью 10-го.

127
00:08:44,649 --> 00:08:46,733
Непредвиденных обстоятельств?

128
00:08:46,734 --> 00:08:48,151
Да.

129
00:08:48,653 --> 00:08:51,613
Штаб Вонголы был практически уничтожен.

130
00:08:55,451 --> 00:08:59,079
Пока что, о выживших сведений нет.

131
00:08:59,080 --> 00:09:01,081
Девятый тоже пропал.

132
00:09:01,082 --> 00:09:04,209
Команда внешнего советника была отправлена туда незамедлительно

133
00:09:05,461 --> 00:09:07,504
но мы потеряли с ними контакт.

134
00:09:08,756 --> 00:09:11,216
Не будь обманутым, Джудайме!

135
00:09:11,217 --> 00:09:13,176
Она врет!

136
00:09:13,177 --> 00:09:16,513
Вонгола не могла быть перебита!

137
00:09:16,514 --> 00:09:18,640
Возможно 10 лет назад.

138
00:09:18,641 --> 00:09:24,604
Но в этой эре, есть семья, у которой
достаточно силы, чтобы стереть Вонголу.

139
00:09:24,605 --> 00:09:27,023
Семья Мильфиорэ.

140
00:09:27,024 --> 00:09:28,567
Их босса зовут - Бьякуран.

141
00:09:29,235 --> 00:09:30,151
Бьякуран...

142
00:09:30,152 --> 00:09:33,780
Это имя произнес Гокудера "будущий".

143
00:09:33,781 --> 00:09:38,743
То, о чем она говорит, может оказаться правдой.

144
00:09:40,496 --> 00:09:44,416
В этой эре, кольца и коробочки
изменяют курс битвы.

145
00:09:45,001 --> 00:09:47,335
Вы сами видили, на сколько они эффективны.

146
00:09:59,557 --> 00:10:05,770
Кольца должны были быть символами
подпольного мира мафии.

147
00:10:05,771 --> 00:10:13,486
Однако, кольца, защищенные законами,
тишины, несут силу, запредельную людскому знанию

148
00:10:14,739 --> 00:10:19,242
Мильфиоре ошеломили Вонголу
силой колец и коробочек.

149
00:10:31,464 --> 00:10:32,714
Что ты делаешь?

150
00:10:32,715 --> 00:10:36,676
Враг! Они сильны. Если они найдут
тебя, считай себя мертвым!

151
00:10:47,647 --> 00:10:49,814
А кто враг то?

152
00:11:00,576 --> 00:11:02,827
Та штука - мобильный взвод.

153
00:11:02,828 --> 00:11:05,538
Не двигайся, и дай ей пройти.

154
00:11:19,053 --> 00:11:21,179
Это же Гола Моска Варии

155
00:11:21,722 --> 00:11:26,142
Страу Моска, Единицы второго поколения Гола Моска.

156
00:11:26,143 --> 00:11:30,855
Военные продали свои секреты не только Вонголе.

157
00:11:31,607 --> 00:11:32,607
Оно смотрит сюда.

158
00:11:33,067 --> 00:11:34,609
Все в порядке.

159
00:11:34,610 --> 00:11:40,323
Оно ищет силу колец, встроенными сенсорами
и атакует, если находит.

160
00:11:41,075 --> 00:11:45,453
А силы наших колец запечатаны цепями маммона.

161
00:11:57,383 --> 00:11:58,883
Эй, оно идет сюда!

162
00:11:58,884 --> 00:11:59,968
Он заметил нас?

163
00:11:59,969 --> 00:12:00,885
Невозможно!

164
00:12:00,886 --> 00:12:04,013
У вас есть другие кольца, кроме Вонголы?

165
00:12:04,014 --> 00:12:04,723
Неа

166
00:12:04,724 --> 00:12:05,181
У меня тоже

167
00:12:06,350 --> 00:12:08,810
Кольцо, которое дал мне Ланчия!

168
00:12:08,811 --> 00:12:10,395
Это кольцо...

169
00:12:10,396 --> 00:12:12,021
Почему ты не сказал мне?

170
00:12:12,022 --> 00:12:13,648
Ты говоришь как-то трусливо.

171
00:12:13,649 --> 00:12:15,483
Если мы втроем нападем на эту штуку...

172
00:12:15,484 --> 00:12:17,360
Даже втроем мы с ней не справимся.

173
00:12:17,361 --> 00:12:18,570
Нас сотрут в порошок!

174
00:12:18,571 --> 00:12:21,281
А ты не можешь сделать что-нибудь с этими твоими кольцами?

175
00:12:21,282 --> 00:12:23,324
Сила не единственное что нужно для боя!

176
00:12:23,325 --> 00:12:25,160
Связь тоже важна!

177
00:12:27,371 --> 00:12:30,957
А мы были так близки к убежищу! Чорт!

178
00:12:31,542 --> 00:12:32,417
Что?

179
00:12:32,418 --> 00:12:34,669
Поторопитесь и бегите!

180
00:12:34,670 --> 00:12:35,420
Мы не можем...

181
00:12:48,934 --> 00:12:49,726
Ударная волна?

182
00:12:51,312 --> 00:12:53,646
Атакко Ди Скуалло.

183
00:12:53,647 --> 00:12:55,857
Оно даст нам минуту-другую.

184
00:12:57,026 --> 00:12:58,860
Помощь прибыла.

185
00:13:04,700 --> 00:13:06,618
Ты чтоли

186
00:13:06,619 --> 00:13:08,203
Ямамото?

187
00:13:08,537 --> 00:13:12,248
Э? Это же не какая-то плохая шутка, а?

188
00:13:13,000 --> 00:13:17,212
Я пришел встретить агента внешнего
Советника, но вы ребята тоже тут.

189
00:13:17,880 --> 00:13:20,256
Но вы уменьшились. Иллюзия?

190
00:13:20,257 --> 00:13:21,341
Привидение?

191
00:13:22,676 --> 00:13:25,386
Да он точно Ямамото!

192
00:13:26,347 --> 00:13:29,974
Мы прибыли сюда из прошлого
из-за 10-ти летней базуки и...

193
00:13:29,975 --> 00:13:34,562
Ну 10-ти летняя базука - такая хреновина, что у Ламбо, и...

194
00:13:34,563 --> 00:13:36,439
будущее и прошлое, знаешь...

195
00:13:36,440 --> 00:13:37,607
А я понял

196
00:13:37,608 --> 00:13:39,108
Из прошлого!

197
00:13:40,444 --> 00:13:42,070
Я перепугался!

198
00:13:43,405 --> 00:13:44,906
Не важно.

199
00:13:44,907 --> 00:13:46,407
Выглядишь хорошо Тсуна.

200
00:13:50,913 --> 00:13:52,455
В любом случаи пошли.

201
00:13:52,456 --> 00:13:55,250
Не будем терять время, разбираясь с этими штуками.

202
00:13:56,168 --> 00:13:59,671
Ямам мо то... Он все об этом знает?

203
00:14:00,548 --> 00:14:02,257
И к тому же

204
00:14:03,300 --> 00:14:05,593
То была атака Скуалло.

205
00:14:07,805 --> 00:14:08,972
Ранний Летний Дождь.

206
00:14:14,353 --> 00:14:16,479
Атакко Ди Скуалло.

207
00:14:16,480 --> 00:14:22,861
Атака ударной волной, передающая силу в
колебания и оглушающая мускулы соперника.

208
00:14:27,658 --> 00:14:31,870
Ясно. Конфликт вокруг колец как раз закончился 10 лет назад.

209
00:14:31,871 --> 00:14:33,037
Ага

210
00:14:33,038 --> 00:14:34,497
Эх воспоминания нахлынули.

211
00:14:35,124 --> 00:14:39,043
Странно. Я как будто бы разговариваю с обычным Ямамото.

212
00:14:39,044 --> 00:14:41,671
Многое произошло с тех пор.

213
00:14:45,426 --> 00:14:49,178
Ты был удивителен, в последние 10 лет, Тсуна.

214
00:14:50,472 --> 00:14:52,181
И ты тоже, Гокудера.

215
00:14:55,185 --> 00:14:57,270
Эй, мы не собираемся бежать?

216
00:14:57,271 --> 00:14:59,105
Если мы будем идти, то придем лишь к утру.

217
00:14:59,106 --> 00:15:01,566
Ах, да, точно. Я забыл вам сказать.

218
00:15:02,067 --> 00:15:05,820
Информация, которой ты располагаешь - фальшивка.

219
00:15:06,614 --> 00:15:07,488
Прости

220
00:15:07,489 --> 00:15:08,740
Мы почти пришли.

221
00:15:09,491 --> 00:15:12,619
Следуйте за мной, и не теряйте меня из виду.

222
00:15:20,836 --> 00:15:21,502
Что это?

223
00:15:22,004 --> 00:15:24,422
Камуфляж для защитных целей.

224
00:15:24,423 --> 00:15:25,673
Не смотрите по сторонам.

225
00:15:27,551 --> 00:15:28,676
Дождь

226
00:15:30,471 --> 00:15:31,512
Почему так внезапно?

227
00:15:31,513 --> 00:15:34,223
Коробочка класса дождя.

228
00:15:35,559 --> 00:15:36,851
Я ни черта не вижу!

229
00:15:36,852 --> 00:15:38,603
Это тропический ливень!

230
00:15:38,604 --> 00:15:39,187
Сюда.

231
00:15:44,234 --> 00:15:45,193
Мы идем вниз.

232
00:15:46,946 --> 00:15:48,279
Круто

233
00:15:48,280 --> 00:15:50,323
Убежище под землей?

234
00:15:50,324 --> 00:15:51,449
Да, именно там.

235
00:15:51,450 --> 00:15:54,369
Есть 6 входов, на подобии этого.

236
00:16:07,007 --> 00:16:11,219
Оно строилось, в качестве важной цитадели Вонголы.

237
00:16:17,017 --> 00:16:20,269
Сейчас завершено около 60%.

238
00:16:20,270 --> 00:16:22,105
Круто!

239
00:16:22,106 --> 00:16:23,690
Вонгола может сделать нечто подобное?

240
00:16:25,651 --> 00:16:27,318
Я скажу тебе кое-что интересное.

241
00:16:27,319 --> 00:16:30,113
Это ты, Тсуна, приказал построить.

242
00:16:30,114 --> 00:16:32,782
Что? Я?

243
00:16:34,576 --> 00:16:37,870
Да. Ты, только немного старшего возраста.

244
00:16:37,871 --> 00:16:39,455
Я не могу поверить.

245
00:16:40,582 --> 00:16:42,625
А это что за устройство?

246
00:16:43,836 --> 00:16:46,129
Механик, Джанини построил его.

247
00:16:46,130 --> 00:16:49,382
Это барьер, который отрезает какую-то субстанцию.

248
00:16:50,175 --> 00:16:54,095
Тот парень Джанини... Это безопасно?

249
00:16:55,139 --> 00:16:56,472
Да конечно.

250
00:16:56,473 --> 00:16:57,306
Проходи.

251
00:16:57,307 --> 00:16:58,307
Хорошо.

252
00:17:03,272 --> 00:17:04,772
Вроде все отлично.

253
00:17:07,151 --> 00:17:08,192
Эй! Что такое?

254
00:17:09,403 --> 00:17:10,820
Вот блин

255
00:17:10,821 --> 00:17:12,363
Простите. я не заметил.

256
00:17:12,364 --> 00:17:13,614
Что происходит?

257
00:17:13,615 --> 00:17:14,949
Почему она единственная, кто...

258
00:17:15,617 --> 00:17:21,080
Не о чем волноваться. Ее тело шокированно
внезапным изменением среды.

259
00:17:23,417 --> 00:17:25,668
Эй, она точно в порядке?

260
00:17:25,669 --> 00:17:27,295
Она скоро очнется.

261
00:17:32,634 --> 00:17:34,343
Мы пришли.

262
00:17:42,227 --> 00:17:43,352
Вы опоздали.

263
00:17:47,775 --> 00:17:48,775
Чаоссу!

264
00:17:52,362 --> 00:17:55,073
Риборн!

265
00:17:56,950 --> 00:17:58,826
Обними меня.

266
00:17:58,827 --> 00:17:59,410
Я тут!

267
00:18:02,206 --> 00:18:03,998
ай ай ай!

268
00:18:03,999 --> 00:18:05,750
Ты в порядке, Джудайме?

269
00:18:05,751 --> 00:18:11,964
Я ударил тебе по затылку
Что с этим странным воссоединением?

270
00:18:11,965 --> 00:18:14,550
Я везде тебя обыскался!

271
00:18:14,551 --> 00:18:16,427
И ты опять в странном костюме!

272
00:18:18,222 --> 00:18:19,472
Но

273
00:18:19,473 --> 00:18:21,432
Я рад что он невредим.

274
00:18:21,767 --> 00:18:26,646
Я немогу ничего поделать. Если я не ношу
этот спец. костюм, мое тело заболевает.

275
00:18:27,231 --> 00:18:30,858
Также пришлось сделать для меня тот барьер.

276
00:18:30,859 --> 00:18:32,026
Что ты имеешь ввиду?

277
00:18:33,112 --> 00:18:35,738
Это лишь значит, что там для меня весьма тяжкий мир.

278
00:18:35,739 --> 00:18:37,740
Вот ты опять, говоришь странные вещи.

279
00:18:37,741 --> 00:18:40,535
Ах да! Что-то не так! Мы не можем вернуться в прошлое!

280
00:18:40,911 --> 00:18:42,787
Я это знаю.

281
00:18:42,788 --> 00:18:45,456
Но это не единственная странная вещь.

282
00:18:45,457 --> 00:18:46,999
Есть что-то еще?

283
00:18:47,376 --> 00:18:49,293
Время не то.

284
00:18:49,294 --> 00:18:57,218
Мы попали под 10-ти летнюю базуку, но
прошло лишь 9 лет и 10 месяцев.

285
00:18:57,219 --> 00:18:59,929
Это значит время было сдвинуто на 2 месяца.

286
00:18:59,930 --> 00:19:01,055
Да

287
00:19:01,056 --> 00:19:04,892
Даже у меня нет идей, как такое произошло.

288
00:19:04,893 --> 00:19:06,144
Ужасно!

289
00:19:06,145 --> 00:19:07,812
Даже ты не знаешь?

290
00:19:07,813 --> 00:19:12,984
Хотя хорошо, что нас не отправило
в какуе-нить странную землю.

291
00:19:12,985 --> 00:19:13,901
Землю?

292
00:19:13,902 --> 00:19:15,528
Где мы?

293
00:19:16,697 --> 00:19:18,489
Ты даже этого не знаешь?

294
00:19:18,490 --> 00:19:20,741
Нам еще многое предстоит!

295
00:19:21,326 --> 00:19:23,870
Ямамото можешь показать нам это на мониторе?

296
00:19:23,871 --> 00:19:25,121
Да

297
00:19:26,874 --> 00:19:28,207
Это то,  что над нами.

298
00:19:28,750 --> 00:19:30,418
Темно, Я много не вижу.

299
00:19:30,919 --> 00:19:32,420
Ты должен узнать.

300
00:19:34,131 --> 00:19:35,756
Школа Намимори?

301
00:19:35,757 --> 00:19:38,050
Значит это Намимори?

302
00:19:38,051 --> 00:19:39,385
Мы были в Японии?

303
00:19:39,720 --> 00:19:40,720
да.

304
00:19:40,721 --> 00:19:47,310
И пока ты не можешь вернуться в
прошлое это и твоя проблема.

305
00:19:48,437 --> 00:19:54,859
В настоящее время, все укрепления Вонголы
в мире, находятся под непрерывными атаками.

306
00:19:54,860 --> 00:19:58,779
Даже тут, в Японии, охота на Вонголу продолжается.

307
00:19:58,780 --> 00:20:00,156
Вонгола...

308
00:20:00,157 --> 00:20:00,948
Охота

309
00:20:00,949 --> 00:20:05,578
Ты должен был тоже это видеть. Гроб с эмблемой Вонголы.

310
00:20:05,579 --> 00:20:08,122
Я там лежал!

311
00:20:08,123 --> 00:20:10,041
Ты мерзавец!

312
00:20:10,709 --> 00:20:11,876
Гокудера-кун!

313
00:20:11,877 --> 00:20:13,336
Чем ты занимался?

314
00:20:13,337 --> 00:20:14,795
Почему ты дал этому случиться с Джудайме?!

315
00:20:17,841 --> 00:20:19,300
Мне жаль.

316
00:20:19,301 --> 00:20:22,011
Мне жаль, ничего не решает !

317
00:20:22,012 --> 00:20:23,221
Прекрати, Гокудера.

318
00:20:23,764 --> 00:20:27,099
Ты, 10-ю годами в будущем, был в той же позиции.

319
00:20:28,560 --> 00:20:30,811
Чёрт.

320
00:20:33,774 --> 00:20:38,778
Враг, Семья Мильфиоре обладает
огромной боевой мощью.

321
00:20:38,779 --> 00:20:41,489
Они жестоки и хладнокровны.

322
00:20:42,115 --> 00:20:51,207
Когда Штаб Вонголы пал, Мильфиоре приготовили
переговоры между 2-мя лидерами, и вызвали Босса.

323
00:20:52,000 --> 00:20:53,209
А потом?

324
00:20:53,210 --> 00:20:57,922
Однако, мерзацы и не думали вести переговоры,

325
00:20:57,923 --> 00:20:59,924
а босса убили.

326
00:21:01,134 --> 00:21:03,511
Тоесть меня, "будущего".

327
00:21:04,179 --> 00:21:11,519
После чего, Мильфиоре игнорировали все наши
попытки связаться с ними, и убивали наших людей.

328
00:21:12,437 --> 00:21:18,109
Их цель - уничтожить каждого
кто на стороне Вонголы.

329
00:21:18,110 --> 00:21:21,862
Значит, мы тоже в опасности,
не смотря на то, что из прошлого?

330
00:21:21,863 --> 00:21:23,656
Это еще не все.

331
00:21:23,657 --> 00:21:27,159
Любой с кем вы связаны, тоже становится целью.

332
00:21:28,161 --> 00:21:29,036
Значит...

333
00:21:29,037 --> 00:21:30,663
Не теряй здравый смысл.

334
00:21:30,664 --> 00:21:33,249
Не все еще потеряно.

335
00:21:33,750 --> 00:21:41,173
Ямамото, не смотря на то, что они разделились,
Смерть Хранителей семьи ведь не подтверждена?

336
00:21:41,174 --> 00:21:42,174
Да

337
00:21:42,759 --> 00:21:45,386
Тогда, мы можем сделать лишь одно.

338
00:21:46,096 --> 00:21:53,561
Тебе нужно собрать 6 Хранителей,
которые были разделены.

339
00:21:55,022 --> 00:22:00,651
Продолжай. Напряжение нарастает, связывая в лидерстве.

340
00:22:00,652 --> 00:22:04,238
Продолжай идти. Мы лучшие. Не останавливайся сейчас.

341
00:22:04,239 --> 00:22:09,535
Проснись. Счет до 10-ти раздается, искры летят

342
00:22:09,703 --> 00:22:15,666
Скрытая сила, мы лучшие. не останавливайся пока. Поднажми и не останавливайся.

343
00:22:17,919 --> 00:22:20,129
Ну что готов идти? Ди джей врубай музон!

344
00:22:20,130 --> 00:22:24,216
Откинь свои проблемы с пути и стань лучшим!
Воображение попрежнему идет, и тормозит на пол пути.

345
00:22:24,217 --> 00:22:28,262
Я хочу идти гордо и правдиво. Но не получается так

346
00:22:28,305 --> 00:22:33,267
Парень, чье сердце вечно уходит вперед него, посмотри в небо, оно печально чисто.

347
00:22:33,310 --> 00:22:37,438
Дождь временами холоден и беспощаден, и скрывает тень, никому не известную.

348
00:22:37,481 --> 00:22:42,026
Продолжай откидывать их круглый год, 365 дней! Сильная воля.

349
00:22:42,027 --> 00:22:46,155
обширный путь, созданный нашими пустыми днями и большой смысл рожден там.

350
00:22:46,198 --> 00:22:51,827
Продолжай. Напряжение нарастает, связывая в лидерстве.

351
00:22:52,120 --> 00:22:55,414
Продолжай идти. Мы лучшие. Не останавливайся сейчас.

352
00:22:55,415 --> 00:23:00,753
Проснись. Счет до 10-ти раздается, искры летят

353
00:23:00,837 --> 00:23:06,384
Скрытая сила, мы лучшие. не останавливайся пока. Поднажми и не останавливайся.

354
00:23:06,385 --> 00:23:09,053
Что хорошо, что плохо? Что есть, чего нет?

355
00:23:09,096 --> 00:23:11,013
Так что я хочу обратить свою жизнь в историю

356
00:23:11,098 --> 00:23:15,643
Где-то недалеко "Ты свернешь" с этого пути. Время на вернется назад, так что да! просто сделай это!

357
00:23:15,644 --> 00:23:20,022
Не прикольно просто идти, так что круто только когда ты можешь это сделать.

358
00:23:20,023 --> 00:23:24,819
делая то, чего я хочу, я встречу больше себя здесь.

359
00:23:25,487 --> 00:23:28,155
Следующая серия: Поиск Хранителей

360
00:23:30,118 --> 00:23:35,117
Brought to you by HENKOU_SUBS

361
00:23:35,118 --> 00:23:45,117
visit us at http://henkou.onego.ru
