1 00:00:00,834 --> 00:00:06,213 Ты забудешь 2 00:00:06,256 --> 00:00:09,591 что грусть, усевшаяся на твоих плечах 3 00:00:09,634 --> 00:00:13,303 обнята руками падающей звезды. 4 00:00:14,001 --> 00:00:22,000 HENKOU_SUBS presents 5 00:00:22,689 --> 00:00:25,315 Со вздохом, 6 00:00:25,358 --> 00:00:28,027 даже бесконечно продолжающиеся дни сброшены. 7 00:00:28,028 --> 00:00:33,574 Если перед тобой еще лежит терновый путь, все будет в порядке, если правильно идти. 8 00:00:33,616 --> 00:00:36,201 Ветер несомненно будет продолжать дуть, 9 00:00:36,202 --> 00:00:40,831 и через дыру в здании, шум уйдет, 10 00:00:40,832 --> 00:00:44,710 словно он не может тебя услышать. 11 00:00:44,711 --> 00:00:50,215 Растянутые в небе 12 00:00:50,425 --> 00:00:55,429 звезды рассказывают нам историю, словно они - иллюзия, выжженная в наших сердцах. 13 00:00:55,513 --> 00:01:00,851 Я точно не забуду 14 00:01:00,852 --> 00:01:05,898 цветы, что расцвели на разыгранном пути, после слёз и страхов. 15 00:01:05,899 --> 00:01:10,736 Ты можешь продолжать путь, если сдерживаешь их. 16 00:01:45,730 --> 00:01:47,648 Сегодняшний тест был провален как всегда. 17 00:01:47,649 --> 00:01:50,609 Когда мы придем домой, будем учиться всю ночь. 18 00:01:50,610 --> 00:01:52,402 Это ужасно! 19 00:01:52,403 --> 00:01:53,570 Тсуна! 20 00:01:57,117 --> 00:01:58,450 Подожди, Тсуна! 21 00:01:59,202 --> 00:02:00,369 Смотри! Смотри! 22 00:02:00,370 --> 00:02:02,371 Я достал это в торговом районе! 23 00:02:02,372 --> 00:02:05,290 Там много людей, а еще они мне дали леденец! 24 00:02:05,291 --> 00:02:06,667 Это хорошо. 25 00:02:06,668 --> 00:02:08,877 Как бы сказать... Он пока такой невинный. 26 00:02:08,878 --> 00:02:11,088 Маленький ребенок, как всегда. 27 00:02:11,089 --> 00:02:14,424 Риборн, ты смеешься надо мной! 28 00:02:14,425 --> 00:02:17,845 Я не смеюсь. Я лишь говорю правду. 29 00:02:17,846 --> 00:02:19,888 О, и всего-то... 30 00:02:19,889 --> 00:02:22,307 Нет ты точно смеешься надо мной! 31 00:02:22,308 --> 00:02:24,810 Ламбо-сан обученный киллер! 32 00:02:24,811 --> 00:02:25,644 Умри! 33 00:02:25,645 --> 00:02:26,436 Ты умри. 34 00:02:32,694 --> 00:02:34,444 Как хорошо что это произошло, до того как я снял чеку. 35 00:02:34,863 --> 00:02:39,199 Жаль. Я почти превратил тебя в дым. 36 00:02:40,285 --> 00:02:42,327 Тебе не зачем быть таким серьезным. 37 00:02:43,454 --> 00:02:44,872 Чтоб тебя, Риборн! 38 00:02:44,873 --> 00:02:45,873 Тупой мальчишка! 39 00:02:48,001 --> 00:02:49,376 Обратись в звезду! 40 00:02:52,505 --> 00:02:54,673 Риборн, оно летит на тебя! 41 00:02:56,176 --> 00:02:57,676 Это плохо. 42 00:02:57,677 --> 00:02:58,635 Я не могу двигаться. 43 00:03:05,685 --> 00:03:08,228 Риборна ударила 10-ти летняя базука. 44 00:03:09,355 --> 00:03:11,481 Значит ли это, 45 00:03:11,482 --> 00:03:13,692 что появится Риборн из 10ти летнего будущего? 46 00:03:24,913 --> 00:03:26,455 Что? 47 00:03:26,456 --> 00:03:27,623 Риборн? 48 00:03:27,624 --> 00:03:28,874 Где ты, Риборн? 49 00:03:28,875 --> 00:03:30,959 Он что исчез? 50 00:03:30,960 --> 00:03:33,086 Погоди-ка секунду. 51 00:03:33,087 --> 00:03:40,135 Точно, 10-ти летняя базука меняет тебя местами с тобой из 10-ти летнего будущего. 52 00:03:40,595 --> 00:03:42,971 Если никто не появился... 53 00:03:42,972 --> 00:03:44,264 Что это значит? 54 00:03:45,141 --> 00:03:48,227 Я не понимаю сложных вещей. 55 00:03:49,229 --> 00:03:50,229 Мой шарик! 56 00:03:50,230 --> 00:03:52,000 Подожди меня! 57 00:03:52,065 --> 00:03:56,610 Я не понял этого, но он должен вернуться через 5 минут. 58 00:04:06,287 --> 00:04:08,247 Риборн! Риборн? 59 00:04:08,248 --> 00:04:10,874 Почему Риборн не пришел домой? 60 00:04:10,875 --> 00:04:12,542 Куда ты ушел. Риборн? 61 00:04:13,336 --> 00:04:14,962 Куда он делся то... 62 00:04:14,963 --> 00:04:17,506 Почему ты идешь к дому Тсуны? 63 00:04:17,507 --> 00:04:21,510 Я пришел отдать ему сувенир. 64 00:04:21,511 --> 00:04:23,470 Если это почтовое отправление, то это не сувенир! 65 00:04:23,471 --> 00:04:27,266 Заткнись! если твое сердце в нужном месте, все может быть сувениром! 66 00:04:27,267 --> 00:04:29,017 Гокудера-кун! Хару! 67 00:04:29,477 --> 00:04:30,644 Тсуна-сан! 68 00:04:30,645 --> 00:04:31,353 Джудайме 69 00:04:31,938 --> 00:04:32,854 Тсуна-сан! 70 00:04:32,855 --> 00:04:36,650 Ты слышал, что они строят подземный торговый район под станцией Намимори? 71 00:04:36,651 --> 00:04:38,902 У них сегодня весь день идут разные акции! 72 00:04:38,903 --> 00:04:40,112 Давай все вместе туда пойдем! 73 00:04:40,863 --> 00:04:41,989 Тьфу, девчонка. 74 00:04:41,990 --> 00:04:44,283 Хару, настоящая Леди! 75 00:04:44,284 --> 00:04:46,451 Какая часть тебя - Леди? 76 00:04:47,412 --> 00:04:49,788 Они выглядят как всегда. 77 00:04:49,789 --> 00:04:52,291 Мне это не нравится, но похоже это все мое воображение. 78 00:04:53,251 --> 00:04:56,336 Кстати, Джудайме, ты куда-то шел? 79 00:04:57,297 --> 00:04:59,339 Ну... 80 00:04:59,340 --> 00:05:03,010 Риборн не 81 00:05:03,970 --> 00:05:06,305 Что-то случилось с Риборн-сан? 82 00:05:06,306 --> 00:05:07,389 На самом деле... 83 00:05:10,226 --> 00:05:11,810 Он не пришел домой? 84 00:05:11,811 --> 00:05:15,731 Что такое 10-ти летняя базука то? 85 00:05:15,732 --> 00:05:18,984 Ах да, Хару не знает! 86 00:05:20,695 --> 00:05:22,362 Джудайме 87 00:05:22,363 --> 00:05:28,618 Риборн-сан исчез из-за 10-ти летней базуки и никто не занял его места, так? 88 00:05:28,619 --> 00:05:30,245 Ну да. 89 00:05:30,246 --> 00:05:32,247 Я не понимаю, что происходит. 90 00:05:32,248 --> 00:05:34,416 Подожди немного, Джудайме. 91 00:05:35,001 --> 00:05:38,378 Если он не вернулся из будущего. 92 00:05:38,755 --> 00:05:43,633 Это значит; через десять лет, Риборн-сан не существует. 93 00:05:43,634 --> 00:05:44,593 Что? 94 00:05:45,470 --> 00:05:46,720 Не может быть... 95 00:05:47,221 --> 00:05:49,139 В любом случае, давайте поищем Риборн-сан! 96 00:05:49,140 --> 00:05:50,223 Ага. 97 00:05:50,933 --> 00:05:52,434 Я схожу в школу! 98 00:05:53,186 --> 00:05:55,145 Хару проверит дом Ямамото! 99 00:05:55,146 --> 00:05:57,064 Я посмотрю в парке! 100 00:05:58,274 --> 00:06:02,652 Парнишка из дома Тсуны? 101 00:06:02,653 --> 00:06:03,987 С ним что-то случилось? 102 00:06:03,988 --> 00:06:06,615 Тсуна-сан ищет его. 103 00:06:06,616 --> 00:06:08,909 Пожалуйста свяжись с Тсуной, если увидишь его! 104 00:06:08,910 --> 00:06:10,786 Эй! Куда ты идешь? 105 00:06:10,787 --> 00:06:12,913 Я схожу спрошу еще Кьёко-чан! 106 00:06:21,422 --> 00:06:23,382 Никого тут нет. 107 00:06:28,179 --> 00:06:29,846 Ипин 108 00:06:30,431 --> 00:06:31,807 Привет, Тсуна-сан. 109 00:06:31,808 --> 00:06:33,016 Тоже хорошо поживаешь! 110 00:06:33,017 --> 00:06:35,435 Ипин, ты не видела Риборна? 111 00:06:35,436 --> 00:06:36,728 Ипин не знает. 112 00:06:36,729 --> 00:06:39,314 Ясно. Дай мне знать, если увидишь. 113 00:06:40,358 --> 00:06:41,400 Спасибо! 114 00:06:44,612 --> 00:06:45,695 Прости! 115 00:06:45,696 --> 00:06:46,696 Ты в порядке? 116 00:06:49,700 --> 00:06:50,909 Эээ 117 00:06:51,911 --> 00:06:53,620 Что случилось? 118 00:06:53,621 --> 00:06:55,872 Он казался таким напуганным. 119 00:06:56,541 --> 00:06:58,583 Стоп, я должен найти Риборна! 120 00:06:58,584 --> 00:07:02,421 Все началось с 10-ти летней базуки, 121 00:07:03,423 --> 00:07:09,386 Но я не думаю, что смогу выбить что-то полезное по ней у Ламбо. 122 00:07:11,347 --> 00:07:13,807 Но я могу узнать что-нить у взрослого ламбо! 123 00:07:14,851 --> 00:07:16,935 ты тут, а, Ламбо? 124 00:07:18,062 --> 00:07:19,354 Тсуна, ты... 125 00:07:19,355 --> 00:07:20,147 Ламбо! Тсуна, ты... 126 00:07:20,148 --> 00:07:22,441 Эй! Проснись, Ламбо. 127 00:07:23,818 --> 00:07:27,320 Ламбо-сан сейчас не дома. 128 00:07:27,321 --> 00:07:29,406 Проснись! Ламбо! 129 00:07:30,783 --> 00:07:34,411 Эй! Ламбо, стань взрослым, используй базуку! 130 00:07:34,412 --> 00:07:36,830 Что ты сказал? 131 00:07:37,665 --> 00:07:44,254 Ламбо-сан ничего не знает ни о каких базуках. 132 00:07:44,255 --> 00:07:46,089 Да онаж торчит у тебя из башки! 133 00:07:47,049 --> 00:07:48,091 Эта штука! 134 00:07:48,092 --> 00:07:49,676 Нет, ты не можешь! 135 00:07:49,677 --> 00:07:52,137 Босс запретил мне ее использовать! 136 00:07:52,138 --> 00:07:54,723 Да он уже знает, что ты используешь ее как псих! 137 00:07:54,724 --> 00:07:56,308 Он не знает! 138 00:07:56,309 --> 00:07:58,268 Пожалуйста! 139 00:07:58,269 --> 00:07:59,519 Нет 140 00:07:59,520 --> 00:08:01,229 Пожалуйста! 141 00:08:13,659 --> 00:08:14,743 Не может быть. 142 00:08:14,744 --> 00:08:19,748 Я попал под 10-ти летнюю базуку? 143 00:08:19,749 --> 00:08:22,667 Значит я попаду на 10 лет в будущее? 144 00:08:28,883 --> 00:08:29,799 Ауч.. 145 00:08:32,386 --> 00:08:36,556 Аромат цветов? 146 00:08:36,974 --> 00:08:39,017 Как же тут темно. 147 00:08:40,937 --> 00:08:42,729 Оно сдвинулось. 148 00:08:49,278 --> 00:08:52,614 Это значит, будущее через 10 лет? 149 00:08:53,699 --> 00:08:56,826 И, если я поменялся местом с самим собой, 150 00:08:56,827 --> 00:08:59,204 я "будущий" был тут. 151 00:09:00,957 --> 00:09:02,582 Где я? 152 00:09:05,378 --> 00:09:06,586 Это 153 00:09:07,171 --> 00:09:09,172 гроб? 154 00:09:11,050 --> 00:09:12,384 Почему я в гробу? 155 00:09:12,510 --> 00:09:13,218 Кто там? 156 00:09:17,932 --> 00:09:20,016 ты... 157 00:09:25,273 --> 00:09:27,440 Ты... 158 00:09:31,487 --> 00:09:33,363 Э? Это лицо... 159 00:09:33,739 --> 00:09:35,198 Не может быть 160 00:09:35,199 --> 00:09:37,033 Гокудера. 161 00:09:38,828 --> 00:09:40,203 Джудайме 162 00:09:40,204 --> 00:09:42,998 Это Гокудера-кун из будущего. 163 00:09:42,999 --> 00:09:44,541 Он так вырос. 164 00:09:44,542 --> 00:09:46,835 Прости, прости! 165 00:09:46,836 --> 00:09:49,045 аяяяяяяй! 166 00:09:49,046 --> 00:09:50,130 Прости! 167 00:09:50,131 --> 00:09:53,425 Слушай, я правда не понимаю, что тут происходит. 168 00:09:54,010 --> 00:10:02,601 Ты можешь не поверить мне, но я случайно попал под базуку Ламбо 169 00:10:02,602 --> 00:10:05,562 Ах точно, у нас только 5 минут. 170 00:10:11,402 --> 00:10:13,361 Слушай меня, Джудайме. 171 00:10:14,280 --> 00:10:15,989 Когда вернешься в прошлое 172 00:10:15,990 --> 00:10:18,992 Пожалуйста сделай, как я скажу. 173 00:10:19,952 --> 00:10:22,954 У меня нет времени внятно обьяснить. 174 00:10:23,456 --> 00:10:27,626 Гокудера-кун выглядит таким повзрослевшим спустя 10 лет. 175 00:10:27,627 --> 00:10:32,255 Когда ты вернешься в прошлое, убей его незамедлительно. 176 00:10:32,256 --> 00:10:33,089 Что? 177 00:10:33,633 --> 00:10:39,638 Эта фото из данного времени, но ты встречал его ранее, до второго года старшей школы. 178 00:10:40,973 --> 00:10:43,433 Кто это? Что ты имеешь ввиду под "убить"? 179 00:10:43,934 --> 00:10:46,603 Нет причины возражать. 180 00:10:46,604 --> 00:10:48,813 Но стой! 181 00:10:48,814 --> 00:10:51,566 УБИТЬ... Забрать жизнь этого человека? 182 00:10:52,193 --> 00:10:55,987 Если бы он не существовал, Бьякуран бы не получил 183 00:10:56,864 --> 00:10:59,199 Бьякуран? 184 00:10:59,200 --> 00:11:03,995 Почему он так серьезно настроен? 185 00:11:03,996 --> 00:11:08,208 Что происходит в нашем мире, спустя 10 лет? 186 00:11:10,378 --> 00:11:12,587 Далее, будь уверен 187 00:11:12,588 --> 00:11:17,342 Есть нечто, что действительно меня беспокоит. 188 00:11:17,343 --> 00:11:20,428 Почему я "будущий" был в этом месте? 189 00:11:22,348 --> 00:11:26,184 Почему в будущем я в гробу? 190 00:11:29,939 --> 00:11:33,358 Это потому, 191 00:11:43,285 --> 00:11:44,619 Джудайме?! 192 00:11:44,620 --> 00:11:45,954 Гокудера-кун 193 00:11:47,540 --> 00:11:49,708 Почему нормальный Гокудера-кун тут? 194 00:11:49,709 --> 00:11:52,168 Я не услышал всю правду! 195 00:11:52,169 --> 00:11:55,088 Э? Это обычный Джудайме! 196 00:11:55,089 --> 00:11:58,967 Я думал, что отправился в будущее. 197 00:11:58,968 --> 00:12:02,846 Нет, ты прав. Мы на 10 лет ушли в будущее, Гокудера-кун. 198 00:12:02,847 --> 00:12:05,557 Я сам только что сюда попал. 199 00:12:08,269 --> 00:12:10,019 Значит, вот в чем дело! 200 00:12:10,438 --> 00:12:14,357 Я думал что вызову взрослого ламбо и узнаю о Риборне, вот я и пошел к тебе. 201 00:12:21,741 --> 00:12:24,492 Блин, тупая корова! 202 00:12:24,493 --> 00:12:26,911 Когда я вернусь назад, через 5 минут, я ему устрою! 203 00:12:28,164 --> 00:12:29,748 Что это? 204 00:12:29,749 --> 00:12:31,207 Выглядит как гроб. 205 00:12:31,959 --> 00:12:33,960 Оно не "выглядит"... 206 00:12:33,961 --> 00:12:35,170 Что? 207 00:12:35,921 --> 00:12:41,885 Значит Джудайме из будущего был.. 208 00:12:44,096 --> 00:12:46,556 Ммм...Гокудера-кун..? 210 00:12:47,224 --> 00:12:48,933 Гокудера-кун ты в порядке? 212 00:12:50,144 --> 00:12:52,103 Чем я занимался тут в будущем?! 213 00:12:52,104 --> 00:12:54,063 Почему Джудайме оказался в гробу?! 214 00:12:54,064 --> 00:12:55,482 Чорт! 215 00:12:55,483 --> 00:12:58,818 Позволить тебе умереть... Я не достоин быть твоей правой рукой! 216 00:12:58,819 --> 00:13:01,237 Никто еще не умер! 217 00:13:02,031 --> 00:13:03,782 И здесь я стараюсь особо на это не смотреть 218 00:13:03,783 --> 00:13:08,745 К тому же, он сказал мне как это предотвратить. 219 00:13:12,833 --> 00:13:14,709 Парень на этой фотке* 220 00:13:15,461 --> 00:13:17,837 Я "будущий" тебе это сказал? 221 00:13:17,838 --> 00:13:18,338 Да 222 00:13:18,339 --> 00:13:23,510 Отлично! Когда мы окажемся в прошлом, убьем негодяя незамедлительно! 223 00:13:23,511 --> 00:13:26,679 Нет, так нельзя. 224 00:13:26,680 --> 00:13:28,598 После того как 5 минут пройдут и мы вернемся... 225 00:13:28,599 --> 00:13:29,849 Хотя 226 00:13:30,851 --> 00:13:32,352 Что такое? 227 00:13:32,353 --> 00:13:36,856 Да мне кажется, что мои 5 минут уже давно прошли. 228 00:13:39,860 --> 00:13:44,113 Теперь когда ты заметил, я тоже нахожусь тут дольше 5-ти минут. 229 00:13:44,114 --> 00:13:44,989 Точно? 230 00:13:45,533 --> 00:13:48,243 Тогда, почему же мы не вернулись в прошлое? 231 00:13:48,244 --> 00:13:52,205 Все, что мне приходить в голову - 10-ти летняя базука - не исправна. 232 00:13:52,206 --> 00:13:53,623 Это плохо! 233 00:13:53,624 --> 00:13:55,416 Что же с нами случиться?! 234 00:13:55,417 --> 00:13:59,420 Я не уверен, но мы можем никогда не вернуться. 235 00:14:00,297 --> 00:14:01,297 Это ужасно! 236 00:14:01,298 --> 00:14:04,133 Ну это еще не известно точно. 237 00:14:04,134 --> 00:14:06,177 Что нам делать?! 238 00:14:09,139 --> 00:14:12,141 Ну давай поедим Ятсукаши! 239 00:14:17,982 --> 00:14:21,484 Но, где это место? 240 00:14:21,485 --> 00:14:23,945 Это может и не быть Япония. 241 00:14:23,946 --> 00:14:25,405 Что? Чужая страна? 242 00:14:28,158 --> 00:14:31,244 Я "будущий" оставил это, так? 243 00:14:31,245 --> 00:14:32,537 Ну да 244 00:14:32,538 --> 00:14:33,872 Давай посмотрим. 245 00:14:35,708 --> 00:14:39,377 Гокудера-кун, Может тебе не стоит открывать его без разрешения. 246 00:14:39,378 --> 00:14:42,589 Он не будет против. В конце концов он мой! 247 00:14:43,257 --> 00:14:46,301 Что с этой заплесневелой коробочкой? 248 00:14:46,302 --> 00:14:47,844 Какая грязная. 249 00:14:48,846 --> 00:14:52,015 Мы все еще пишем письма на бумаге, спустя 10 лет? 250 00:14:52,016 --> 00:14:53,892 Я начинаю беспокоиться. 251 00:14:57,313 --> 00:14:58,563 Что это? 252 00:14:58,564 --> 00:15:00,148 Выглядят как рисунки. 253 00:15:00,149 --> 00:15:01,983 Это Джи-письмена! 254 00:15:01,984 --> 00:15:03,192 Джи-письмена? 255 00:15:03,193 --> 00:15:04,402 Это письмена Гокудеры, 256 00:15:04,778 --> 00:15:08,698 Код, который я придумал в первом году средней школы, на уроке. 257 00:15:09,199 --> 00:15:12,118 Чем это парень занимается на уроках? 258 00:15:12,119 --> 00:15:16,664 Хм, хранители... сбор 259 00:15:18,125 --> 00:15:19,375 Так и знала. 260 00:15:19,376 --> 00:15:20,001 Кто это?! 261 00:15:23,756 --> 00:15:24,672 Рада встречи, 262 00:15:25,591 --> 00:15:28,509 и прощайте. 263 00:15:29,720 --> 00:15:30,470 Враг? 264 00:15:30,471 --> 00:15:32,513 Джудайме! Назад! 265 00:15:32,514 --> 00:15:33,306 Я справлюсь с этим! 266 00:15:34,475 --> 00:15:35,725 Взрыв 267 00:15:37,394 --> 00:15:38,436 Я не дам тебе скрыться! 268 00:15:53,911 --> 00:15:55,620 Гокудера-кун! 269 00:15:56,872 --> 00:15:58,247 Что это? Горячо! 270 00:15:58,248 --> 00:15:59,499 Плоха! 271 00:15:59,500 --> 00:16:01,459 Что мне делать, Риборн?! 272 00:16:02,169 --> 00:16:04,462 Риборна тут нет. 273 00:16:05,130 --> 00:16:07,924 Как я и думала, вы еще не можете управлять своими кольцами. 274 00:16:07,925 --> 00:16:10,134 Бисер перед свиньями. 275 00:16:10,719 --> 00:16:12,220 Управлять кольцами? 276 00:16:12,221 --> 00:16:14,180 Что он несет? 277 00:16:14,890 --> 00:16:17,141 Не вини меня, умри. 278 00:16:17,142 --> 00:16:19,936 Джудайме, Этот парень опасен! 279 00:16:19,937 --> 00:16:21,521 Пожалуйста беги! 280 00:16:21,522 --> 00:16:24,065 Гокудера-кун, я не могу... 281 00:16:25,025 --> 00:16:26,192 Пилюли посмертной воли. 282 00:16:26,193 --> 00:16:30,363 В обычной ситуации я бы не стал их использовать, но. 283 00:16:31,615 --> 00:16:33,282 Мне приходится сейчас! 284 00:16:46,964 --> 00:16:47,880 Джудайме 285 00:16:47,881 --> 00:16:51,592 Выход энергии высокой плотности, превращающая пули в ничто... 286 00:16:52,136 --> 00:16:56,556 Я ждала тебя в твоем Гипер режиме. 287 00:16:57,141 --> 00:16:59,100 Почему ты охотишься за нами? 288 00:16:59,643 --> 00:17:03,521 Это непредвиденная ситуация. Рациональность имеет приоритет. 289 00:17:05,482 --> 00:17:08,109 Следующие пули будут отличными от этих. 290 00:17:08,110 --> 00:17:09,902 Ты не сможешь с ними справиться, даже с этим огнем. 291 00:17:13,824 --> 00:17:14,615 Вот и они! 292 00:17:18,954 --> 00:17:20,121 Джудайме 293 00:17:22,875 --> 00:17:25,626 Могут ли эти пули. 294 00:17:27,129 --> 00:17:29,255 Я не дам тебе отдохнуть. 295 00:17:29,256 --> 00:17:32,550 Если ты тот человек, который бы умер тут, дак не мешай мне. 296 00:17:32,551 --> 00:17:34,427 Выживи, если хочешь жить. 297 00:17:38,515 --> 00:17:40,725 Джудайме! 298 00:17:40,726 --> 00:17:43,853 Это лучшее что ты можешь сделать, даже обучаясь у Риборна? 299 00:17:44,521 --> 00:17:47,607 Я удивлена, что ты смог побить Занзаса с такими умениями. 300 00:17:47,608 --> 00:17:51,319 Ты был настоящим мужиком, только когда, Риборн был рядом. 301 00:17:51,945 --> 00:17:54,697 Почему ты знаешь о Риборне? 302 00:17:56,950 --> 00:18:00,578 Это должно быть Преодоление Точки Нуля, Особое! 303 00:18:00,579 --> 00:18:01,537 Почему? 304 00:18:02,414 --> 00:18:04,749 Почему ты можешь использовать Пламя Посмертной Воли 305 00:18:14,134 --> 00:18:15,551 Понятно 306 00:18:16,720 --> 00:18:17,637 Женщина? 307 00:18:17,638 --> 00:18:23,309 Ты не так уж и плох, Савада Тсунайоши 308 00:18:23,936 --> 00:18:28,648 Даже если я выдам все свое, я не смогу сравнится с твоими боевыми способностями. 309 00:18:29,108 --> 00:18:30,399 Однако 310 00:18:30,400 --> 00:18:32,652 Я говорю в условиях прошлой эры. 311 00:18:33,904 --> 00:18:36,322 Но этого не достаточно. 312 00:18:36,323 --> 00:18:37,990 Ты не выживешь в этой эре! 313 00:18:46,792 --> 00:18:47,375 Что это? 314 00:18:58,262 --> 00:18:59,762 Круто! 315 00:18:59,763 --> 00:19:01,222 Так держать, Джудайме! 316 00:19:01,223 --> 00:19:03,099 Это только даст обратный эффект. 317 00:19:03,100 --> 00:19:04,100 Чего? 318 00:19:06,103 --> 00:19:09,313 Ты не испускаешь пламя Посмертной Воли по своему желанию. 319 00:19:10,065 --> 00:19:13,151 Тебя заставляют делать это, 320 00:19:13,152 --> 00:19:15,778 как игрушка зажженая огнем. 321 00:19:16,989 --> 00:19:18,614 Это... 322 00:19:18,615 --> 00:19:19,574 Джудайме 323 00:19:22,703 --> 00:19:26,455 Попасть в такую простую ловушку... неудачник 324 00:19:27,040 --> 00:19:28,666 Вонгола Джудайме. 325 00:19:29,626 --> 00:19:30,459 Держись! 326 00:19:31,920 --> 00:19:33,671 Может быть так и есть? 327 00:19:34,548 --> 00:19:37,675 Без Риборна я никто. 328 00:19:39,261 --> 00:19:41,929 Если бы Риборн был здесь, этого бы не случилось. 329 00:19:42,723 --> 00:19:43,639 Риборн... 330 00:19:44,057 --> 00:19:46,142 Но ты набрал проходной бал. 331 00:19:50,022 --> 00:19:52,023 Мое имя Лар Милч. 332 00:19:54,109 --> 00:19:56,068 Джудайме! Ты не ранен? 333 00:19:59,823 --> 00:20:02,116 Мы играли немного дико. 334 00:20:02,117 --> 00:20:05,453 Это лишь вопрос времени, когда они нас найдут. 335 00:20:06,622 --> 00:20:09,123 Оберните это вокруг ваших колец Вонголы. 336 00:20:10,000 --> 00:20:14,128 Это цепи маммона, и они запечатывают силу колец. 337 00:20:14,129 --> 00:20:16,088 Эй попридержи коней! 338 00:20:16,089 --> 00:20:19,300 Ты вдруг атакуешь нас, а теперь ты гонишь нам какую-то хрень?! 339 00:20:19,301 --> 00:20:21,928 И откуда ты знаешь о кольцах Вонголы? 340 00:20:21,929 --> 00:20:23,930 Кто ты? 341 00:20:23,931 --> 00:20:25,890 Нам нужно поспешить и смыться отсюда. 342 00:20:27,017 --> 00:20:29,477 ты не сможешь идти босиком. Одень их. 343 00:20:30,938 --> 00:20:31,729 Она полностью игнорирует нас! 344 00:20:32,564 --> 00:20:36,275 Но она не кажется нашим врагом. 345 00:20:37,444 --> 00:20:39,028 Подожди секундочку! 346 00:20:39,029 --> 00:20:40,821 Мы пришли из прошлого! 347 00:20:40,822 --> 00:20:42,740 Нас все это сбило с ясных мыслей! 348 00:20:42,741 --> 00:20:44,533 Мы же ничего не знаем! 349 00:20:45,244 --> 00:20:46,369 Забей уже! 350 00:20:46,370 --> 00:20:47,787 Почему мы должны слушать тебя? 351 00:20:48,956 --> 00:20:52,750 Было бы проще, для меня, если бы те, кто не будет следовать за мной, просто умерли. 352 00:20:53,710 --> 00:20:55,503 У меня нет времени. 353 00:20:57,339 --> 00:21:00,841 Вы получите ответы, когда мы достигнем цели. 354 00:21:00,842 --> 00:21:02,510 Цели 355 00:21:02,511 --> 00:21:04,220 Ваше убежище. 356 00:21:04,221 --> 00:21:06,681 Наше убежище? 357 00:21:06,682 --> 00:21:08,099 В этом времени? 358 00:21:09,017 --> 00:21:10,810 Значит, я... 359 00:21:11,979 --> 00:21:13,437 А Риборн тут тоже? 360 00:21:13,438 --> 00:21:18,150 Точно! Риборн-сан из прошлого должен быть тоже здесь. 361 00:21:18,819 --> 00:21:19,610 Я не знаю. 362 00:21:21,029 --> 00:21:23,614 Какая не приятная женщина. 363 00:21:23,615 --> 00:21:28,494 Но даже если малышь-Риборн не здесь, то Риборн этого периода может быть там 364 00:21:28,495 --> 00:21:29,537 Ты прав. 365 00:21:32,291 --> 00:21:35,418 Колонелло, Вайпер, Череп... 366 00:21:36,712 --> 00:21:41,465 Сверх младенцы, аркабарено, все мертвы. 367 00:21:41,466 --> 00:21:42,967 Что?! 368 00:21:43,468 --> 00:21:49,098 и конечно, Риборна тут тоже нет. 369 00:21:55,105 --> 00:22:00,735 Продолжай. Напряжение нарастает, связывая в лидерстве. 370 00:22:00,736 --> 00:22:04,322 Продолжай идти. Мы лучшие. Не останавливайся сейчас. 371 00:22:04,323 --> 00:22:09,618 Проснись. Счет до 10-ти раздается, искры летят 372 00:22:09,786 --> 00:22:15,750 Скрытая сила, мы лучшие. не останавливайся пока. Поднажми и не останавливайся. 373 00:22:18,003 --> 00:22:20,212 Ну что готов идти? Ди джей врубай музон! 374 00:22:20,213 --> 00:22:24,300 Откинь свои проблемы с пути и стань лучшим! Воображение попрежнему идет, и тормозит на пол пути. 375 00:22:24,301 --> 00:22:28,346 Я хочу идти гордо и правдиво. Но не получается так 376 00:22:28,388 --> 00:22:33,351 Парень, чье сердце вечно уходит вперед него, посмотри в небо, оно печально чисто. 377 00:22:33,393 --> 00:22:37,521 Дождь временами холоден и беспощаден, и скрывает тень, никому не известную. 378 00:22:37,564 --> 00:22:42,109 Продолжай откидывать их круглый год, 365 дней! Сильная воля. 379 00:22:42,110 --> 00:22:46,238 обширный путь, созданный нашими пустыми днями и большой смысл рожден там. 380 00:22:46,281 --> 00:22:51,911 Продолжай. Напряжение нарастает, связывая в лидерстве. 381 00:22:52,204 --> 00:22:55,498 Продолжай идти. Мы лучшие. Не останавливайся сейчас. 382 00:22:55,499 --> 00:23:00,836 Проснись. Счет до 10-ти раздается, искры летят 383 00:23:00,921 --> 00:23:06,467 Скрытая сила, мы лучшие. не останавливайся пока. Поднажми и не останавливайся. 384 00:23:06,468 --> 00:23:09,136 Что хорошо, что плохо? Что есть, чего нет? 385 00:23:09,179 --> 00:23:11,097 Так что я хочу обратить свою жизнь в историю 386 00:23:11,181 --> 00:23:15,726 Где-то недалеко "Ты свернешь" с этого пути. Время на вернется назад, так что да! просто сделай это! 387 00:23:15,727 --> 00:23:20,106 Не прикольно просто идти, так что круто только когда ты можешь это сделать. 388 00:23:20,107 --> 00:23:24,902 делая то, чего я хочу, я встречу больше себя здесь. 389 00:23:25,904 --> 00:23:28,948 следующая серия: Убежище. 390 00:23:30,118 --> 00:23:35,117 Brought to you by HENKOU_SUBS 391 00:23:35,118 --> 00:23:45,117 visit us at http://henkou.onego.ru