← Back to other subtitles

Kateikyoushi Hitman Reborn!

Kateikyoushi Hitman Reborn! - 136.ass

Archive

Name
Kateikyoushi Hitman Reborn! 107-141 [Henkou_sabs]
Creation time
2009-08-20 05:28:07
Authors
reijin

File

Name
Kateikyoushi Hitman Reborn! - 136.ass
Creation time
2009-06-18 19:46:30
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34163
Last Style Storage: reborn _ klinton
Video File: Kateikyoushi Hitman Reborn 136.mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: OP1,Comic Sans MS,30,&H00741D10,&H05E5AB4F,&H004A7AD7,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OP2,Comic Sans MS,30,&H00D9AD43,&H000000FF,&H00C453D7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OP3,Comic Sans MS,30,&H00D5CECB,&H000000FF,&H00721E01,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: END,DS Goose,30,&H0049B635,&H000000FF,&H00EC504A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00375CD2,&H00FBFBFF,&H00F4F4F7,&H00BC3F34,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: ed,BauhausCTT,35,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: komer4,Arial,24,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:18:07.90,0:18:11.94,END,,0000,0000,0000,,Посмотри на наши улыбки для меня, улыбки для тебя.
Dialogue: 0,0:18:12.11,0:18:15.32,END,,0000,0000,0000,,Толька на минутку посмотри как она сверкает.
Dialogue: 0,0:18:15.90,0:18:26.33,END,,0000,0000,0000,,Каждый день будет особенным. Вперед!
Dialogue: 0,0:18:29.42,0:18:36.30,END,,0000,0000,0000,,В твоем правом кармане цветок любви. О, да!
Dialogue: 0,0:18:36.42,0:18:43.30,END,,0000,0000,0000,,А другой уже в твоей правой руке. О, да!
Dialogue: 0,0:18:43.60,0:18:50.19,END,,0000,0000,0000,,Город, выходящий из городка клоунов. Свет и тень и здесь и тут.
Dialogue: 0,0:18:50.19,0:18:59.24,END,,0000,0000,0000,,Давай побежим сквозь него вместе.
Dialogue: 0,0:18:59.82,0:19:03.91,END,,0000,0000,0000,,С мячом, давай шаг за шагом, шаг за шагом.
Dialogue: 0,0:19:03.91,0:19:13.42,END,,0000,0000,0000,,Я не думаю, что если мы медленно пойдем, наша скорость будет правильной.
Dialogue: 0,0:19:13.71,0:19:17.67,END,,0000,0000,0000,,Посмотри на наши улыбки для меня, улыбки для тебя.
Dialogue: 0,0:19:17.69,0:19:21.05,END,,0000,0000,0000,,Толька на минутку посмотри как она сверкает.
Dialogue: 0,0:19:21.68,0:19:30.35,END,,0000,0000,0000,,Каждый день будет особенным.
Dialogue: 0,0:00:00.08,0:00:05.79,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(354,269)}Руководитель проекта {\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:11.97,0:00:18.16,OP1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf280}Скользя сквозь толпу людей, {\kf270}я слышу твой голос.
Dialogue: 0,0:00:20.68,0:00:26.06,OP2,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf280}В середине перекрестка {\kf250}я ищу путь к будущему.
Dialogue: 0,0:00:26.06,0:00:34.24,OP2,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf270}Это не сбудется, это не сон, далекое небо {\kf280}- вот во {\kf280}что я верю.
Dialogue: 0,0:00:34.73,0:00:45.46,OP1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf550}Давай легко пробьемся в будущее, {\kf550}что мы нарисовали.
Dialogue: 0,0:00:45.46,0:00:51.97,OP2,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf250}Скрывай свои мечты, {\kf350}никто не должен о них знать.
Dialogue: 0,0:00:51.97,0:01:02.10,OP3,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf250}Я иду к {\kf250}завтрашнему дню {\kf250}со своей {\kf250}скоростью.
Dialogue: 0,0:01:02.66,0:01:05.66,OP3,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf250}Я хочу идти и найти себя.
Dialogue: 0,0:01:05.66,0:01:11.71,OP1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf200}Поймай наш единственный {\kf200}шанс.
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:26.68,OP1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf280}Скользя сквозь толпу людей, {\kf270}я слышу твой голос.
Dialogue: 0,0:00:06.44,0:00:08.86,Henkou,,0000,0000,0000,,{\fscx163.75\fscy161.25\frz19.381\pos(497,437)}HENKOU_SUBS\Npresents\N
Dialogue: 0,0:00:26.26,0:00:30.11,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(211,227)}Перевод серий:\N {\c&H3232D2&}reijin;\NChastener;\N Которский
Dialogue: 0,0:00:35.16,0:00:38.39,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(179,331)}Перевод серий:\N {\c&H3232D2&}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:20.84,0:00:24.60,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(355,295)}Оформление\N {\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:40.47,0:00:41.43,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(442,187)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:52.10,0:00:55.51,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(457,302)}Стилистическая правка:\N {\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:41.43,0:00:42.98,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(381,191)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:42.98,0:00:44.33,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(490,183)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}Bakanda)
Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:29.33,komer4,,0000,0000,0000,,Коммерческое использование данного перевода запрещено.
Dialogue: 0,0:23:24.96,0:23:29.99,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx68.75\fscy157.5\pos(173,182)}Следующая   Серия
Dialogue: 0,0:23:24.96,0:23:29.99,ed,,0000,0000,0000,,{\pos(195,409)}Цель 137
Dialogue: 0,0:23:30.52,0:23:34.52,Henkou,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS\NGoogle Us
Dialogue: 0,0:23:24.96,0:23:29.99,ed,,0000,0000,0000,,{\pos(423,370)}Главная битва в Италии.
Dialogue: 0,0:01:40.33,0:01:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Остальное на вас.
Dialogue: 0,0:01:41.57,0:01:42.27,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:01:42.27,0:01:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Но!
Dialogue: 0,0:01:43.62,0:01:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Савада Тсунаеши.
Dialogue: 0,0:01:45.23,0:01:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Отдай кольцо Неба
Dialogue: 0,0:01:47.90,0:01:52.32,Default,,0000,0000,0000,,или ты попрощаешься со своими Хранителями навсегда.
Dialogue: 0,0:01:52.80,0:01:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Они не выдержат и глотка этого газа.
Dialogue: 0,0:01:57.71,0:01:59.27,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, Ирие.
Dialogue: 0,0:02:00.11,0:02:01.81,Default,,0000,0000,0000,,Мы еще не закончили.
Dialogue: 0,0:02:01.81,0:02:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Кое-что в твоем рассказе преувеличено.
Dialogue: 0,0:02:07.02,0:02:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно пытаться растянуть время.
Dialogue: 0,0:02:09.42,0:02:11.14,Default,,0000,0000,0000,,У вас нет выбора.
Dialogue: 0,0:02:11.39,0:02:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Мы не собираемся вести переговоры.
Dialogue: 0,0:02:13.37,0:02:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Это приказ.
Dialogue: 0,0:02:14.56,0:02:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Или вы отдаете кольцо Неба Вонголы на счет 3,
Dialogue: 0,0:02:19.03,0:02:21.96,Default,,0000,0000,0000,,или мы убьем всех Хранителей.
Dialogue: 0,0:02:22.24,0:02:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Подождите!
Dialogue: 0,0:02:24.38,0:02:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Разве вы не Червелло?!
Dialogue: 0,0:02:26.40,0:02:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы на стороне Мильфиоре?!
Dialogue: 0,0:02:28.72,0:02:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Три.
Dialogue: 0,0:02:30.78,0:02:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Босс!
Dialogue: 0,0:02:32.02,0:02:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Забудьте о нас и побейте их!
Dialogue: 0,0:02:34.81,0:02:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Но я не могу это сделать...
Dialogue: 0,0:02:37.40,0:02:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Два.
Dialogue: 0,0:02:38.19,0:02:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Сделай это, Савада!
Dialogue: 0,0:02:39.53,0:02:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:02:40.68,0:02:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Один.
Dialogue: 0,0:02:55.01,0:02:57.68,Default,,0000,0000,0000,,Ирие... сама?
Dialogue: 0,0:03:01.70,0:03:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Не думайте плохо обо мне.
Dialogue: 0,0:03:03.67,0:03:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Я только отправлю вас спать.
Dialogue: 0,0:03:06.84,0:03:10.68,ed,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(170,183)}Цель 136
Dialogue: 0,0:03:06.91,0:03:10.75,ed,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(450,323)}И раскрылась правда
Dialogue: 0,0:03:23.07,0:03:24.41,Default,,0000,0000,0000,,Жарко...
Dialogue: 0,0:03:24.41,0:03:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Я вымотался.
Dialogue: 0,0:03:27.41,0:03:34.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты и твоя семья заставили меня поволноваться, Савада Тсунаеши-кун.
Dialogue: 0,0:03:35.77,0:03:39.32,Default,,0000,0000,0000,,У меня колени трясутся после всего этого напряжения...
Dialogue: 0,0:03:42.41,0:03:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Я впечатлен, что вы дошли досюда.
Dialogue: 0,0:03:44.64,0:03:46.47,Default,,0000,0000,0000,,Я ждал вас.
Dialogue: 0,0:03:46.79,0:03:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то я на вашей стороне.
Dialogue: 0,0:03:53.04,0:03:55.57,Default,,0000,0000,0000,,На нашей стороне?!
Dialogue: 0,0:03:55.91,0:03:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Именно.
Dialogue: 0,0:03:59.52,0:04:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Я не очень-то хорош в этом.
Dialogue: 0,0:04:02.03,0:04:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Они такие неприятные.
Dialogue: 0,0:04:03.40,0:04:06.00,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты? На нашей стороне?
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:08.79,Default,,0000,0000,0000,,Ты командир Мильфиоре!
Dialogue: 0,0:04:08.79,0:04:10.23,Default,,0000,0000,0000,,Наш враг!
Dialogue: 0,0:04:10.23,0:04:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся, Тсуна.
Dialogue: 0,0:04:11.86,0:04:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Но!
Dialogue: 0,0:04:12.80,0:04:14.63,Default,,0000,0000,0000,,Не расслабляйтесь!
Dialogue: 0,0:04:14.63,0:04:15.75,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме!
Dialogue: 0,0:04:15.75,0:04:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Это может быть ловушкой!
Dialogue: 0,0:04:17.35,0:04:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:04:18.14,0:04:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Задержи его, Савада!
Dialogue: 0,0:04:21.55,0:04:24.85,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что так внезапно мне не поверить,
Dialogue: 0,0:04:24.85,0:04:27.19,Default,,0000,0000,0000,,поэтому хочу, чтобы меня выслушали.
Dialogue: 0,0:04:28.48,0:04:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя, Джудайме!
Dialogue: 0,0:04:31.98,0:04:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Ке-сан.
Dialogue: 0,0:04:35.08,0:04:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Мои действия могли быть раскрыты Бьякуран-саном через подчиненных
Dialogue: 0,0:04:39.03,0:04:42.69,Default,,0000,0000,0000,,или камеры наблюдения.
Dialogue: 0,0:04:47.99,0:04:55.17,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас, когда вы разрушили это место, я могу открыто говорить.
Dialogue: 0,0:04:56.42,0:04:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Я долго ждал этого момента.
Dialogue: 0,0:04:59.12,0:05:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Ждал?
Dialogue: 0,0:05:02.52,0:05:09.52,Default,,0000,0000,0000,,Нашей целью было встретится здесь после всех обстоятельств.
Dialogue: 0,0:05:09.52,0:05:11.37,Default,,0000,0000,0000,,Нашей целью?
Dialogue: 0,0:05:11.37,0:05:13.64,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты несешь?!
Dialogue: 0,0:05:13.64,0:05:20.28,Default,,0000,0000,0000,,Это правда, что Мильфиоре отправили вас в это время, чтобы забрать кольца Вонголы.
Dialogue: 0,0:05:20.70,0:05:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Как и планировалось, они здесь.
Dialogue: 0,0:05:29.38,0:05:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Так они ваша цель?
Dialogue: 0,0:05:32.85,0:05:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я просто хотел забрать кольца,
Dialogue: 0,0:05:35.03,0:05:38.77,Default,,0000,0000,0000,,не нужно было звать вас на базу Мелоне.
Dialogue: 0,0:05:39.08,0:05:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Звать?
Dialogue: 0,0:05:40.66,0:05:42.97,Default,,0000,0000,0000,,То письмо не могло же...
Dialogue: 0,0:05:43.76,0:05:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Письмо?
Dialogue: 0,0:05:46.70,0:05:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Хранители должны собраться,
Dialogue: 0,0:05:48.86,0:05:52.43,Default,,0000,0000,0000,,и использовать кольца Вонголы, чтобы противостоять Бьякурану,
Dialogue: 0,0:05:52.43,0:05:54.54,Default,,0000,0000,0000,,и чтобы уничтожить парня в очках на фото.
Dialogue: 0,0:05:54.54,0:05:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Тогда все вернется на круги своя.
Dialogue: 0,0:06:00.67,0:06:05.63,Default,,0000,0000,0000,,Я разработал этот план в секрете от Мильфиоре,
Dialogue: 0,0:06:05.63,0:06:09.34,Default,,0000,0000,0000,,чтобы позвать вас сюда в погоне за мной.
Dialogue: 0,0:06:10.75,0:06:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Для того...
Dialogue: 0,0:06:11.98,0:06:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Для того чтобы вы стали сильнее.
Dialogue: 0,0:06:19.68,0:06:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Простите за все плохое, что я сделал.
Dialogue: 0,0:06:26.63,0:06:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Но это был единственный путь, чтобы вы быстрее совершенствовались
Dialogue: 0,0:06:29.54,0:06:34.32,Default,,0000,0000,0000,,к предстоящей битве!
Dialogue: 0,0:06:35.99,0:06:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Предстоящей битве?
Dialogue: 0,0:06:38.69,0:06:39.93,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:06:39.93,0:06:42.22,Default,,0000,0000,0000,,Я не ваш настоящий враг!
Dialogue: 0,0:06:42.22,0:06:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Не шути!
Dialogue: 0,0:06:43.67,0:06:45.45,Default,,0000,0000,0000,,Это ты!
Dialogue: 0,0:06:45.45,0:06:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты пытаешься нас обмануть, чтобы спасти себя!
Dialogue: 0,0:06:48.97,0:06:50.67,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера прав!
Dialogue: 0,0:06:50.67,0:06:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Разве мы поверим в это!
Dialogue: 0,0:06:52.33,0:06:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Подождите!
Dialogue: 0,0:06:53.76,0:06:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Попробуйте подумать!
Dialogue: 0,0:06:55.43,0:06:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я хотел вас убрать, уже сделал бы это!
Dialogue: 0,0:07:00.78,0:07:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Даже если Мильфиоре опустила защиту,
Dialogue: 0,0:07:04.02,0:07:06.37,Default,,0000,0000,0000,,огромная разница между вашей и их силой!
Dialogue: 0,0:07:06.37,0:07:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Ты не мог победить!
Dialogue: 0,0:07:09.32,0:07:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Он прав.
Dialogue: 0,0:07:11.09,0:07:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Риборн?
Dialogue: 0,0:07:11.99,0:07:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Вы с самого начала знали, что вам не победить.
Dialogue: 0,0:07:17.63,0:07:22.99,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему мы безнадежно сунулись в базу Мильфиоре.
Dialogue: 0,0:07:22.99,0:07:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Как итог,
Dialogue: 0,0:07:23.97,0:07:27.89,Default,,0000,0000,0000,,вы прошли сквозь множество битв и добыли силу,
Dialogue: 0,0:07:27.89,0:07:30.25,Default,,0000,0000,0000,,прежде чем дойти сюда.
Dialogue: 0,0:07:30.25,0:07:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Все как он сказал.
Dialogue: 0,0:07:33.34,0:07:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Вы пришли все сразу, как один,
Dialogue: 0,0:07:37.44,0:07:41.85,Default,,0000,0000,0000,,как и предусматривало ваше будущее "я".
Dialogue: 0,0:07:44.99,0:07:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Когда вы прибыли, я мог ранее мобилизовать базу и схватить вас.
Dialogue: 0,0:07:51.57,0:07:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Но тогда вы не получили бы никакого опыта.
Dialogue: 0,0:07:55.64,0:07:58.73,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я специально медлил!
Dialogue: 0,0:07:59.52,0:08:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Не только это.
Dialogue: 0,0:08:02.61,0:08:07.10,Default,,0000,0000,0000,,Вы знаете, почему не только Хранители, но и И-пин, Сасагава Киоко и Миюра Хару
Dialogue: 0,0:08:07.10,0:08:09.71,Default,,0000,0000,0000,,так же прибыли в будущее?
Dialogue: 0,0:08:11.70,0:08:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Люди становятся сильнее, когда есть что защищать.
Dialogue: 0,0:08:14.85,0:08:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому они были нужны.
Dialogue: 0,0:08:29.85,0:08:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас...
Dialogue: 0,0:08:31.89,0:08:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Что если...
Dialogue: 0,0:08:33.07,0:08:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Что если что-нибудь случилось с Киоко-чан и остальными?.. Что за тупая причина!
Dialogue: 0,0:08:37.47,0:08:39.30,Default,,0000,0000,0000,,И не только они!
Dialogue: 0,0:08:39.30,0:08:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото, Гокудера-кун, Лар и другие
Dialogue: 0,0:08:43.01,0:08:47.86,Default,,0000,0000,0000,,могли умереть перед тем, как стали сильнее!
Dialogue: 0,0:08:48.20,0:08:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме...
Dialogue: 0,0:08:51.81,0:08:55.12,Default,,0000,0000,0000,,С этим ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:08:56.39,0:08:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Какого?!
Dialogue: 0,0:08:57.71,0:08:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:09:01.38,0:09:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Я старался изо всех сил!
Dialogue: 0,0:09:03.83,0:09:06.29,Default,,0000,0000,0000,,А это было не просто со всеми препятствиями!
Dialogue: 0,0:09:07.74,0:09:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Все не так просто, как вы думаете!
Dialogue: 0,0:09:11.39,0:09:12.50,Default,,0000,0000,0000,,К тому же,
Dialogue: 0,0:09:12.50,0:09:16.14,Default,,0000,0000,0000,,ты будущий тоже участвовал в этом плане, Тсунаеши-кун!
Dialogue: 0,0:09:16.14,0:09:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:16.89,0:09:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Я участвовал?
Dialogue: 0,0:09:18.86,0:09:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме...
Dialogue: 0,0:09:37.93,0:09:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Я старался изо всех сил!
Dialogue: 0,0:09:40.39,0:09:43.27,Default,,0000,0000,0000,,А это было не просто со всеми препятствиями!
Dialogue: 0,0:09:44.20,0:09:47.83,Default,,0000,0000,0000,,Все не так просто, как вы думаете!
Dialogue: 0,0:09:48.19,0:09:49.07,Default,,0000,0000,0000,,К тому же,
Dialogue: 0,0:09:49.07,0:09:52.72,Default,,0000,0000,0000,,ты будущий тоже участвовал в этом плане, Тсунаеши-кун!
Dialogue: 0,0:09:52.72,0:09:53.56,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:53.56,0:09:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Я участвовал?
Dialogue: 0,0:09:55.24,0:09:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме...
Dialogue: 0,0:09:57.59,0:09:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Я участвовал?
Dialogue: 0,0:09:59.27,0:10:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Приказано было, чтобы об том плане не узнал никто из Мильфиоре,
Dialogue: 0,0:10:03.62,0:10:11.29,Default,,0000,0000,0000,,потому это было секретом между мной, взрослым тобой и взрослым Хибари Кеей.
Dialogue: 0,0:10:13.54,0:10:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Значит, когда ты говорил "наша" цель, ты имел в виду...
Dialogue: 0,0:10:17.20,0:10:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:18.43,0:10:23.67,Default,,0000,0000,0000,,Именно поэтому взрослый Хибари смог предугадать нашу засаду.
Dialogue: 0,0:10:23.91,0:10:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно...
Dialogue: 0,0:10:25.35,0:10:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Взрослый «я» не знал?
Dialogue: 0,0:10:28.12,0:10:29.97,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:10:29.97,0:10:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Почему я, правая рука Джудайме, был не посвящен?! Почему он?!
Dialogue: 0,0:10:36.54,0:10:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Взрослый, ты не мог допустить, чтобы были замешаны все остальные.
Dialogue: 0,0:10:43.08,0:10:48.99,Default,,0000,0000,0000,,Но, в конце концов, ты признал, что необходимо изменить прошлое.
Dialogue: 0,0:10:53.61,0:10:55.28,Default,,0000,0000,0000,,Н-не может...
Dialogue: 0,0:10:55.28,0:10:58.49,Default,,0000,0000,0000,,Я... я...
Dialogue: 0,0:11:01.71,0:11:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Тогда понятно. Сделаю, что смогу, Савада Тсунаеши.
Dialogue: 0,0:11:15.67,0:11:20.60,Default,,0000,0000,0000,,Достаточно откровенно. Не думал, что ты примешь этот план.
Dialogue: 0,0:11:21.19,0:11:26.28,Default,,0000,0000,0000,,Но если бы ты не сделал этот выбор, мы бы потеряли все.
Dialogue: 0,0:11:26.52,0:11:28.22,Default,,0000,0000,0000,,Ведь именно это убедило тебя?
Dialogue: 0,0:11:37.10,0:11:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Я переместил всех в это время...
Dialogue: 0,0:11:39.61,0:11:41.50,Default,,0000,0000,0000,,в это опасное место...
Dialogue: 0,0:11:41.77,0:11:42.95,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:11:42.95,0:11:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю Саваду!
Dialogue: 0,0:11:45.10,0:11:47.19,Default,,0000,0000,0000,,Он невообразимо мягок!
Dialogue: 0,0:11:47.19,0:11:48.17,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:11:48.17,0:11:53.10,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме бы никогда не подверг детей такой опасности!
Dialogue: 0,0:11:53.44,0:11:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Лар... Гокудера-кун...
Dialogue: 0,0:11:56.17,0:11:58.10,Default,,0000,0000,0000,,Боже...
Dialogue: 0,0:11:58.10,0:12:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Это только показывает, насколько плохой была ситуация!
Dialogue: 0,0:12:00.96,0:12:03.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, сквозь строчки читать не умеешь?!
Dialogue: 0,0:12:03.71,0:12:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Вот она, темная сторона Шоичи.
Dialogue: 0,0:12:06.32,0:12:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны были поставить все, чтобы только вышло,
Dialogue: 0,0:12:09.80,0:12:13.45,Default,,0000,0000,0000,,иначе тебя и твоих друзей просто-напросто бы убили!
Dialogue: 0,0:12:13.45,0:12:14.45,Default,,0000,0000,0000,,И не только они!
Dialogue: 0,0:12:14.45,0:12:16.29,Default,,0000,0000,0000,,Еще много-много людей!
Dialogue: 0,0:12:17.36,0:12:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Если бы мы провалились, все люди оказались бы в опасности!
Dialogue: 0,0:12:20.63,0:12:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Все люди?
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Понятно, значит все настолько серьезно, что надо было зайти так далеко.
Dialogue: 0,0:12:27.35,0:12:31.72,Default,,0000,0000,0000,,А еще есть связь с теми битвами, через которые мы прошли, правда?
Dialogue: 0,0:12:33.32,0:12:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Риборн!
Dialogue: 0,0:12:34.76,0:12:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, мы можем ему верить.
Dialogue: 0,0:12:39.11,0:12:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Риборн-сан!
Dialogue: 0,0:12:40.28,0:12:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Риборн!
Dialogue: 0,0:12:41.52,0:12:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Его слова дают ответ на все мои вопросы.
Dialogue: 0,0:12:49.15,0:12:50.69,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:12:50.69,0:12:51.83,Default,,0000,0000,0000,,Кстати...
Dialogue: 0,0:12:51.83,0:12:53.57,Default,,0000,0000,0000,,Вашим врагом станет...
Dialogue: 0,0:12:54.71,0:12:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Бьякуран-сан!
Dialogue: 0,0:13:00.02,0:13:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Так и знал.
Dialogue: 0,0:13:02.52,0:13:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю как, но знал.
Dialogue: 0,0:13:07.78,0:13:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Бьякуран-сан пойдет на все, лишь бы собрать Тринисетте и подчинить себе весь мир.
Dialogue: 0,0:13:14.64,0:13:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Такой он человек.
Dialogue: 0,0:13:16.60,0:13:20.59,Default,,0000,0000,0000,,Он назвал свою цель: Установка Тринисетте.
Dialogue: 0,0:13:21.41,0:13:27.59,Default,,0000,0000,0000,,И если он преуспеет, мы будем свидетелями настоящего ада.
Dialogue: 0,0:13:28.02,0:13:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Он сотрет любого человека, группу людей или даже страну, которая не подчиниться его воле.
Dialogue: 0,0:13:34.82,0:13:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Не может...
Dialogue: 0,0:13:36.33,0:13:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Я еще кое-чего не понимаю.
Dialogue: 0,0:13:39.20,0:13:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:39.88,0:13:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Почему же ты работал на Бьякурана все это время?
Dialogue: 0,0:13:43.19,0:13:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Если бы ты не использовал Десятилетнюю Базуку, чтобы переместить все Кольца Вонголы сюда,
Dialogue: 0,0:13:48.09,0:13:50.79,Default,,0000,0000,0000,,он бы никогда не смог бы достичь своей цели.
Dialogue: 0,0:13:50.79,0:13:52.46,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:13:53.50,0:13:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Взрослый я уничтожил Кольца Вонголы в этом времени.
Dialogue: 0,0:13:59.02,0:14:01.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты смог бы уменьшить количество жертв,
Dialogue: 0,0:14:01.62,0:14:05.40,Default,,0000,0000,0000,,если бы не переместил Тсуну и ребят сюда.
Dialogue: 0,0:14:05.62,0:14:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь...
Dialogue: 0,0:14:07.79,0:14:11.89,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна и аркобалено все равно бы умерли,
Dialogue: 0,0:14:11.89,0:14:15.28,Default,,0000,0000,0000,,но Киоко и все остальные не были бы замешаны.
Dialogue: 0,0:14:17.24,0:14:18.85,Default,,0000,0000,0000,,Но ненадолго...
Dialogue: 0,0:14:19.53,0:14:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Он бы все равно смог переместить вас сюда, даже без моей помощи.
Dialogue: 0,0:14:25.85,0:14:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:27.13,0:14:31.17,Default,,0000,0000,0000,,И плюс ко всему прочему, у меня была еще одна причина поступать так.
Dialogue: 0,0:14:31.47,0:14:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Это единственное время, где его еще можно остановить!
Dialogue: 0,0:14:34.58,0:14:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:35.79,0:14:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?!
Dialogue: 0,0:14:37.54,0:14:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Победить Бьякуран-сана сейчас - единственный способ запечатать его силу!
Dialogue: 0,0:14:43.43,0:14:44.67,Default,,0000,0000,0000,,Силу?!
Dialogue: 0,0:14:45.05,0:14:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Долго объяснять...
Dialogue: 0,0:14:49.77,0:14:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Совсем забыл!
Dialogue: 0,0:14:51.48,0:14:52.36,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:52.68,0:14:55.03,Default,,0000,0000,0000,,Вы ничего не слышали от Главного Штаба Вонголы?!
Dialogue: 0,0:14:55.03,0:14:55.73,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:55.73,0:14:57.25,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:14:57.67,0:14:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Еще нет?
Dialogue: 0,0:14:58.74,0:15:00.72,Default,,0000,0000,0000,,Понятно... еще нет...
Dialogue: 0,0:15:01.68,0:15:02.98,Default,,0000,0000,0000,,Ох...
Dialogue: 0,0:15:02.98,0:15:04.76,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что случилось?
Dialogue: 0,0:15:05.62,0:15:07.67,Default,,0000,0000,0000,,Просто я перенервничал...
Dialogue: 0,0:15:07.98,0:15:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Шоичи.
Dialogue: 0,0:15:10.84,0:15:12.18,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:15:12.18,0:15:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Спаннер-сан?
Dialogue: 0,0:15:13.20,0:15:16.69,Default,,0000,0000,0000,,У Шоичи начинает болеть живот, когда он нервничает.
Dialogue: 0,0:15:16.69,0:15:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:15:18.43,0:15:21.51,Default,,0000,0000,0000,,У босса этой базы часто болит живот?
Dialogue: 0,0:15:21.51,0:15:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Печально.
Dialogue: 0,0:15:23.03,0:15:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Воздержитесь от комментариев!
Dialogue: 0,0:15:25.52,0:15:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, это еще ничего не значит...
Dialogue: 0,0:15:29.49,0:15:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Шоичи?
Dialogue: 0,0:15:31.14,0:15:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Спаннер...
Dialogue: 0,0:15:33.49,0:15:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Вот такой он в своем обычном состоянии.
Dialogue: 0,0:15:35.07,0:15:36.85,Default,,0000,0000,0000,,А-ага...
Dialogue: 0,0:15:36.85,0:15:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Шоичи просто удивительный парень,
Dialogue: 0,0:15:39.32,0:15:42.34,Default,,0000,0000,0000,,но он намного более удивителен, когда не принимает участие.
Dialogue: 0,0:15:42.34,0:15:44.78,Default,,0000,0000,0000,,Это не комплимент, Спаннер.
Dialogue: 0,0:15:44.78,0:15:46.29,Default,,0000,0000,0000,,А должен был быть.
Dialogue: 0,0:15:48.68,0:15:49.81,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае,
Dialogue: 0,0:15:49.81,0:15:55.96,Default,,0000,0000,0000,,дойти сюда это первая ступень в победе над Бьякуран-саном.
Dialogue: 0,0:15:55.96,0:15:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Если мы рассмотрим это, как первую стадию,
Dialogue: 0,0:15:58.69,0:16:01.10,Default,,0000,0000,0000,,значит надо еще уточнить вторую!
Dialogue: 0,0:16:01.41,0:16:03.18,Default,,0000,0000,0000,,Что? Еще драки?
Dialogue: 0,0:16:03.53,0:16:05.95,Default,,0000,0000,0000,,Нет, совсем не то.
Dialogue: 0,0:16:05.95,0:16:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы вы пока отдохнули.
Dialogue: 0,0:16:09.84,0:16:11.89,Default,,0000,0000,0000,,В зависимости от того, как пройдет вторая стадия.
Dialogue: 0,0:16:12.22,0:16:14.86,Default,,0000,0000,0000,,А какая вторая?
Dialogue: 0,0:16:14.86,0:16:16.47,Default,,0000,0000,0000,,А ты не слышал?
Dialogue: 0,0:16:16.47,0:16:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня планировалось атаковать базы Мильфиоре по всему миру.
Dialogue: 0,0:16:21.93,0:16:23.87,Default,,0000,0000,0000,,А, точно...
Dialogue: 0,0:16:23.87,0:16:27.58,Default,,0000,0000,0000,,И в то же время Тсуна и остальные вторглись сюда.
Dialogue: 0,0:16:27.85,0:16:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Если та атака провалиться, все станет намного сложнее.
Dialogue: 0,0:16:33.50,0:16:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Ключевая битва пройдет в Италии.
Dialogue: 0,0:16:46.54,0:16:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:16:48.50,0:16:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Разве Альянс Вонголы не был уничтожен?!
Dialogue: 0,0:16:51.92,0:16:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Плохо. Мы потеряли связь с западным крылом!
Dialogue: 0,0:16:55.05,0:16:55.98,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:55.98,0:16:57.31,Default,,0000,0000,0000,,Неужели они прорвались?!
Dialogue: 0,0:16:58.38,0:17:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Пошли вон!
Dialogue: 0,0:17:27.03,0:17:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, захват окончен.
Dialogue: 0,0:17:29.46,0:17:31.77,Default,,0000,0000,0000,,Этот замок теперь наш!
Dialogue: 0,0:17:32.98,0:17:35.64,Default,,0000,0000,0000,,О? Что там на флаге написано?
Dialogue: 0,0:17:36.16,0:17:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Я не принимаю настоящего Десятого Вонголу.
Dialogue: 0,0:17:39.44,0:17:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Боже! Какой роскошный флаг.
Dialogue: 0,0:17:41.71,0:17:45.44,Default,,0000,0000,0000,,Леви все еще надеется выслужиться перед боссом.
Dialogue: 0,0:17:46.18,0:17:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Вижу, все такой же Мистер Смерть и Угрюмость.
Dialogue: 0,0:17:50.18,0:17:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Да не деритесь вы.
Dialogue: 0,0:17:52.82,0:17:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Я же просто сказал очевидное.
Dialogue: 0,0:17:54.76,0:17:55.89,Default,,0000,0000,0000,,Что это было?!
Dialogue: 0,0:17:55.89,0:17:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Врооой!
Dialogue: 0,0:17:59.01,0:18:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Скоро выходим!
Dialogue: 0,0:19:35.97,0:19:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать обратно на Харуно "Хару-Хару Интервью Опасный Уголок".
Dialogue: 0,0:19:41.10,0:19:42.59,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня у нас в гостях...
Dialogue: 0,0:19:42.59,0:19:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня его не надо звать.
Dialogue: 0,0:19:45.33,0:19:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю все о нем и могу рассказать.
Dialogue: 0,0:19:48.51,0:19:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Что тебя интересует?
Dialogue: 0,0:19:50.06,0:19:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Как много его одноклассники кричали на него?
Dialogue: 0,0:19:53.05,0:19:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Как часто он терпел неудачи и рыдал?
Dialogue: 0,0:19:57.58,0:19:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Эй-эй, Риборн!
Dialogue: 0,0:19:58.60,0:20:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Не говори этого!
Dialogue: 0,0:20:00.36,0:20:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня у нас в гостях Дино-сан!
Dialogue: 0,0:20:03.35,0:20:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Я рад, что меня пригласили еще раз.
Dialogue: 0,0:20:05.57,0:20:07.18,Default,,0000,0000,0000,,Спрашивай, что хочешь.
Dialogue: 0,0:20:07.45,0:20:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:20:08.51,0:20:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Стой.
Dialogue: 0,0:20:09.64,0:20:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Я привел еще одного неудачника.
Dialogue: 0,0:20:15.24,0:20:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна.
Dialogue: 0,0:20:16.16,0:20:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна-сан!
Dialogue: 0,0:20:17.10,0:20:18.41,Default,,0000,0000,0000,,Помогите.
Dialogue: 0,0:20:18.41,0:20:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Тсуна?
Dialogue: 0,0:20:21.13,0:20:23.52,Default,,0000,0000,0000,,Риборн опять перестарался.
Dialogue: 0,0:20:23.52,0:20:25.85,Default,,0000,0000,0000,,И правда...
Dialogue: 0,0:20:25.85,0:20:28.48,Default,,0000,0000,0000,,Он всегда так издевается.
Dialogue: 0,0:20:28.48,0:20:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:20:30.00,0:20:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Со мной было то же самое.
Dialogue: 0,0:20:32.44,0:20:34.98,Default,,0000,0000,0000,,И так на протяжении долгого времени...
Dialogue: 0,0:20:34.98,0:20:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Почему я должен страдать?
Dialogue: 0,0:20:37.43,0:20:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав...
Dialogue: 0,0:20:39.10,0:20:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Я бы предпочел учителя получше.
Dialogue: 0,0:20:44.63,0:20:47.30,Default,,0000,0000,0000,,А вы смелые.
Dialogue: 0,0:20:48.87,0:20:50.89,Default,,0000,0000,0000,,Бездарные ученики.
Dialogue: 0,0:20:51.89,0:20:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:20:52.63,0:20:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Риборн!
Dialogue: 0,0:20:54.07,0:20:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, продолжайте.
Dialogue: 0,0:20:55.94,0:20:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:20:57.65,0:21:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Класс! Вы можете даже говорить одновременно.
Dialogue: 0,0:21:02.76,0:21:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:21:04.38,0:21:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Но Дино-сан такой классный и сильный.
Dialogue: 0,0:21:07.53,0:21:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Я восхищаюсь им.
Dialogue: 0,0:21:09.31,0:21:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, что смогу стать таким, как он.
Dialogue: 0,0:21:10.96,0:21:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Я рад это слышать, Тсуна.
Dialogue: 0,0:21:14.92,0:21:19.12,Default,,0000,0000,0000,,Мои одноклассники были классными, но посмотри на моего ученика.
Dialogue: 0,0:21:19.12,0:21:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Вы о Хибари-сане?
Dialogue: 0,0:21:21.26,0:21:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Звали?
Dialogue: 0,0:21:23.34,0:21:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Кея, почему ты здесь?
Dialogue: 0,0:21:26.04,0:21:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Малыш позвал меня.
Dialogue: 0,0:21:28.04,0:21:29.65,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, что пришел, Хибари.
Dialogue: 0,0:21:29.65,0:21:30.93,Default,,0000,0000,0000,,Да ничего, малыш.
Dialogue: 0,0:21:30.93,0:21:33.67,Default,,0000,0000,0000,,Риборн! Почему Хибари-сана?
Dialogue: 0,0:21:34.90,0:21:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Потому что так интереснее.
Dialogue: 0,0:21:38.01,0:21:40.18,Default,,0000,0000,0000,,И что надо?
Dialogue: 0,0:21:40.18,0:21:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Если вы позвали меня просто так, забью до смерти.
Dialogue: 0,0:21:44.15,0:21:47.73,Default,,0000,0000,0000,,Мы полагали, что сегодня дружелюбные гости!
Dialogue: 0,0:21:48.12,0:21:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты не меняешься, Кея.
Dialogue: 0,0:21:50.57,0:21:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Не пугай девушку.
Dialogue: 0,0:21:53.00,0:21:55.33,Default,,0000,0000,0000,,Давай. Продолжи интервью.
Dialogue: 0,0:21:55.96,0:21:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:21:57.24,0:21:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, когда Хибари-сан уже здесь,
Dialogue: 0,0:21:59.92,0:22:04.96,Default,,0000,0000,0000,,вы не могли бы мне сказать, чему научил вас Дино-сан?
Dialogue: 0,0:22:04.96,0:22:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Каким-нибудь классным специальным атакам?
Dialogue: 0,0:22:09.16,0:22:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Специальным атакам?
Dialogue: 0,0:22:10.77,0:22:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не знаю об этом.
Dialogue: 0,0:22:12.54,0:22:16.45,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хочу забить его до смерти.
Dialogue: 0,0:22:16.45,0:22:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Эй-эй, Кея.
Dialogue: 0,0:22:17.97,0:22:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно этого.
Dialogue: 0,0:22:19.43,0:22:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя научил многому...
Dialogue: 0,0:22:22.88,0:22:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Отличный момент.
Dialogue: 0,0:22:24.04,0:22:25.68,Default,,0000,0000,0000,,На этот раз я забью тебя до смерти.
Dialogue: 0,0:22:26.44,0:22:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Стой! Остановись!
Dialogue: 0,0:22:28.24,0:22:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Они опять пошли тренироваться?
Dialogue: 0,0:22:30.73,0:22:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не думаю.
Dialogue: 0,0:22:32.51,0:22:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Говоря о тренировках, я готовлюсь быть женой Тсуна-сана!
Dialogue: 0,0:22:39.28,0:22:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Чем она думает, когда так говорит?!
Dialogue: 0,0:22:44.75,0:22:45.91,Default,,0000,0000,0000,,Упал.
Dialogue: 0,0:22:45.91,0:22:49.15,Default,,0000,0000,0000,,Его подчиненных нет сейчас рядом...
Dialogue: 0,0:22:50.52,0:22:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Хибари-сан?
Dialogue: 0,0:22:52.59,0:22:55.77,Default,,0000,0000,0000,,В таком состоянии его скучно побеждать.
Dialogue: 0,0:22:55.77,0:22:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Я домой.
Dialogue: 0,0:22:57.18,0:22:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Дино-сан!
Dialogue: 0,0:22:58.86,0:22:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Держитесь!
Dialogue: 0,0:22:59.75,0:23:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:23:01.00,0:23:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Тсуна.
Dialogue: 0,0:23:07.08,0:23:08.42,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна-сан! Дино-сан!
Dialogue: 0,0:23:08.42,0:23:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:23:09.72,0:23:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Оставь их, Хару.
Dialogue: 0,0:23:11.05,0:23:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Именно поэтому они неудачники.
Dialogue: 0,0:23:14.22,0:23:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Харуно "Хару-Хару Опасное интервью". Увидимся на следующей неделе.
Dialogue: 0,0:23:17.75,0:23:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся в следующий раз.
Dialogue: 0,0:23:21.15,0:23:22.99,Default,,0000,0000,0000,,Я вам сейчас помогу!