Kateikyoushi Hitman Reborn!
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 704
PlayResY: 396
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 21594
Video File: ..\Kateikyoushi Hitman Reborn 117.mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: ed,BauhausCTT,35,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00375CD2,&H00FBFBFF,&H00F4F4F7,&H00BC3F34,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: komer4,Arial,24,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: renj,Monotype Corsiva,28,&H00F107F5,&H008B1484,&H0004043F,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OP,DS Goose,35,&H00E8D669,&H00C47007,&H00C8491F,&H0064242E,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,11,11,8,1
Style: OP2,DS Goose,35,&H000DC4C7,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OP3,DS Goose,35,&H00F4BA72,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: end 115,Comic Sans MS,35,&H002586E6,&H00B25569,&H00FFE8F9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: coment,Franklin Gothic Medium,20,&H0000FF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.08,0:00:04.88,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(384,222)}Руководитель проекта {\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:06.29,0:00:08.71,Henkou,,0000,0000,0000,,{\frz10.11\fscx163.75\fscy161.25\pos(446,381)}HENKOU_SUBS\Npresents\N
Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:11.72,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(380,395)}{\kf152}Наша ослепительная улыбка, {\kf140}в день, когдамы дали клятву
Dialogue: 0,0:00:08.84,0:00:13.59,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(378,218)}Редактор\NОформление\N {\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:11.76,0:00:14.93,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(345,389)}{\kf8} Дли{\kf50}лась {\kf100}целую {\kf100}вечность.
Dialogue: 0,0:00:14.97,0:00:18.18,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(344,394)}{\kf52}И правда, {\kf52}она была {\kf52}искажена {\kf60}сильнее чего {\kf52}бы то ни {\kf35}было
Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:19.39,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(348,223)}Перевод серий:\N {\c&H3232D2&}Kotor\N {\c&H3232D2&}reijin\N {\c&H3232D2&}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:18.18,0:00:21.47,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(345,389)}{\kf100}Разве ты не {\kf100}заметил это с {\kf100}самого начала?
Dialogue: 0,0:00:21.51,0:00:27.81,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(352,394)}{\kf105}Даже если бы {\kf105}я знал {\kf105}с первого шага,\N{\kf105}ты бы все {\kf105}равно нес свой {\kf85}тяжелый крест
Dialogue: 0,0:00:19.72,0:00:20.68,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(437,222)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:20.68,0:00:22.23,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(437,222)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:22.23,0:00:24.23,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(437,222)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:27.90,0:00:34.49,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf110}Над всем, {\kf110}чтобы {\kf110}сфокусироваться {\kf110}над {\kf110}завтрашним {\kf110}днем.
Dialogue: 0,0:00:34.49,0:00:38.12,OP2,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(344,389)}{\kf140}Прежде чем {\kf190}все начало {kf190}бы осыпаться,
Dialogue: 0,0:00:38.16,0:00:41.08,OP2,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(345,389)}{\kf72}Ты всегда {\kf72}рядом со мной, {\kf72}готовый {\kf72}помочь.
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:46.08,OP2,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(343,388)}{\kf123}Настанет {\kf123}время, {\kf123}и все {\kf123}обязательно
Dialogue: 0,0:00:46.08,0:00:50.21,OP3,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(343,389)}{\kf100}Пересечется {\kf100}и совпадет, {\kf100}напоминая {\kf100}мне тебя...
Dialogue: 0,0:00:50.96,0:00:57.59,OP3,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(353,389)}{\kf220}В эту {\kf220}эпоху упадка {\kf220}и разрушений
Dialogue: 0,0:00:57.59,0:01:04.56,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(348,387)}{\kf240}Всегда {\kf260}молись за {\300}это.
Dialogue: 0,0:01:04.56,0:01:10.69,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(348,387)}{\kf160}Ну вот, {\kf200}похоже это {\kf250}последний раз.
Dialogue: 0,0:01:10.69,0:01:17.45,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(342,389)}{\kf220}Пора {\kf400}приблизить
Dialogue: 0,0:01:17.45,0:01:24.33,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(345,389)}{\kf200}Конец {\kf200}твоему {\280}страданию...
Dialogue: 0,0:01:25.12,0:01:29.33,komer4,,0000,0000,0000,,Коммерческое использование данного перевода запрещено.
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:01.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: Masami Mitsuoka
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:04.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: Masami Mitsuoka
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:04.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: Masami Mitsuoka
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:01.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Last Cross
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:04.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Last Cross
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:04.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Last Cross
Dialogue: 0,0:18:54.57,0:18:58.32,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf120}Разби{\kf120}тым {\kf40}и опусто{\kf70}шенным
Dialogue: 0,0:18:58.36,0:19:02.48,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf70}Встреть {\kf70}уже {\kf70}проше{\kf50}дший {kf\70}день.
Dialogue: 0,0:19:08.44,0:19:15.44,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf80}Во {\kf60}времени {\kf90}года {\kf109}витает {\kf130}особый {\kf99}легкий {\kf99}аромат.
Dialogue: 0,0:19:15.49,0:19:22.36,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf113}Пришло {\kf113}время {\kf113}сердцу {\kf130}расти {\kf20}и {\kf140}оживать.
Dialogue: 0,0:19:22.40,0:19:29.19,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf136}Влюбись {\kf150}сначала во {\kf145}все, {160}что {\kf210}светит.
Dialogue: 0,0:19:29.24,0:19:35.34,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf81}На {\kf81}единое {\kf81}мгновение {\kf81}вместе, {\kf70}усыпл{\kf80}енные {\kf90}вре{\kf30}менем.
Dialogue: 0,0:19:35.34,0:19:40.57,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf85}Распускающиеся {\kf84}цветы {\kf85}вишни \Nи {\kf85}твой {\kf85}голос под {\kf85}деревом
Dialogue: 0,0:19:40.57,0:19:45.36,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf94}Едва {\kf94}слышен, {\kf94}заглушенный {\kf94}весенним {\kf94}ветерком...
Dialogue: 0,0:19:45.36,0:19:49.19,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf76}Надеюсь, {\kf76}это {\kf76}было {\kf76}не {\kf76}прощание.
Dialogue: 0,0:19:49.24,0:19:53.19,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf105}Встреть {\kf110}разбитым {\kf40}и {\kf107}опустошенным
Dialogue: 0,0:19:53.24,0:19:56.98,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf74}И снова {\kf74}вернется {\kf74}улыбка {\kf74}того {\kf74}дня.
Dialogue: 0,0:19:57.03,0:20:02.90,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf83}Навсегда, {\kf83}я {\kf83}клянусь! {\kf83}Но {\kf83}ты {\kf83}уже {\kf83}ушла.
Dialogue: 0,0:20:02.90,0:20:09.57,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf110}Если {\kf110}это, {\kf110}правда, {\kf115}завянет {\kf110}цвет {\kf110}вишни.
Dialogue: 0,0:20:09.57,0:20:18.28,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf66}Душа {\kf66}хочет {\kf66}вернуться к {\kf66}времени, {\kf66}что на {\kf66}фотографиях, {\kf66}но {\kf66}тот {\kf66}день {\kf66}уже прошел.
Dialogue: 0,0:23:25.45,0:23:30.66,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx68.75\fscy157.5\pos(192,155)}Следующая Серия
Dialogue: 0,0:23:25.45,0:23:30.66,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx132.5\fscy162.5\pos(276,346)}Цель 118
Dialogue: 0,0:23:25.45,0:23:30.66,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(467,288)}Убеждение принцессы
Dialogue: 0,0:23:30.66,0:23:35.66,Henkou,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS
Dialogue: 0,0:23:35.66,0:23:45.41,Henkou,,0000,0000,0000,,visit us at http://henkou.onego.ru
Dialogue: 0,0:01:43.66,0:01:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Сконтро ди Рондинэ.
Dialogue: 0,0:01:52.77,0:01:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Поздравляю.
Dialogue: 0,0:01:57.37,0:01:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:01:58.61,0:02:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Я таки выяснил как\Nкак завершить систему М.С.В.
Dialogue: 0,0:02:02.50,0:02:04.51,Default,,0000,0000,0000,,Осталось лишь...
Dialogue: 0,0:02:06.33,0:02:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Как мне представить\Nэтого котяру Джудайме?
Dialogue: 0,0:02:09.72,0:02:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Применить мягкое пламя для поддержки,
Dialogue: 0,0:02:12.39,0:02:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Затем можно выпустить
Dialogue: 0,0:02:14.46,0:02:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Основное!
Dialogue: 0,0:02:19.03,0:02:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Чаоссу!
Dialogue: 0,0:02:20.40,0:02:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Будучи отправленными на 10 лет в будущее Мы начали искать путь назад\Nв наше прошлое...
Dialogue: 0,0:02:27.98,0:02:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Открой ее,\NДжанини!!
Dialogue: 0,0:02:31.21,0:02:32.53,Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:02:34.09,0:02:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Наша цель — Ирие Шоичи,\Nнаходиться в базе Мелоне.
Dialogue: 0,0:02:38.10,0:02:41.77,Default,,0000,0000,0000,,И нет сомнений в том, что у он\Nвсе знает о происходящем.
Dialogue: 0,0:02:41.77,0:02:44.47,Default,,0000,0000,0000,,Однако, все пошло не совсем\Nсогласно нашему плану.
Dialogue: 0,0:02:53.82,0:03:00.28,Default,,0000,0000,0000,,Лар Милч потеряла все свои силы\Nв сражении с марионеткой мага, Джинджером Брэдом.
Dialogue: 0,0:03:00.40,0:03:01.07,Default,,0000,0000,0000,,К тому же...
Dialogue: 0,0:03:04.03,0:03:05.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Сейчас использую.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:06.09,0:03:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Воздушный Х-Барнер!
Dialogue: 0,0:03:18.14,0:03:23.52,Default,,0000,0000,0000,,К сожалению, победив Короля Моска, Тсуна попал в лапы к врагам.
Dialogue: 0,0:03:23.52,0:03:24.26,Default,,0000,0000,0000,,В дополнении...
Dialogue: 0,0:03:26.64,0:03:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Пол!...!
Dialogue: 0,0:03:27.96,0:03:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Что за...!
Dialogue: 0,0:03:28.60,0:03:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото!
Dialogue: 0,0:03:29.58,0:03:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Держись!
Dialogue: 0,0:03:31.37,0:03:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото, Хватай меня за руку!
Dialogue: 0,0:03:32.71,0:03:33.65,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера!
Dialogue: 0,0:03:37.82,0:03:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера с Рехеем отделились от Ямамото и Лар Милч из-за движения базы.
Dialogue: 0,0:03:45.39,0:03:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Теперь настало время вам\Nпоказать плоды своих тренировок.
Dialogue: 0,0:03:49.16,0:03:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Парни, мы не можем сейчас проиграть!
Dialogue: 0,0:03:55.48,0:03:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Я освобожу тебя от мучений.
Dialogue: 0,0:03:59.64,0:04:01.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Они встревожены.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:02.86,0:04:03.68,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:04:09.31,0:04:12.42,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Не похоже на звук от котенка.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:12.42,0:04:13.25,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ури точно был...{\i0}
Dialogue: 0,0:04:13.84,0:04:17.33,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В тот раз его откинули к кенгуру.{\i0}
Dialogue: 0,0:04:18.88,0:04:20.19,Default,,0000,0000,0000,,В его сумку.
Dialogue: 0,0:04:25.05,0:04:25.61,Default,,0000,0000,0000,,Это же...!
Dialogue: 0,0:04:31.02,0:04:33.12,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты...
Dialogue: 0,0:04:34.47,0:04:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Ты использовал стимуляцию солнца, чтобы вырасти...
Dialogue: 0,0:04:38.19,0:04:39.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь Ури, да?!
Dialogue: 0,0:04:47.12,0:04:50.83,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx132.5\fscy162.5\pos(184,158)}Цель 117
Dialogue: 0,0:04:47.12,0:04:50.83,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1D0CF7&\pos(534,233)}Контратака Урагана
Dialogue: 0,0:04:53.87,0:04:57.81,Default,,0000,0000,0000,,Чего ты ждешь, Тсуна, давай быстрее протестируй линзу!
Dialogue: 0,0:04:58.28,0:04:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:59.84,0:05:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Может быть, ты мне тоже не веришь?
Dialogue: 0,0:05:04.13,0:05:10.37,Default,,0000,0000,0000,,Я пойму твое недоверие. В конце концов, я Мильфиоре — твой враг.
Dialogue: 0,0:05:10.51,0:05:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Не то, чтобы я сомневался в вас...
Dialogue: 0,0:05:14.36,0:05:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:05:16.10,0:05:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Ну, как бы мне сказать... Спаннер-сан, вы не кажетесь мне врагом.
Dialogue: 0,0:05:21.97,0:05:25.34,Default,,0000,0000,0000,,Вы даже спасли меня, когда я вырубился.
Dialogue: 0,0:05:27.49,0:05:30.18,Default,,0000,0000,0000,,У Тсуны есть слабость к таким, как ты.
Dialogue: 0,0:05:30.62,0:05:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Он легко проявляет сострадание даже к врагам.
Dialogue: 0,0:05:35.54,0:05:38.81,Default,,0000,0000,0000,,Но это также одна из положительных его сторон.
Dialogue: 0,0:05:39.33,0:05:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Риборн...
Dialogue: 0,0:05:41.50,0:05:45.40,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, я верю в его возможность судить людей.
Dialogue: 0,0:05:46.26,0:05:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Вот как?
Dialogue: 0,0:05:49.39,0:05:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Не дай этому ударить тебе в голову. Факт того, что ты Безнадежный Тсуна остается.
Dialogue: 0,0:05:56.04,0:05:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Погоди, остановись, не стреляй!
Dialogue: 0,0:05:56.78,0:05:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Он испуган до чертиков, не смотря на то, что это голограмма.
Dialogue: 0,0:06:01.40,0:06:04.15,Default,,0000,0000,0000,,Вы, Вонгола, действительно интересны.
Dialogue: 0,0:06:12.91,0:06:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь Ури, да?!
Dialogue: 0,0:06:20.38,0:06:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Ау! Не царапай меня!
Dialogue: 0,0:06:23.04,0:06:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Судя по твоему поведению...
Dialogue: 0,0:06:26.12,0:06:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Ты точно Ури!
Dialogue: 0,0:06:28.26,0:06:30.95,Default,,0000,0000,0000,,И даже эта кошка ничем тебе не поможет.
Dialogue: 0,0:06:38.53,0:06:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Такое насыщенное пламя.
Dialogue: 0,0:06:39.93,0:06:42.30,Default,,0000,0000,0000,,У него все еще столько сил в запасе?
Dialogue: 0,0:06:48.30,0:06:49.30,Default,,0000,0000,0000,,Ури!
Dialogue: 0,0:06:54.08,0:06:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:06:55.81,0:06:58.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты тут, чтобы защитить меня?{\i0}
Dialogue: 0,0:06:59.62,0:07:00.48,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Ури!
Dialogue: 0,0:07:00.83,0:07:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Избавитесь от него.
Dialogue: 0,0:07:14.05,0:07:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Ури!
Dialogue: 0,0:07:20.35,0:07:20.91,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:22.32,0:07:27.38,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это... сила взрослого Ури.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:28.09,0:07:32.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Все это время я думал, что он просто бесполезный котенок.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:35.44,0:07:39.40,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я должен был понять, что Ури — часть системы М.С.В.!{\i0}
Dialogue: 0,0:07:41.62,0:07:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Торфяная башка.
Dialogue: 0,0:07:45.19,0:07:47.48,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Слушай, Гокудера.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:48.00,0:07:52.13,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Когда я проиграю, та веревка освободится.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:52.92,0:07:58.95,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}У нас с тобой вредная привычка — мы позволяем крови ударить нам в голову.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:58.95,0:08:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Не теряй своего спокойствия!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:01.85,0:08:04.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он... он знал, чем все закончиться.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:07.86,0:08:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что я недооценил удар твоей кошки.
Dialogue: 0,0:08:11.88,0:08:14.72,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, хватит ходить вокруг да около.
Dialogue: 0,0:08:14.99,0:08:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты что-то мямлил о моей слабой решимости?!
Dialogue: 0,0:08:19.49,0:08:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Да. Разница между мной и вами, детки — уровень решимости.
Dialogue: 0,0:08:24.77,0:08:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Это не игра...
Dialogue: 0,0:08:26.99,0:08:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Я поставил на свое стремление собственную жизнь.
Dialogue: 0,0:08:29.13,0:08:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты должно быть шутишь! Игра говоришь?
Dialogue: 0,0:08:32.38,0:08:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Это ты — тот, кто никогда не поймет нашей решимости, нашего стремления!
Dialogue: 0,0:08:44.70,0:08:46.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Почти...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:46.69,0:08:51.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Уже почти... Я приближаюсь к пониманию работы всей системы М.С.В.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:53.58,0:08:54.51,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это место...{\i0}
Dialogue: 0,0:09:06.45,0:09:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме!
Dialogue: 0,0:09:08.03,0:09:10.07,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке, Джудайме?
Dialogue: 0,0:09:12.76,0:09:15.65,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун?
Dialogue: 0,0:09:17.76,0:09:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Что ты тут делаешь? Мы еще не закончили.
Dialogue: 0,0:09:20.93,0:09:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сделал с Джудайме?!
Dialogue: 0,0:09:23.31,0:09:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун...
Dialogue: 0,0:09:25.27,0:09:29.59,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо тебе, но это мое решение.
Dialogue: 0,0:09:30.08,0:09:31.61,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме...
Dialogue: 0,0:09:31.86,0:09:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, давайте продолжим, Хибари-сан.
Dialogue: 0,0:09:34.57,0:09:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Вот как должно быть.
Dialogue: 0,0:09:36.89,0:09:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Прими свою стойку.
Dialogue: 0,0:09:40.82,0:09:43.27,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы нам вернуться в прошлое,
Dialogue: 0,0:09:43.27,0:09:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Я должен стать сильнее.
Dialogue: 0,0:09:46.54,0:09:47.52,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому...
Dialogue: 0,0:09:50.42,0:09:54.07,Default,,0000,0000,0000,,Что ты там делаешь, Гокудера Хаято?
Dialogue: 0,0:09:55.17,0:09:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Что!
Dialogue: 0,0:10:05.07,0:10:08.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это... решимость Джудайме.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:20.57,0:10:23.26,Default,,0000,0000,0000,,И вот эта коробочка — тоже часть моего оружия.
Dialogue: 0,0:10:24.64,0:10:28.19,Default,,0000,0000,0000,,С этого момента, я покажу тебе на что система М.С.В. действительно способна.
Dialogue: 0,0:10:28.62,0:10:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Мою... нет!
Dialogue: 0,0:10:31.71,0:10:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Нашу решительность!
Dialogue: 0,0:10:34.60,0:10:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Не недооценивай Вонголу!
Dialogue: 0,0:10:48.56,0:10:51.38,Default,,0000,0000,0000,,Это тоже часть моих коробочек.
Dialogue: 0,0:10:52.51,0:10:56.30,Default,,0000,0000,0000,,С этого момента, я покажу тебе на что система М.С.В. действительно способна.
Dialogue: 0,0:10:56.72,0:10:57.95,Default,,0000,0000,0000,,Мою... нет!
Dialogue: 0,0:10:57.95,0:10:58.88,Default,,0000,0000,0000,,Мою... нет!
Dialogue: 0,0:10:59.76,0:11:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Нашу решительность!!
Dialogue: 0,0:11:02.59,0:11:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Не недооценивай Вонголу!
Dialogue: 0,0:11:05.58,0:11:08.56,Default,,0000,0000,0000,,О? Ты снова стал опять страстным в своих речах.
Dialogue: 0,0:11:09.12,0:11:13.11,Default,,0000,0000,0000,,Я же уже сказал, тебе не победить меня проникновенными речами.
Dialogue: 0,0:11:13.38,0:11:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:11:15.12,0:11:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Теперь у меня есть напарник.
Dialogue: 0,0:11:19.90,0:11:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас!
Dialogue: 0,0:11:27.70,0:11:30.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ури, предоставлю их тебе.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:32.48,0:11:34.21,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Черт! Он отделил нас.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:36.94,0:11:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Позволь мне показать тебе, как сражается Хранитель Урагана Вонголы.
Dialogue: 0,0:11:47.02,0:11:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Быть ядром...
Dialogue: 0,0:11:50.90,0:11:52.48,Default,,0000,0000,0000,,...атакующем безжалостно!
Dialogue: 0,0:11:52.72,0:11:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Бушующим Ураганом!
Dialogue: 0,0:11:59.89,0:12:00.90,Default,,0000,0000,0000,,Я попридержу это в голове.
Dialogue: 0,0:12:02.76,0:12:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Это конец!
Dialogue: 0,0:12:07.67,0:12:08.29,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он исчез!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:08.87,0:12:09.45,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Внизу?!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:10.06,0:12:11.41,Default,,0000,0000,0000,,Для тебя — да.
Dialogue: 0,0:12:16.60,0:12:19.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я не могу... умереть сейчас.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:28.06,0:12:30.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Принцесса...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:35.08,0:12:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Братец Тазару!
Dialogue: 0,0:12:36.43,0:12:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Нозару.
Dialogue: 0,0:12:37.09,0:12:39.11,Default,,0000,0000,0000,,Тут точно происходит что-то странное, братишка!
Dialogue: 0,0:12:39.42,0:12:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Брат Гамма опять прогнал тебя?
Dialogue: 0,0:12:42.13,0:12:43.55,Default,,0000,0000,0000,,Я уже говорил тебе забить на это.
Dialogue: 0,0:12:43.55,0:12:46.85,Default,,0000,0000,0000,,Да нет же! Я даже не смог догнать его!
Dialogue: 0,0:12:46.85,0:12:49.47,Default,,0000,0000,0000,,К тому же странные вещи творятся наружи!
Dialogue: 0,0:12:49.47,0:12:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:49.97,0:12:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Все комнаты и проходы не на своих местах!
Dialogue: 0,0:12:52.77,0:12:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Что, черт возьми, тут происходит?
Dialogue: 0,0:12:55.31,0:12:57.36,Default,,0000,0000,0000,,Этот шум ранее?
Dialogue: 0,0:12:57.94,0:13:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, этот негодяй Ирие что-то сделал.
Dialogue: 0,0:13:01.90,0:13:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Не объяснив ничего нам, Блэк Спэлл?
Dialogue: 0,0:13:05.33,0:13:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось. Похоже, что мы этим белым тоже не можем доверять.
Dialogue: 0,0:13:12.20,0:13:14.23,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае брат Гамма...
Dialogue: 0,0:13:14.50,0:13:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся о Гамме, брат. Он обычно всегда справляется.
Dialogue: 0,0:13:20.21,0:13:23.08,Default,,0000,0000,0000,,И чего тот парень вообще сюда приходил?
Dialogue: 0,0:13:23.67,0:13:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Этот Генкиши.
Dialogue: 0,0:13:25.66,0:13:29.16,Default,,0000,0000,0000,,После его визита брат Гамма внезапно...
Dialogue: 0,0:13:30.64,0:13:31.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Братья ссорятся?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:33.96,0:13:35.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Он...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:35.26,0:13:36.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Генкиши.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:36.56,0:13:38.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Твои раны зажили, Гамма?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:40.06,0:13:41.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Зачем ты здесь?{\i0}
Dialogue: 0,0:13:43.60,0:13:44.80,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Нам надо поговорить.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:02.72,0:14:03.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Брат Гамма!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:07.84,0:14:09.23,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Брат... Гамма...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:09.23,0:14:10.32,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Брат... Гамма...{\i0}
Dialogue: 0,0:14:16.39,0:14:19.96,Default,,0000,0000,0000,,С тех пор брат Гамма стал странно себя вести.
Dialogue: 0,0:14:20.11,0:14:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Зачем Генкиши приходил сюда?
Dialogue: 0,0:14:25.07,0:14:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Мне не нравиться этот парень.
Dialogue: 0,0:14:28.82,0:14:29.89,Default,,0000,0000,0000,,Нозару...
Dialogue: 0,0:14:30.07,0:14:34.39,Default,,0000,0000,0000,,В тот раз, то, как он отнесся к брату Гамме...
Dialogue: 0,0:14:36.25,0:14:38.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если есть возражения, выступите вперед.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:39.17,0:14:40.06,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}У меня одно.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:40.29,0:14:41.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Брат!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:46.35,0:14:48.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я здесь по приказам Бьякуран-сама.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:50.60,0:14:54.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Если кто-то выступит против Ирие-доно, он будет зарублен на куски.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:54.96,0:14:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Так обойтись с братом Гаммой...
Dialogue: 0,0:14:58.25,0:15:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Не делает ли это его одним из людей Ирие?!
Dialogue: 0,0:15:00.63,0:15:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта? Разве он не Блэк Спел и изначально Джиглио Неро ?!
Dialogue: 0,0:15:00.63,0:15:07.01,coment,,0000,0000,0000,,{\pos(355,34)}<Черная Лилия>
Dialogue: 0,0:15:17.20,0:15:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, похоже, они отстали от нас.
Dialogue: 0,0:15:19.29,0:15:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Не думал я, что мы будем скакать на лошадях в эту эру.
Dialogue: 0,0:15:24.54,0:15:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Не жалуйся Тазару.
Dialogue: 0,0:15:26.07,0:15:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Это лучший способ добраться до старейшего укрытия Джиглио Неро.
Dialogue: 0,0:15:32.08,0:15:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Я вижу его.
Dialogue: 0,0:15:41.33,0:15:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Не стреляйте, это я.
Dialogue: 0,0:15:43.99,0:15:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Это Гамма и Тазару!
Dialogue: 0,0:15:45.36,0:15:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке, парни?!
Dialogue: 0,0:15:46.59,0:15:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:15:48.90,0:15:51.09,Default,,0000,0000,0000,,Тазару ранен, помогите ему.
Dialogue: 0,0:15:52.23,0:15:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Братец Тазару!
Dialogue: 0,0:15:53.41,0:15:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Это не главное.
Dialogue: 0,0:15:55.09,0:15:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Как насчет врага? Что стало с Семьей Джессо?
Dialogue: 0,0:15:58.37,0:15:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Мы кое-как смогли скрыться от них.
Dialogue: 0,0:15:59.79,0:16:03.20,Default,,0000,0000,0000,,А также устроили отличный бой.
Dialogue: 0,0:16:03.20,0:16:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Мы хорошенько им отплатили.
Dialogue: 0,0:16:06.07,0:16:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, они не стали преследовать нас досюда.
Dialogue: 0,0:16:09.09,0:16:10.28,Default,,0000,0000,0000,,Молодцы, братья!
Dialogue: 0,0:16:11.76,0:16:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Как состояние босса?
Dialogue: 0,0:16:15.93,0:16:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Ну, об этом...
Dialogue: 0,0:16:23.73,0:16:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Где босс?
Dialogue: 0,0:16:25.36,0:16:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что был приманкой Гамма.
Dialogue: 0,0:16:28.31,0:16:29.71,Default,,0000,0000,0000,,Что стало с боссом?
Dialogue: 0,0:16:32.80,0:16:36.14,Default,,0000,0000,0000,,Не смотря на то, что она — Босс, она не смогла преодолеть болезнь.
Dialogue: 0,0:16:39.45,0:16:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Она в задней комнате?
Dialogue: 0,0:16:42.30,0:16:42.91,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:43.30,0:16:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Гамма!
Dialogue: 0,0:17:13.82,0:17:14.84,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Босс!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:16.04,0:17:17.59,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я иду, босс.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:18.36,0:17:21.85,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Гамма, спасибо тебе за все, что ты сделал.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:22.12,0:17:25.27,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это, похоже, наша последняя встреча.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:25.83,0:17:27.11,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Что ты говоришь?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:27.11,0:17:29.86,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты лишь немного устала, ты скоро восстановишь силы!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:30.46,0:17:36.28,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}А затем мы уничтожим этих мерзавцев Джессо. И затем все в семье будет... как раньше...{\i0}
Dialogue: 0,0:17:37.25,0:17:39.01,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...будем вместе...{\i0}
Dialogue: 0,0:17:47.77,0:17:51.16,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу поверить, что это действительно произошло.
Dialogue: 0,0:17:51.90,0:17:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Два дня назад, она была в порядке, а сейчас...
Dialogue: 0,0:17:54.83,0:17:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Если бы только... я поверил ей тогда...
Dialogue: 0,0:17:57.04,0:17:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Если бы только... я поверил ей тогда...
Dialogue: 0,0:18:05.13,0:18:08.89,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}И все же это была моя обязанность, как подчиненного, защитить ее.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:20.86,0:18:25.12,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Я ведь даже поклялся защищать ее...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:26.25,0:18:27.08,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:18:27.47,0:18:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Это... это моя вина.
Dialogue: 0,0:18:30.92,0:18:32.63,Default,,0000,0000,0000,,Не правда, Гамма.
Dialogue: 0,0:18:41.37,0:18:42.30,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать назад.
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:30.29,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать обратно на Харуно "Хару-Хару Интервью Опасный Уголок".
Dialogue: 0,0:20:30.43,0:20:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты никогда не узнаешь, кто сделает сегодняшний гость. Будь осторожна, Хару.
Dialogue: 0,0:20:36.71,0:20:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Он так опасен?
Dialogue: 0,0:20:39.82,0:20:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня у нас в гостях Рокудо Мукуро-сан!
Dialogue: 0,0:20:47.12,0:20:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Какая милая! Это сова Мукуро-сана?
Dialogue: 0,0:20:51.96,0:20:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, нет! Выходи, Мукуро.
Dialogue: 0,0:20:56.72,0:20:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты так нетерпелив, Алькобарено.
Dialogue: 0,0:20:59.83,0:21:01.57,Default,,0000,0000,0000,,Откуда идет этот голос?
Dialogue: 0,0:21:01.57,0:21:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Как раз тогда, когда я думал удивить тебя.
Dialogue: 0,0:21:04.68,0:21:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Замолкни и покажись, наконец!
Dialogue: 0,0:21:09.93,0:21:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:21:12.06,0:21:14.91,Default,,0000,0000,0000,,Иллюзии или настоящие иллюзии.
Dialogue: 0,0:21:14.91,0:21:17.36,Default,,0000,0000,0000,,В иллюзиях прячутся настоящие иллюзии.
Dialogue: 0,0:21:17.36,0:21:20.30,Default,,0000,0000,0000,,В настоящих иллюзиях прячутся иллюзии.
Dialogue: 0,0:21:20.30,0:21:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Ложь прячется среди правды.
Dialogue: 0,0:21:23.21,0:21:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Правда прячется во лжи..
Dialogue: 0,0:21:26.16,0:21:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Это Туман.
Dialogue: 0,0:21:28.37,0:21:30.18,Default,,0000,0000,0000,,Вы напугали меня!
Dialogue: 0,0:21:30.18,0:21:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Этот туман просто сухой лед, ведь так?
Dialogue: 0,0:21:35.79,0:21:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно груб, Алькобарено.
Dialogue: 0,0:21:39.13,0:21:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Потому что интервью уже началось.
Dialogue: 0,0:21:41.48,0:21:43.19,Default,,0000,0000,0000,,Продолжай уже, Хару.
Dialogue: 0,0:21:43.42,0:21:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Чудо! Магия! Иллюзия!
Dialogue: 0,0:21:46.68,0:21:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Мукуро-сан, вы маг?
Dialogue: 0,0:21:49.19,0:21:51.45,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то нет, но...
Dialogue: 0,0:21:52.89,0:21:57.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты не боишься в меня, как интересно.
Dialogue: 0,0:21:57.05,0:21:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Не хочешь заключить контракт со мной?
Dialogue: 0,0:22:01.08,0:22:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Тебе лучше этого не делать.
Dialogue: 0,0:22:03.07,0:22:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Хару помешана на косплее.
Dialogue: 0,0:22:05.62,0:22:10.27,Default,,0000,0000,0000,,Если ты появишься, когда он будет в костюме, тебя засмеют.
Dialogue: 0,0:22:10.70,0:22:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что мои костюмы очень классные! Тем более, Риборн-сан ведь тоже любит косплей!
Dialogue: 0,0:22:16.79,0:22:20.11,Default,,0000,0000,0000,,Не сравнивай мои безупречные костюмы с твоими.
Dialogue: 0,0:22:21.13,0:22:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Вот как? Я тоже могу внести свой взнос памятных костюмов.
Dialogue: 0,0:22:26.04,0:22:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Школьные формы Японских школ особенно интересны.
Dialogue: 0,0:22:28.89,0:22:33.26,Default,,0000,0000,0000,,Вот как! Так Мукуро-сану тоже нравится косплей?
Dialogue: 0,0:22:33.26,0:22:36.79,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я не хочу быть на одной планке с тобой.
Dialogue: 0,0:22:36.89,0:22:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Какую одежду вы любите надевать?
Dialogue: 0,0:22:39.36,0:22:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Ваш уникальный стиль должен быть очень интересным!
Dialogue: 0,0:22:42.60,0:22:44.63,Default,,0000,0000,0000,,У вас есть какое-нибудь страстное увлечение?
Dialogue: 0,0:22:44.78,0:22:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:22:47.40,0:22:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Не хотите ли одеть, это со мной?
Dialogue: 0,0:22:51.31,0:22:53.40,Default,,0000,0000,0000,,Это лучший костюм Хару!
Dialogue: 0,0:22:53.40,0:22:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Давайте вместе это оденем и покажемся Тсуна-сану и остальным... Мукуро-сан?
Dialogue: 0,0:22:59.27,0:23:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Это будет немного неожиданно. С вещего позволения, я уйду.
Dialogue: 0,0:23:03.15,0:23:04.86,Default,,0000,0000,0000,,А теперь извините меня.
Dialogue: 0,0:23:05.13,0:23:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Но как же!
Dialogue: 0,0:23:07.69,0:23:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, Риборн-чан...
Dialogue: 0,0:23:10.96,0:23:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Даже Риборн-чан исчез! Ничего не поделаешь...
Dialogue: 0,0:23:14.58,0:23:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Харуно "Хару-Хару Опасное интервью". Увидимся на следующей неделе.
Dialogue: 0,0:23:18.13,0:23:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся в следующий раз.
Dialogue: 0,0:23:21.85,0:23:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, это классный костюм...