Kateikyoushi Hitman Reborn!
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 42272
Video File: Kateikyoushi Hitman Reborn 121.mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: ed,BauhausCTT,35,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00375CD2,&H00FBFBFF,&H00F4F4F7,&H00BC3F34,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: komer4,Arial,24,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: renj,Monotype Corsiva,28,&H00F107F5,&H008B1484,&H0004043F,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OP,DS Goose,35,&H00E8D669,&H00C47007,&H00C8491F,&H0064242E,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,11,11,8,1
Style: OP2,DS Goose,35,&H000DC4C7,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OP3,DS Goose,35,&H00F4BA72,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: end 115,Comic Sans MS,35,&H002586E6,&H00B25569,&H00FFE8F9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: rd,Arial,70,&H00F9E1A6,&H000000FF,&H00DBBB83,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.08,0:00:04.88,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(384,222)}Руководитель проекта {\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:06.29,0:00:08.71,Henkou,,0000,0000,0000,,{\frz10.11\fscx163.75\fscy161.25\pos(446,381)}HENKOU_SUBS\Npresents\N
Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:11.72,OP,,0000,0000,0000,fx,{\k1}{\k54}На{\k53}ша{\k26} {\k1}{\k11}осл{\k8}еп{\k11}ите{\k10}льн{\k7}ая{\k3} {\k1}{\k12}улы{\k3}б{\k7}ка{\k7},в{\k3} {\k1}{\k4}д{\k3}е{\k7}нь{\k7}, {\k1}{\k7}ко{\k11}гда{\k3} {\k1}{\k7}мы{\k3} {\k1}{\k7}да{\k7}ли{\k3} {\k1}{\k6}кл{\k3}я{\k10}тву
Dialogue: 0,0:00:08.84,0:00:13.59,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(378,218)}Редактор\NОформление\N {\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:11.76,0:00:14.93,OP,,0000,0000,0000,fx,{0}{\kf4} Д{\kf4}ли{\kf0}{\kf10}л{\kf20}ас{\kf20}ь {\kf17}ц{\kf33}ел{\kf50}ую {\kf1}{\kf33}веч{\kf22}но{\kf44}сть.
Dialogue: 0,0:00:14.97,0:00:18.18,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(344,394)}{\kf52}И правда, {\kf52}она была {\kf52}искажена {\kf60}сильнее чего {\kf52}бы то ни {\kf35}было
Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:17.39,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(348,223)}Перевод серий:\N {\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:17.39,0:00:19.39,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(348,223)}Перевод серий:\N {\c&H3232D2&}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:18.18,0:00:21.47,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(345,389)}{\kf100}Разве ты не {\kf100}заметил это с {\kf100}самого начала?
Dialogue: 0,0:00:21.51,0:00:27.81,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(352,394)}{\kf105}Даже если бы {\kf105}я знал {\kf105}с первого шага,\N{\kf105}ты бы все {\kf105}равно нес свой {\kf85}тяжелый крест
Dialogue: 0,0:00:19.72,0:00:20.68,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(437,222)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:20.68,0:00:22.23,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(437,222)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:22.23,0:00:24.23,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(437,222)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:27.90,0:00:34.49,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf110}Над всем, {\kf110}чтобы {\kf110}сфокусироваться {\kf110}над {\kf110}завтрашним {\kf110}днем.
Dialogue: 0,0:00:34.49,0:00:38.12,OP2,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(344,389)}{\kf140}Прежде чем {\kf190}все начало {kf190}бы осыпаться,
Dialogue: 0,0:00:38.16,0:00:41.08,OP2,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(345,389)}{\kf72}Ты всегда {\kf72}рядом со мной, {\kf72}готовый {\kf72}помочь.
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:46.08,OP2,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(343,388)}{\kf123}Настанет {\kf123}время, {\kf123}и все {\kf123}обязательно
Dialogue: 0,0:00:46.08,0:00:50.21,OP3,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(343,389)}{\kf100}Пересечется {\kf100}и совпадет, {\kf100}напоминая {\kf100}мне тебя...
Dialogue: 0,0:00:50.96,0:00:57.59,OP3,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(353,389)}{\kf220}В эту {\kf220}эпоху упадка {\kf220}и разрушений
Dialogue: 0,0:00:57.59,0:01:04.56,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(348,387)}{\kf240}Всегда {\kf260}молись за {\300}это.
Dialogue: 0,0:01:04.56,0:01:10.69,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(348,387)}{\kf160}Ну вот, {\kf200}похоже это {\kf250}последний раз.
Dialogue: 0,0:01:10.69,0:01:17.45,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(342,389)}{\kf220}Пора {\kf400}приблизить
Dialogue: 0,0:01:17.45,0:01:24.33,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(345,389)}{\kf200}Конец {\kf200}твоему {\280}страданию...
Dialogue: 0,0:01:25.12,0:01:29.33,komer4,,0000,0000,0000,,Коммерческое использование данного перевода запрещено.
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:01.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: Masami Mitsuoka
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:04.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: Masami Mitsuoka
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:04.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: Masami Mitsuoka
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:01.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Last Cross
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:04.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Last Cross
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:04.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Last Cross
Dialogue: 0,0:18:53.44,0:18:57.19,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf120}Разби{\kf120}тым {\kf40}и опусто{\kf70}шенным
Dialogue: 0,0:18:57.23,0:19:01.35,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf70}Встреть {\kf70}уже {\kf70}проше{\kf50}дший {kf\70}день.
Dialogue: 0,0:19:07.31,0:19:14.31,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf80}Во {\kf60}времени {\kf90}года {\kf109}витает {\kf130}особый {\kf99}легкий {\kf99}аромат.
Dialogue: 0,0:19:14.36,0:19:21.23,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf113}Пришло {\kf113}время {\kf113}сердцу {\kf130}расти {\kf20}и {\kf140}оживать.
Dialogue: 0,0:19:21.27,0:19:28.06,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf136}Влюбись {\kf150}сначала во {\kf145}все, {160}что {\kf210}светит.
Dialogue: 0,0:19:28.11,0:19:34.21,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf81}На {\kf81}единое {\kf81}мгновение {\kf81}вместе, {\kf70}усыпл{\kf80}енные {\kf90}вре{\kf30}менем.
Dialogue: 0,0:19:34.21,0:19:39.44,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf85}Распускающиеся {\kf84}цветы {\kf85}вишни \Nи {\kf85}твой {\kf85}голос под {\kf85}деревом
Dialogue: 0,0:19:39.44,0:19:44.23,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf94}Едва {\kf94}слышен, {\kf94}заглушенный {\kf94}весенним {\kf94}ветерком...
Dialogue: 0,0:19:44.23,0:19:48.06,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf76}Надеюсь, {\kf76}это {\kf76}было {\kf76}не {\kf76}прощание.
Dialogue: 0,0:19:48.11,0:19:52.06,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf105}Встреть {\kf110}разбитым {\kf40}и {\kf107}опустошенным
Dialogue: 0,0:19:52.11,0:19:55.85,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf74}И снова {\kf74}вернется {\kf74}улыбка {\kf74}того {\kf74}дня.
Dialogue: 0,0:19:55.90,0:20:01.77,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf83}Навсегда, {\kf83}я {\kf83}клянусь! {\kf83}Но {\kf83}ты {\kf83}уже {\kf83}ушла.
Dialogue: 0,0:20:01.77,0:20:08.44,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf110}Если {\kf110}это, {\kf110}правда, {\kf115}завянет {\kf110}цвет {\kf110}вишни.
Dialogue: 0,0:20:08.44,0:20:17.15,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf66}Душа {\kf66}хочет {\kf66}вернуться к {\kf66}времени, {\kf66}что на {\kf66}фотографиях, {\kf66}но {\kf66}тот {\kf66}день {\kf66}уже прошел.
Dialogue: 0,0:23:23.95,0:23:29.16,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx68.75\fscy157.5\pos(176,179)}Следующая Серия
Dialogue: 0,0:23:23.95,0:23:29.16,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx132.5\fscy162.5\pos(196,418)}Цель 122
Dialogue: 0,0:23:23.95,0:23:29.16,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(417,368)}Сильнейший Мечник
Dialogue: 0,0:23:32.31,0:23:37.31,Henkou,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS
Dialogue: 0,0:01:42.28,0:01:43.19,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:01:43.19,0:01:43.93,Default,,0000,0000,0000,,Это сделал не я.
Dialogue: 0,0:01:44.70,0:01:46.37,Default,,0000,0000,0000,,Интересный дизайн.
Dialogue: 0,0:01:46.41,0:01:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Кто сделал это?
Dialogue: 0,0:01:48.12,0:01:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Шоичи.
Dialogue: 0,0:01:50.12,0:01:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Ирие Шоичи...
Dialogue: 0,0:01:51.79,0:01:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Точно. Он прислал это мне во время обучения в старшей школе.
Dialogue: 0,0:01:56.21,0:01:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Он сказал, он придумал новую концепцию роботов.
Dialogue: 0,0:02:00.22,0:02:02.76,Default,,0000,0000,0000,,Для начала, я попытаюсь отключить ее.
Dialogue: 0,0:02:06.14,0:02:07.18,Default,,0000,0000,0000,,Плохо!
Dialogue: 0,0:02:07.43,0:02:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Спаннер?
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу отключить.
Dialogue: 0,0:02:10.90,0:02:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Значит, мы не можем вернуться?
Dialogue: 0,0:02:12.52,0:02:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Пока битва не закончится, вы не вернетесь.
Dialogue: 0,0:02:16.32,0:02:18.86,Default,,0000,0000,0000,,Я придумаю что-нибудь, чтобы починить программу.
Dialogue: 0,0:02:18.94,0:02:22.53,Default,,0000,0000,0000,,А вы тем временем попытайтесь убежать или что-нибудь еще сделать. Дайте мне время.
Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Я не убегу!
Dialogue: 0,0:02:23.82,0:02:24.95,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:02:25.08,0:02:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Если я уничтожу это, то вернусь, так?
Dialogue: 0,0:02:29.83,0:02:31.12,Default,,0000,0000,0000,,Вонгола!
Dialogue: 0,0:02:35.51,0:02:39.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(164,108)\fscx132.5\fscy162.5}Цель 121
Dialogue: 0,0:02:35.51,0:02:39.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,315)}Две битвы.
Dialogue: 0,0:02:48.14,0:02:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты серьезно, Вонгола?
Dialogue: 0,0:02:50.39,0:02:51.27,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:51.27,0:02:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Остановитесь, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:02:53.31,0:02:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Джанини?
Dialogue: 0,0:02:54.44,0:02:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Даже не смотря на то, что этот мир изображение, он как реальность для Джудайме!
Dialogue: 0,0:02:58.53,0:03:00.94,Default,,0000,0000,0000,,В худшем случае, вы умрете!
Dialogue: 0,0:03:01.03,0:03:02.32,Default,,0000,0000,0000,,Да, правда.
Dialogue: 0,0:03:02.36,0:03:06.49,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу вернуться, пока не уничтожу это.
Dialogue: 0,0:03:07.49,0:03:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже понял, что случилось то же самое, как и тогда.
Dialogue: 0,0:03:11.08,0:03:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Начнем.
Dialogue: 0,0:03:12.50,0:03:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я это опять сказал.
Dialogue: 0,0:03:15.13,0:03:19.21,Default,,0000,0000,0000,,Если с Джудайме что-нибудь здесь случится...
Dialogue: 0,0:03:20.21,0:03:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Даже если так, сейчас я ничего не могу сделать.
Dialogue: 0,0:03:22.72,0:03:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Мы можем только попытаться быстро починить программу.
Dialogue: 0,0:03:27.76,0:03:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Верно. Я тоже помогу, пришлите мне данные, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:37.90,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я сказал "мы". Данные уже отправляются.
Dialogue: 0,0:03:44.99,0:03:46.36,Default,,0000,0000,0000,,Молнии?
Dialogue: 0,0:03:57.33,0:03:58.42,Default,,0000,0000,0000,,Луч?
Dialogue: 0,0:04:00.50,0:04:03.09,Default,,0000,0000,0000,,У этой штуки не один вид атаки.
Dialogue: 0,0:04:03.30,0:04:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Атака меняется каждый раз со сменой грани куба.
Dialogue: 0,0:04:07.55,0:04:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что это машина с постоянно меняющимися режимами боя.
Dialogue: 0,0:04:18.23,0:04:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Самонаводящиеся лазеры?
Dialogue: 0,0:04:50.01,0:04:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Ирие-сама, перенаправление воды в канализации завершено.
Dialogue: 0,0:04:53.64,0:04:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Десятый Вонгола найден?
Dialogue: 0,0:04:55.98,0:04:57.39,Default,,0000,0000,0000,,Еще нет.
Dialogue: 0,0:04:59.44,0:05:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Мы прочесали все части канализации, но нигде нет и следа.
Dialogue: 0,0:05:03.73,0:05:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Все, что осталось, это останки Моска.
Dialogue: 0,0:05:07.11,0:05:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Десятого Вонголы определенно нет в канализации.
Dialogue: 0,0:05:11.99,0:05:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Тогда где Десятый?
Dialogue: 0,0:05:15.33,0:05:19.92,Default,,0000,0000,0000,,Из-за движения фундамента не функционируют несколько скрытых камер наблюдения.
Dialogue: 0,0:05:20.21,0:05:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Он мог спрятаться в том месте.
Dialogue: 0,0:05:22.13,0:05:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Найти его!
Dialogue: 0,0:05:23.13,0:05:27.63,Default,,0000,0000,0000,,Собрать всех, даже тех, кто не работает, чтобы сейчас же проверить каждый угол!
Dialogue: 0,0:05:35.85,0:05:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Склад?
Dialogue: 0,0:05:40.69,0:05:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Если дверь открылась, значит, я должен пойти туда, да?
Dialogue: 0,0:05:48.86,0:05:51.86,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Это урод Ирие, как он посмел?
Dialogue: 0,0:05:52.95,0:05:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото Такеши!
Dialogue: 0,0:05:54.45,0:05:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты... а ты кто?
Dialogue: 0,0:05:57.62,0:05:58.79,Default,,0000,0000,0000,,Мы где-то встречались?
Dialogue: 0,0:05:58.83,0:06:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Не шути, урод.
Dialogue: 0,0:06:01.42,0:06:03.67,Default,,0000,0000,0000,,Закончим нашу последнюю битву!
Dialogue: 0,0:06:05.09,0:06:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Я заберу твою жизнь!
Dialogue: 0,0:06:09.59,0:06:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя не понял, но если ты хочешь подраться, я стану твоим противником.
Dialogue: 0,0:06:17.77,0:06:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Наступай!
Dialogue: 0,0:06:19.98,0:06:22.56,Default,,0000,0000,0000,,А ты спокоен, не так ли?
Dialogue: 0,0:06:24.48,0:06:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Я определенно замочу тебя!
Dialogue: 0,0:06:34.28,0:06:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:06:38.16,0:06:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Еще не все!
Dialogue: 0,0:06:46.04,0:06:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:06:47.42,0:06:48.88,Default,,0000,0000,0000,,Не убежишь!
Dialogue: 0,0:07:08.23,0:07:10.03,Default,,0000,0000,0000,,И снизу никак?
Dialogue: 0,0:07:10.28,0:07:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Вижу, тебе тяжело.
Dialogue: 0,0:07:13.57,0:07:17.62,Default,,0000,0000,0000,,Даже непрерывные атаки Короля Моска не сравнимы с этим.
Dialogue: 0,0:07:17.70,0:07:18.87,Default,,0000,0000,0000,,Что будешь делать?
Dialogue: 0,0:07:19.79,0:07:20.87,Default,,0000,0000,0000,,Атаковать.
Dialogue: 0,0:07:23.71,0:07:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Я уже применил Х-Барнер раз, когда попал в зону досягаемости атаки врага.
Dialogue: 0,0:07:28.46,0:07:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Таким образом,
Dialogue: 0,0:07:30.46,0:07:33.30,Default,,0000,0000,0000,,я использую мягкое пламя для движения.
Dialogue: 0,0:07:37.43,0:07:40.81,Default,,0000,0000,0000,,И увеличу мощность тяжелого пламени как могу...
Dialogue: 0,0:07:43.48,0:07:45.06,Default,,0000,0000,0000,,И врежу!
Dialogue: 0,0:07:47.15,0:07:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Барьер?
Dialogue: 0,0:07:59.16,0:08:00.45,Default,,0000,0000,0000,,Мгновенно?
Dialogue: 0,0:08:17.93,0:08:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Мгновенно?
Dialogue: 0,0:08:29.90,0:08:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Тсуна! Тсуна!
Dialogue: 0,0:08:32.90,0:08:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Эй! ты в порядке?
Dialogue: 0,0:08:40.91,0:08:43.62,Default,,0000,0000,0000,,Пульс есть. Он жив.
Dialogue: 0,0:08:45.12,0:08:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Спаннер.
Dialogue: 0,0:08:46.75,0:08:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты вернулся?
Dialogue: 0,0:08:48.25,0:08:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Я только зритель. Но Тсуна не может вернуться.
Dialogue: 0,0:08:52.96,0:08:55.59,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, раунд все еще идет.
Dialogue: 0,0:08:55.76,0:08:57.76,Default,,0000,0000,0000,,И противник силен.
Dialogue: 0,0:08:58.01,0:09:02.97,Default,,0000,0000,0000,,Да, Шоичи создал потрясающего робота.
Dialogue: 0,0:09:03.85,0:09:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Он не только атакует.
Dialogue: 0,0:09:06.23,0:09:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Он меняет атаку и защиту в зависимости от ситуации.
Dialogue: 0,0:09:12.32,0:09:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Такое возможно сделать?
Dialogue: 0,0:09:14.40,0:09:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, трудно это говорить, но это всего лишь выдуманный мир.
Dialogue: 0,0:09:18.95,0:09:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Теоретически это возможно. Посмотри.
Dialogue: 0,0:09:23.62,0:09:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Все это разные части.
Dialogue: 0,0:09:27.04,0:09:30.92,Default,,0000,0000,0000,,Но, в зависимости от комбинаций и соединений,
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:34.38,Default,,0000,0000,0000,,они приобретают различные уникальные свойства.
Dialogue: 0,0:09:35.26,0:09:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Иногда это атака,
Dialogue: 0,0:09:39.22,0:09:41.01,Default,,0000,0000,0000,,иногда защита,
Dialogue: 0,0:09:42.64,0:09:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Это иногда это может быть высокая скорость.
Dialogue: 0,0:09:49.98,0:09:52.61,Default,,0000,0000,0000,,Непобедимый робот.
Dialogue: 0,0:09:52.65,0:09:55.19,Default,,0000,0000,0000,,Не знал, что он был завершен.
Dialogue: 0,0:09:55.69,0:09:56.98,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты?
Dialogue: 0,0:10:00.32,0:10:05.41,Default,,0000,0000,0000,,В старшей школе мы участвовали в международном конкурсе по роботехнике.
Dialogue: 0,0:10:24.18,0:10:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Это все.
Dialogue: 0,0:10:25.35,0:10:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Победитель Шоу!
Dialogue: 0,0:10:27.97,0:10:31.39,Default,,0000,0000,0000,,В финал прошел Ирие Шоичи!
Dialogue: 0,0:10:35.98,0:10:40.49,Default,,0000,0000,0000,,Мы действительно вдвоем встретимся в финале, Шоичи.
Dialogue: 0,0:10:41.07,0:10:42.82,Default,,0000,0000,0000,,Жду не дождусь этого, Спаннер.
Dialogue: 0,0:10:43.16,0:10:47.33,Default,,0000,0000,0000,,Хороший робот, но в этом состязание он будет вторым.
Dialogue: 0,0:10:47.54,0:10:49.25,Default,,0000,0000,0000,,А кто первым?
Dialogue: 0,0:10:50.29,0:10:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты как всегда.
Dialogue: 0,0:10:51.75,0:10:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Потому что я уверен в своей работе.
Dialogue: 0,0:10:55.34,0:10:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Отличный. Только он опять человеческой формы.
Dialogue: 0,0:10:59.17,0:11:00.38,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, Спаннер.
Dialogue: 0,0:11:00.67,0:11:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Как ты думаешь, какой формы должен быть лучший робот?
Dialogue: 0,0:11:04.59,0:11:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Как сказать. Я думаю, форма должна подходит вложенным функциям.
Dialogue: 0,0:11:08.97,0:11:13.81,Default,,0000,0000,0000,,Лифт должен только поднимать. Снегоочиститель должен только убирать снег.
Dialogue: 0,0:11:13.85,0:11:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Все имеет свои индивидуальные задачи.
Dialogue: 0,0:11:16.73,0:11:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Но я так же верю, что это игнорирование возможностей роботов.
Dialogue: 0,0:11:21.74,0:11:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Возможностей?
Dialogue: 0,0:11:23.20,0:11:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Не обращая внимания на цели, сделать уникального робота.
Dialogue: 0,0:11:27.37,0:11:30.95,Default,,0000,0000,0000,,Это наша цель, разве нет?
Dialogue: 0,0:11:31.04,0:11:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Это твоя цель?
Dialogue: 0,0:11:33.42,0:11:35.75,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не моя.
Dialogue: 0,0:11:36.21,0:11:39.75,Default,,0000,0000,0000,,Я не думаю о возможной форме.
Dialogue: 0,0:11:39.96,0:11:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Робот, который может принять любую форму.
Dialogue: 0,0:11:43.01,0:11:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Это нереально.
Dialogue: 0,0:11:45.22,0:11:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Даже если сейчас это невозможно, я это сделаю в ближайшем будущем.
Dialogue: 0,0:11:54.06,0:11:55.39,Default,,0000,0000,0000,,Годами позже...
Dialogue: 0,0:11:57.15,0:12:00.11,Default,,0000,0000,0000,,Шоичи прислал мне эти данные.
Dialogue: 0,0:12:00.40,0:12:04.49,Default,,0000,0000,0000,,Он закончил делать своего непобедимого робота?
Dialogue: 0,0:12:04.57,0:12:07.99,Default,,0000,0000,0000,,В теории это возможно, но вот в реальности...
Dialogue: 0,0:12:08.62,0:12:09.91,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:12:11.24,0:12:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Я закончил починку программы.
Dialogue: 0,0:12:13.87,0:12:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас пришлю данные.
Dialogue: 0,0:12:15.87,0:12:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:12:16.71,0:12:19.67,Default,,0000,0000,0000,,Я соединю данные, которые ты мне прислал, с моими,
Dialogue: 0,0:12:19.71,0:12:21.63,Default,,0000,0000,0000,,и мы вернем Вонголу.
Dialogue: 0,0:12:22.09,0:12:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Нет смысла продолжать этот бой.
Dialogue: 0,0:12:25.43,0:12:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна может не согласиться с этим.
Dialogue: 0,0:12:27.55,0:12:29.64,Default,,0000,0000,0000,,Будет проблематично, если он здесь умрет.
Dialogue: 0,0:12:29.93,0:12:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Потому что мы не знаем, когда компьютер опять сломается.
Dialogue: 0,0:12:32.56,0:12:34.68,Default,,0000,0000,0000,,Если это случится - будет конец.
Dialogue: 0,0:12:35.56,0:12:37.69,Default,,0000,0000,0000,,Процесс установки идет полным ходом.
Dialogue: 0,0:12:38.06,0:12:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Когда установка завершится, симулятор отключится.
Dialogue: 0,0:12:42.73,0:12:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Подожди...
Dialogue: 0,0:12:44.44,0:12:45.61,Default,,0000,0000,0000,,Спаннер...
Dialogue: 0,0:12:46.07,0:12:48.49,Default,,0000,0000,0000,,Еще ничто не закончилось.
Dialogue: 0,0:12:48.91,0:12:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты очнулся.
Dialogue: 0,0:12:50.74,0:12:51.99,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:12:52.04,0:12:54.62,Default,,0000,0000,0000,,Его разум должен быть в виртуальном мире.
Dialogue: 0,0:12:54.87,0:12:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна - Десятый Вонгола.
Dialogue: 0,0:13:12.01,0:13:13.51,Default,,0000,0000,0000,,Собираешься продолжать?
Dialogue: 0,0:13:14.52,0:13:16.81,Default,,0000,0000,0000,,Битва не закончилась.
Dialogue: 0,0:13:17.23,0:13:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Противник ужасающий.
Dialogue: 0,0:13:20.86,0:13:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Когда я был без сознания, слышал о фрагментах, о которых говорил Спаннер.
Dialogue: 0,0:13:25.61,0:13:29.49,Default,,0000,0000,0000,,Даже так, если ты хочешь продолжить, то у тебя есть какой-нибудь план?
Dialogue: 0,0:13:30.82,0:13:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Это Х-Барнер.
Dialogue: 0,0:13:32.49,0:13:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Его же заблокировали.
Dialogue: 0,0:13:34.24,0:13:35.54,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно, Вонгола.
Dialogue: 0,0:13:35.62,0:13:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Остановитесь, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:13:37.41,0:13:42.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты хотел узнать предел выхода пламени Х-Барнер.
Dialogue: 0,0:13:43.17,0:13:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Это правда, но ситуации отличаются.
Dialogue: 0,0:13:48.59,0:13:50.26,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, попробуй.
Dialogue: 0,0:13:51.60,0:13:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Но раунд продолжится до тех пор, пока не закончится установка.
Dialogue: 0,0:13:56.64,0:13:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Не имеет смысла здесь умирать.
Dialogue: 0,0:13:59.06,0:14:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Потому что потом ты будешь сражаться с настоящим Ирие Шоичи.
Dialogue: 0,0:14:03.40,0:14:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:14:11.03,0:14:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Проверить каждый угол базы в поисках Десятого Вонголы.
Dialogue: 0,0:14:14.99,0:14:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Но нам еще нужно найти какие-нибудь следы.
Dialogue: 0,0:14:18.46,0:14:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Он где-то здесь. Мы должны обязательно его найти.
Dialogue: 0,0:14:34.55,0:14:36.85,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся и сдохни!
Dialogue: 0,0:14:39.52,0:14:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Этого только ты хочешь.
Dialogue: 0,0:14:43.56,0:14:47.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты достал! Познай мою смертельную технику!
Dialogue: 0,0:14:48.74,0:14:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Сожри это!
Dialogue: 0,0:14:59.54,0:15:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Шигуре Соен Рю. Седьмая защитная форма. Шибуки Аме.
Dialogue: 0,0:15:06.04,0:15:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:10.17,0:15:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Шигуре Соен Рю. Восьмая атакующая форма. ШиНоТсуКи Аме.
Dialogue: 0,0:15:20.68,0:15:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно.
Dialogue: 0,0:15:22.60,0:15:25.73,Default,,0000,0000,0000,,он не может быть таким сильным
Dialogue: 0,0:15:25.98,0:15:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Прости, но я не могу не меняться.
Dialogue: 0,0:15:30.74,0:15:33.24,Default,,0000,0000,0000,,Я еще не проиграл.
Dialogue: 0,0:15:33.28,0:15:36.62,Default,,0000,0000,0000,,Меня тренировал Гамма-аники.
Dialogue: 0,0:15:36.83,0:15:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Я не такой как раньше.
Dialogue: 0,0:15:38.66,0:15:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Я уничтожу таких, как ты!
Dialogue: 0,0:15:42.75,0:15:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу отступить...
Dialogue: 0,0:15:46.08,0:15:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:48.04,0:15:50.75,Default,,0000,0000,0000,,Перестановка связи скрытых камер наблюдения.
Dialogue: 0,0:15:50.80,0:15:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Восстановление параметров, потерянных ранее.
Dialogue: 0,0:15:53.13,0:15:55.34,Default,,0000,0000,0000,,Он должен быть где-то в мертвой зоне камер.
Dialogue: 0,0:15:55.47,0:15:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Подождите, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:15:56.89,0:16:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Такое движение базы может стать причиной огромных разрушений!
Dialogue: 0,0:16:00.18,0:16:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Главная цель - это найти Десятого Вонголу.
Dialogue: 0,0:16:03.69,0:16:04.98,Default,,0000,0000,0000,,Битва еще!
Dialogue: 0,0:16:05.10,0:16:07.94,Default,,0000,0000,0000,,Урод... Я тебя уничтожу!
Dialogue: 0,0:16:08.19,0:16:12.11,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому не смей никому проигрывать, понял?
Dialogue: 0,0:16:24.41,0:16:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Еще немного...
Dialogue: 0,0:16:27.54,0:16:30.38,Default,,0000,0000,0000,,Вперед. Максимальная атака.
Dialogue: 0,0:16:31.30,0:16:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Но это израсходует все твое пламя Предсмертной Воли.
Dialogue: 0,0:16:34.92,0:16:38.93,Default,,0000,0000,0000,,После этого, не надейся больше драться, не говоря уже даже о сопротивлении.
Dialogue: 0,0:16:40.18,0:16:41.64,Default,,0000,0000,0000,,Решить все одним ударом...
Dialogue: 0,0:16:45.64,0:16:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Воздушный Х-Барнер!
Dialogue: 0,0:16:53.94,0:16:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Плохо!
Dialogue: 0,0:16:58.32,0:16:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Он должен был успеть.
Dialogue: 0,0:16:59.87,0:17:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Установка по прекращению работы симулятора завершена.
Dialogue: 0,0:17:07.04,0:17:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Не говорите мне, он не вернулся?
Dialogue: 0,0:17:14.55,0:17:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Вонгола.
Dialogue: 0,0:17:17.13,0:17:18.76,Default,,0000,0000,0000,,Это было опасно.
Dialogue: 0,0:17:20.89,0:17:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:17:22.26,0:17:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:27.52,0:17:29.19,Default,,0000,0000,0000,,Действительно все нормально?
Dialogue: 0,0:17:29.65,0:17:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо.
Dialogue: 0,0:17:31.86,0:17:34.32,Default,,0000,0000,0000,,Но что важнее, как все было?
Dialogue: 0,0:17:34.57,0:17:37.44,Default,,0000,0000,0000,,Я не помню последних моментов.
Dialogue: 0,0:17:38.49,0:17:42.24,Default,,0000,0000,0000,,К сожалению, я не знаю. Компьютер, как видишь...
Dialogue: 0,0:17:42.37,0:17:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:17:43.87,0:17:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Но я думаю, что ты победил.
Dialogue: 0,0:17:47.00,0:17:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Именно! Очевидно, что Джудайме победил!
Dialogue: 0,0:17:52.75,0:17:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Это хорошо.
Dialogue: 0,0:17:54.05,0:17:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Это не победа. Робот был близок к поражению.
Dialogue: 0,0:17:58.68,0:17:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Риборн...
Dialogue: 0,0:17:59.97,0:18:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Добиться однажды успеха в реальной битве бесполезно.
Dialogue: 0,0:18:05.77,0:18:09.60,Default,,0000,0000,0000,,Ты еще не закончил Х-Барнер.
Dialogue: 0,0:18:10.52,0:18:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю.
Dialogue: 0,0:18:12.02,0:18:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Но я получил данные об максимальном выходе Х-Барнер.
Dialogue: 0,0:18:17.32,0:18:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Так что мы добились цели.
Dialogue: 0,0:18:19.57,0:18:20.61,Default,,0000,0000,0000,,Спаннер-сан.
Dialogue: 0,0:18:21.20,0:18:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Я включу все полученные данные в дисплей линз.
Dialogue: 0,0:18:26.29,0:18:28.16,Default,,0000,0000,0000,,Предоставьте это мне.
Dialogue: 0,0:18:28.33,0:18:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Я помогу тебе завершить чудесный Х-Барнер.
Dialogue: 0,0:18:31.67,0:18:33.38,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Спаннер-сан.
Dialogue: 0,0:18:33.54,0:18:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:18:33.73,0:18:37.11,Default,,0000,0000,0000,,Ужасный человек этот Ирие Шоичи.
Dialogue: 0,0:20:24.78,0:20:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать обратно на Харуно "Хару-Хару Интервью Опасный Уголок".\NСегодня у нас в гостях Ромарио-сан.\NОн довольно строг.
Dialogue: 0,0:20:34.50,0:20:35.87,Default,,0000,0000,0000,,Приветствую, приветствую.
Dialogue: 0,0:20:36.00,0:20:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Я удивлен, что кого-то вроде меня пригласили.
Dialogue: 0,0:20:38.75,0:20:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Вы и Дино-сан вместе заботитесь о семье, да?
Dialogue: 0,0:20:44.01,0:20:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Ничего особенного.
Dialogue: 0,0:20:46.01,0:20:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Я только следую за боссом.
Dialogue: 0,0:20:49.30,0:20:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я люблю быть сопровождающим.
Dialogue: 0,0:20:52.18,0:20:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Правда, ты всегда едешь с Дино в Японию.
Dialogue: 0,0:20:56.48,0:20:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Все в порядке при возвращении в Италию?
Dialogue: 0,0:20:59.11,0:21:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Босс не обращает на мои советы.
Dialogue: 0,0:21:04.32,0:21:06.32,Default,,0000,0000,0000,,если что-нибудь случилось в Японии,
Dialogue: 0,0:21:06.36,0:21:08.91,Default,,0000,0000,0000,,он немедленно выезжает туда.
Dialogue: 0,0:21:08.95,0:21:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Это так разочаровывает.
Dialogue: 0,0:21:12.33,0:21:18.25,Default,,0000,0000,0000,,Тебе тяжело приходится. Я действительно рад встретить человека, который ответственен за обучение Дино.
Dialogue: 0,0:21:18.25,0:21:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Серьезно...
Dialogue: 0,0:21:21.13,0:21:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Кроме присмотра за Дино-саном, чем вы еще занимаетесь?
Dialogue: 0,0:21:25.67,0:21:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, смотрю за Энзо.
Dialogue: 0,0:21:27.55,0:21:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Энзо?
Dialogue: 0,0:21:28.63,0:21:30.43,Default,,0000,0000,0000,,Это черепашка босса.
Dialogue: 0,0:21:30.93,0:21:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Черепашка, которая увеличивается от соприкосновения с водой
Dialogue: 0,0:21:33.64,0:21:34.93,Default,,0000,0000,0000,,и становится монстром.
Dialogue: 0,0:21:36.35,0:21:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Монстром?
Dialogue: 0,0:21:39.48,0:21:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Я постоянно ставлю свою жизнь на кон в таких ситуациях.
Dialogue: 0,0:21:44.32,0:21:45.73,Default,,0000,0000,0000,,Опасно как...
Dialogue: 0,0:21:46.19,0:21:47.61,Default,,0000,0000,0000,,Это тяжело.
Dialogue: 0,0:21:47.65,0:21:51.03,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты? Если это ради босса, я никогда не чувствую усталости.
Dialogue: 0,0:21:51.28,0:21:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Дино сказал, что он не может ничего без Ромарио.
Dialogue: 0,0:21:55.91,0:21:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Он не достаточно отблагодарил тебя
Dialogue: 0,0:21:58.21,0:22:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Босс сказал такое?
Dialogue: 0,0:22:01.13,0:22:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Простите. Слезы наполнили мои глаза.
Dialogue: 0,0:22:04.75,0:22:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Как трогательно!
Dialogue: 0,0:22:07.05,0:22:10.72,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Мужчина не должен показывать свои слезы!
Dialogue: 0,0:22:10.80,0:22:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Как страстно!
Dialogue: 0,0:22:12.47,0:22:15.31,Default,,0000,0000,0000,,Как будто я слышу Энка.\N[Энка - популярный музыкальный жанр в Японии]
Dialogue: 0,0:22:15.35,0:22:17.56,Default,,0000,0000,0000,,А? Энка - это хорошо!
Dialogue: 0,0:22:17.93,0:22:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Превосходно в минеральных источниках, банном халате и караоке!
Dialogue: 0,0:22:22.15,0:22:24.61,Default,,0000,0000,0000,,Хару очень любит Энка!
Dialogue: 0,0:22:24.77,0:22:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Гнездо Зимнего Морского Бриза; это не Убежище Севера.
Dialogue: 0,0:22:28.65,0:22:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Это вещь!
Dialogue: 0,0:22:29.99,0:22:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Так же есть: Сердце Отца; Мама на Отвесной Скале.
Dialogue: 0,0:22:36.04,0:22:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Мама на Отвесной Скале.
Dialogue: 0,0:22:39.91,0:22:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Японское море, страшный крик человека в ветрах моря,
Dialogue: 0,0:22:42.42,0:22:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Напоминает нам о призраке нашей матери,
Dialogue: 0,0:22:44.79,0:22:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Впереди рассвет, ее глаза сосредоточены на вязании моей сумки для путешествия.
Dialogue: 0,0:22:51.13,0:22:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Любовь матери и сына в ее сердце.\NСейчас, с огромной признательностью..
Dialogue: 0,0:22:53.59,0:22:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Ромарио споет Энка.
Dialogue: 0,0:22:58.18,0:22:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Мама на Отвесной Скале.
Dialogue: 0,0:23:00.10,0:23:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Лепестки, струящиеся в свирепом море,
Dialogue: 0,0:23:03.90,0:23:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Наш груз сегодня не сравним с этим…
Dialogue: 0,0:23:08.40,0:23:10.74,Default,,0000,0000,0000,,Давно потерять дом...
Dialogue: 0,0:23:10.95,0:23:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Хотя это середина песни, время вышло.
Dialogue: 0,0:23:14.78,0:23:18.58,Default,,0000,0000,0000,,Харуно "Хару-Хару Опасное интервью". Увидимся на следующей неделе.
Dialogue: 0,0:23:18.66,0:23:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся в следующий раз.