← Back to other subtitles

Kateikyoushi Hitman Reborn!

Kateikyoushi Hitman Reborn! - 124.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 704
PlayResY: 396
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 42272
Video File: Kateikyoushi Hitman Reborn 124.mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: ed,BauhausCTT,35,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00375CD2,&H00FBFBFF,&H00F4F4F7,&H00BC3F34,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: komer4,Arial,24,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: renj,Monotype Corsiva,28,&H00F107F5,&H008B1484,&H0004043F,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OP,DS Goose,35,&H00E8D669,&H00C47007,&H00C8491F,&H0064242E,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,11,11,8,1
Style: OP2,DS Goose,35,&H000DC4C7,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OP3,DS Goose,35,&H00F4BA72,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: end 115,Comic Sans MS,35,&H002586E6,&H00B25569,&H00FFE8F9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: rd,Arial,70,&H00F9E1A6,&H000000FF,&H00DBBB83,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:03:40.36,0:03:44.69,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(183,153)}Цель 124.
Dialogue: 0,0:03:40.36,0:03:44.69,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(440,265)}Блокировка Тумана
Dialogue: 0,0:00:00.08,0:00:04.88,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(384,222)}Руководитель проекта {\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:06.29,0:00:08.71,Henkou,,0000,0000,0000,,{\frz10.11\fscx163.75\fscy161.25\pos(446,381)}HENKOU_SUBS\Npresents\N
Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:11.72,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(380,395)}{\kf152}Наша ослепительная улыбка, {\kf140}в день, когдамы дали клятву
Dialogue: 0,0:00:08.84,0:00:13.59,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(378,218)}Оформление\N {\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:11.76,0:00:14.93,OP,,0000,0000,0000,fx,{0}{\kf4} Д{\kf4}ли{\kf0}{\kf10}л{\kf20}ас{\kf20}ь {\kf17}ц{\kf33}ел{\kf50}ую {\kf1}{\kf33}веч{\kf22}но{\kf44}сть.
Dialogue: 0,0:00:14.97,0:00:18.18,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(344,394)}{\kf52}И правда, {\kf52}она была {\kf52}искажена {\kf60}сильнее чего {\kf52}бы то ни {\kf35}было
Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:17.39,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(348,223)}Перевод серий:\N {\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:17.39,0:00:19.39,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(348,223)}Перевод серий:\N {\c&H3232D2&}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:18.18,0:00:21.47,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(345,389)}{\kf100}Разве ты не {\kf100}заметил это с {\kf100}самого начала?
Dialogue: 0,0:00:21.51,0:00:27.81,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(352,394)}{\kf105}Даже если бы {\kf105}я знал {\kf105}с первого шага,\N{\kf105}ты бы все {\kf105}равно нес свой {\kf85}тяжелый крест
Dialogue: 0,0:00:19.72,0:00:20.68,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(437,222)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:20.68,0:00:22.23,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(437,222)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:22.23,0:00:24.23,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(437,222)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:27.90,0:00:34.49,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf110}Над всем, {\kf110}чтобы {\kf110}сфокусироваться {\kf110}над {\kf110}завтрашним {\kf110}днем.
Dialogue: 0,0:00:34.49,0:00:38.12,OP2,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(344,389)}{\kf140}Прежде чем {\kf190}все начало {kf190}бы осыпаться,
Dialogue: 0,0:00:38.16,0:00:41.08,OP2,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(345,389)}{\kf72}Ты всегда {\kf72}рядом со мной, {\kf72}готовый {\kf72}помочь.
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:46.08,OP2,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(343,388)}{\kf123}Настанет {\kf123}время, {\kf123}и все {\kf123}обязательно
Dialogue: 0,0:00:46.08,0:00:50.21,OP3,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(343,389)}{\kf100}Пересечется {\kf100}и совпадет, {\kf100}напоминая {\kf100}мне тебя...
Dialogue: 0,0:00:50.96,0:00:57.59,OP3,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(353,389)}{\kf220}В эту {\kf220}эпоху упадка {\kf220}и разрушений
Dialogue: 0,0:00:57.59,0:01:04.56,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(348,387)}{\kf240}Всегда {\kf260}молись за {\300}это.
Dialogue: 0,0:01:04.56,0:01:10.69,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(348,387)}{\kf160}Ну вот, {\kf200}похоже это {\kf250}последний раз.
Dialogue: 0,0:01:10.69,0:01:17.45,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(342,389)}{\kf220}Пора {\kf400}приблизить
Dialogue: 0,0:01:17.45,0:01:24.33,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(345,389)}{\kf200}Конец {\kf200}твоему {\280}страданию...
Dialogue: 0,0:01:25.12,0:01:29.33,komer4,,0000,0000,0000,,Коммерческое использование данного перевода запрещено.
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:01.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: Masami Mitsuoka
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:04.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: Masami Mitsuoka
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:04.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: Masami Mitsuoka
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:01.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Last Cross
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:04.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Last Cross
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:04.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Last Cross
Dialogue: 0,0:18:16.32,0:18:20.07,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf120}Разби{\kf120}тым {\kf40}и опусто{\kf70}шенным
Dialogue: 0,0:18:20.11,0:18:24.23,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf70}Встреть {\kf70}уже {\kf70}проше{\kf50}дший {kf\70}день.
Dialogue: 0,0:18:30.19,0:18:37.19,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf80}Во {\kf60}времени {\kf90}года {\kf109}витает {\kf130}особый {\kf99}легкий {\kf99}аромат.
Dialogue: 0,0:18:37.24,0:18:44.11,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf113}Пришло {\kf113}время {\kf113}сердцу {\kf130}расти {\kf20}и {\kf140}оживать.
Dialogue: 0,0:18:44.15,0:18:50.94,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf136}Влюбись {\kf150}сначала во {\kf145}все, {160}что {\kf210}светит.
Dialogue: 0,0:18:50.99,0:18:57.09,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf81}На {\kf81}единое {\kf81}мгновение {\kf81}вместе, {\kf70}усыпл{\kf80}енные {\kf90}вре{\kf30}менем.
Dialogue: 0,0:18:57.09,0:19:02.32,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf85}Распускающиеся {\kf84}цветы {\kf85}вишни \Nи {\kf85}твой {\kf85}голос под {\kf85}деревом
Dialogue: 0,0:19:02.32,0:19:07.11,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf94}Едва {\kf94}слышен, {\kf94}заглушенный {\kf94}весенним {\kf94}ветерком...
Dialogue: 0,0:19:07.11,0:19:10.94,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf76}Надеюсь, {\kf76}это {\kf76}было {\kf76}не {\kf76}прощание.
Dialogue: 0,0:19:10.99,0:19:14.94,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf105}Встреть {\kf110}разбитым {\kf40}и {\kf107}опустошенным
Dialogue: 0,0:19:14.99,0:19:18.73,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf74}И снова {\kf74}вернется {\kf74}улыбка {\kf74}того {\kf74}дня.
Dialogue: 0,0:19:18.78,0:19:24.65,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf83}Навсегда, {\kf83}я {\kf83}клянусь! {\kf83}Но {\kf83}ты {\kf83}уже {\kf83}ушла.
Dialogue: 0,0:19:24.65,0:19:31.32,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf110}Если {\kf110}это, {\kf110}правда, {\kf115}завянет {\kf110}цвет {\kf110}вишни.
Dialogue: 0,0:19:31.32,0:19:40.03,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf66}Душа {\kf66}хочет {\kf66}вернуться к {\kf66}времени, {\kf66}что на {\kf66}фотографиях, {\kf66}но {\kf66}тот {\kf66}день {\kf66}уже прошел.
Dialogue: 0,0:23:24.79,0:23:30.00,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx68.75\fscy157.5\pos(182,148)}Следующая   Серия
Dialogue: 0,0:23:24.79,0:23:30.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx132.5\fscy162.5\pos(210,350)}Цель 125
Dialogue: 0,0:23:24.79,0:23:30.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(381,300)}Еще один нарушитель.
Dialogue: 0,0:23:32.31,0:23:37.31,Henkou,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS
Dialogue: 0,0:01:40.73,0:01:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Изменить положение блоков!
Dialogue: 0,0:01:43.70,0:01:44.74,Default,,0000,0000,0000,,Чаоссу!
Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Во время нападения на базу врага Гокудера и остальные
Dialogue: 0,0:01:48.11,0:01:53.08,Default,,0000,0000,0000,,разделились из-за того, что Ирие Шоичи переместил подвижные блоки по всей базе.
Dialogue: 0,0:01:53.55,0:01:59.38,Default,,0000,0000,0000,,Более того, Гокудеру и Рехея поджидала схватка с Электрическим Гаммой.
Dialogue: 0,0:02:03.26,0:02:04.89,Default,,0000,0000,0000,,Торфяная башка!
Dialogue: 0,0:02:08.10,0:02:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Гамма победил в схватке с Рехеем.
Dialogue: 0,0:02:15.60,0:02:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:02:16.80,0:02:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера завершил Систему C.A.I.
Dialogue: 0,0:02:20.14,0:02:23.61,Default,,0000,0000,0000,,И продолжил героическое сражение с Гаммой.
Dialogue: 0,0:02:26.14,0:02:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Я покажу тебе, как теперь сражается Хранитель Урагана Вонголы!
Dialogue: 0,0:02:34.99,0:02:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Всегда быть в центре атаки,
Dialogue: 0,0:02:38.76,0:02:40.29,Default,,0000,0000,0000,,безжалостным
Dialogue: 0,0:02:40.46,0:02:41.93,Default,,0000,0000,0000,,и яростным Ураганом.
Dialogue: 0,0:02:42.83,0:02:45.96,Default,,0000,0000,0000,,В тоже время, тем, кто появился перед Ямамото, был
Dialogue: 0,0:02:46.03,0:02:48.47,Default,,0000,0000,0000,,сильнейший мечник, Генкиши.
Dialogue: 0,0:02:49.70,0:02:53.00,Default,,0000,0000,0000,,С другой стороны, Тсуну захватил враг.
Dialogue: 0,0:02:53.34,0:02:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мы так думали.
Dialogue: 0,0:02:54.77,0:02:58.21,Default,,0000,0000,0000,,Я с нетерпением жду того момента, когда ты испробуешь свой идеальный Х-Барнер.
Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Я помогу тебе воплотить это в жизнь.
Dialogue: 0,0:03:01.88,0:03:04.82,Default,,0000,0000,0000,,Что? Что это с ним?
Dialogue: 0,0:03:07.05,0:03:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Как ты собираешься надевать это с закрытыми глазами?
Dialogue: 0,0:03:08.45,0:03:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Но мне страшно надевать линзы.
Dialogue: 0,0:03:11.86,0:03:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Даже если так, нам лучше поспешить.
Dialogue: 0,0:03:14.06,0:03:16.19,Default,,0000,0000,0000,,Времени уже могло и не остаться.
Dialogue: 0,0:03:16.50,0:03:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Туна! Все зависит от того, сможешь ли ты завершить свой идеальный Х-Барнер.
Dialogue: 0,0:03:25.20,0:03:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Как говорит моя интуиция,
Dialogue: 0,0:03:27.81,0:03:30.18,Default,,0000,0000,0000,,трещина на лезвии Шигуре Кинтоки
Dialogue: 0,0:03:30.64,0:03:31.91,Default,,0000,0000,0000,,не больше, чем твоя
Dialogue: 0,0:03:35.42,0:03:36.58,Default,,0000,0000,0000,,иллюзия!\N\NЦель 124. Блокировка Тумана
Dialogue: 0,0:03:51.70,0:03:54.50,Default,,0000,0000,0000,,как ты узнал, что твой меч не сломан?
Dialogue: 0,0:03:55.10,0:03:56.74,Default,,0000,0000,0000,,Я каждый день с ним тренируюсь.
Dialogue: 0,0:03:56.94,0:04:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Если от меча отколется кусочек даже весом 0,01 грамм, я узнаю это.
Dialogue: 0,0:04:08.95,0:04:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Я унаследовал его от отца,
Dialogue: 0,0:04:11.38,0:04:13.52,Default,,0000,0000,0000,,и он мой дорогой партнер.
Dialogue: 0,0:04:14.92,0:04:15.95,Default,,0000,0000,0000,,Рука...
Dialogue: 0,0:04:16.56,0:04:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я использовал Атакко ди Скуалло.
Dialogue: 0,0:04:20.26,0:04:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Некоторое время ты не сможешь двигаться.
Dialogue: 0,0:04:24.13,0:04:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Выглядит так, как будто ты не ожидал такого сильного удара.
Dialogue: 0,0:04:26.60,0:04:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты чувствуешь свое тело уже не так хорошо, верно?
Dialogue: 0,0:04:33.57,0:04:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Потому что мой удар - измененная версия, включающая в себя транквилизирующее свойство пламени Дождя.
Dialogue: 0,0:04:54.59,0:04:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, у тебя есть плохая привычка вводить остальных в заблуждение, Генкиши.
Dialogue: 0,0:04:59.73,0:05:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Но запомни:
Dialogue: 0,0:05:02.27,0:05:04.77,Default,,0000,0000,0000,,от лгуна до вора один шаг.
Dialogue: 0,0:05:09.74,0:05:11.18,Default,,0000,0000,0000,,Мои друзья ждут...
Dialogue: 0,0:05:11.31,0:05:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Прости, но я закончу на этом.
Dialogue: 0,0:05:16.62,0:05:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты не увернешься от этого специального удара.
Dialogue: 0,0:05:20.12,0:05:23.59,Default,,0000,0000,0000,,Шигуре Соэн Рю: Десятая Форма, Специальная Атака
Dialogue: 0,0:05:24.92,0:05:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Столкновение Ласточки
Dialogue: 0,0:05:36.94,0:05:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Ч... что?
Dialogue: 0,0:05:39.20,0:05:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты говорил об этом?
Dialogue: 0,0:05:41.97,0:05:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Атрибут коробочки Тумана создает иллюзии с характеристикой
Dialogue: 0,0:05:45.84,0:05:46.98,Default,,0000,0000,0000,,сооружение.
Dialogue: 0,0:05:47.88,0:05:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты думал, что мои способности
Dialogue: 0,0:05:49.18,0:05:53.52,Default,,0000,0000,0000,,ограничиваются только таким слабым и бессмысленным трюком, как создание трещин на мече?
Dialogue: 0,0:05:54.35,0:05:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты врезался в это сам. Эти стальные плиты настоящие.
Dialogue: 0,0:05:59.06,0:06:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Все, что ты видел в этой комнате
Dialogue: 0,0:06:01.63,0:06:07.30,Default,,0000,0000,0000,,была реалистичная картина оружия моей коробочки Тумана.
Dialogue: 0,0:06:10.30,0:06:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Я обманываю, потому что я Туман.
Dialogue: 0,0:06:12.47,0:06:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен, что у вас, Вонголы, нет такого воина Тумана, как я.
Dialogue: 0,0:06:28.15,0:06:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:06:29.82,0:06:31.18,Default,,0000,0000,0000,,Не могли бы вы помочь?
Dialogue: 0,0:06:31.92,0:06:32.82,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:06:32.92,0:06:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Это я.
Dialogue: 0,0:06:34.52,0:06:35.89,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Никола!
Dialogue: 0,0:06:36.02,0:06:37.32,Default,,0000,0000,0000,,Вас ранили?
Dialogue: 0,0:06:37.49,0:06:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Да, как видишь.
Dialogue: 0,0:06:39.76,0:06:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Но падение базы Вонголы не за горами.
Dialogue: 0,0:06:43.93,0:06:44.80,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно как.
Dialogue: 0,0:06:44.80,0:06:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Но почему вы здесь?
Dialogue: 0,0:06:47.49,0:06:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Согласно приказу Ирие-самы, я возвращаюсь  в лазарет.
Dialogue: 0,0:06:51.20,0:06:55.45,Default,,0000,0000,0000,,Но, похоже, карта на коммуникаторе совершенно бесполезна.
Dialogue: 0,0:06:55.45,0:06:57.03,Default,,0000,0000,0000,,Что здесь случилось?
Dialogue: 0,0:06:58.58,0:07:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Расположение зданий в базе изменилось.
Dialogue: 0,0:07:01.12,0:07:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Ирие-сама приказал активировать специальную секретную конструкцию базы.
Dialogue: 0,0:07:05.62,0:07:07.92,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Так вот что произошло.
Dialogue: 0,0:07:08.29,0:07:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Простите, но не могли бы вы мне дать новую карту?
Dialogue: 0,0:07:11.39,0:07:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Для того, чтобы ее загрузить, вам нужно дотронуться до индетификатора личности в компьютерном зале.
Dialogue: 0,0:07:17.10,0:07:19.20,Default,,0000,0000,0000,,Дотронуться до индетификатора личности.
Dialogue: 0,0:07:19.80,0:07:20.47,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:07:20.60,0:07:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Это будет проблематично.
Dialogue: 0,0:07:23.54,0:07:24.70,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Никола!
Dialogue: 0,0:07:24.81,0:07:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Что вы...
Dialogue: 0,0:07:32.05,0:07:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:07:35.56,0:07:36.45,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:07:47.30,0:07:51.60,Default,,0000,0000,0000,,Ирие-сама, Генкиши одержал победу.
Dialogue: 0,0:07:51.74,0:07:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Естественно.
Dialogue: 0,0:07:53.81,0:07:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Генкиши любимец Бьякуран-сана.
Dialogue: 0,0:07:57.28,0:07:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Очень сильный парень.
Dialogue: 0,0:08:00.28,0:08:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Кольцо Дождя Вонголы мы забрали.
Dialogue: 0,0:08:04.15,0:08:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Отдыхаешь?
Dialogue: 0,0:08:06.28,0:08:07.45,Default,,0000,0000,0000,,Джинджер Бред.
Dialogue: 0,0:08:07.79,0:08:10.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты нашел Десятого Вонголу и Спаннера?
Dialogue: 0,0:08:10.62,0:08:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:08:11.86,0:08:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Никого нет в доке №3.
Dialogue: 0,0:08:13.96,0:08:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Как у тебя, Айрис?
Dialogue: 0,0:08:15.10,0:08:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Их нет в полигонах Спаннера.
Dialogue: 0,0:08:18.46,0:08:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Так что они в доке №4, да?
Dialogue: 0,0:08:20.70,0:08:22.37,Default,,0000,0000,0000,,Положись на меня, капитан.
Dialogue: 0,0:08:22.47,0:08:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Я верю в вас.
Dialogue: 0,0:08:23.54,0:08:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Да. Мы загоним их в угол, уверена.
Dialogue: 0,0:08:27.01,0:08:30.64,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, Спаннер не знает ничего, кроме починки своих машин.
Dialogue: 0,0:08:30.78,0:08:32.34,Default,,0000,0000,0000,,Не будь легкомысленной, Айрис.
Dialogue: 0,0:08:32.51,0:08:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Убить незваного гостя, Десятого Джудайме, и
Dialogue: 0,0:08:35.72,0:08:38.82,Default,,0000,0000,0000,,забрать кольцо Неба, да?
Dialogue: 0,0:08:38.88,0:08:39.62,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:39.85,0:08:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Потом - убить Спаннера.
Dialogue: 0,0:08:43.29,0:08:45.69,Default,,0000,0000,0000,,Это будет болезненно, да?
Dialogue: 0,0:08:45.69,0:08:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Если подумать, что Спаннер предал нас...
Dialogue: 0,0:08:49.96,0:08:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Даже мне сложно в это поверить.
Dialogue: 0,0:08:52.33,0:08:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Этот Спаннер,
Dialogue: 0,0:08:54.47,0:08:55.57,Default,,0000,0000,0000,,возможно,
Dialogue: 0,0:08:55.74,0:08:58.30,Default,,0000,0000,0000,,удерживает силой Десятого Вонголу.
Dialogue: 0,0:08:58.37,0:09:01.37,Default,,0000,0000,0000,,И прислал ложный отчет.
Dialogue: 0,0:09:02.58,0:09:03.58,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:09:04.01,0:09:06.14,Default,,0000,0000,0000,,даже если он удерживает врага,
Dialogue: 0,0:09:06.38,0:09:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Спаннер должен был сказать это мне.
Dialogue: 0,0:09:11.05,0:09:12.48,Default,,0000,0000,0000,,Если он этого не сделал,
Dialogue: 0,0:09:12.65,0:09:15.82,Default,,0000,0000,0000,,то вступил в союз с Вонголой.
Dialogue: 0,0:09:17.56,0:09:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Но у него нет причин помогать Вонголе.
Dialogue: 0,0:09:22.03,0:09:24.36,Default,,0000,0000,0000,,Каковы последствия предательства Мильфиоре...
Dialogue: 0,0:09:24.70,0:09:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Он должен хорошо знать об этом.
Dialogue: 0,0:09:28.20,0:09:30.17,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть он уступил своей плохой привычке.
Dialogue: 0,0:09:32.04,0:09:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Он техник.
Dialogue: 0,0:09:33.74,0:09:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Вещи, которые он не понимает или представляют для него интерес, он не может оставить в покое.
Dialogue: 0,0:09:38.71,0:09:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Не важно какова цена,
Dialogue: 0,0:09:40.55,0:09:43.11,Default,,0000,0000,0000,,он рискнет и продолжит исследование.
Dialogue: 0,0:09:59.46,0:10:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Я, как и он, тоже техник
Dialogue: 0,0:10:01.57,0:10:03.87,Default,,0000,0000,0000,,и прекрасно понимаю его чувства.
Dialogue: 0,0:10:04.14,0:10:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Но если он и правда предал нас,
Dialogue: 0,0:10:07.97,0:10:09.94,Default,,0000,0000,0000,,тогда он заплатит эту цену.
Dialogue: 0,0:10:13.91,0:10:16.58,Default,,0000,0000,0000,,капитан действительно страшен, когда теряет голову.
Dialogue: 0,0:10:17.08,0:10:18.42,Default,,0000,0000,0000,,Джинджер, поторопись.
Dialogue: 0,0:10:18.42,0:10:19.65,Default,,0000,0000,0000,,Знаю.
Dialogue: 0,0:10:54.25,0:10:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно, Тсуна.
Dialogue: 0,0:10:56.26,0:10:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Сигнал потерян.
Dialogue: 0,0:11:01.93,0:11:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, Ямамото с кем-то дерется.
Dialogue: 0,0:11:05.66,0:11:07.46,Default,,0000,0000,0000,,Что там происходит?
Dialogue: 0,0:11:07.83,0:11:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Пусть с вами все будет хорошо.
Dialogue: 0,0:11:10.37,0:11:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото.
Dialogue: 0,0:11:11.97,0:11:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун.
Dialogue: 0,0:11:13.67,0:11:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Старший брат.
Dialogue: 0,0:11:14.77,0:11:15.37,Default,,0000,0000,0000,,Лар.
Dialogue: 0,0:11:16.38,0:11:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Хибари-сан.
Dialogue: 0,0:11:17.98,0:11:18.88,Default,,0000,0000,0000,,Все.
Dialogue: 0,0:11:22.15,0:11:24.95,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу всех защитить, но...
Dialogue: 0,0:11:25.32,0:11:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:11:32.96,0:11:34.22,Default,,0000,0000,0000,,Еще 10 минут.
Dialogue: 0,0:11:34.86,0:11:37.06,Default,,0000,0000,0000,,10 минут до завершения.
Dialogue: 0,0:11:37.23,0:11:39.33,Default,,0000,0000,0000,,В подсчете времени я очень точный.
Dialogue: 0,0:11:42.87,0:11:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Вот так вот.
Dialogue: 0,0:11:44.40,0:11:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Все равно ничего не изменить.
Dialogue: 0,0:11:47.31,0:11:49.87,Default,,0000,0000,0000,,сейчас ты должен верить в Ямамото и остальных.
Dialogue: 0,0:11:50.14,0:11:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Когда придет твое время,
Dialogue: 0,0:11:51.81,0:11:53.51,Default,,0000,0000,0000,,ты сделаешь то, что должен.
Dialogue: 0,0:11:53.98,0:11:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Риборн.
Dialogue: 0,0:11:59.75,0:12:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:12:11.56,0:12:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Что насчет возврата кольца Урага Вонголы?
Dialogue: 0,0:12:14.43,0:12:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Бой Гаммы и Гокудеры закончился?
Dialogue: 0,0:12:16.70,0:12:18.24,Default,,0000,0000,0000,,Пока еще нет.
Dialogue: 0,0:12:18.37,0:12:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Но прибыл ударный отряд.
Dialogue: 0,0:12:21.21,0:12:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Они готовы в любой момент убить Гокудеру.
Dialogue: 0,0:12:25.94,0:12:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Так. Превосходно.
Dialogue: 0,0:12:28.05,0:12:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Однажды мы уничтожим детишек Вонгол
Dialogue: 0,0:12:30.52,0:12:34.55,Default,,0000,0000,0000,,и заберем кольца Вонголы, Бьякуран-сан будет доволен.
Dialogue: 0,0:12:34.92,0:12:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Они должны ударить сейчас?
Dialogue: 0,0:12:38.96,0:12:40.59,Default,,0000,0000,0000,,нет, подождем.
Dialogue: 0,0:12:48.13,0:12:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Ури!
Dialogue: 0,0:12:51.47,0:12:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Ури...
Dialogue: 0,0:13:02.48,0:13:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, коробочки достигли предела.
Dialogue: 0,0:13:06.82,0:13:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Пора и нам закончить со всем этим.
Dialogue: 0,0:13:10.42,0:13:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Да, жду с нетерпением.
Dialogue: 0,0:13:13.49,0:13:16.66,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, я не собираюсь больше сдерживаться.
Dialogue: 0,0:13:16.10,0:13:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Я могу использовать только прямую атаку.
Dialogue: 0,0:13:19.73,0:13:22.83,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае, это будет концом.
Dialogue: 0,0:13:23.67,0:13:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Скажи в последний раз, я хочу знать.
Dialogue: 0,0:13:26.27,0:13:28.31,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты так изменился?
Dialogue: 0,0:13:28.77,0:13:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Когда мы сражались раньше,
Dialogue: 0,0:13:31.24,0:13:33.24,Default,,0000,0000,0000,,ты был ребенком.
Dialogue: 0,0:13:33.65,0:13:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты не мог понять собственных возможностей
Dialogue: 0,0:13:35.68,0:13:38.45,Default,,0000,0000,0000,,и поступал опрометчиво.
Dialogue: 0,0:13:40.49,0:13:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас ты другой.
Dialogue: 0,0:13:42.76,0:13:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Держишься за свою решительность,
Dialogue: 0,0:13:45.66,0:13:46.96,Default,,0000,0000,0000,,ты делаешь это ради босса?
Dialogue: 0,0:13:47.79,0:13:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Пламя твоей решимости похоже на мое.
Dialogue: 0,0:13:50.86,0:13:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Твой босс, десятый Вонгола...
Dialogue: 0,0:13:54.53,0:13:56.36,Default,,0000,0000,0000,,Настолько великий человек?
Dialogue: 0,0:13:56.43,0:13:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Естественно!
Dialogue: 0,0:13:58.03,0:13:59.27,Default,,0000,0000,0000,,Он тот,
Dialogue: 0,0:13:59.33,0:14:03.30,Default,,0000,0000,0000,,ради кого я отдам свою жизнь, только ему.
Dialogue: 0,0:14:05.54,0:14:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Когда я был в Италии...
Dialogue: 0,0:14:26.29,0:14:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Я никому не доверял,
Dialogue: 0,0:14:28.13,0:14:30.16,Default,,0000,0000,0000,,жил только для себя.
Dialogue: 0,0:14:30.66,0:14:32.50,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, что это хорошо.
Dialogue: 0,0:14:35.54,0:14:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Но когда я приехал в Японию и встретил Джудайме...
Dialogue: 0,0:14:39.04,0:14:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Я быстрей умру, чем сдамся.
Dialogue: 0,0:14:41.24,0:14:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Не шути.
Dialogue: 0,0:14:43.38,0:14:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Ради чего, ты думаешь, мы сражаемся?
Dialogue: 0,0:14:47.08,0:14:50.42,Default,,0000,0000,0000,,Вместе играть в снежки и смотреть салют.
Dialogue: 0,0:14:50.65,0:14:51.85,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему мы деремся!
Dialogue: 0,0:14:51.99,0:14:53.49,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему мы становимся сильнее!
Dialogue: 0,0:14:53.89,0:14:55.47,Default,,0000,0000,0000,,Смеяться все вместе.
Dialogue: 0,0:14:55.60,0:14:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Если ты умрешь, то все это бессмысленно!
Dialogue: 0,0:14:59.06,0:15:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме...
Dialogue: 0,0:15:02.11,0:15:06.07,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме научил меня многим важным вещам.
Dialogue: 0,0:15:08.09,0:15:11.08,Default,,0000,0000,0000,,если это надо Джудайме, тогда я...
Dialogue: 0,0:15:15.64,0:15:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу вернуться вместе со всеми.
Dialogue: 0,0:15:19.15,0:15:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Ради этого, думаю, я буду стараться.
Dialogue: 0,0:15:23.86,0:15:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:27.68,0:15:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Я должен вернуться вместе с Джудайме.
Dialogue: 0,0:15:29.92,0:15:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Я не проиграю!
Dialogue: 0,0:15:32.91,0:15:35.15,Default,,0000,0000,0000,,Какая чистосердечная преданность.
Dialogue: 0,0:15:35.60,0:15:35.98,Default,,0000,0000,0000,,А что насчет тебя?
Dialogue: 0,0:15:39.12,0:15:39.49,Default,,0000,0000,0000,,Разве твой босс тоже не замечательный человек?
Dialogue: 0,0:15:41.66,0:15:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Как знать...
Dialogue: 0,0:15:44.13,0:15:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса жила с нами только 3 месяца.
Dialogue: 0,0:16:11.99,0:16:15.90,Default,,0000,0000,0000,,Насчет этой вещицы, думаю, вам бы она подошла куда больше, Принцесса.
Dialogue: 0,0:16:17.82,0:16:19.42,Default,,0000,0000,0000,,Гамме тоже идет.
Dialogue: 0,0:16:20.95,0:16:24.08,Default,,0000,0000,0000,,Не забудь об обеде, я скоро вернусь.
Dialogue: 0,0:16:31.08,0:16:34.33,Default,,0000,0000,0000,,Время, которое мы провели вместе, было слишком коротким.
Dialogue: 0,0:16:35.31,0:16:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Я даже не знал, какая Принцесса на самом деле.
Dialogue: 0,0:16:39.14,0:16:40.69,Default,,0000,0000,0000,,Тогда почему?
Dialogue: 0,0:16:41.29,0:16:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает.
Dialogue: 0,0:16:43.09,0:16:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Нет, тогда.
Dialogue: 0,0:16:50.02,0:16:51.57,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри мне в глаза, Гамма.
Dialogue: 0,0:16:51.99,0:16:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Ты видишь безрассудство?
Dialogue: 0,0:16:53.82,0:16:54.21,Default,,0000,0000,0000,,Глаза?
Dialogue: 0,0:16:56.80,0:17:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Неужели принцесса уже знает, о чем будет говорить с Бьякураном?
Dialogue: 0,0:17:06.68,0:17:09.41,Default,,0000,0000,0000,,Я пошла. Спасибо, Гамма.
Dialogue: 0,0:17:09.87,0:17:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Я... тебя...
Dialogue: 0,0:17:13.06,0:17:13.97,Default,,0000,0000,0000,,очень люблю.
Dialogue: 0,0:17:15.13,0:17:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Так же как и мама.
Dialogue: 0,0:17:21.33,0:17:22.48,Default,,0000,0000,0000,,Эта девочка.
Dialogue: 0,0:17:24.64,0:17:27.74,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я был словно под воздействием магии...
Dialogue: 0,0:17:30.02,0:17:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Что за "кто знает"?
Dialogue: 0,0:17:31.87,0:17:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Как долго ты собираешься недооценивать меня?
Dialogue: 0,0:17:34.27,0:17:35.63,Default,,0000,0000,0000,,Это не недооценка.
Dialogue: 0,0:17:36.04,0:17:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Если честно, я поменял мнение о тебе.
Dialogue: 0,0:17:38.13,0:17:42.12,Default,,0000,0000,0000,,Он стал той ужасающей правой рукой Вонголы этого времени.
Dialogue: 0,0:17:42.85,0:17:45.03,Default,,0000,0000,0000,,После всего, он Хранитель Урагана.
Dialogue: 0,0:17:45.43,0:17:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Я собираюсь тебя прибить!
Dialogue: 0,0:17:47.34,0:17:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:17:48.47,0:17:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Этого не случится.
Dialogue: 0,0:17:50.26,0:17:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Иди отдохни!
Dialogue: 0,0:17:51.08,0:17:52.63,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:17:53.09,0:17:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Последний выстрел!
Dialogue: 0,0:17:54.03,0:17:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Взорвись!
Dialogue: 0,0:19:47.65,0:19:52.66,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать обратно на Харуно "Хару-Хару Интервью Опасный Уголок".
Dialogue: 0,0:19:52.66,0:19:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Чаоссу.
Dialogue: 0,0:19:54.86,0:19:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Риборн-чан, зачем тебе затычки?
Dialogue: 0,0:19:58.03,0:20:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Тебе бы лучше тоже их взять.
Dialogue: 0,0:20:03.47,0:20:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю зачем, но я пришел!
Dialogue: 0,0:20:06.74,0:20:08.51,Default,,0000,0000,0000,,Радуйтесь!
Dialogue: 0,0:20:08.51,0:20:12.84,Default,,0000,0000,0000,,Если возможно, вы не могли бы быть немного тише?
Dialogue: 0,0:20:12.84,0:20:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Мои барабанные перепонки лопаются.
Dialogue: 0,0:20:15.31,0:20:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я и сказал тебе.
Dialogue: 0,0:20:16.72,0:20:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Этот парень занимает первое место в рейтинге Футы "Самый громкий мафиози"
Dialogue: 0,0:20:23.42,0:20:25.49,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно как?
Dialogue: 0,0:20:26.02,0:20:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Ну так вот.
Dialogue: 0,0:20:27.22,0:20:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Этот энергичный человек наш сегодняшний гость, Скуалло-сан.
Dialogue: 0,0:20:32.66,0:20:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Вы были правы, что пригласили меня.
Dialogue: 0,0:20:35.67,0:20:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Наверняка вы хотели быть мишенью для этого меча?
Dialogue: 0,0:20:42.11,0:20:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что этот гость гораздо опаснее предыдущих.
Dialogue: 0,0:20:46.08,0:20:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Ну, успокойся.
Dialogue: 0,0:20:48.01,0:20:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Я позвал еще кое-кого.
Dialogue: 0,0:20:51.55,0:20:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:20:53.35,0:20:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Скуалло?
Dialogue: 0,0:20:56.46,0:20:58.22,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, что меня здесь нет.
Dialogue: 0,0:20:58.22,0:21:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы так внезапно спрятались?
Dialogue: 0,0:21:00.26,0:21:02.63,Default,,0000,0000,0000,,Да и голос стал тише...
Dialogue: 0,0:21:02.63,0:21:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Забей, делай, как я говорю. Он...
Dialogue: 0,0:21:05.93,0:21:09.63,Default,,0000,0000,0000,,Скуалло, я нашел тебя.
Dialogue: 0,0:21:11.30,0:21:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты убежал? Я тебя искал.
Dialogue: 0,0:21:15.11,0:21:18.11,Default,,0000,0000,0000,,Другой наш гость Луссурия.
Dialogue: 0,0:21:18.61,0:21:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Какой интересный человек.
Dialogue: 0,0:21:21.65,0:21:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Привет, друзья со всего мира, это ваш долгожданный Луссурия!
Dialogue: 0,0:21:28.42,0:21:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего творишь?
Dialogue: 0,0:21:30.76,0:21:33.22,Default,,0000,0000,0000,,Какой впечатляющий человек.
Dialogue: 0,0:21:33.42,0:21:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Точно. Луссурия-сан, вы сказали, что искали Скуалло-сана?
Dialogue: 0,0:21:38.80,0:21:40.50,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:21:40.50,0:21:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Ну знаешь, волосы Скуалло такие длинные и красивые.
Dialogue: 0,0:21:46.30,0:21:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Только посмотришь, и сердце разрывается.
Dialogue: 0,0:21:48.81,0:21:52.41,Default,,0000,0000,0000,,Я попросил дать мне на них посмотреть, а он убежал.
Dialogue: 0,0:21:52.41,0:21:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Разве не жестоко?
Dialogue: 0,0:21:53.98,0:21:57.11,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты никак не отстанешь от моих волос?
Dialogue: 0,0:21:57.12,0:21:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Они и правда длинные и красивые.
Dialogue: 0,0:21:59.82,0:22:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Они не мешают в битвах?
Dialogue: 0,0:22:04.46,0:22:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Подобная мелочь не помешает моему владению меча...
Dialogue: 0,0:22:07.12,0:22:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Да-да! Скуалло решил отрасти свои волосы уже давно.
Dialogue: 0,0:22:12.60,0:22:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Это такое романтичное желание.
Dialogue: 0,0:22:15.97,0:22:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Не говорю всякую фигню, Луссурия!
Dialogue: 0,0:22:19.10,0:22:21.30,Default,,0000,0000,0000,,Ну, не надо стесняться.
Dialogue: 0,0:22:21.31,0:22:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Я не стесняюсь!
Dialogue: 0,0:22:22.51,0:22:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Ходить с длинными волосами... так чудесно!
Dialogue: 0,0:22:26.84,0:22:29.65,Default,,0000,0000,0000,,Хару тоже хочет длинные волосы.
Dialogue: 0,0:22:29.88,0:22:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Хару. Что с интервью?
Dialogue: 0,0:22:33.68,0:22:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Скуалло. Всего лишь на минутку.
Dialogue: 0,0:22:37.02,0:22:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Отвали!
Dialogue: 0,0:22:38.02,0:22:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю из тебя красотку.
Dialogue: 0,0:22:40.02,0:22:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Всего лишь чуть-чуть.
Dialogue: 0,0:22:42.49,0:22:43.29,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:22:43.53,0:22:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Когда успел?
Dialogue: 0,0:22:45.50,0:22:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось.
Dialogue: 0,0:22:46.56,0:22:47.66,Default,,0000,0000,0000,,Потому что.
Dialogue: 0,0:22:47.90,0:22:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Прости меня, Скулло.
Dialogue: 0,0:22:50.54,0:22:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Никогда.
Dialogue: 0,0:22:52.14,0:22:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, Скуалло!\NВы куда? Интервью еще не...\NОставь, поймать их весьма сложно.\NМы говорим об элите Варии же.\NЭлите Варии?\NНичего не поделаешь.\NХаруно "Хару-Хару Опасное интервью". Увидимся на следующей неделе.\NУвидимся в следующий раз.\NПрекрати!\NСконтро ди Скуалло!\NЦель 125. Еще один нарушитель.