← Back to other subtitles

Kateikyoushi Hitman Reborn!

Kateikyoushi Hitman Reborn! - 125.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 704
PlayResY: 396
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 42272
Video File: Kateikyoushi Hitman Reborn 125.mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: ed,BauhausCTT,35,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00375CD2,&H00FBFBFF,&H00F4F4F7,&H00BC3F34,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: komer4,Arial,24,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: renj,Monotype Corsiva,28,&H00F107F5,&H008B1484,&H0004043F,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OP,DS Goose,35,&H00E8D669,&H00C47007,&H00C8491F,&H0064242E,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,11,11,8,1
Style: OP2,DS Goose,35,&H000DC4C7,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OP3,DS Goose,35,&H00F4BA72,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: end 115,Comic Sans MS,35,&H002586E6,&H00B25569,&H00FFE8F9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: rd,Arial,70,&H00F9E1A6,&H000000FF,&H00DBBB83,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.08,0:00:04.88,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(384,222)}Руководитель проекта {\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:06.29,0:00:08.71,Henkou,,0000,0000,0000,,{\frz10.11\fscx163.75\fscy161.25\pos(446,381)}HENKOU_SUBS\Npresents
Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:11.72,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(380,395)}{\kf152}Наша ослепительная улыбка, {\kf140}в день, когдамы дали клятву
Dialogue: 0,0:00:08.84,0:00:13.59,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(378,218)}Оформление\N{\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:11.76,0:00:14.93,OP,,0000,0000,0000,fx,{0}{\kf4} Д{\kf4}ли{\kf0}{\kf10}л{\kf20}ас{\kf20}ь {\kf17}ц{\kf33}ел{\kf50}ую {\kf1}{\kf33}веч{\kf22}но{\kf44}сть.
Dialogue: 0,0:00:14.97,0:00:18.18,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(344,394)}{\kf52}И правда, {\kf52}она была {\kf52}искажена {\kf60}сильнее чего {\kf52}бы то ни {\kf35}было
Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:17.39,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(348,223)}Перевод серий:\N{\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:17.39,0:00:19.39,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(348,223)}Перевод серий:\N{\c&H3232D2&}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:18.18,0:00:21.47,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(345,389)}{\kf100}Разве ты не {\kf100}заметил это с {\kf100}самого начала?
Dialogue: 0,0:00:21.51,0:00:27.81,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(352,394)}{\kf105}Даже если бы {\kf105}я знал {\kf105}с первого шага,\N{\kf105}ты бы все {\kf105}равно нес свой {\kf85}тяжелый крест
Dialogue: 0,0:00:19.72,0:00:20.68,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(437,222)}Тайм код:\N{\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:20.68,0:00:22.23,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(437,222)}Тайм код:\N{\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:22.23,0:00:24.23,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(437,222)}Тайм код:\N{\c&H3232D2&}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:27.90,0:00:34.49,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf110}Над всем, {\kf110}чтобы {\kf110}сфокусироваться {\kf110}над {\kf110}завтрашним {\kf110}днем.
Dialogue: 0,0:00:34.49,0:00:38.12,OP2,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(344,389)}{\kf140}Прежде чем {\kf190}все начало {kf190}бы осыпаться,
Dialogue: 0,0:00:38.16,0:00:41.08,OP2,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(345,389)}{\kf72}Ты всегда {\kf72}рядом со мной, {\kf72}готовый {\kf72}помочь.
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:46.08,OP2,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(343,388)}{\kf123}Настанет {\kf123}время, {\kf123}и все {\kf123}обязательно
Dialogue: 0,0:00:46.08,0:00:50.21,OP3,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(343,389)}{\kf100}Пересечется {\kf100}и совпадет, {\kf100}напоминая {\kf100}мне тебя...
Dialogue: 0,0:00:50.96,0:00:57.59,OP3,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(353,389)}{\kf220}В эту {\kf220}эпоху упадка {\kf220}и разрушений
Dialogue: 0,0:00:57.59,0:01:04.56,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(348,387)}{\kf240}Всегда {\kf260}молись за {\300}это.
Dialogue: 0,0:01:04.56,0:01:10.69,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(348,387)}{\kf160}Ну вот, {\kf200}похоже это {\kf250}последний раз.
Dialogue: 0,0:01:10.69,0:01:17.45,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(342,389)}{\kf220}Пора {\kf400}приблизить
Dialogue: 0,0:01:17.45,0:01:24.33,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(345,389)}{\kf200}Конец {\kf200}твоему {\280}страданию...
Dialogue: 0,0:01:25.12,0:01:29.33,komer4,,0000,0000,0000,,Коммерческое использование данного перевода запрещено.
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:01.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: Masami Mitsuoka
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:04.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: Masami Mitsuoka
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:04.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: Masami Mitsuoka
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:01.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Last Cross
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:04.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Last Cross
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:04.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Last Cross
Dialogue: 0,0:18:46.14,0:18:49.89,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf120}Разби{\kf120}тым {\kf40}и опусто{\kf70}шенным
Dialogue: 0,0:18:49.93,0:18:54.05,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf70}Встреть {\kf70}уже {\kf70}проше{\kf50}дший {kf\70}день.
Dialogue: 0,0:19:00.01,0:19:07.01,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf80}Во {\kf60}времени {\kf90}года {\kf109}витает {\kf130}особый {\kf99}легкий {\kf99}аромат.
Dialogue: 0,0:19:07.06,0:19:13.93,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf113}Пришло {\kf113}время {\kf113}сердцу {\kf130}расти {\kf20}и {\kf140}оживать.
Dialogue: 0,0:19:13.97,0:19:20.76,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf136}Влюбись {\kf150}сначала во {\kf145}все, {160}что {\kf210}светит.
Dialogue: 0,0:19:20.81,0:19:26.91,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf81}На {\kf81}единое {\kf81}мгновение {\kf81}вместе, {\kf70}усыпл{\kf80}енные {\kf90}вре{\kf30}менем.
Dialogue: 0,0:19:26.91,0:19:32.14,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf85}Распускающиеся {\kf84}цветы {\kf85}вишни\Nи {\kf85}твой {\kf85}голос под {\kf85}деревом
Dialogue: 0,0:19:32.14,0:19:36.93,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf94}Едва {\kf94}слышен, {\kf94}заглушенный {\kf94}весенним {\kf94}ветерком...
Dialogue: 0,0:19:36.93,0:19:40.76,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf76}Надеюсь, {\kf76}это {\kf76}было {\kf76}не {\kf76}прощание.
Dialogue: 0,0:19:40.81,0:19:44.76,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf105}Встреть {\kf110}разбитым {\kf40}и {\kf107}опустошенным
Dialogue: 0,0:19:44.81,0:19:48.55,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf74}И снова {\kf74}вернется {\kf74}улыбка {\kf74}того {\kf74}дня.
Dialogue: 0,0:19:48.60,0:19:54.47,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf83}Навсегда, {\kf83}я {\kf83}клянусь! {\kf83}Но {\kf83}ты {\kf83}уже {\kf83}ушла.
Dialogue: 0,0:19:54.47,0:20:01.14,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf110}Если {\kf110}это, {\kf110}правда, {\kf115}завянет {\kf110}цвет {\kf110}вишни.
Dialogue: 0,0:20:01.14,0:20:09.85,end 115,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf66}Душа {\kf66}хочет {\kf66}вернуться к {\kf66}времени, {\kf66}что на {\kf66}фотографиях, {\kf66}но {\kf66}тот {\kf66}день {\kf66}уже прошел.
Dialogue: 0,0:23:24.79,0:23:30.00,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx68.75\fscy157.5\pos(182,148)}Следующая   Серия
Dialogue: 0,0:23:24.79,0:23:30.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(262,350)}Цель 126
Dialogue: 0,0:23:24.79,0:23:30.00,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(381,300)}Лучший против лучшего
Dialogue: 0,0:23:32.31,0:23:37.31,Henkou,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS
Dialogue: 0,0:05:52.37,0:05:56.20,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(186,151)}Цель 125
Dialogue: 0,0:05:52.37,0:05:56.20,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(420,265)}Еще один нарушитель.
Dialogue: 0,0:01:30.74,0:01:33.17,Default,,0000,0000,0000,,Изменить положение блоков!
Dialogue: 0,0:01:33.72,0:01:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Чаоссу!
Dialogue: 0,0:01:35.05,0:01:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Во время нападения на базу врага, Гокудера и остальные,
Dialogue: 0,0:01:38.17,0:01:41.14,Default,,0000,0000,0000,,разделились из-за того, что Ирие Шоичи
Dialogue: 0,0:01:41.14,0:01:43.01,Default,,0000,0000,0000,,переместил подвижные блоки по всей базе.
Dialogue: 0,0:01:43.68,0:01:49.76,Default,,0000,0000,0000,,Более того, Гокудеру и Рехея поджидала схватка с Электрическим Гаммой.
Dialogue: 0,0:01:53.20,0:01:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Торфяная башка!
Dialogue: 0,0:01:58.94,0:02:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Гамма победил в схватке с Рехеем.
Dialogue: 0,0:02:05.67,0:02:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:02:16.88,0:02:23.90,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера завершил Систему C.A.I. и продолжил героическое сражение с Гаммой.
Dialogue: 0,0:02:26.15,0:02:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Я покажу тебе, как теперь сражается Хранитель Урагана Вонголы!
Dialogue: 0,0:02:34.88,0:02:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Всегда быть в центре атаки,
Dialogue: 0,0:02:38.83,0:02:42.13,Default,,0000,0000,0000,,безжалостным и яростным Ураганом!
Dialogue: 0,0:02:43.59,0:02:45.38,Default,,0000,0000,0000,,Шигуре Соэн Рю.
Dialogue: 0,0:02:45.38,0:02:47.23,Default,,0000,0000,0000,,Десятая Форма, Специальная Атака
Dialogue: 0,0:02:48.42,0:02:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Столкновение Ласточки
Dialogue: 0,0:03:00.45,0:03:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Ч... что?
Dialogue: 0,0:03:02.69,0:03:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото дрался против сильнейшего мечника, Рыцаря Призрака,
Dialogue: 0,0:03:07.11,0:03:09.75,Default,,0000,0000,0000,,но проиграл после неудачного использования своей техники.
Dialogue: 0,0:03:09.93,0:03:13.45,Default,,0000,0000,0000,,С другой стороны, Тсуну захватил враг.
Dialogue: 0,0:03:13.80,0:03:15.09,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мы так думали.
Dialogue: 0,0:03:15.41,0:03:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Я с нетерпением жду того момента, когда ты испробуешь свой идеальный Х-Барнер.
Dialogue: 0,0:03:18.92,0:03:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Я помогу тебе воплотить это в жизнь.
Dialogue: 0,0:03:22.25,0:03:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:23.38,0:03:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Что это с ним?
Dialogue: 0,0:03:27.49,0:03:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Как ты собираешься надевать это с закрытыми глазами?
Dialogue: 0,0:03:28.93,0:03:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Но мне страшно надевать линзы.
Dialogue: 0,0:03:32.29,0:03:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Даже если так, нам лучше поспешить.
Dialogue: 0,0:03:34.37,0:03:36.43,Default,,0000,0000,0000,,Времени уже могло и не остаться.
Dialogue: 0,0:03:36.69,0:03:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна! Все зависит от того, сможешь ли ты завершить свой идеальный Х-Барнер.
Dialogue: 0,0:03:46.54,0:03:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, коробочки достигли предела.
Dialogue: 0,0:03:51.08,0:03:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Пора и нам закончить со всем этим.
Dialogue: 0,0:03:54.53,0:03:55.62,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:55.62,0:03:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Жду с нетерпением.
Dialogue: 0,0:03:57.87,0:04:01.20,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, я не собираюсь больше сдерживаться.
Dialogue: 0,0:04:01.20,0:04:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Я могу использовать только прямую атаку.
Dialogue: 0,0:04:03.91,0:04:05.43,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае,
Dialogue: 0,0:04:05.43,0:04:07.52,Default,,0000,0000,0000,,это будет концом.
Dialogue: 0,0:04:07.90,0:04:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Скажи в последний раз, я хочу знать.
Dialogue: 0,0:04:09.04,0:04:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты так изменился?
Dialogue: 0,0:04:13.15,0:04:17.89,Default,,0000,0000,0000,,Когда мы сражались в прошлый раз, ты был ребенком.
Dialogue: 0,0:04:17.89,0:04:19.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты не мог понять собственных возможностей
Dialogue: 0,0:04:19.91,0:04:22.78,Default,,0000,0000,0000,,и поступал опрометчиво.
Dialogue: 0,0:04:24.71,0:04:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас ты другой.
Dialogue: 0,0:04:26.99,0:04:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Держишься за свою решительность, ты делаешь это ради босса?
Dialogue: 0,0:04:32.09,0:04:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Пламя твоей решимости похоже на мое.
Dialogue: 0,0:04:36.95,0:04:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Твой босс, Десятый Вонгола настолько великий человек?
Dialogue: 0,0:04:40.57,0:04:42.21,Default,,0000,0000,0000,,Естественно!
Dialogue: 0,0:04:42.21,0:04:47.68,Default,,0000,0000,0000,,Он тот, ради кого я отдам свою жизнь, только ему.
Dialogue: 0,0:04:48.07,0:04:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Какая чистосердечная преданность.
Dialogue: 0,0:04:52.39,0:04:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Разве твой босс тоже не замечательный человек?
Dialogue: 0,0:04:57.83,0:04:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Как знать...
Dialogue: 0,0:05:00.55,0:05:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса жила с нами только три месяца.
Dialogue: 0,0:05:04.09,0:05:05.35,Default,,0000,0000,0000,,Тогда почему?
Dialogue: 0,0:05:05.96,0:05:07.05,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает?
Dialogue: 0,0:05:07.05,0:05:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Что за "кто знает"?
Dialogue: 0,0:05:09.11,0:05:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Как долго ты собираешься недооценивать меня?
Dialogue: 0,0:05:11.39,0:05:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Это не недооценивание.
Dialogue: 0,0:05:13.13,0:05:15.18,Default,,0000,0000,0000,,По правде говоря, я изменил мнение о тебе.
Dialogue: 0,0:05:15.18,0:05:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Он стал той ужасающей правой рукой Вонголы этого времени.
Dialogue: 0,0:05:22.47,0:05:24.19,Default,,0000,0000,0000,,Я собираюсь тебя прикончить!
Dialogue: 0,0:05:24.51,0:05:28.34,Default,,0000,0000,0000,,Прости. Этого не случится.
Dialogue: 0,0:05:28.34,0:05:29.89,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:05:29.89,0:05:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Последний выстрел!
Dialogue: 0,0:05:31.31,0:05:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Взорвись!
Dialogue: 0,0:05:52.37,0:05:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Цель 125. Еще один нарушитель.
Dialogue: 0,0:06:03.87,0:06:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Сильный взрыв повредил внутренний барьер.
Dialogue: 0,0:06:07.60,0:06:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Внутренняя температура стабилизирована.
Dialogue: 0,0:06:10.08,0:06:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Хаято Гокудера и Гамма потеряны.
Dialogue: 0,0:06:14.94,0:06:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Продолжение боя считаем невозможным.
Dialogue: 0,0:06:17.88,0:06:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:06:20.40,0:06:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Значит, они уничтожили друг друга?
Dialogue: 0,0:06:22.45,0:06:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Он жалок.
Dialogue: 0,0:06:24.25,0:06:28.73,Default,,0000,0000,0000,,Как мог Электрический Гамма, один из шести капитанов Мильфиоре...
Dialogue: 0,0:06:30.68,0:06:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, он хотя бы выполнил минимальные требования своей миссии.
Dialogue: 0,0:06:36.07,0:06:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Как думаешь, куда они делись?
Dialogue: 0,0:06:39.71,0:06:43.47,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, они оба пошли в убежище Хибари-сана.
Dialogue: 0,0:06:43.91,0:06:48.11,Default,,0000,0000,0000,,Может быть, нам стоит сообщить Риборн-чану и Джанини?
Dialogue: 0,0:06:48.11,0:06:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:06:49.21,0:06:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:06:50.24,0:06:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:06:54.39,0:06:58.60,Default,,0000,0000,0000,,Здесь лежали кукла И-пин-чан и леденец Ламбо-куна...
Dialogue: 0,0:06:58.99,0:07:01.24,Default,,0000,0000,0000,,Что? Они пропали!
Dialogue: 0,0:07:04.91,0:07:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Мистика!
Dialogue: 0,0:07:07.02,0:07:09.13,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:07:12.63,0:07:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Таким образом, кольцо Такеши Ямамото...
Dialogue: 0,0:07:15.97,0:07:19.97,Default,,0000,0000,0000,,вместе с кольцом Хаято Гокудеры в наших руках.
Dialogue: 0,0:07:20.30,0:07:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Да и кольцо Гаммы тоже.
Dialogue: 0,0:07:24.01,0:07:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Господин Ирие!
Dialogue: 0,0:07:24.88,0:07:25.89,Default,,0000,0000,0000,,У нас проблема!
Dialogue: 0,0:07:25.89,0:07:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Какая?
Dialogue: 0,0:07:26.90,0:07:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Новые нарушители пробрались на базу!
Dialogue: 0,0:07:30.29,0:07:31.22,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:32.06,0:07:33.90,Default,,0000,0000,0000,,Охрана была устранена.
Dialogue: 0,0:07:33.90,0:07:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Нарушители, похоже, притворились членами развед отряда.
Dialogue: 0,0:07:37.26,0:07:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Притворились?
Dialogue: 0,0:07:38.82,0:07:42.51,Default,,0000,0000,0000,,Предполагается, что имело место использования иллюзий Тумана.
Dialogue: 0,0:07:42.51,0:07:43.65,Default,,0000,0000,0000,,Иллюзия, значит?
Dialogue: 0,0:07:43.65,0:07:45.67,Default,,0000,0000,0000,,Я не обладаю подробной информацией.
Dialogue: 0,0:07:46.41,0:07:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Развед-группа только что вернулась, так?
Dialogue: 0,0:07:49.38,0:07:50.51,Default,,0000,0000,0000,,Сколько человек в ней было?
Dialogue: 0,0:07:50.88,0:07:52.48,Default,,0000,0000,0000,,Уже узнаем.
Dialogue: 0,0:07:52.48,0:07:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны признать, что это может быть подкреплением Вонголы.
Dialogue: 0,0:07:55.65,0:07:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Сделайте все возможное, чтобы найти их.
Dialogue: 0,0:07:57.71,0:07:59.31,Default,,0000,0000,0000,,И убейте, если понадобится.
Dialogue: 0,0:07:59.31,0:08:01.12,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:08:01.12,0:08:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Какие приказания будут для группы проникновения?
Dialogue: 0,0:08:04.09,0:08:06.99,Default,,0000,0000,0000,,Пусть входят, сразу после того, как осядут взрывы.
Dialogue: 0,0:08:06.99,0:08:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Первостепенная задача - захват кольца Урагана Вонголы.
Dialogue: 0,0:08:11.41,0:08:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Входите.
Dialogue: 0,0:08:12.73,0:08:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Однако сперва добудьте кольцо Вонголы.
Dialogue: 0,0:08:16.97,0:08:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:08:18.30,0:08:20.93,Default,,0000,0000,0000,,Отлично, у нас есть разрешение на проникновение.
Dialogue: 0,0:08:21.45,0:08:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Наша главная задача - забрать кольца Гаммы и Хранителя Урагана Вонголы.
Dialogue: 0,0:08:25.80,0:08:29.86,Default,,0000,0000,0000,,И если Хранитель Солнца еще жив - убить его.
Dialogue: 0,0:08:29.86,0:08:31.24,Default,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:08:31.72,0:08:34.11,Default,,0000,0000,0000,,Входим сразу, как только дверь откроется.
Dialogue: 0,0:08:34.11,0:08:36.88,Default,,0000,0000,0000,,Три, два, один...
Dialogue: 0,0:08:36.88,0:08:37.70,Default,,0000,0000,0000,,Что...
Dialogue: 0,0:08:37.70,0:08:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю вам!
Dialogue: 0,0:08:41.05,0:08:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Кто тут?!
Dialogue: 0,0:08:45.95,0:08:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Пламя Тумана!
Dialogue: 0,0:08:48.99,0:08:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Это Рокудо Мукуро.
Dialogue: 0,0:08:53.00,0:08:53.60,Default,,0000,0000,0000,,Неа.
Dialogue: 0,0:08:54.35,0:08:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Я - Хром.
Dialogue: 0,0:08:56.22,0:08:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Что? Девушка?!
Dialogue: 0,0:08:57.41,0:08:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Это Вонгола! Открыть огонь!
Dialogue: 0,0:09:06.73,0:09:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь не один.
Dialogue: 0,0:09:08.85,0:09:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Аха! А вот и я!
Dialogue: 0,0:09:11.24,0:09:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, что задохнусь там.
Dialogue: 0,0:09:14.60,0:09:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Лучший в мире киллер Ламбо-сан снова с вами!
Dialogue: 0,0:09:17.61,0:09:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Ламбо, потише.
Dialogue: 0,0:09:19.38,0:09:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Но мы же  пришли на помощь Тсуне и ребятам!
Dialogue: 0,0:09:23.10,0:09:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Кусакаке, где все?
Dialogue: 0,0:09:25.64,0:09:27.14,Default,,0000,0000,0000,,Его не так зовут!
Dialogue: 0,0:09:27.14,0:09:28.42,Default,,0000,0000,0000,,Он - Кусакабе-сан.
Dialogue: 0,0:09:30.07,0:09:31.59,Default,,0000,0000,0000,,Где ты, Тсуна?
Dialogue: 0,0:09:31.59,0:09:33.03,Default,,0000,0000,0000,,И глупый Гокудера?
Dialogue: 0,0:09:33.03,0:09:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо, помолчи.
Dialogue: 0,0:09:34.41,0:09:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:09:34.62,0:09:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты же все-таки Хранитель.
Dialogue: 0,0:09:36.96,0:09:40.71,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что Сасагава и Гокудера в этой комнате.
Dialogue: 0,0:09:41.05,0:09:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны помочь им...
Dialogue: 0,0:09:42.94,0:09:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Хром-сан!
Dialogue: 0,0:09:44.39,0:09:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:09:45.75,0:09:47.35,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит так сильно напрягаться.
Dialogue: 0,0:09:48.01,0:09:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:09:49.68,0:09:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Я пришла им помочь.
Dialogue: 0,0:09:52.47,0:09:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:53.73,0:09:54.81,Default,,0000,0000,0000,,Тогда поспешим.
Dialogue: 0,0:09:55.74,0:09:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит с другой стороны?
Dialogue: 0,0:10:07.40,0:10:08.81,Default,,0000,0000,0000,,Спаннер-сан...
Dialogue: 0,0:10:10.37,0:10:14.64,Default,,0000,0000,0000,,Спаннер-сан, не могли бы вы поторопиться с улучшением контактных линз?
Dialogue: 0,0:10:15.24,0:10:18.61,Default,,0000,0000,0000,,Что бы ты не сказал - это никак не повлияет на скорость процесса.
Dialogue: 0,0:10:18.61,0:10:20.09,Default,,0000,0000,0000,,Такова моя политика.
Dialogue: 0,0:10:21.92,0:10:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Спаннер?
Dialogue: 0,0:10:24.26,0:10:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Тебе что-нибудь известно о белом и круглом устройстве?
Dialogue: 0,0:10:29.06,0:10:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Джанини, передай информацию.
Dialogue: 0,0:10:32.00,0:10:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Сию секунду.
Dialogue: 0,0:10:36.01,0:10:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Эта штука.
Dialogue: 0,0:10:37.87,0:10:39.97,Default,,0000,0000,0000,,Она должна быть где-то на этой базе.
Dialogue: 0,0:10:42.64,0:10:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Я так и не понял смысл того сна...
Dialogue: 0,0:10:49.45,0:10:50.26,Default,,0000,0000,0000,,О...
Dialogue: 0,0:10:50.26,0:10:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Вы узнали о ней?!
Dialogue: 0,0:10:52.48,0:10:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Эта штука в лаборатории Шоичи.
Dialogue: 0,0:10:55.72,0:10:58.13,Default,,0000,0000,0000,,Шоичи Ирие?
Dialogue: 0,0:10:58.13,0:10:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Что он там изучает?
Dialogue: 0,0:11:05.41,0:11:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Плохо...
Dialogue: 0,0:11:06.66,0:11:08.43,Default,,0000,0000,0000,,Шальная пуля повредила панель.
Dialogue: 0,0:11:08.43,0:11:09.85,Default,,0000,0000,0000,,Включая блок управления.
Dialogue: 0,0:11:10.84,0:11:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Куса-дангo...
Dialogue: 0,0:11:12.62,0:11:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Я так голоден...
Dialogue: 0,0:11:15.07,0:11:16.79,Default,,0000,0000,0000,,И это тоже не его имя!
Dialogue: 0,0:11:16.79,0:11:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Успокой свой пустой живот.
Dialogue: 0,0:11:18.19,0:11:19.91,Default,,0000,0000,0000,,У нас тут экстренная ситуация!
Dialogue: 0,0:11:19.91,0:11:22.34,Default,,0000,0000,0000,,Но я таааак голоден...
Dialogue: 0,0:11:22.77,0:11:24.26,Default,,0000,0000,0000,,Не то, не то.
Dialogue: 0,0:11:24.66,0:11:26.30,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо, это!
Dialogue: 0,0:11:28.94,0:11:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Спаннер-сан?
Dialogue: 0,0:11:32.71,0:11:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Когда я спрашивал его недавно,
Dialogue: 0,0:11:34.89,0:11:38.21,Default,,0000,0000,0000,,он говорил что-то о получении подпространственной энергии.
Dialogue: 0,0:11:38.21,0:11:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:39.96,0:11:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Подпространственной... чего?
Dialogue: 0,0:11:41.39,0:11:43.72,Default,,0000,0000,0000,,Зачем она ему?
Dialogue: 0,0:11:44.06,0:11:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Звучало весьма сомнительно,
Dialogue: 0,0:11:46.46,0:11:49.13,Default,,0000,0000,0000,,но, похоже, это связано с перемещением сквозь временное пространство.
Dialogue: 0,0:11:49.41,0:11:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Что можно назвать...
Dialogue: 0,0:11:52.31,0:11:53.73,Default,,0000,0000,0000,,Путешествием во времени.
Dialogue: 0,0:11:54.77,0:11:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Путешествие
Dialogue: 0,0:11:55.99,0:11:57.38,Default,,0000,0000,0000,,во времени?!
Dialogue: 0,0:12:18.42,0:12:19.94,Default,,0000,0000,0000,,Она сбежала.
Dialogue: 0,0:12:23.05,0:12:26.21,Default,,0000,0000,0000,,В таком состоянии она вряд ли что-то сможет.
Dialogue: 0,0:12:29.63,0:12:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Хром-сан.
Dialogue: 0,0:12:32.19,0:12:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Не хотелось бы прибегать к насилию, но у нас нет иного выбора.
Dialogue: 0,0:12:34.77,0:12:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:12:39.53,0:12:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, отойдите в сторону.
Dialogue: 0,0:12:48.71,0:12:50.47,Default,,0000,0000,0000,,Путешествие во времени?
Dialogue: 0,0:12:50.47,0:12:52.01,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:12:52.42,0:12:53.53,Default,,0000,0000,0000,,Упс...
Dialogue: 0,0:12:53.53,0:12:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Должен ли я был им это говорить?
Dialogue: 0,0:12:56.59,0:12:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Риборн!
Dialogue: 0,0:12:57.52,0:13:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Кусочки мозаики начали складываться.
Dialogue: 0,0:13:01.05,0:13:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Хранители должны собраться,
Dialogue: 0,0:13:03.17,0:13:06.52,Default,,0000,0000,0000,,использовать свои кольца против Бьякурана
Dialogue: 0,0:13:06.52,0:13:09.99,Default,,0000,0000,0000,,и устранить человека в очках на фотографии.
Dialogue: 0,0:13:09.99,0:13:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Затем все вернется на круги своя.
Dialogue: 0,0:13:12.98,0:13:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Если Ирие изучал путешествия во времени,
Dialogue: 0,0:13:17.01,0:13:22.00,Default,,0000,0000,0000,,тогда нам обязательно надо достать его.
Dialogue: 0,0:13:24.73,0:13:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Хотя я не думал, что он и вправду изобретет машину времени.
Dialogue: 0,0:13:28.11,0:13:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть ему удалось.
Dialogue: 0,0:13:30.00,0:13:32.74,Default,,0000,0000,0000,,У  нас ведь тоже есть такие вещи, как 10-ти летняя базука.
Dialogue: 0,0:13:32.74,0:13:34.00,Default,,0000,0000,0000,,10-ти летняя базука?
Dialogue: 0,0:13:34.66,0:13:38.46,Default,,0000,0000,0000,,Мы попали в это время, воспользовавшись ею,
Dialogue: 0,0:13:38.46,0:13:40.01,Default,,0000,0000,0000,,и теперь мы не можем вернуться назад.
Dialogue: 0,0:13:40.59,0:13:44.78,Default,,0000,0000,0000,,Мы пришли сюда, после того как услышали, что у Шоичи есть ключ к решению нашей проблемы.
Dialogue: 0,0:13:44.78,0:13:47.19,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему ты ребенок.
Dialogue: 0,0:13:47.19,0:13:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:47.97,0:13:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, Ирие больше чем лишь ключ: он корень нашей проблемы.
Dialogue: 0,0:13:54.16,0:13:59.26,Default,,0000,0000,0000,,И наверняка мы не можем вернуться назад из-за того устройства.
Dialogue: 0,0:14:01.48,0:14:05.55,Default,,0000,0000,0000,,Значит, мы не зря затеяли это проникновение...
Dialogue: 0,0:14:05.83,0:14:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Теперь нам известно, зачем побеждать Ирие.
Dialogue: 0,0:14:10.09,0:14:15.89,Default,,0000,0000,0000,,Мы схватим Ирие Шоичи и заставим его выдать нам секрет возвращения назад.
Dialogue: 0,0:14:17.79,0:14:19.57,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:14:20.23,0:14:24.15,Default,,0000,0000,0000,,Я рада, что вы наконец поняли, но уже поздно.
Dialogue: 0,0:14:25.99,0:14:29.63,Default,,0000,0000,0000,,Вы заснете навечно прямо здесь!
Dialogue: 0,0:14:30.39,0:14:32.26,Default,,0000,0000,0000,,Айрис со своими преследователями смерти!
Dialogue: 0,0:14:34.89,0:14:35.93,Default,,0000,0000,0000,,Отойдите.
Dialogue: 0,0:14:46.69,0:14:49.34,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас развлечемся.
Dialogue: 0,0:14:49.77,0:14:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Их было трое?
Dialogue: 0,0:14:51.08,0:14:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:51.97,0:14:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Передаем информацию с камер.
Dialogue: 0,0:14:54.75,0:14:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Трое из членов развед отряда включая капитана Николя вернулись на базу.
Dialogue: 0,0:14:59.49,0:15:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Похоже нарушители выдали себя за них.
Dialogue: 0,0:15:04.96,0:15:07.29,Default,,0000,0000,0000,,Одного еще предстоит идентифицировать,
Dialogue: 0,0:15:07.29,0:15:14.15,Default,,0000,0000,0000,,но двое других засветились на камере, во время атаки на команду проникновения в тренировочную комнату.
Dialogue: 0,0:15:14.15,0:15:15.72,Default,,0000,0000,0000,,Этот тот снимок.
Dialogue: 0,0:15:16.57,0:15:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Это же Хром Докуро из прошлого!
Dialogue: 0,0:15:19.49,0:15:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Она еще жива?
Dialogue: 0,0:15:23.53,0:15:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, это хорошие новости.
Dialogue: 0,0:15:26.78,0:15:29.89,Default,,0000,0000,0000,,У этой базы нет слепых пятен.
Dialogue: 0,0:15:29.89,0:15:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Мы сможем поймать больше Вонгол.
Dialogue: 0,0:15:42.62,0:15:43.84,Default,,0000,0000,0000,,Хром-сан!
Dialogue: 0,0:15:44.15,0:15:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Не обращайте на меня внимания...
Dialogue: 0,0:15:45.75,0:15:47.46,Default,,0000,0000,0000,,Поспешите...
Dialogue: 0,0:15:55.49,0:15:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо...
Dialogue: 0,0:16:38.24,0:16:41.42,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел позволить тебе сказать свои последние слова,
Dialogue: 0,0:16:45.06,0:16:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Но, похоже, что ты уже не в состоянии говорить.
Dialogue: 0,0:16:48.38,0:16:49.97,Default,,0000,0000,0000,,Позволь мне закончить твои страдания.
Dialogue: 0,0:16:56.15,0:16:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезная попытка.
Dialogue: 0,0:17:08.48,0:17:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото...
Dialogue: 0,0:17:20.88,0:17:22.97,Default,,0000,0000,0000,,Черт...
Dialogue: 0,0:17:38.09,0:17:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:17:41.75,0:17:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна...
Dialogue: 0,0:17:43.59,0:17:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Парнишка...
Dialogue: 0,0:17:52.10,0:17:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:17:56.86,0:17:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Хранитель Дождя Вонголы.
Dialogue: 0,0:17:59.76,0:18:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я отдаю дань уважения и отправляю тебя в вечный мир своим совершенным мечом.
Dialogue: 0,0:18:08.67,0:18:09.75,Default,,0000,0000,0000,,Прощай!
Dialogue: 0,0:18:26.95,0:18:28.22,Default,,0000,0000,0000,,А, это ты.
Dialogue: 0,0:18:28.22,0:18:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Как я вовремя.
Dialogue: 0,0:18:32.01,0:18:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Это круглое, белое устройство дальше по курсу?
Dialogue: 0,0:20:16.99,0:20:18.49,Default,,0000,0000,0000,,Простите за ожидание!
Dialogue: 0,0:20:18.49,0:20:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать обратно на Харуно "Хару-Хару Интервью Опасный Уголок".
Dialogue: 0,0:20:22.11,0:20:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня наш гость - одна из тех, кто ищет взрослую любовь, Хана Курокава-чан!
Dialogue: 0,0:20:27.52,0:20:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Серьезно, есть ли где-нибудь мужественные мужчины?
Dialogue: 0,0:20:31.47,0:20:34.90,Default,,0000,0000,0000,,И поэтому мы пригласили специального гостя!
Dialogue: 0,0:20:34.90,0:20:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Эксперта во зрелой любви, доктора Борина!
Dialogue: 0,0:20:39.99,0:20:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Привет.
Dialogue: 0,0:20:40.89,0:20:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут доктор Борин,
Dialogue: 0,0:20:43.39,0:20:45.95,Default,,0000,0000,0000,,человек из космоса.
Dialogue: 0,0:20:46.87,0:20:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Вы сказали, из космоса?
Dialogue: 0,0:20:48.30,0:20:50.45,Default,,0000,0000,0000,,Так вы с другой планеты?!
Dialogue: 0,0:20:50.45,0:20:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Разве такое возможно?
Dialogue: 0,0:20:52.22,0:20:54.19,Default,,0000,0000,0000,,Это совершенно секретно.
Dialogue: 0,0:20:54.19,0:20:57.51,Default,,0000,0000,0000,,От этого мне стало еще интересней!
Dialogue: 0,0:20:57.51,0:21:00.13,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Не игнорируй своего главного гостя.
Dialogue: 0,0:21:00.13,0:21:01.87,Default,,0000,0000,0000,,А, прости.
Dialogue: 0,0:21:01.87,0:21:04.19,Default,,0000,0000,0000,,Он прочтет лекцию о взрослой любви, да?
Dialogue: 0,0:21:04.19,0:21:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Но такой разве что-то может об этом знать?
Dialogue: 0,0:21:06.90,0:21:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо... возможно...
Dialogue: 0,0:21:09.62,0:21:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Прошу вас, доктор Борин!
Dialogue: 0,0:21:12.75,0:21:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:13.79,0:21:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Любовь, или карп, это вид пресноводных карпов, которые бывают разных форм и размеров.\N[koi - с яп. "любовь" или "карп"]
Dialogue: 0,0:21:19.79,0:21:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Взрослые особи могут достигать длины 1 метра.
Dialogue: 0,0:21:22.87,0:21:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Некоторые живут свыше 70 лет.
Dialogue: 0,0:21:25.83,0:21:27.61,Default,,0000,0000,0000,,Это же рыба, а не любовь!
Dialogue: 0,0:21:27.61,0:21:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Это было неудачной шуткой...
Dialogue: 0,0:21:29.64,0:21:30.80,Default,,0000,0000,0000,,Кхм...
Dialogue: 0,0:21:30.80,0:21:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Это была небольшая шутка.
Dialogue: 0,0:21:32.74,0:21:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Когда приходит зрелая любовь, ты чувствуешь некую возвышенность.
Dialogue: 0,0:21:36.56,0:21:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Так и есть.
Dialogue: 0,0:21:38.14,0:21:42.55,Default,,0000,0000,0000,,У тебя романтическое настроение и слышишь опьяняющую музыку.
Dialogue: 0,0:21:42.55,0:21:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Вокруг колыхаются факелы...
Dialogue: 0,0:21:44.09,0:21:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Фестивальные барабаны стучать вдали...
Dialogue: 0,0:21:46.16,0:21:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Нет ничего лучше этого!
Dialogue: 0,0:21:48.71,0:21:50.64,Default,,0000,0000,0000,,У тебя странный вкус.
Dialogue: 0,0:21:50.64,0:21:55.43,Default,,0000,0000,0000,,Тогда какой тип мужественного мужчины тебе нравится?
Dialogue: 0,0:21:56.51,0:21:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то вроде того мускулистого парня...
Dialogue: 0,0:22:00.75,0:22:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Все, что я знаю, что он участник в этом шоу.
Dialogue: 0,0:22:03.84,0:22:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Так.
Dialogue: 0,0:22:05.01,0:22:07.55,Default,,0000,0000,0000,,Итак, все собираемся.
Dialogue: 0,0:22:11.38,0:22:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Хана!
Dialogue: 0,0:22:12.35,0:22:13.36,Default,,0000,0000,0000,,Киоко!
Dialogue: 0,0:22:13.36,0:22:14.31,Default,,0000,0000,0000,,Ни-хао!
Dialogue: 0,0:22:15.79,0:22:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Я звезда!
Dialogue: 0,0:22:17.48,0:22:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись, тупая корова!
Dialogue: 0,0:22:19.25,0:22:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Разве плохо?
Dialogue: 0,0:22:20.20,0:22:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Так весело!
Dialogue: 0,0:22:22.16,0:22:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу толпу.
Dialogue: 0,0:22:24.10,0:22:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Что важнее, к чему все это?
Dialogue: 0,0:22:26.20,0:22:28.28,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, я тороплюсь.
Dialogue: 0,0:22:28.70,0:22:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Он должен быть здесь.
Dialogue: 0,0:22:34.48,0:22:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Его нет...
Dialogue: 0,0:22:37.47,0:22:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо-сан хочет есть.
Dialogue: 0,0:22:40.04,0:22:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Это отвратительно, Ламбо!
Dialogue: 0,0:22:44.86,0:22:46.55,Default,,0000,0000,0000,,И правда нет.
Dialogue: 0,0:22:46.89,0:22:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:22:47.96,0:22:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна!
Dialogue: 0,0:22:48.87,0:22:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо-сан хочет леденцов!
Dialogue: 0,0:22:51.07,0:22:52.99,Default,,0000,0000,0000,,О, старуха.
Dialogue: 0,0:22:52.99,0:22:54.93,Default,,0000,0000,0000,,Убирайся вон!
Dialogue: 0,0:22:54.93,0:22:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:22:55.92,0:22:59.06,Default,,0000,0000,0000,,Я не вижу причин разговаривать с таким засранцем как ты!
Dialogue: 0,0:22:59.95,0:23:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Ши-ши-ши!
Dialogue: 0,0:23:00.85,0:23:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Исчезни!
Dialogue: 0,0:23:02.52,0:23:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Не толкайтесь! Не толкайтесь!
Dialogue: 0,0:23:04.26,0:23:06.55,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то наступил мне на ногу!
Dialogue: 0,0:23:08.41,0:23:09.42,Default,,0000,0000,0000,,Старуха!
Dialogue: 0,0:23:09.42,0:23:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти меня!
Dialogue: 0,0:23:12.62,0:23:14.26,Default,,0000,0000,0000,,У меня крапивницы...
Dialogue: 0,0:23:14.26,0:23:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Ситуация вышла из под контроля...
Dialogue: 0,0:23:17.26,0:23:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Харуно "Хару-Хару Опасное интервью". Увидимся на следующей неделе.
Dialogue: 0,0:23:19.35,0:23:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся в следующий раз.
Dialogue: 0,0:23:22.95,0:23:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти меня!
Dialogue: 0,0:23:25.04,0:23:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Цель 126. Лучший против лучшего
Dialogue: 0,0:23:25.60,0:23:26.70,Default,,0000,0000,0000,,В следующий раз:
Dialogue: 0,0:23:26.70,0:23:28.85,Default,,0000,0000,0000,,Лучший против лучшего.
Dialogue: 0,0:23:30.01,0:23:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся в следующий раз.