← Back to other subtitles

Kateikyoushi Hitman Reborn!

Kateikyoushi Hitman Reborn! - 131.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: OP1,Comic Sans MS,30,&H00741D10,&H05E5AB4F,&H004A7AD7,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OP2,Comic Sans MS,30,&H00D9AD43,&H000000FF,&H00C453D7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OP3,Comic Sans MS,30,&H00D5CECB,&H000000FF,&H00721E01,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: END,DS Goose,30,&H0049B635,&H000000FF,&H00EC504A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00375CD2,&H00FBFBFF,&H00F4F4F7,&H00BC3F34,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: ed,BauhausCTT,35,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: komer4,Arial,24,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.08,0:00:05.79,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(354,269)}Руководитель проекта {\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:11.97,0:00:18.16,OP1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf280}Скользя сквозь толпу людей, {\kf270}я слышу твой голос.
Dialogue: 0,0:00:20.68,0:00:26.06,OP2,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf280}В середине перекрестка {\kf250}я ищу путь к будущему.
Dialogue: 0,0:00:26.06,0:00:34.24,OP2,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf270}Это не сбудется, это не сон, далекое небо {\kf280}- вот во {\kf280}что я верю.
Dialogue: 0,0:00:34.73,0:00:45.46,OP1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf550}Давай легко пробьемся в будущее, {\kf550}что мы нарисовали.
Dialogue: 0,0:00:45.46,0:00:51.97,OP2,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf250}Скрывай свои мечты, {\kf350}никто не должен о них знать.
Dialogue: 0,0:00:51.97,0:01:02.10,OP3,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf250}Я иду к {\kf250}завтрашнему дню {\kf250}со своей {\kf250}скоростью.
Dialogue: 0,0:01:02.66,0:01:05.66,OP3,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf250}Я хочу идти и найти себя.
Dialogue: 0,0:01:05.66,0:01:11.71,OP1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf200}Поймай наш единственный {\kf200}шанс.
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:26.68,OP1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf280}Скользя сквозь толпу людей, {\kf270}я слышу твой голос.
Dialogue: 0,0:00:06.44,0:00:08.86,Henkou,,0000,0000,0000,,{\fscx163.75\fscy161.25\frz19.381\pos(497,437)}HENKOU_SUBS\Npresents\N
Dialogue: 0,0:00:26.44,0:00:30.11,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(216,189)}Перевод серий:\N {\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:35.16,0:00:38.39,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(179,331)}Перевод серий:\N {\c&H3232D2&}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:20.84,0:00:24.60,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(355,295)}Оформление\N {\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:40.47,0:00:41.43,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(442,187)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:41.43,0:00:42.98,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(381,191)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:42.98,0:00:44.33,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(490,183)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}Bakanda)
Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:29.33,komer4,,0000,0000,0000,,Коммерческое использование данного перевода запрещено.
Dialogue: 0,0:23:32.31,0:23:37.31,Henkou,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS
Dialogue: 0,0:18:12.93,0:18:16.97,END,,0000,0000,0000,,Посмотри на наши улыбки для меня, улыбки для тебя.
Dialogue: 0,0:18:17.14,0:18:20.35,END,,0000,0000,0000,,Толька на минутку посмотри как она сверкает.
Dialogue: 0,0:18:20.93,0:18:31.36,END,,0000,0000,0000,,Каждый день будет особенным. Вперед!
Dialogue: 0,0:18:34.45,0:18:41.33,END,,0000,0000,0000,,В твоем правом кармане цветок любви. О, да!
Dialogue: 0,0:18:41.45,0:18:48.33,END,,0000,0000,0000,,А другой уже в твоей правой руке. О, да!
Dialogue: 0,0:18:48.63,0:18:55.22,END,,0000,0000,0000,,Город, выходящий из городка клоунов. Свет и тень и здесь и тут.
Dialogue: 0,0:18:55.22,0:19:04.27,END,,0000,0000,0000,,Давай побежим сквозь него вместе.
Dialogue: 0,0:19:04.85,0:19:08.94,END,,0000,0000,0000,,С мячом, давай шаг за шагом, шаг за шагом.
Dialogue: 0,0:19:08.94,0:19:18.45,END,,0000,0000,0000,,Я не думаю, что если мы медленно пойдем, наша скорость будет правильной.
Dialogue: 0,0:19:18.74,0:19:22.70,END,,0000,0000,0000,,Посмотри на наши улыбки для меня, улыбки для тебя.
Dialogue: 0,0:19:22.72,0:19:26.08,END,,0000,0000,0000,,Толька на минутку посмотри как она сверкает.
Dialogue: 0,0:19:26.71,0:19:35.38,END,,0000,0000,0000,,Каждый день будет особенным.
Dialogue: 0,0:23:25.08,0:23:30.92,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx68.75\fscy157.5\pos(173,182)}Следующая   Серия
Dialogue: 0,0:23:25.08,0:23:30.92,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx132.5\fscy162.5\pos(183,419)}Цель 132
Dialogue: 0,0:23:25.08,0:23:30.92,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(430,372)}Последний Защитный блок.
Dialogue: 0,0:23:42.31,0:23:47.31,Henkou,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS
Dialogue: 0,0:01:41.47,0:01:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Тебе сильно повезло быть спасенным своими друзьями дважды.
Dialogue: 0,0:01:47.62,0:01:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Но твоя удача...
Dialogue: 0,0:01:49.46,0:01:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Друзья?
Dialogue: 0,0:01:50.58,0:01:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Кто? Они?
Dialogue: 0,0:01:53.99,0:01:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Всё совсем как сказал тот конь.
Dialogue: 0,0:01:57.25,0:02:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы увеличить размер пламени, нужно...
Dialogue: 0,0:02:00.89,0:02:06.56,Default,,0000,0000,0000,,Значит, Дино сказал Ке-сану про пламя колец десять лет назад...
Dialogue: 0,0:02:06.56,0:02:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы зажечь кольцо, нужна "решимость".
Dialogue: 0,0:02:11.70,0:02:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Я научу тебя кое-чему полезному.
Dialogue: 0,0:02:15.02,0:02:18.70,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы сделать пламя больше, тебе надо...
Dialogue: 0,0:02:19.67,0:02:20.89,Default,,0000,0000,0000,,Раздражение.
Dialogue: 0,0:02:21.67,0:02:22.61,Default,,0000,0000,0000,,Не то!
Dialogue: 0,0:02:23.19,0:02:26.98,Default,,0000,0000,0000,,Н-но пламя действительно увеличивается.
Dialogue: 0,0:02:27.49,0:02:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, Дино почувствовал, что для Ке-сана "раздражение" и "решимость" практически одно и то же/
Dialogue: 0,0:02:33.72,0:02:37.18,Default,,0000,0000,0000,,И Ке-сан, который ненавидит группы,
Dialogue: 0,0:02:37.18,0:02:40.87,Default,,0000,0000,0000,,чувствует себя оскорбленным, после того, как его спасли Гокудера-сан и Хром-сан,
Dialogue: 0,0:02:40.87,0:02:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Значит его раздражение на пределе.
Dialogue: 0,0:02:45.36,0:02:46.55,Default,,0000,0000,0000,,Вице-президент...
Dialogue: 0,0:02:46.55,0:02:50.91,Default,,0000,0000,0000,,Я сначала прибью этого мечника.
Dialogue: 0,0:02:50.91,0:02:53.50,Default,,0000,0000,0000,,Я поверю твоему совету.
Dialogue: 0,0:02:54.01,0:02:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Это же Коробочка-Ежик Облака.
Dialogue: 0,0:02:57.69,0:03:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Я видел, как это делается.
Dialogue: 0,0:03:04.16,0:03:09.57,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не видел, чтоб столько пламени было влито в Облачного Ежика!
Dialogue: 0,0:03:23.69,0:03:27.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(168,180)}Цель 131
Dialogue: 0,0:03:23.69,0:03:27.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(516,324)}Ярость
Dialogue: 0,0:03:45.80,0:03:46.98,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:03:54.86,0:03:56.39,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:03:56.39,0:03:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Еж Облака Ке-сана.
Dialogue: 0,0:03:59.78,0:04:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Н-но...
Dialogue: 0,0:04:06.76,0:04:09.17,Default,,0000,0000,0000,,Чт-что это...
Dialogue: 0,0:04:09.68,0:04:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Он пьян?
Dialogue: 0,0:04:13.09,0:04:18.50,Default,,0000,0000,0000,,М-может быть, ему было сложно впитать за столь короткое время такое огромное количество пламени?
Dialogue: 0,0:04:18.50,0:04:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Этого не может быть...
Dialogue: 0,0:04:19.89,0:04:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Наш последний луч надежды...
Dialogue: 0,0:04:38.76,0:04:39.55,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:52.39,0:04:53.21,Default,,0000,0000,0000,,Ке-сан!
Dialogue: 0,0:04:55.34,0:04:56.49,Default,,0000,0000,0000,,Это?..
Dialogue: 0,0:05:04.94,0:05:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Какая невероятная скорость!
Dialogue: 0,0:05:08.72,0:05:12.31,Default,,0000,0000,0000,,Эт-это быстрое увеличение является результатом его паники.
Dialogue: 0,0:05:12.31,0:05:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Шок от того, что он причинил вред своему хозяину,
Dialogue: 0,0:05:15.28,0:05:19.03,Default,,0000,0000,0000,,плюс огромное количество пламени введенное в него,
Dialogue: 0,0:05:19.03,0:05:23.33,Default,,0000,0000,0000,,сделали его неспособным контролировать свое быстрое ускорение.
Dialogue: 0,0:05:23.33,0:05:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Это плохо...
Dialogue: 0,0:05:24.55,0:05:26.84,Default,,0000,0000,0000,,При таких условиях мы можем погибнуть сами.
Dialogue: 0,0:05:34.15,0:05:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Кусакабе-сан!
Dialogue: 0,0:05:35.40,0:05:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Правее! Правее!
Dialogue: 0,0:05:36.61,0:05:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Теперь левее! Левее!
Dialogue: 0,0:05:38.38,0:05:39.56,Default,,0000,0000,0000,,Нееет!
Dialogue: 0,0:05:39.56,0:05:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Меня сейчас проткнут! Проткну-у-ут!
Dialogue: 0,0:05:45.00,0:05:46.65,Default,,0000,0000,0000,,Вы двое в порядке?
Dialogue: 0,0:05:46.65,0:05:48.08,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо.
Dialogue: 0,0:05:48.08,0:05:51.45,Default,,0000,0000,0000,,Я-я не в порядке...
Dialogue: 0,0:05:51.45,0:05:53.16,Default,,0000,0000,0000,,Это действительно больно!
Dialogue: 0,0:05:56.18,0:05:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Кусакабе-сан, там!
Dialogue: 0,0:06:02.01,0:06:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Слава Богу.
Dialogue: 0,0:06:03.40,0:06:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Нужно помочь этим двоим.
Dialogue: 0,0:06:08.38,0:06:09.86,Default,,0000,0000,0000,,К-Кияай!!
Dialogue: 0,0:06:09.86,0:06:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Кусакабе-сан потрясающий!
Dialogue: 0,0:06:12.50,0:06:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Ох, нет! Шипы все приближаются!
Dialogue: 0,0:06:16.41,0:06:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Бежим!
Dialogue: 0,0:06:18.58,0:06:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Опасность! Опасность!
Dialogue: 0,0:06:22.49,0:06:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, будьте осторожны!
Dialogue: 0,0:06:25.03,0:06:26.19,Default,,0000,0000,0000,,Это плохо.
Dialogue: 0,0:06:26.19,0:06:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Я должен сообщить им о текущей ситуации.
Dialogue: 0,0:06:29.89,0:06:31.08,Default,,0000,0000,0000,,Чрезвычайная передача!
Dialogue: 0,0:06:31.08,0:06:33.07,Default,,0000,0000,0000,,База Вонголы! База Вонголы!
Dialogue: 0,0:06:33.07,0:06:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, ответьте!
Dialogue: 0,0:06:34.64,0:06:35.81,Default,,0000,0000,0000,,База Вонголы!
Dialogue: 0,0:06:35.81,0:06:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Джаннини-сан! Риборн-сан!
Dialogue: 0,0:06:37.58,0:06:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Вы слышите меня?!
Dialogue: 0,0:06:50.68,0:06:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Ирие-сама...
Dialogue: 0,0:06:51.92,0:06:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Внутренняя стена, где была высвобождена коробочка, находится под серьёзной угрозой.
Dialogue: 0,0:06:54.70,0:06:57.79,Default,,0000,0000,0000,,Повреждение распространяется к соседним блокам.
Dialogue: 0,0:06:57.79,0:06:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:06:58.77,0:07:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:07:00.18,0:07:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Это коробочка Хибари Кеи.
Dialogue: 0,0:07:02.31,0:07:03.34,Default,,0000,0000,0000,,Сообщите о повреждениях?
Dialogue: 0,0:07:03.34,0:07:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:05.46,0:07:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Внешняя стена участка, где была высвобождена коробочка, на данный момент разрушена.
Dialogue: 0,0:07:09.44,0:07:12.11,Default,,0000,0000,0000,,Мощность блока С5 была сокращена.
Dialogue: 0,0:07:12.11,0:07:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Энергетическая система вышла из строя!
Dialogue: 0,0:07:14.09,0:07:15.93,Default,,0000,0000,0000,,Повреждение продолжает распространяться.
Dialogue: 0,0:07:15.93,0:07:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Хибари, чтоб тебя...
Dialogue: 0,0:07:21.32,0:07:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Живот... больно...
Dialogue: 0,0:07:23.91,0:07:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Пол в Блоке A3 разрушился!
Dialogue: 0,0:07:27.19,0:07:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Это плохо!
Dialogue: 0,0:07:28.21,0:07:30.23,Default,,0000,0000,0000,,Наш блок находится совсем рядом...
Dialogue: 0,0:07:38.51,0:07:41.41,Default,,0000,0000,0000,,Спаннер-сан, это оно?
Dialogue: 0,0:07:41.41,0:07:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Д-да...
Dialogue: 0,0:07:43.42,0:07:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Даже если это похоже на комплект инструментов,
Dialogue: 0,0:07:45.46,0:07:48.12,Default,,0000,0000,0000,,у него должен быть значок первой помощи.
Dialogue: 0,0:07:48.12,0:07:49.43,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:49.43,0:07:52.25,Default,,0000,0000,0000,,Я не слишком хорошо в этом разбираюсь,
Dialogue: 0,0:07:52.25,0:07:54.93,Default,,0000,0000,0000,,поэтому я не могу осмотреть ваши раны, как полагается.
Dialogue: 0,0:07:54.93,0:07:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Вонгола.
Dialogue: 0,0:07:58.92,0:08:00.24,Default,,0000,0000,0000,,П-простите!
Dialogue: 0,0:08:00.24,0:08:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Очень больно?
Dialogue: 0,0:08:01.47,0:08:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я в порядке.
Dialogue: 0,0:08:03.46,0:08:04.48,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна.
Dialogue: 0,0:08:04.48,0:08:07.36,Default,,0000,0000,0000,,Мы получили чрезвычайное сообщение от Кусакабе.
Dialogue: 0,0:08:07.36,0:08:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Что? Кусакабе-сан?
Dialogue: 0,0:08:09.48,0:08:16.72,Default,,0000,0000,0000,,Он тоже здесь, но у него другой коммуникатор, который позволяет связаться напрямую с Базой Вонголы.
Dialogue: 0,0:08:16.72,0:08:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:08:17.76,0:08:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Согласно сообщению, Хибари из десятилетнего прошлого дерется около лаборатории.
Dialogue: 0,0:08:24.17,0:08:27.79,Default,,0000,0000,0000,,Что? Хибари-сан из десятилетнего прошлого?
Dialogue: 0,0:08:27.79,0:08:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Какова ваша позиция?
Dialogue: 0,0:08:29.60,0:08:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Ах, да.
Dialogue: 0,0:08:31.16,0:08:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:08:32.33,0:08:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:08:33.85,0:08:35.91,Default,,0000,0000,0000,,Можете описать окрестности?
Dialogue: 0,0:08:35.91,0:08:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Все что вы видите.
Dialogue: 0,0:08:38.02,0:08:41.88,Default,,0000,0000,0000,,Похоже другая группа также здесь.
Dialogue: 0,0:08:41.88,0:08:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Лар, Гокудера, Ямамото и Рёхей не единственные там.
Dialogue: 0,0:08:47.21,0:08:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Что? Тогда...
Dialogue: 0,0:08:48.38,0:08:53.34,Default,,0000,0000,0000,,В дополнение к Хибари и Кусакабе, Хром, Ламбо и И-пин также там.
Dialogue: 0,0:08:53.34,0:08:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:54.52,0:08:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Хром... Ламбо... даже И-пин?!
Dialogue: 0,0:08:59.26,0:09:00.89,Default,,0000,0000,0000,,По-почему?!
Dialogue: 0,0:09:00.89,0:09:02.83,Default,,0000,0000,0000,,Я объясню тебе детали позже.
Dialogue: 0,0:09:02.83,0:09:05.85,Default,,0000,0000,0000,,На данный момент мы должны определить местонахождение лаборатории,
Dialogue: 0,0:09:05.85,0:09:07.39,Default,,0000,0000,0000,,но ситуация выглядит довольно плохо.
Dialogue: 0,0:09:07.39,0:09:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Чт-что ты имеешь под словом плохо?
Dialogue: 0,0:09:09.37,0:09:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Они сражаются с тем, кого именуют Призрачный Рыцарь,
Dialogue: 0,0:09:12.60,0:09:16.60,Default,,0000,0000,0000,,и коробочка Хибари сошла сума.
Dialogue: 0,0:09:16.60,0:09:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Призрачный Рыцарь?..
Dialogue: 0,0:09:18.29,0:09:24.39,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера, Ямамото, Лар, Рехей и Хром, все задействованы в этом.
Dialogue: 0,0:09:24.39,0:09:25.32,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:27.19,0:09:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Нужно поспешить.
Dialogue: 0,0:09:28.70,0:09:29.67,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:09:29.67,0:09:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Возьми меня с собой, Вонгола.
Dialogue: 0,0:09:31.87,0:09:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Что...
Dialogue: 0,0:09:32.79,0:09:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Но с этими ранами...
Dialogue: 0,0:09:34.47,0:09:37.83,Default,,0000,0000,0000,,Контактные линзы Х-Барнера довольно хрупкие.
Dialogue: 0,0:09:37.83,0:09:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Я единственный, кто сможет починить их.
Dialogue: 0,0:09:40.07,0:09:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:09:41.47,0:09:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, я не буду задерживать вас.
Dialogue: 0,0:09:45.01,0:09:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:55.32,0:09:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Ирие-сама.
Dialogue: 0,0:09:56.78,0:09:59.26,Default,,0000,0000,0000,,Вонгола начал движение.
Dialogue: 0,0:10:05.89,0:10:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Савада Тсунаеши...
Dialogue: 0,0:10:09.33,0:10:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо, Спаннер?
Dialogue: 0,0:10:11.03,0:10:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Д-да... все нормально.
Dialogue: 0,0:10:18.78,0:10:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Держитесь.
Dialogue: 0,0:10:40.06,0:10:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Предоставь это мне.
Dialogue: 0,0:10:43.74,0:10:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Все чисто.
Dialogue: 0,0:10:49.52,0:10:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Аркобалено - это голограмма.
Dialogue: 0,0:10:51.88,0:10:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Судя по их направлению, они двигаются к лаборатории.
Dialogue: 0,0:10:56.20,0:10:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Так и знал...
Dialogue: 0,0:10:57.40,0:10:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Они выяснили местоположение?
Dialogue: 0,0:11:02.37,0:11:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Они рядом?..
Dialogue: 0,0:11:05.52,0:11:07.16,Default,,0000,0000,0000,,У нас нет выбора.
Dialogue: 0,0:11:07.16,0:11:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Я не хотел перемещать лабораторию, с ее чувствительными инструментами...
Dialogue: 0,0:11:11.50,0:11:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Но так как сейчас разворачиваются события, она будет легкой целью.
Dialogue: 0,0:11:13.96,0:11:18.01,Default,,0000,0000,0000,,А сейчас, давайте переместим ее в безопасное место.
Dialogue: 0,0:11:20.59,0:11:21.92,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:21.92,0:11:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:11:23.05,0:11:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:11:23.98,0:11:25.06,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:28.71,0:11:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Это бесполезно.
Dialogue: 0,0:11:29.88,0:11:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Оружие коробочки Хибари Кея держит всю внутреннею стену лаборатории.
Dialogue: 0,0:11:35.55,0:11:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Что...
Dialogue: 0,0:11:41.17,0:11:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Это значит, блоки лаборатории невозможно сдвинуть.
Dialogue: 0,0:11:44.92,0:11:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказала?
Dialogue: 0,0:11:46.79,0:11:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Ирие-сама...
Dialogue: 0,0:11:49.81,0:11:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось с Хранителями Вонголы?
Dialogue: 0,0:11:52.23,0:11:53.13,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:54.57,0:11:59.52,Default,,0000,0000,0000,,Они находятся в Блоке B4 после того, как Оружие Коробочки отделило их от Призрачного Рыцаря.
Dialogue: 0,0:11:59.52,0:12:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Они, кажется, стараются убежать от Оружия Коробочки.
Dialogue: 0,0:12:02.16,0:12:03.56,Default,,0000,0000,0000,,Убежать?
Dialogue: 0,0:12:03.56,0:12:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Это означает, что Вонгола не ожидала этой ситуации.
Dialogue: 0,0:12:08.27,0:12:11.48,Default,,0000,0000,0000,,Эта коробочка в панике.
Dialogue: 0,0:12:11.48,0:12:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Что мы должны делать?
Dialogue: 0,0:12:18.02,0:12:20.21,Default,,0000,0000,0000,,У нас все еще есть блоки в подчинении.
Dialogue: 0,0:12:20.21,0:12:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Я воспользуюсь ими...
Dialogue: 0,0:12:23.42,0:12:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Я вытащу любого человека, который захочет прикоснуться к этой лаборатории!
Dialogue: 0,0:12:35.81,0:12:37.22,Default,,0000,0000,0000,,Здесь то же самое?
Dialogue: 0,0:12:37.22,0:12:40.25,Default,,0000,0000,0000,,Нам удалось избавиться от Призрачного Рыцаря...
Dialogue: 0,0:12:40.25,0:12:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Но есть вероятность, что мы погибнем тут сами.
Dialogue: 0,0:12:44.27,0:12:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Ке-сан!
Dialogue: 0,0:12:45.71,0:12:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Ты все ещё здесь, вице-президент?
Dialogue: 0,0:12:48.83,0:12:50.29,Default,,0000,0000,0000,,Я рад, что вы в безопасности!
Dialogue: 0,0:12:50.29,0:12:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее уходи отсюда.
Dialogue: 0,0:12:52.14,0:12:53.65,Default,,0000,0000,0000,,Ке-сан, вы куда собрались?
Dialogue: 0,0:12:54.34,0:12:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Я не вернул долг парню с забавными бровями.
Dialogue: 0,0:12:58.61,0:13:00.28,Default,,0000,0000,0000,,Не будьте опрометчивы!
Dialogue: 0,0:13:02.86,0:13:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Ке-сан!
Dialogue: 0,0:13:04.89,0:13:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Для вас невозможно победить его при таких обстоятельствах!
Dialogue: 0,0:13:11.42,0:13:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Даже если он считает себя лучшим...
Dialogue: 0,0:13:13.29,0:13:16.35,Default,,0000,0000,0000,,Нынешний Ке-сан не сможет победить Призрачного Рыцаря.
Dialogue: 0,0:13:19.78,0:13:21.36,Default,,0000,0000,0000,,Выход найден!
Dialogue: 0,0:13:21.36,0:13:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо-сан выйдет первым!
Dialogue: 0,0:13:24.31,0:13:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, мы пойдем этой дорогой!
Dialogue: 0,0:13:31.27,0:13:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Я должен этому человеку.
Dialogue: 0,0:13:35.17,0:13:36.59,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения...
Dialogue: 0,0:13:36.59,0:13:41.57,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, я не смогу забить вас до смерти, если вы умрете здесь.
Dialogue: 0,0:13:41.57,0:13:43.75,Default,,0000,0000,0000,,Ке-ке-сан...
Dialogue: 0,0:13:44.57,0:13:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Сюда! Сюда!
Dialogue: 0,0:13:46.10,0:13:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Скорее!
Dialogue: 0,0:13:48.59,0:13:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не думал, что буду убегать как испуганная маленькая мышь.
Dialogue: 0,0:13:52.67,0:13:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Они больше не могут сражаться.
Dialogue: 0,0:13:55.13,0:13:58.63,Default,,0000,0000,0000,,При таком раскладе мы должны взять их и бежать...
Dialogue: 0,0:14:00.17,0:14:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Ох, нет!
Dialogue: 0,0:14:01.23,0:14:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Она закрылась перед нами!
Dialogue: 0,0:14:04.25,0:14:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:05.07,0:14:06.56,Default,,0000,0000,0000,,Вход также?!
Dialogue: 0,0:14:06.56,0:14:09.08,Default,,0000,0000,0000,,М-мы попали в ловушку.
Dialogue: 0,0:14:14.73,0:14:15.82,Default,,0000,0000,0000,,Стены приближаются.
Dialogue: 0,0:14:15.82,0:14:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Нас раздавит!
Dialogue: 0,0:14:18.17,0:14:19.44,Default,,0000,0000,0000,,Ловушка...
Dialogue: 0,0:14:19.44,0:14:21.29,Default,,0000,0000,0000,,Эт-это точно.
Dialogue: 0,0:14:21.29,0:14:27.53,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-сан сказал, что эта база мобильна и что Ирие Шоичи может перемещать комнаты по желанию.
Dialogue: 0,0:14:27.53,0:14:29.50,Default,,0000,0000,0000,,Это, наверное, то, что он имел в виду.
Dialogue: 0,0:14:29.50,0:14:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Опасность! Невозможно убежать!
Dialogue: 0,0:14:32.81,0:14:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо-сан не хочет превратиться в блин!
Dialogue: 0,0:14:35.79,0:14:38.25,Default,,0000,0000,0000,,Ке-сан, у вас еще остались коробочки?
Dialogue: 0,0:14:38.25,0:14:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Нет, нету.
Dialogue: 0,0:14:42.59,0:14:43.57,Default,,0000,0000,0000,,Ке-сан...
Dialogue: 0,0:14:45.27,0:14:47.10,Default,,0000,0000,0000,,П-потрясающе...
Dialogue: 0,0:14:51.98,0:14:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Нанокомпозитная броня на стене может противостоять Пламени Посмертной Воли...
Dialogue: 0,0:14:59.57,0:15:02.54,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Нет! Не хочу быть блином!
Dialogue: 0,0:15:06.47,0:15:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Это бесполезно.
Dialogue: 0,0:15:07.51,0:15:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Здесь негде спрятаться...
Dialogue: 0,0:15:11.66,0:15:13.88,Default,,0000,0000,0000,,Значит это...
Dialogue: 0,0:15:17.45,0:15:19.72,Default,,0000,0000,0000,,Риборн, мы скоро доберемся до лаборатории?
Dialogue: 0,0:15:19.72,0:15:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Да, ты окажешься там, если будешь лететь прямо,
Dialogue: 0,0:15:22.39,0:15:24.24,Default,,0000,0000,0000,,но этот путь немного опасный.
Dialogue: 0,0:15:24.24,0:15:25.80,Default,,0000,0000,0000,,О, здесь нам налево.
Dialogue: 0,0:15:33.38,0:15:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Риборн, ты уверен, что все ребята окажутся там?
Dialogue: 0,0:15:38.07,0:15:39.68,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:15:39.68,0:15:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Хибари и вице-президент сами несут Хром и остальных.
Dialogue: 0,0:15:44.76,0:15:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Мы не в лучшем положении.
Dialogue: 0,0:15:48.73,0:15:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты беспокоишься?
Dialogue: 0,0:15:51.31,0:15:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Почему Ламбо?
Dialogue: 0,0:15:53.00,0:15:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты сам понимаешь.
Dialogue: 0,0:15:54.57,0:15:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Он Хранитель Вонголы.
Dialogue: 0,0:16:00.35,0:16:02.48,Default,,0000,0000,0000,,И кстати, Тсуна.
Dialogue: 0,0:16:02.48,0:16:06.09,Default,,0000,0000,0000,,Я забыл спросить... О?
Dialogue: 0,0:16:06.87,0:16:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Закрыто...
Dialogue: 0,0:16:07.68,0:16:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Спаннер!
Dialogue: 0,0:16:08.36,0:16:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Это не барьер!
Dialogue: 0,0:16:10.57,0:16:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу управлять этим!
Dialogue: 0,0:16:17.71,0:16:18.81,Default,,0000,0000,0000,,Спаннер!
Dialogue: 0,0:16:20.56,0:16:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Это было близко...
Dialogue: 0,0:16:36.38,0:16:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Шахта, здесь?
Dialogue: 0,0:16:38.50,0:16:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Насколько я помню расположение базы, ее здесь быть не должно.
Dialogue: 0,0:16:41.01,0:16:43.34,Default,,0000,0000,0000,,Наверно проделки Ирие.
Dialogue: 0,0:16:43.34,0:16:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Ирие?
Dialogue: 0,0:16:44.17,0:16:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Согласно информации Гокудеры, он может свободно перемещать отсеки базы.
Dialogue: 0,0:16:49.39,0:16:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Потрясающе...
Dialogue: 0,0:16:50.62,0:16:52.98,Default,,0000,0000,0000,,Шоичи смог придумать такой механизм...
Dialogue: 0,0:16:53.49,0:16:54.34,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна!
Dialogue: 0,0:17:01.55,0:17:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Риборн, что ты хотел спросить?
Dialogue: 0,0:17:04.92,0:17:09.12,Default,,0000,0000,0000,,А, ты не забыл тот счастливый амулет, правда ведь?
Dialogue: 0,0:17:11.23,0:17:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не забыл.
Dialogue: 0,0:17:13.30,0:17:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Это хорошо.
Dialogue: 0,0:17:23.44,0:17:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Эт-это...
Dialogue: 0,0:17:24.64,0:17:27.31,Default,,0000,0000,0000,,Путь, окутанный плотоядными растениями!
Dialogue: 0,0:17:48.21,0:17:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Ребята...
Dialogue: 0,0:17:50.15,0:17:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Не вставайте у меня на пути!
Dialogue: 0,0:19:41.70,0:19:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать обратно на Харуно "Хару-Хару Интервью Опасный Уголок".
Dialogue: 0,0:19:46.62,0:19:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Сегодняшний гость уже появлялся у нас ранее!
Dialogue: 0,0:19:49.79,0:19:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото Такеши-сан!
Dialogue: 0,0:19:52.40,0:19:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Йо.
Dialogue: 0,0:19:53.47,0:19:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Вспоминая тебя, Ямамото-сан, я начинаю думать о бейсболе!
Dialogue: 0,0:19:57.49,0:20:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь ты приходишься сыном хозяину ресторана суши, верно?
Dialogue: 0,0:20:00.40,0:20:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Да, я полагаю.
Dialogue: 0,0:20:01.92,0:20:03.61,Default,,0000,0000,0000,,Я так завидую!
Dialogue: 0,0:20:03.61,0:20:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Так много свежих суши каждый день, ешь, сколько хочешь...
Dialogue: 0,0:20:07.11,0:20:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Тунец, морское ушко, морской ёж, икра лосося...
Dialogue: 0,0:20:12.98,0:20:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Достаточно пофантазировать об этом и уже слюнки текут!
Dialogue: 0,0:20:16.21,0:20:18.34,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле это не правда.
Dialogue: 0,0:20:18.34,0:20:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Лишь клиенты имеют право, есть суши.
Dialogue: 0,0:20:20.52,0:20:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Отец кричит на меня, если я дотрагиваюсь до чего-то в ресторане.
Dialogue: 0,0:20:24.14,0:20:25.62,Default,,0000,0000,0000,,Но, но...
Dialogue: 0,0:20:25.62,0:20:27.95,Default,,0000,0000,0000,,А, если остаются остатки еды к концу дня...
Dialogue: 0,0:20:27.95,0:20:30.73,Default,,0000,0000,0000,,Я уже воображаю это.
Dialogue: 0,0:20:30.73,0:20:33.87,Default,,0000,0000,0000,,Какие великолепные и восхитительные фантазии о суши...
Dialogue: 0,0:20:33.87,0:20:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Огурец, высушенная тыква, слива... Роллы!
Dialogue: 0,0:20:36.16,0:20:38.49,Default,,0000,0000,0000,,Ты даже перестала вспоминать морские продукты.
Dialogue: 0,0:20:38.49,0:20:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Ах, это потому что они были такими аппетитными.
Dialogue: 0,0:20:42.90,0:20:44.95,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком много внимания предаешь деталям.
Dialogue: 0,0:20:44.95,0:20:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Ауа...
Dialogue: 0,0:20:46.20,0:20:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Как мне жаль, что я не владелец ресторана суши.
Dialogue: 0,0:20:49.18,0:20:51.62,Default,,0000,0000,0000,,Серьезно?
Dialogue: 0,0:20:51.62,0:20:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, это немного утомляло, когда я был маленьким.
Dialogue: 0,0:20:54.70,0:20:56.15,Default,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь сказать?
Dialogue: 0,0:20:56.15,0:20:59.56,Default,,0000,0000,0000,,Мой отец был упрямым человеком в прошлом.
Dialogue: 0,0:20:59.56,0:21:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Он не позволял нам есть еду с иностранными названиями.
Dialogue: 0,0:21:03.05,0:21:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Значит, ты никогда не пробовал стейк Солсбери?
Dialogue: 0,0:21:06.58,0:21:08.11,Default,,0000,0000,0000,,Не совсем.
Dialogue: 0,0:21:08.11,0:21:10.66,Default,,0000,0000,0000,,У нас есть другое название стейка.
Dialogue: 0,0:21:10.66,0:21:13.97,Default,,0000,0000,0000,,У семьи Ямамото есть специальные названия?
Dialogue: 0,0:21:13.97,0:21:15.56,Default,,0000,0000,0000,,Это звучит как секретный код!
Dialogue: 0,0:21:15.56,0:21:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Так как вы называете стейк Солсбери?
Dialogue: 0,0:21:18.92,0:21:20.89,Default,,0000,0000,0000,,Маленький и круглый пирожок мяса.
Dialogue: 0,0:21:20.89,0:21:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Чт-что, какое название?
Dialogue: 0,0:21:22.85,0:21:25.26,Default,,0000,0000,0000,,В этом слове нет ни капли смысла.
Dialogue: 0,0:21:25.26,0:21:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Ну, так называет его мой отец.
Dialogue: 0,0:21:27.80,0:21:30.05,Default,,0000,0000,0000,,Тогда как насчёт риса карри?
Dialogue: 0,0:21:30.05,0:21:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Рис Тенжику с бульоном.
Dialogue: 0,0:21:31.72,0:21:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Хах? Тенжику?
Dialogue: 0,0:21:33.57,0:21:37.27,Default,,0000,0000,0000,,В Индии это называется Тенжику.
Dialogue: 0,0:21:37.27,0:21:39.41,Default,,0000,0000,0000,,Это все так непонятно!
Dialogue: 0,0:21:39.41,0:21:44.74,Default,,0000,0000,0000,,Это все похоже на то, как Трипитака и Король Обезьян пошли на поиски карри!
Dialogue: 0,0:21:45.25,0:21:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Это было нормальным, когда я был ребенком.
Dialogue: 0,0:21:48.90,0:21:50.56,Default,,0000,0000,0000,,А что насчет спагетти?
Dialogue: 0,0:21:50.56,0:21:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Западный стиль жареной лапши.
Dialogue: 0,0:21:51.88,0:21:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Ах, я вижу.
Dialogue: 0,0:21:53.98,0:21:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь есть различные виды спагетти, как Неаполитанец и Карбонара?
Dialogue: 0,0:21:59.99,0:22:00.98,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:22:00.98,0:22:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Неаполитанец - это жареная красная лапша в западном стиле.
Dialogue: 0,0:22:03.69,0:22:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Карбонара - это жареная белая лапша в западном стиле.
Dialogue: 0,0:22:06.54,0:22:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Так у вас названия различаются в цветах!
Dialogue: 0,0:22:08.29,0:22:09.25,Default,,0000,0000,0000,,Ну, почти.
Dialogue: 0,0:22:09.25,0:22:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Там был так же черный.
Dialogue: 0,0:22:10.70,0:22:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Спагетти чернил кальмара, верно?
Dialogue: 0,0:22:12.46,0:22:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Абсолютно верно.
Dialogue: 0,0:22:13.55,0:22:18.09,Default,,0000,0000,0000,,Но есть еще много различных видов спагетти.
Dialogue: 0,0:22:18.09,0:22:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Как ты называешь спагетти аля Вонгола?
Dialogue: 0,0:22:21.00,0:22:22.99,Default,,0000,0000,0000,,Спагетти аля Вонгола, хех?
Dialogue: 0,0:22:22.99,0:22:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Это единственное спагетти, которое осталось без "цветного кода".
Dialogue: 0,0:22:29.54,0:22:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:22:30.87,0:22:34.74,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае, я восприму это как вызов всей Семьи Вонгола.
Dialogue: 0,0:22:34.74,0:22:37.16,Default,,0000,0000,0000,,О? Опять игры в мафию?
Dialogue: 0,0:22:37.16,0:22:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Ну-ну...
Dialogue: 0,0:22:38.58,0:22:42.16,Default,,0000,0000,0000,,Какие ещё цветные спагетти у вас есть?
Dialogue: 0,0:22:43.24,0:22:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Мои любимые фиолетовые!
Dialogue: 0,0:22:46.93,0:22:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Фиолетовые?!
Dialogue: 0,0:22:48.73,0:22:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Фиолетовый - это пурпурный?
Dialogue: 0,0:22:52.50,0:22:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Я права?..
Dialogue: 0,0:22:54.31,0:22:59.59,Default,,0000,0000,0000,,Это когда все жуют, жуют, запевают и хрустят!
Dialogue: 0,0:22:59.59,0:23:01.46,Default,,0000,0000,0000,,Ага? Ты поняла меня?
Dialogue: 0,0:23:02.83,0:23:04.93,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не поняла...
Dialogue: 0,0:23:04.93,0:23:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Это было поистине энергично.
Dialogue: 0,0:23:07.47,0:23:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю!
Dialogue: 0,0:23:08.50,0:23:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Вы обязательно должны к нам придти.
Dialogue: 0,0:23:09.92,0:23:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Я попрошу отца сделать чего-нибудь вкусного для вас.
Dialogue: 0,0:23:12.07,0:23:13.65,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет, спасибо!
Dialogue: 0,0:23:13.65,0:23:17.88,Default,,0000,0000,0000,,Это все кажется слишком опасным....
Dialogue: 0,0:23:17.88,0:23:20.32,Default,,0000,0000,0000,,Харуно "Хару-Хару Опасное интервью". Увидимся на следующей неделе.
Dialogue: 0,0:23:20.32,0:23:24.95,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся в следующий раз.