Kateikyoushi Hitman Reborn!
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 11326
Last Style Storage: reborn _ klinton
Video File: Kateikyoushi Hitman Reborn 134.avi
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: OP1,Comic Sans MS,30,&H00741D10,&H05E5AB4F,&H004A7AD7,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OP2,Comic Sans MS,30,&H00D9AD43,&H000000FF,&H00C453D7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OP3,Comic Sans MS,30,&H00D5CECB,&H000000FF,&H00721E01,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: END,DS Goose,30,&H0049B635,&H000000FF,&H00EC504A,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00375CD2,&H00FBFBFF,&H00F4F4F7,&H00BC3F34,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: ed,BauhausCTT,35,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: komer4,Arial,28,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:20:10.08,0:20:14.12,END,,0000,0000,0000,,Посмотри на наши улыбки для меня, улыбки для тебя.
Dialogue: 0,0:20:14.29,0:20:17.50,END,,0000,0000,0000,,Толька на минутку посмотри как она сверкает.
Dialogue: 0,0:20:18.08,0:20:28.51,END,,0000,0000,0000,,Каждый день будет особенным. Вперед!
Dialogue: 0,0:20:31.60,0:20:38.48,END,,0000,0000,0000,,В твоем правом кармане цветок любви. О, да!
Dialogue: 0,0:20:38.60,0:20:45.48,END,,0000,0000,0000,,А другой уже в твоей правой руке. О, да!
Dialogue: 0,0:20:45.78,0:20:52.37,END,,0000,0000,0000,,Город, выходящий из городка клоунов. Свет и тень и здесь и тут.
Dialogue: 0,0:20:52.37,0:21:01.42,END,,0000,0000,0000,,Давай побежим сквозь него вместе.
Dialogue: 0,0:21:02.00,0:21:06.09,END,,0000,0000,0000,,С мячом, давай шаг за шагом, шаг за шагом.
Dialogue: 0,0:21:06.09,0:21:15.60,END,,0000,0000,0000,,Я не думаю, что если мы медленно пойдем, наша скорость будет правильной.
Dialogue: 0,0:21:15.89,0:21:19.85,END,,0000,0000,0000,,Посмотри на наши улыбки для меня, улыбки для тебя.
Dialogue: 0,0:21:19.87,0:21:23.23,END,,0000,0000,0000,,Толька на минутку посмотри как она сверкает.
Dialogue: 0,0:21:23.86,0:21:32.53,END,,0000,0000,0000,,Каждый день будет особенным.
Dialogue: 0,0:00:00.08,0:00:05.79,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(354,269)}Руководитель проекта {\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:11.97,0:00:18.16,OP1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf280}Скользя сквозь толпу людей, {\kf270}я слышу твой голос.
Dialogue: 0,0:00:20.68,0:00:26.06,OP2,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf280}В середине перекрестка {\kf250}я ищу путь к будущему.
Dialogue: 0,0:00:26.06,0:00:34.24,OP2,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf270}Это не сбудется, это не сон, далекое небо {\kf280}- вот во {\kf280}что я верю.
Dialogue: 0,0:00:34.73,0:00:45.46,OP1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf550}Давай легко пробьемся в будущее, {\kf550}что мы нарисовали.
Dialogue: 0,0:00:45.46,0:00:51.97,OP2,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf250}Скрывай свои мечты, {\kf350}никто не должен о них знать.
Dialogue: 0,0:00:51.97,0:01:02.10,OP3,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf250}Я иду к {\kf250}завтрашнему дню {\kf250}со своей {\kf250}скоростью.
Dialogue: 0,0:01:02.66,0:01:05.66,OP3,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf250}Я хочу идти и найти себя.
Dialogue: 0,0:01:05.66,0:01:11.71,OP1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf200}Поймай наш единственный {\kf200}шанс.
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:26.68,OP1,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\kf280}Скользя сквозь толпу людей, {\kf270}я слышу твой голос.
Dialogue: 0,0:00:06.44,0:00:08.86,Henkou,,0000,0000,0000,,{\fscx163.75\fscy161.25\frz19.381\pos(497,437)}HENKOU_SUBS\Npresents\N
Dialogue: 0,0:00:26.26,0:00:30.11,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(205,202)}Перевод серий:\N {\c&H3232D2&}reijin;\NChastener;
Dialogue: 0,0:00:35.16,0:00:38.39,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(179,331)}Перевод серий:\N {\c&H3232D2&}Bakanda)\N Которский
Dialogue: 0,0:00:20.84,0:00:24.60,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(355,295)}Оформление\N {\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:40.47,0:00:41.43,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(442,187)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:52.10,0:00:55.51,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(457,302)}Стилистическая правка:\N {\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:41.43,0:00:42.98,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(381,191)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:42.98,0:00:44.33,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(490,183)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}Bakanda)
Dialogue: 0,0:01:26.68,0:01:29.33,komer4,,0000,0000,0000,,Коммерческое использование данного перевода запрещено.
Dialogue: 0,0:23:24.88,0:23:30.72,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx68.75\fscy157.5\pos(173,182)}Следующая Серия
Dialogue: 0,0:23:24.88,0:23:30.72,ed,,0000,0000,0000,,{\pos(258,412)}Цель 135
Dialogue: 0,0:23:20.07,0:23:24.47,Henkou,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS\NGoogle Us
Dialogue: 0,0:23:24.67,0:23:30.51,ed,,0000,0000,0000,,{\pos(479,373)}Прибытие!
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Убегаешь?
Dialogue: 0,0:01:56.27,0:01:59.05,Default,,0000,0000,0000,,Подставляя мне свою спину...
Dialogue: 0,0:01:59.05,0:02:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты избрал позорную смерть.
Dialogue: 0,0:02:01.39,0:02:02.50,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя переоценил!
Dialogue: 0,0:02:12.33,0:02:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Голограмма.
Dialogue: 0,0:02:16.45,0:02:19.09,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна, я достал тебе твою секунду.
Dialogue: 0,0:02:23.42,0:02:25.96,Default,,0000,0000,0000,,Голограмма была приманкой?
Dialogue: 0,0:02:25.96,0:02:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Давление пламени в левой руке растет.
Dialogue: 0,0:02:28.93,0:02:30.49,Default,,0000,0000,0000,,25,000...
Dialogue: 0,0:02:30.49,0:02:32.17,Default,,0000,0000,0000,,30,000 FV.
Dialogue: 0,0:02:32.47,0:02:33.78,Default,,0000,0000,0000,,Вонгола...
Dialogue: 0,0:02:33.78,0:02:34.84,Default,,0000,0000,0000,,Как ты посмел надуть меня...
Dialogue: 0,0:02:35.90,0:02:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Достигнута симметрия.
Dialogue: 0,0:02:37.57,0:02:38.80,Default,,0000,0000,0000,,Готовность к запуску.
Dialogue: 0,0:02:39.11,0:02:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Только 30,000?
Dialogue: 0,0:02:40.47,0:02:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Давление пламени слишком слабое.
Dialogue: 0,0:02:44.36,0:02:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе выстрелить!
Dialogue: 0,0:02:48.80,0:02:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Х-Барнер!
Dialogue: 0,0:02:51.40,0:02:53.07,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае...
Dialogue: 0,0:02:53.07,0:02:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Рублю!
Dialogue: 0,0:03:06.21,0:03:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Тобой манимулировали, имеющиеся у тебя данные
Dialogue: 0,0:03:08.85,0:03:11.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты так беспокоился по поводу Х-Барнера...
Dialogue: 0,0:03:11.92,0:03:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Что не разделил лезвие, а сосредоточил всю силу в одну точку.
Dialogue: 0,0:03:18.93,0:03:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Я предвидел это.
Dialogue: 0,0:03:21.78,0:03:23.63,Default,,0000,0000,0000,,Значит фишка была не только в голограмме...
Dialogue: 0,0:03:23.63,0:03:28.14,Default,,0000,0000,0000,,Х-Барнер тоже был частью его плана.
Dialogue: 0,0:03:28.14,0:03:30.09,Default,,0000,0000,0000,,Та стойка...
Dialogue: 0,0:03:30.09,0:03:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Прорыв Точки Нуля: Захват Клинка!
Dialogue: 0,0:03:38.40,0:03:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Значит эти глаза...
Dialogue: 0,0:03:43.84,0:03:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Слишком поздно.
Dialogue: 0,0:03:48.80,0:03:51.54,Default,,0000,0000,0000,,Он поглащает мое пламя...
Dialogue: 0,0:04:08.50,0:04:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я могу сражаться серьезно.
Dialogue: 0,0:04:11.79,0:04:16.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты так говоришь, как будто не использовал всей своей силы прежде.
Dialogue: 0,0:04:16.89,0:04:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:04:34.62,0:04:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Будь ты проклят!
Dialogue: 0,0:04:39.36,0:04:42.73,Default,,0000,0000,0000,,Сражаясь, Вонгола становится сильнее,...
Dialogue: 0,0:04:42.73,0:04:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:04:44.25,0:04:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Но что-то тут не так.
Dialogue: 0,0:04:46.42,0:04:49.56,Default,,0000,0000,0000,,Движения Призрачного Рыцаря стали куда медленнее.
Dialogue: 0,0:04:50.05,0:04:52.72,Default,,0000,0000,0000,,Не важно насколько Тсуна станет сильным.
Dialogue: 0,0:04:52.72,0:04:54.55,Default,,0000,0000,0000,,Разница между ними не может быть такой большой.
Dialogue: 0,0:05:01.33,0:05:03.82,Default,,0000,0000,0000,,Эти глаза.
Dialogue: 0,0:05:04.54,0:05:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Глаза, возвращающие мне ужасные воспоминания...
Dialogue: 0,0:05:08.78,0:05:11.91,Default,,0000,0000,0000,,И парализуют меня.
Dialogue: 0,0:05:24.77,0:05:29.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(170,183)}Цель 134
Dialogue: 0,0:05:24.77,0:05:29.06,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(472,321)}Рыцарь Ада
Dialogue: 0,0:05:48.88,0:05:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Эти глаза... Эти глаза...
Dialogue: 0,0:06:01.14,0:06:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Это подарок из Японии, от Шо-чана.
Dialogue: 0,0:06:05.09,0:06:06.71,Default,,0000,0000,0000,,Маме Дайфику\N[Маме Дайфику - мягкий рис с начинкой из сладкой фасоли и варенья]
Dialogue: 0,0:06:09.58,0:06:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Они восхитительны на вкус, но то, как он сыпется, раздражает.
Dialogue: 0,0:06:20.57,0:06:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Значит, говоришь, бросаешь Семью Джиглионеро?
Dialogue: 0,0:06:27.74,0:06:28.70,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае...
Dialogue: 0,0:06:30.72,0:06:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужен подарок, как доказательство.
Dialogue: 0,0:06:35.03,0:06:38.15,Default,,0000,0000,0000,,Поскольку ты уже поклялся мне в верности
Dialogue: 0,0:06:39.04,0:06:45.23,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы ты принес мне семь колец Маре и соску Неба босса.
Dialogue: 0,0:06:47.10,0:06:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Вы просите меня уничтожить Семью Джиглионеро?
Dialogue: 0,0:06:51.78,0:06:55.77,Default,,0000,0000,0000,,Фантомчик, семья доверяет тебе, не так ли?
Dialogue: 0,0:06:55.77,0:06:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Если ты притворишься, что тебе причиняют боль,
Dialogue: 0,0:06:58.15,0:07:00.72,Default,,0000,0000,0000,,все вокруг начнут волноваться,
Dialogue: 0,0:07:00.72,0:07:02.35,Default,,0000,0000,0000,,и у тебя появится прекрасный шанс уничтожить их.
Dialogue: 0,0:07:05.79,0:07:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:07:11.77,0:07:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Я бросил вызов Скуалло из Варии.
Dialogue: 0,0:07:15.67,0:07:16.99,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:07:16.99,0:07:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Призрачный Рыцарь из Джиджионеро!
Dialogue: 0,0:07:20.03,0:07:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Следующий удар тебя прикончит!
Dialogue: 0,0:07:31.34,0:07:34.30,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, я поддавался.
Dialogue: 0,0:07:34.30,0:07:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Я просто заставил его думать, как будто я сражался и проиграл.
Dialogue: 0,0:07:42.97,0:07:44.27,Default,,0000,0000,0000,,Призрачный Рыцарь ранен!
Dialogue: 0,0:07:44.27,0:07:45.29,Default,,0000,0000,0000,,Принесите носилки, быстрее!
Dialogue: 0,0:07:48.53,0:07:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Какие серьезные раны...
Dialogue: 0,0:07:49.85,0:07:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Генкиши!
Dialogue: 0,0:07:51.94,0:07:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?!
Dialogue: 0,0:07:53.14,0:07:56.21,Default,,0000,0000,0000,,Как мог такой человек как ты получить такие раны?
Dialogue: 0,0:08:00.97,0:08:02.49,Default,,0000,0000,0000,,Генкиши!
Dialogue: 0,0:08:02.49,0:08:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса...
Dialogue: 0,0:08:05.40,0:08:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня...
Dialogue: 0,0:08:08.10,0:08:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Не говори.
Dialogue: 0,0:08:09.92,0:08:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Тебе станет только хуже.
Dialogue: 0,0:08:17.02,0:08:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, я знаю, о чем ты думаешь.
Dialogue: 0,0:08:22.12,0:08:25.85,Default,,0000,0000,0000,,Я не удивился, что она знала, о чем я задумал.
Dialogue: 0,0:08:26.51,0:08:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Я был поражен тем мучительным, решительным взглядом.
Dialogue: 0,0:08:33.06,0:08:37.41,Default,,0000,0000,0000,,Эти глаза послужили тем, что я ослушался приказа Бьякуран-самы.
Dialogue: 0,0:08:38.58,0:08:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Его божественного проведения...
Dialogue: 0,0:08:41.55,0:08:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Я не допущу такого позора вновь.
Dialogue: 0,0:08:46.33,0:08:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Эти глаза...
Dialogue: 0,0:08:48.67,0:08:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Я должен преодолеть эти глаза и уничтожить его...
Dialogue: 0,0:08:51.75,0:08:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Иначе…
Dialogue: 0,0:08:53.93,0:08:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Иначе я никогда не смогу воистину присягнутьна верность Бьякуран-сану!
Dialogue: 0,0:09:11.63,0:09:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Чт-что это?!
Dialogue: 0,0:09:13.28,0:09:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:09:14.95,0:09:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Все датчики в связи коммуникации указывают на резкий всплеск аномальной силы.
Dialogue: 0,0:09:20.21,0:09:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся, Джанини.
Dialogue: 0,0:09:22.93,0:09:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Он перевоплощается во что-то новое.
Dialogue: 0,0:09:52.63,0:09:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Он скормил свою собственную душу кольцу Ада?
Dialogue: 0,0:09:56.44,0:10:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Его и без того убийственная сила, значительно возросла...
Dialogue: 0,0:10:10.19,0:10:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Это тоже иллюзия?
Dialogue: 0,0:10:12.10,0:10:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Я надеюсь на это...
Dialogue: 0,0:10:15.12,0:10:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Это не иллюзия.
Dialogue: 0,0:10:17.15,0:10:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Эта форма, принятая после того, как кольцо Ада поглотила его душу и усилила его боевые способности.
Dialogue: 0,0:10:22.91,0:10:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Кольцо Ада использовалось, чтобы предоставлять великую силу ее пользователю через договор,
Dialogue: 0,0:10:27.36,0:10:32.48,Default,,0000,0000,0000,,даже прежде чем было обнаружено пламя Предсмертной Воли.
Dialogue: 0,0:10:32.48,0:10:36.82,Default,,0000,0000,0000,,Только шесть проклятых колец Тумана, существуют в этом мире.
Dialogue: 0,0:10:37.92,0:10:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Те, кто обладает той внушающей страх силой, как говорят, становятся
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:44.11,Default,,0000,0000,0000,,непобедимыми в бою.
Dialogue: 0,0:10:44.50,0:10:50.01,Default,,0000,0000,0000,,Договор, требуемый для призыва этой силы, является непосредственным соглашением с адом.
Dialogue: 0,0:10:50.41,0:10:51.81,Default,,0000,0000,0000,,Другими словами...
Dialogue: 0,0:10:53.04,0:10:56.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты скармливаешь свою душу кольцу Ада.
Dialogue: 0,0:10:57.52,0:11:00.85,Default,,0000,0000,0000,,Говорят, что некоторые из хозяев потеряли разум
Dialogue: 0,0:11:00.85,0:11:03.37,Default,,0000,0000,0000,,и стали совершенно другими людьми.
Dialogue: 0,0:11:04.41,0:11:12.35,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря этим кольцам добрые правители превращались в зверских тиранов.
Dialogue: 0,0:11:13.93,0:11:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Но почему Призрачный Рыцарь зашел так далеко?
Dialogue: 0,0:11:17.66,0:11:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Неужели Савада Тсунаеши настолько силен, что вынудил его заключить договор?
Dialogue: 0,0:11:24.56,0:11:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Не смешите меня.
Dialogue: 0,0:11:26.40,0:11:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Савада Тсунаеши всего лишь ребенок.
Dialogue: 0,0:11:33.88,0:11:36.70,Default,,0000,0000,0000,,С этой силой я неуязвим.
Dialogue: 0,0:11:36.70,0:11:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Теперь.
Dialogue: 0,0:11:37.76,0:11:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Я ниспошлю тебя в глубины ада!
Dialogue: 0,0:11:41.17,0:11:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты не способен на это, монстр.
Dialogue: 0,0:11:43.78,0:11:46.21,Default,,0000,0000,0000,,Парень, а у тебя крепкие яйца.
Dialogue: 0,0:11:46.21,0:11:50.26,Default,,0000,0000,0000,,Но скоро ты запоешь по-другому!
Dialogue: 0,0:12:00.37,0:12:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:22.77,0:12:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Невероятное сражение...
Dialogue: 0,0:12:47.18,0:12:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Я так и знал, ты не стал сильнее
Dialogue: 0,0:12:49.75,0:12:50.68,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:51.83,0:12:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Твоя сила исходила из обостренных чувств,
Dialogue: 0,0:12:56.00,0:13:01.89,Default,,0000,0000,0000,,и ясные суждения помогали избежать ненужных движений.
Dialogue: 0,0:13:03.54,0:13:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Теперь ты потерял самообладание, и я не боюсь тебя.
Dialogue: 0,0:13:15.48,0:13:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты думал, что это было моей силой, будучи усиленной кольцом Ада?!
Dialogue: 0,0:13:21.16,0:13:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю пора показать свою истинную силу!
Dialogue: 0,0:13:28.33,0:13:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Чт-что он делает?
Dialogue: 0,0:13:31.07,0:13:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Это еще что такое?
Dialogue: 0,0:13:33.52,0:13:35.25,Default,,0000,0000,0000,,У меня мурашки по телу.
Dialogue: 0,0:13:38.70,0:13:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Это плохо...
Dialogue: 0,0:13:40.05,0:13:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что происходит,
Dialogue: 0,0:13:42.00,0:13:47.60,Default,,0000,0000,0000,,но я чувствую, что Призрачный Рыцарь делает то, чего простой человек делать не должен.
Dialogue: 0,0:14:07.32,0:14:08.69,Default,,0000,0000,0000,,Раскол форм?
Dialogue: 0,0:14:08.69,0:14:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна...
Dialogue: 0,0:14:09.50,0:14:09.98,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:14:11.76,0:14:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна...
Dialogue: 0,0:14:13.19,0:14:14.27,Default,,0000,0000,0000,,Что...
Dialogue: 0,0:14:18.83,0:14:19.94,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:14:22.10,0:14:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Эт-это...
Dialogue: 0,0:14:32.38,0:14:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Что ты такое...
Dialogue: 0,0:14:39.80,0:14:40.89,Default,,0000,0000,0000,,Босс...
Dialogue: 0,0:14:41.41,0:14:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Десятый!
Dialogue: 0,0:14:46.55,0:14:47.77,Default,,0000,0000,0000,,Что это...
Dialogue: 0,0:14:48.14,0:14:50.12,Default,,0000,0000,0000,,Вырвись от туда, Тсуна.
Dialogue: 0,0:14:50.12,0:14:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Это иллюзия.
Dialogue: 0,0:14:53.37,0:14:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:14:54.67,0:14:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Погоди!
Dialogue: 0,0:14:56.24,0:14:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты уверен, что хочешь уничтожить их?
Dialogue: 0,0:14:59.47,0:15:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Эти иллюзии непосредственно связанны с жизнями твоих хранителей!
Dialogue: 0,0:15:05.43,0:15:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:10.66,0:15:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо и И-пин!
Dialogue: 0,0:15:18.05,0:15:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Р-ребята, остановитесь!
Dialogue: 0,0:15:20.34,0:15:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Он блефует...
Dialogue: 0,0:15:22.11,0:15:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Я надеюсь.
Dialogue: 0,0:15:23.31,0:15:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Мы слишком далеко от Хранителей, и нет доказательств, что он не врет.
Dialogue: 0,0:15:27.99,0:15:31.54,Default,,0000,0000,0000,,Мы ничего не можем сделать, кроме как смотреть.
Dialogue: 0,0:15:32.55,0:15:33.69,Default,,0000,0000,0000,,Остановитесь.
Dialogue: 0,0:15:33.69,0:15:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Отпустите, ребята!
Dialogue: 0,0:15:35.22,0:15:35.94,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна.
Dialogue: 0,0:15:35.94,0:15:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Десятый!
Dialogue: 0,0:15:37.32,0:15:38.32,Default,,0000,0000,0000,,Босс...
Dialogue: 0,0:15:41.97,0:15:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Разговоры здесь не помогут.
Dialogue: 0,0:15:44.24,0:15:50.44,Default,,0000,0000,0000,,Они ограничивают твои способности против своей собственной воли!
Dialogue: 0,0:15:51.89,0:15:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Ты сможешь избавиться от друзей, лишь убив их.
Dialogue: 0,0:15:56.09,0:15:58.95,Default,,0000,0000,0000,,Уничтожишь ли ты свою собственную семью?!
Dialogue: 0,0:16:00.45,0:16:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Призрачный Рыцарь использует столь трусливую технику...
Dialogue: 0,0:16:04.68,0:16:06.72,Default,,0000,0000,0000,,Кольцо Ада поистине ужасно.
Dialogue: 0,0:16:07.41,0:16:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Или же это настоящая форма Призрачного Рыцаря?
Dialogue: 0,0:16:18.38,0:16:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Савада-сан.
Dialogue: 0,0:16:21.37,0:16:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Савада...
Dialogue: 0,0:16:27.59,0:16:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Вонгола!
Dialogue: 0,0:16:30.82,0:16:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Какое прекрасное зрелище!
Dialogue: 0,0:16:32.73,0:16:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Каково ощущение быть низвергнутым друзьями, которым ты так доверяешь?
Dialogue: 0,0:16:37.67,0:16:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже хотел их всех тогда перерезать...
Dialogue: 0,0:16:43.18,0:16:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Хотел уничтожить их всех!!!
Dialogue: 0,0:16:47.34,0:16:49.88,Default,,0000,0000,0000,,О чем он говорит?
Dialogue: 0,0:16:49.88,0:16:51.70,Default,,0000,0000,0000,,А теперь сгинь!
Dialogue: 0,0:16:51.70,0:16:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Все кончено, Вонгола!
Dialogue: 0,0:17:01.10,0:17:02.41,Default,,0000,0000,0000,,Генкиши
Dialogue: 0,0:17:02.90,0:17:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты один...
Dialogue: 0,0:17:05.61,0:17:08.43,Default,,0000,0000,0000,,Тебя единственного я никогда не прощу.
Dialogue: 0,0:17:10.29,0:17:12.92,Default,,0000,0000,0000,,А? Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:17:12.92,0:17:15.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что никогда не простишь меня?
Dialogue: 0,0:17:15.64,0:17:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Посмотри на ту ситуацию, в которой ты сейчас находишься.
Dialogue: 0,0:17:19.82,0:17:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Здесь нет ничего, чтобы прощать.
Dialogue: 0,0:17:22.49,0:17:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Тебя утаскивают в глубины ада собственные друзья.
Dialogue: 0,0:17:27.51,0:17:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Он скоро погибнет!
Dialogue: 0,0:17:29.78,0:17:32.69,Default,,0000,0000,0000,,Но он не может ничего сделать в этой ситуации.
Dialogue: 0,0:17:37.45,0:17:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Сдохни!
Dialogue: 0,0:17:42.34,0:17:44.28,Default,,0000,0000,0000,,И-пин... Ламбо...
Dialogue: 0,0:17:44.86,0:17:47.78,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно больше слез, просто идите.
Dialogue: 0,0:17:48.77,0:17:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо?
Dialogue: 0,0:17:53.54,0:17:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:55.48,0:17:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Не могли бы все остальные отпустить меня?
Dialogue: 0,0:18:01.57,0:18:03.39,Default,,0000,0000,0000,,Не-невероятно!
Dialogue: 0,0:18:03.39,0:18:07.71,Default,,0000,0000,0000,,Иллюзия, поддерживаемая моим пламенем Тумана, двигается против моей воли?!
Dialogue: 0,0:18:08.66,0:18:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:18:11.65,0:18:12.67,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:18:13.10,0:18:14.07,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:18:14.07,0:18:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Рассмотри получше их руки.
Dialogue: 0,0:18:17.80,0:18:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Они заморожены.
Dialogue: 0,0:18:21.86,0:18:22.61,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:18:23.03,0:18:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Легендарная техника, разработанная первым боссом Вонголы.
Dialogue: 0,0:18:27.50,0:18:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Прорыв Точки Нуля: Первая Версия.
Dialogue: 0,0:18:31.70,0:18:33.05,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно, что!
Dialogue: 0,0:18:33.05,0:18:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Раз иллюзии используют Пламя, их можно заморозить!
Dialogue: 0,0:18:36.89,0:18:42.47,Default,,0000,0000,0000,,А если их руки заледенели, они не могут более сдерживать Тсуну.
Dialogue: 0,0:18:45.32,0:18:48.38,Default,,0000,0000,0000,,К томуже, он похоже еще и купил себе достаточно времени.
Dialogue: 0,0:18:49.85,0:18:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Цель найдена.
Dialogue: 0,0:18:51.90,0:18:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Давление пламени в правой руке растет.
Dialogue: 0,0:18:55.46,0:18:57.61,Default,,0000,0000,0000,,Пламя вновь позади него!
Dialogue: 0,0:18:59.41,0:19:01.68,Default,,0000,0000,0000,,Опять эта техника...
Dialogue: 0,0:19:01.68,0:19:03.18,Default,,0000,0000,0000,,230,000...
Dialogue: 0,0:19:03.57,0:19:04.85,Default,,0000,0000,0000,,240,000...
Dialogue: 0,0:19:04.85,0:19:06.69,Default,,0000,0000,0000,,Продолжает расти.
Dialogue: 0,0:19:06.69,0:19:08.31,Default,,0000,0000,0000,,Вхожу в красную зону.
Dialogue: 0,0:19:09.34,0:19:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Больше 200,000?!
Dialogue: 0,0:19:11.27,0:19:12.60,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:19:12.60,0:19:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Он прошел свой максимум.
Dialogue: 0,0:19:15.73,0:19:18.79,Default,,0000,0000,0000,,Давление пламени в левой руке снова растет.
Dialogue: 0,0:19:19.25,0:19:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Покажи все на что ты способен, Призрачный Рыцарь!
Dialogue: 0,0:19:22.25,0:19:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Будь ты проклят!
Dialogue: 0,0:19:23.70,0:19:25.67,Default,,0000,0000,0000,,Мелкая выскочка не должна говорить столь высокомерно!
Dialogue: 0,0:19:26.15,0:19:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Пламя в левой руке.
Dialogue: 0,0:19:27.54,0:19:28.93,Default,,0000,0000,0000,,230,000...
Dialogue: 0,0:19:28.93,0:19:30.10,Default,,0000,0000,0000,,240,000...
Dialogue: 0,0:19:30.96,0:19:32.55,Default,,0000,0000,0000,,Вхожу в красную зону.
Dialogue: 0,0:19:33.07,0:19:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Выдержат ли его контактные линзы?
Dialogue: 0,0:19:35.60,0:19:37.54,Default,,0000,0000,0000,,Единственный вопрос, что меня беспокоит, выдержит ли тело Вонголы...
Dialogue: 0,0:19:37.54,0:19:39.90,Default,,0000,0000,0000,,обращения с таким количеством пламени...
Dialogue: 0,0:19:46.85,0:19:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Достигнута симметрия.
Dialogue: 0,0:19:49.31,0:19:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Готовность к запуску.
Dialogue: 0,0:19:51.08,0:19:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Начнем, Призрачный Рыцарь!
Dialogue: 0,0:21:37.90,0:21:38.70,Default,,0000,0000,0000,,Хай!
Dialogue: 0,0:21:38.70,0:21:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать обратно на Харуно "Хару-Хару Интервью Опасный Уголок".
Dialogue: 0,0:21:43.05,0:21:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Сегодняшний гость...
Dialogue: 0,0:21:44.45,0:21:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Лар Милч-сан!
Dialogue: 0,0:21:46.38,0:21:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Ой?!
Dialogue: 0,0:21:47.24,0:21:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Лар-сан, где вы?
Dialogue: 0,0:21:49.33,0:21:50.14,Default,,0000,0000,0000,,Наверху.
Dialogue: 0,0:21:52.05,0:21:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:21:52.96,0:21:55.79,Default,,0000,0000,0000,,Что-что вы делаете?
Dialogue: 0,0:21:55.79,0:21:58.16,Default,,0000,0000,0000,,Я устала ждать,
Dialogue: 0,0:21:58.16,0:22:00.16,Default,,0000,0000,0000,,поэтому решила покачать пресс.
Dialogue: 0,0:22:02.43,0:22:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Лар всегда тренирует свое тело, для нее не важно время или место.
Dialogue: 0,0:22:06.86,0:22:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:22:08.09,0:22:12.19,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда должна быть готова защитить себя.
Dialogue: 0,0:22:12.19,0:22:13.81,Default,,0000,0000,0000,,Э-эм...
Dialogue: 0,0:22:13.81,0:22:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Это все очень мило, но не могла бы ты спуститься?
Dialogue: 0,0:22:16.97,0:22:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Да, конечно.
Dialogue: 0,0:22:24.50,0:22:26.93,Default,,0000,0000,0000,,А-а пукающая подушка?
Dialogue: 0,0:22:28.58,0:22:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Риборн.
Dialogue: 0,0:22:29.72,0:22:32.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты наверняка заинтересован тем, как выглядят небеса, не правда ли?
Dialogue: 0,0:22:32.91,0:22:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Ой, ну что же мне делать.
Dialogue: 0,0:22:35.14,0:22:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Лар всегда такая серьезная.
Dialogue: 0,0:22:37.62,0:22:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Вообще нет никакого чувства юмора.
Dialogue: 0,0:22:39.57,0:22:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас ты у меня за все ответишь.
Dialogue: 0,0:22:41.69,0:22:43.24,Default,,0000,0000,0000,,Ах, серьезно?
Dialogue: 0,0:22:43.24,0:22:43.77,Default,,0000,0000,0000,,Ой!
Dialogue: 0,0:22:48.43,0:22:50.58,Default,,0000,0000,0000,,По-почему Риборн-чан...
Dialogue: 0,0:22:51.22,0:22:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Хе!
Dialogue: 0,0:22:52.30,0:22:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел бы показать Лар, что такое юмор.
Dialogue: 0,0:22:56.40,0:22:59.19,Default,,0000,0000,0000,,Риборн! Небеса слишком хороши для тебя!
Dialogue: 0,0:22:59.19,0:23:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Отправляйся в ад!
Dialogue: 0,0:23:02.14,0:23:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Э?!
Dialogue: 0,0:23:03.09,0:23:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Это невозможно.
Dialogue: 0,0:23:04.26,0:23:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Умри, Риборн!
Dialogue: 0,0:23:08.63,0:23:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Остановитесь, вы двое!
Dialogue: 0,0:23:11.02,0:23:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Вы же здесь все уничтожите!
Dialogue: 0,0:23:13.66,0:23:16.06,Default,,0000,0000,0000,,Здесь слишком опасно чтобы продолжать,
Dialogue: 0,0:23:16.06,0:23:19.22,Default,,0000,0000,0000,,"Хару-Хару Интервью Опасный Уголок" на сегодня закончен.
Dialogue: 0,0:23:19.22,0:23:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся с вами в следующий раз!
Dialogue: 0,0:23:22.53,0:23:24.34,Default,,0000,0000,0000,,Чао-чао.