← Back to other subtitles

Kateikyoushi Hitman Reborn!

Kateikyoushi Hitman Reborn 106.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 704
PlayResY: 396
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 29432
Video File: Kateikyoushi Hitman Reborn 106.mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: ed,BauhausCTT,35,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00375CD2,&H00FBFBFF,&H00F4F4F7,&H00BC3F34,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: komer4,Arial,24,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: renj,Monotype Corsiva,28,&H00F107F5,&H008B1484,&H0004043F,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OP,DS Goose,35,&H00E8D669,&H00C47007,&H00C8491F,&H0064242E,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,11,11,8,1
Style: OP2,DS Goose,35,&H000DC4C7,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OP3,DS Goose,35,&H00F4BA72,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: END,Stylo,30,&H00FFF7F7,&H00B3774D,&H00070858,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.08,0:00:04.88,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(384,222)}Руководитель проекта {\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:06.29,0:00:08.71,Henkou,,0000,0000,0000,,{\frz10.11\fscx163.75\fscy161.25\pos(446,381)}HENKOU_SUBS\Npresents\N
Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:11.72,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(380,395)}{\kf152}Наша ослепительная улыбка, {\kf140}в день, когда мы дали клятву
Dialogue: 0,0:00:08.84,0:00:13.59,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(378,218)}Редактор\NОформление\N {\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:11.76,0:00:14.93,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(345,389)}{\kf8} Дли{\kf50}лась {\kf100}целую {\kf100}вечность.
Dialogue: 0,0:00:14.97,0:00:18.18,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(344,394)}{\kf52}И правда, {\kf52}она была {\kf52}искажена {\kf60}сильнее чего {\kf52}бы то ни {\kf35}было
Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:17.39,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(348,223)}Перевод серий:\N {\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:17.39,0:00:19.39,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(348,223)}Перевод серий:\N {\c&H3232D2&}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:18.18,0:00:21.47,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(345,389)}{\kf100}Разве ты не {\kf100}заметил это с {\kf100}самого начала?
Dialogue: 0,0:00:21.51,0:00:27.81,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(352,394)}{\kf105}Даже если бы {\kf105}я знал {\kf105}с первого шага,\N{\kf105}ты бы все {\kf105}равно нес свой {\kf85}тяжелый крест
Dialogue: 0,0:00:19.72,0:00:20.68,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(437,222)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:20.68,0:00:22.23,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(437,222)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:22.23,0:00:24.23,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(437,222)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:27.90,0:00:34.49,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(371,392)}{\kf110}Над всем, {\kf110}чтобы {\kf110}сфокусироваться {\kf110}над {\kf110}завтрашним {\kf110}днем.
Dialogue: 0,0:00:34.49,0:00:38.12,OP2,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(344,389)}{\kf140}Прежде чем {\kf190}все начало {kf190}бы осыпаться,
Dialogue: 0,0:00:38.16,0:00:41.08,OP2,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(345,389)}{\kf72}Ты всегда {\kf72}рядом со мной, {\kf72}готовый {\kf72}помочь.
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:46.08,OP2,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(343,388)}{\kf123}Настанет {\kf123}время, {\kf123}и все {\kf123}обязательно
Dialogue: 0,0:00:46.08,0:00:50.21,OP3,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(343,389)}{\kf100}Пересечеться {\kf100}и совпадет, {\kf100}напоминая {\kf100}мне тебя...
Dialogue: 0,0:00:50.96,0:00:57.59,OP3,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(353,389)}{\kf220}В эту {\kf220}эпоху упадка {\kf220}и разрушений
Dialogue: 0,0:00:57.59,0:01:04.56,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(348,387)}{\kf240}Всегда {\kf260}молись за {\300}это.
Dialogue: 0,0:01:04.56,0:01:10.69,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(348,387)}{\kf160}Ну вот, {\kf200}похоже это {\kf250}последний раз.
Dialogue: 0,0:01:10.69,0:01:17.45,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(342,389)}{\kf220}Пора {\kf400}приблизить
Dialogue: 0,0:01:17.45,0:01:24.33,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(345,389)}{\kf200}Конец {\kf200}твоему {\280}страданию...
Dialogue: 0,0:01:25.12,0:01:29.33,komer4,,0000,0000,0000,,Коммерческое использование данного перевода запрещено.
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:01.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15)}Исполнитель: Masami Mitsuoka
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:04.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15)}Исполнитель: Masami Mitsuoka
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:04.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15)}Исполнитель: Masami Mitsuoka
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:01.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35)}Песня: Last Cross
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:04.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35)}Песня: Last Cross
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:04.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35)}Песня: Last Cross

Dialogue: 0,0:19:30.00,0:19:37.43,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,381)}{\kf260}О эти танцы, {\kf220}трепетное {\kf200}счастье
Dialogue: 0,0:19:37.83,0:19:45.89,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,381)}{\kf260}И эта {\kf180}трепетная {\kf180}теплота {\kf155}души
Dialogue: 0,0:19:54.19,0:20:00.50,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,381)}{\kf240}И не важно, как я не старался, {\kf80}как обычно, {\kf170}я не мог поймать его
Dialogue: 0,0:20:01.57,0:20:07.41,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,381)}{\kf250}Как бы я не старался сделать набросок, {\kf70}как обычно, {\kf160}рисунок не удавался
Dialogue: 0,0:20:07.41,0:20:09.98,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,381)}{\kf90}И вот вчера, {\kf100}я понял, что
Dialogue: 0,0:20:09.98,0:20:12.41,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,381)}{\kf70}больше мы не {\kf70}можем встречаться, {\kf70}понимаешь.
Dialogue: 0,0:20:12.41,0:20:13.53,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,381)}{\kf80}Я понимаю.
Dialogue: 0,0:20:13.53,0:20:20.42,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,381)}{\kf140}Я взял 2 куска {\kf100}карманной {\kf200}ткани {\kf90}с собой.
Dialogue: 0,0:20:20.42,0:20:21.62,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,381)}Да
Dialogue: 0,0:20:21.62,0:20:23.21,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,381)}Да
Dialogue: 0,0:20:23.21,0:20:30.88,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,381)}{\kf260}О эти танцы, {\kf250}трепетное {\kf200}счастье
Dialogue: 0,0:20:30.88,0:20:39.18,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,381)}{\kf230}И эта трепет{\kf500}ная теплота души
Dialogue: 0,0:20:39.18,0:20:47.19,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,381)}{\kf190}И я обещаю тебе, {\kf200}что придет тот день, {\kf230}когда я смогу осчаст{\kf150}ливить тебя
Dialogue: 0,0:20:47.19,0:20:53.45,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,381)}{\kf190}Этот голос был {\kf220}лишь моим воображением
Dialogue: 0,0:23:25.45,0:23:30.66,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx68.75\fscy157.5\pos(492,248)}Следующая   Серия
Dialogue: 0,0:23:25.45,0:23:30.66,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx132.5\fscy162.5\pos(269,351)}Цель 105
Dialogue: 0,0:23:25.45,0:23:30.66,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(407,461)}
Dialogue: 0,0:23:30.66,0:23:35.66,Henkou,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS
Dialogue: 0,0:23:35.66,0:23:45.41,Henkou,,0000,0000,0000,,visit us at http://henkou.onego.ru
Dialogue: 0,0:01:53.36,0:01:57.49,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(177,99)\fscx132.5\fscy162.5}Цель 106
Dialogue: 0,0:01:53.36,0:01:57.49,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1D0CF7&\pos(370,240)}Рост Ученика

Dialogue: 0,0:01:58.74,0:01:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Эта сигнализация...
Dialogue: 0,0:02:00.24,0:02:01.50,Default,,0000,0000,0000,,Нас обнаружил враг?
Dialogue: 0,0:02:01.99,0:02:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб этого Джинджера...
Dialogue: 0,0:02:03.21,0:02:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Он же говорил нам, что сделает это.
Dialogue: 0,0:02:10.05,0:02:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Лар!
Dialogue: 0,0:02:10.55,0:02:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:02:11.96,0:02:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Нам надо немедленно уничтожить охранную систему.
Dialogue: 0,0:02:14.38,0:02:15.09,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:27.56,0:02:29.36,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:02:31.36,0:02:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Почему... они здесь?
Dialogue: 0,0:02:35.45,0:02:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Вонгола здесь!
Dialogue: 0,0:02:38.58,0:02:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Где они сейчас?!
Dialogue: 0,0:02:40.16,0:02:41.45,Default,,0000,0000,0000,,На восьмом этаже.
Dialogue: 0,0:02:42.37,0:02:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Разве не на этом этаже находиться сервер охранной системы?
Dialogue: 0,0:02:45.29,0:02:47.46,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно пошлите туда солдат С-уровня или выше!
Dialogue: 0,0:02:47.71,0:02:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Поняли.
Dialogue: 0,0:02:49.79,0:02:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит в убежище Вонголы?
Dialogue: 0,0:02:51.84,0:02:54.21,Default,,0000,0000,0000,,Вы еще не связались с тем отрядам?
Dialogue: 0,0:02:54.42,0:02:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:02:55.72,0:03:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Мы считаем, что там помехи с радиосвязью, а потому связи с ними нет.
Dialogue: 0,0:03:02.22,0:03:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Наш отряд все еще недоступен.
Dialogue: 0,0:03:07.14,0:03:12.48,Default,,0000,0000,0000,,А вместо того, чтобы защищать свою, Десятый Вонгола и его Хранители отправились в атаку на базу Мелоне.
Dialogue: 0,0:03:14.36,0:03:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Нас обманули.
Dialogue: 0,0:03:16.45,0:03:17.15,Default,,0000,0000,0000,,Ирие-сама.
Dialogue: 0,0:03:17.61,0:03:23.33,Default,,0000,0000,0000,,Помехи в связи вовсе не были созданы вследствие уничтожения главного генератора базы Вонголы.
Dialogue: 0,0:03:23.62,0:03:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Это вовсе не было частью их плана.
Dialogue: 0,0:03:26.83,0:03:28.33,Default,,0000,0000,0000,,Какими будут ваши приказы?
Dialogue: 0,0:03:28.83,0:03:30.12,Default,,0000,0000,0000,,Вы правы...
Dialogue: 0,0:03:31.13,0:03:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Для начала выключите эту дурацкую сирену...
Dialogue: 0,0:03:33.92,0:03:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:03:35.55,0:03:38.55,Default,,0000,0000,0000,,А затем пошлите разведчиков на базу Вонголы.
Dialogue: 0,0:03:38.93,0:03:40.26,Default,,0000,0000,0000,,Я немедленно все подготовлю.
Dialogue: 0,0:03:44.81,0:03:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Битва начинается прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:03:46.89,0:03:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Их настоящая цель, в любом случае, добраться сюда.
Dialogue: 0,0:03:52.69,0:03:56.03,Default,,0000,0000,0000,,И почему до сих пор мы их не заметили?
Dialogue: 0,0:03:56.82,0:03:58.95,Default,,0000,0000,0000,,Почему наши камеры слежения не обнаружили их?
Dialogue: 0,0:03:59.45,0:04:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Это потому что на них был прикреплен вот такой фильтр изображения.
Dialogue: 0,0:04:03.91,0:04:05.45,Default,,0000,0000,0000,,Привет, Капитан.
Dialogue: 0,0:04:05.62,0:04:06.37,Default,,0000,0000,0000,,Айрис!
Dialogue: 0,0:04:07.08,0:04:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы камера показывала, будто бы ничего нет,
Dialogue: 0,0:04:12.21,0:04:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Они прицепили вот такие фильтры изображения на наши камеры слежения.
Dialogue: 0,0:04:15.13,0:04:15.80,Default,,0000,0000,0000,,Когда они успели...
Dialogue: 0,0:04:16.38,0:04:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если у них было что-то вроде кольца Стелс, то это вовсе не невозможно.
Dialogue: 0,0:04:20.88,0:04:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Айрис, ты засекла их проникновение?
Dialogue: 0,0:04:24.68,0:04:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я заметила совершенно случайно, когда увидела ошибку на мониторе.
Dialogue: 0,0:04:29.60,0:04:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Ошибку на мониторе?
Dialogue: 0,0:04:31.23,0:04:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Когда на подвесном этаже были замечены толчки,
Dialogue: 0,0:04:33.56,0:04:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Мы проверили запись камер, и когда я увидела, что часть цепи отсутствует, я тотчас устремилась туда.
Dialogue: 0,0:04:39.74,0:04:40.61,Default,,0000,0000,0000,,В подвесной?
Dialogue: 0,0:04:41.28,0:04:44.45,Default,,0000,0000,0000,,Я была заинтригована, но когда я прибыла, было уже слишком поздно.
Dialogue: 0,0:04:45.49,0:04:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Они победили Дендро Килума.
Dialogue: 0,0:04:47.66,0:04:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:04:49.16,0:04:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Примите мои извинения, Ирие-сама.
Dialogue: 0,0:04:52.04,0:04:58.13,Default,,0000,0000,0000,,Хотя мы и заметили толчки около подвесного этажа, но я решила, что нет особой необходимости сообщать Вам.
Dialogue: 0,0:04:59.92,0:05:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что заметило это ещё несколько человек.
Dialogue: 0,0:05:04.39,0:05:05.47,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что так.
Dialogue: 0,0:05:06.22,0:05:10.56,Default,,0000,0000,0000,,Не я одна обнаружила эту ошибку.
Dialogue: 0,0:05:11.23,0:05:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Вместе со мной Джинджер и тот старикан в тюрбане тоже заметили.
Dialogue: 0,0:05:19.53,0:05:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Сервер системы безопасности был уничтожен.
Dialogue: 0,0:05:22.28,0:05:23.49,Default,,0000,0000,0000,,Система отключена.
Dialogue: 0,0:05:23.78,0:05:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Что за?!
Dialogue: 0,0:05:40.80,0:05:42.84,Default,,0000,0000,0000,,Уничтожение системы безопасности прошло успешно.
Dialogue: 0,0:05:43.72,0:05:46.51,Default,,0000,0000,0000,,Теперь надо уничтожить главную установку.
Dialogue: 0,0:05:46.93,0:05:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Подожди-ка. Вопрос насчет Аркобалено все еще открыт.
Dialogue: 0,0:05:53.02,0:05:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Откуда ты все знаешь?
Dialogue: 0,0:05:56.73,0:05:57.73,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:05:59.36,0:06:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Обещание.
Dialogue: 0,0:06:03.53,0:06:05.28,Default,,0000,0000,0000,,Не забудь этой улыбки.
Dialogue: 0,0:06:06.82,0:06:16.33,Default,,0000,0000,0000,,Если когда твоя тренировка закончиться и ты будешь смеяться, как сейчас, если у нас будет время, я расскажу тебе мой секрет.
Dialogue: 0,0:06:17.84,0:06:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Риборн?
Dialogue: 0,0:06:18.67,0:06:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Да, и когда я закончил тренировку он мне все рассказал.
Dialogue: 0,0:06:24.22,0:06:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Это очень удивительно.
Dialogue: 0,0:06:26.34,0:06:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Даже Учитель Колонелло ничего мне не рассказал.
Dialogue: 0,0:06:29.68,0:06:32.18,Default,,0000,0000,0000,,НО я не могу сказать прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:06:32.43,0:06:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Почему это?!
Dialogue: 0,0:06:33.81,0:06:36.06,Default,,0000,0000,0000,,Пока все не закончиться - не могу.
Dialogue: 0,0:06:36.73,0:06:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Это я пообещал тому ребенку.
Dialogue: 0,0:06:39.61,0:06:40.65,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:06:40.90,0:06:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Почему он сказал это Ямамото, а не правой руке Джудайме?
Dialogue: 0,0:06:44.65,0:06:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Почему... Риборн сказал это Ямамото?
Dialogue: 0,0:06:48.53,0:06:52.95,Default,,0000,0000,0000,,Ну, раз так сказал Риборн-сан, то другого выбора нет...
Dialogue: 0,0:06:56.50,0:06:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Система безопасности уже отключена...
Dialogue: 0,0:06:58.96,0:06:59.88,Default,,0000,0000,0000,,Значит нам пора?
Dialogue: 0,0:07:01.96,0:07:02.63,Default,,0000,0000,0000,,Лар?
Dialogue: 0,0:07:03.00,0:07:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Идите без меня.
Dialogue: 0,0:07:10.76,0:07:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Чем вы там занимаетесь?!
Dialogue: 0,0:07:12.26,0:07:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Быстрей пошлите уже кого-то, разве я вам не говорил?
Dialogue: 0,0:07:15.89,0:07:22.15,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь мы послали всех солдат в атаку на базу Вонголы, и у нас не осталось ни одного солдата С-уровня или выше.
Dialogue: 0,0:07:22.40,0:07:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Да зная, я это!
Dialogue: 0,0:07:24.32,0:07:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Рядом с тем этажом что, никого нет?
Dialogue: 0,0:07:26.53,0:07:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Один из Блэк Спелла, офицер В-класса, Спаннер, проводит восстановительные работы на девятом этаже.
Dialogue: 0,0:07:30.74,0:07:31.66,Default,,0000,0000,0000,,Спаннер?
Dialogue: 0,0:07:31.99,0:07:35.16,Default,,0000,0000,0000,,Он там... Как повезло.
Dialogue: 0,0:07:35.10,0:07:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Можете показать его на мониторе?
Dialogue: 0,0:07:38.37,0:07:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:07:39.08,0:07:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, соедините нас.
Dialogue: 0,0:07:52.22,0:08:00.23,Default,,0000,0000,0000,,Йо, Спаннер. Это я. Вонгола пробрались на восьмой этаж и уничтожили систему безопасности.
Dialogue: 0,0:08:00.48,0:08:05.94,Default,,0000,0000,0000,,Мне бы хотелось, чтобы ты им помешал. Я рассчитываю на тебя, Спаннер.
Dialogue: 0,0:08:07.65,0:08:10.61,Default,,0000,0000,0000,,Мне понадобиться навигация, чтобы передвигаться там.
Dialogue: 0,0:08:10.62,0:08:15.37,Default,,0000,0000,0000,,Мне надо загрузить 3D карту этой базы и всех тайных проходов.
Dialogue: 0,0:08:16.70,0:08:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Но это же совершенно секретно...
Dialogue: 0,0:08:18.75,0:08:20.16,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:20.75,0:08:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Даю тебе разрешение загрузить её, Спаннер.
Dialogue: 0,0:08:23.59,0:08:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Ирие-сама.
Dialogue: 0,0:08:26.42,0:08:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Тебе еще что-нибудь нужно?
Dialogue: 0,0:08:32.51,0:08:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Раз система безопасности не работает, то было бы неплохо ограничить пути отступления врагу.
Dialogue: 0,0:08:38.68,0:08:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Перекройте все проходы кроме главной дороги.
Dialogue: 0,0:08:41.27,0:08:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас же это сделаю.
Dialogue: 0,0:08:43.94,0:08:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Но смогут ли эти штуки пройти узкими дорогами?
Dialogue: 0,0:08:48.19,0:08:48.69,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:08:49.20,0:08:51.74,Default,,0000,0000,0000,,А если нет, то мы просто проломим сквозь них себе дорогу.
Dialogue: 0,0:09:04.50,0:09:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Мне понадобиться навигация, чтобы передвигаться там.
Dialogue: 0,0:09:07.42,0:09:12.63,Default,,0000,0000,0000,,Мне надо загрузить 3D карту этой базы и всех тайных проходов.
Dialogue: 0,0:09:13.26,0:09:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Даю тебе разрешение загрузить её, Спаннер.
Dialogue: 0,0:09:16.43,0:09:19.52,Default,,0000,0000,0000,,Но смогут ли эти штуки пройти узкими дорогами?
Dialogue: 0,0:09:20.77,0:09:21.31,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:09:21.52,0:09:23.56,Default,,0000,0000,0000,,А если нет, то мы просто проломим сквозь них себе дорогу.
Dialogue: 0,0:09:23.77,0:09:24.90,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:09:38.41,0:09:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Самая полная карта базы Мелоне загрузилась.
Dialogue: 0,0:09:43.75,0:09:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Вы точно уверены?
Dialogue: 0,0:09:46.42,0:09:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Дали тому парню карту базы...
Dialogue: 0,0:09:50.67,0:09:51.51,Default,,0000,0000,0000,,Ну и что с того?
Dialogue: 0,0:09:51.63,0:09:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Даже если он и офицер высокого уровня, но все-таки Блэк Спелл.
Dialogue: 0,0:09:55.14,0:09:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас нет никакой разницы между Блэк Спеллом и Вайт Спеллом.
Dialogue: 0,0:09:58.51,0:10:00.06,Default,,0000,0000,0000,,Мы - Мильфиоре.
Dialogue: 0,0:10:03.35,0:10:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже выбрался наверх уровня из технического департамента, так что я знаю этот тип людей.
Dialogue: 0,0:10:07.23,0:10:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Он с энтузиазмом воспринимает работу с техникой. По этому ему можно доверять.
Dialogue: 0,0:10:17.03,0:10:23.25,Default,,0000,0000,0000,,На данный момент, Страу Моска, которых он модифицировал, является наисильнейшим типом оружия Мильфиоре.
Dialogue: 0,0:10:24.37,0:10:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Если представить обычного Моску, как машину, то в таком случае Страу Моски - машины Формулы 1.
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:33.76,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, немедленно перекрыть все ворота на главном пути.
Dialogue: 0,0:10:33.88,0:10:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Так точно.
Dialogue: 0,0:10:37.51,0:10:38.26,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того...
Dialogue: 0,0:10:38.93,0:10:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Нет особой разницы, получит ли кто карту этой базы или нет...
Dialogue: 0,0:10:41.64,0:10:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Не о чем волноваться...
Dialogue: 0,0:10:49.23,0:10:49.98,Default,,0000,0000,0000,,Лар?
Dialogue: 0,0:10:50.40,0:10:51.82,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:10:52.03,0:10:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Я присоединюсь к вам позже.
Dialogue: 0,0:10:53.36,0:10:54.57,Default,,0000,0000,0000,,Вы ведь не ранены?
Dialogue: 0,0:10:55.40,0:10:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Я просто немного устала после схватки с Джинджером.
Dialogue: 0,0:11:00.74,0:11:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, это я, а не Колонелло, должна была получить эту соску.
Dialogue: 0,0:11:04.66,0:11:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Эту голубую соску, в обмен на мою жизнь, я высвобожу Пламя!
Dialogue: 0,0:11:13.55,0:11:15.34,Default,,0000,0000,0000,,Для Вашего тела это было слишком?
Dialogue: 0,0:11:15.38,0:11:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже. Валите отсюда.
Dialogue: 0,0:11:17.01,0:11:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу быть для вас обузой!
Dialogue: 0,0:11:21.60,0:11:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Да ни за что!
Dialogue: 0,0:11:23.85,0:11:25.31,Default,,0000,0000,0000,,Харэ прикалываться.
Dialogue: 0,0:11:25.56,0:11:27.52,Default,,0000,0000,0000,,Мы уже приняли на счет подобного рода мелочи.
Dialogue: 0,0:11:28.14,0:11:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Эта операция будет успешной, только если мы вернемся все вместе!
Dialogue: 0,0:11:40.40,0:11:42.53,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме, коридор...
Dialogue: 0,0:11:47.16,0:11:50.67,Default,,0000,0000,0000,,Они начали закрывать все ворота на главной дороге.
Dialogue: 0,0:11:51.29,0:11:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Мы не сможем там пройти.
Dialogue: 0,0:11:52.80,0:11:53.75,Default,,0000,0000,0000,,Что нам теперь делать?
Dialogue: 0,0:11:54.13,0:11:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся насчет этого, Джудайме.
Dialogue: 0,0:11:56.92,0:12:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Это одно из предсказуемых действий врага.
Dialogue: 0,0:12:01.34,0:12:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:12:02.60,0:12:04.60,Default,,0000,0000,0000,,Тогда мы знаем, что делать.
Dialogue: 0,0:12:04.60,0:12:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Не выйдет.
Dialogue: 0,0:12:06.77,0:12:09.94,Default,,0000,0000,0000,,Почему это? Если ситуация такая же, как и на симуляции, тогда...
Dialogue: 0,0:12:15.23,0:12:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Точно, в этой ситуации мы должны были двигаться к следующей точке, когда Лар Милч останется в качестве приманки.
Dialogue: 0,0:12:24.28,0:12:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Точно...
Dialogue: 0,0:12:26.58,0:12:28.46,Default,,0000,0000,0000,,Нуу... Я сделаю это.
Dialogue: 0,0:12:28.96,0:12:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме
Dialogue: 0,0:12:30.04,0:12:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна.
Dialogue: 0,0:12:31.00,0:12:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Я буду наживкой.
Dialogue: 0,0:12:34.63,0:12:41.97,Default,,0000,0000,0000,,Согласно плану, наживка должна быть быстрой... Значит, я думаю, что я для этой роли гожусь больше всех...
Dialogue: 0,0:12:43.26,0:12:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Правда.
Dialogue: 0,0:12:44.18,0:12:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь это опасно.
Dialogue: 0,0:12:46.35,0:12:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Все в порядке, я присоединюсь к вам позже.
Dialogue: 0,0:12:48.77,0:12:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме...
Dialogue: 0,0:12:49.89,0:12:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун, пожалуйста, позаботься о Лар.
Dialogue: 0,0:12:53.40,0:12:59.03,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме! Если что-нибудь случиться с Вами, пожалуйста, свяжитесь с нами. Можете даже телепатией.
Dialogue: 0,0:12:59.94,0:13:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Телепатией?
Dialogue: 0,0:13:01.49,0:13:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Вы просто обязаны! Если вы это сделаете, то Ваша правая рука тотчас будет с Вами!
Dialogue: 0,0:13:06.66,0:13:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Ай-яй... Спасибо.
Dialogue: 0,0:13:10.12,0:13:11.37,Default,,0000,0000,0000,,Это опасно для Босса.
Dialogue: 0,0:13:11.96,0:13:17.50,Default,,0000,0000,0000,,Просто следуй указанному направлению, на твоем коммуникаторе.
Dialogue: 0,0:13:18.13,0:13:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:18.84,0:13:24.01,Default,,0000,0000,0000,,Уходи как можно дальше... Канализация десятого этажа лучшее место чтобы увести врага.
Dialogue: 0,0:13:24.55,0:13:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Я понял.
Dialogue: 0,0:13:25.89,0:13:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я пошел.
Dialogue: 0,0:13:29.35,0:13:30.64,Default,,0000,0000,0000,,Мы рассчитываем на тебя, Тсуна!
Dialogue: 0,0:13:30.81,0:13:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, будьте осторожны!
Dialogue: 0,0:13:36.69,0:13:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Риборн... твой ученик... действительно вырос...
Dialogue: 0,0:13:50.08,0:13:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Как там Тсуна-нии и ребята...
Dialogue: 0,0:13:52.54,0:13:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Связи с ними еще нет...
Dialogue: 0,0:13:57.17,0:13:59.50,Default,,0000,0000,0000,,Все с ними будет в порядке, не будь это они.
Dialogue: 0,0:13:59.96,0:14:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Ммм... Хотите чаю?
Dialogue: 0,0:14:03.72,0:14:04.93,Default,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:14:07.22,0:14:08.56,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Хару-нее.
Dialogue: 0,0:14:08.89,0:14:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Прости за это.
Dialogue: 0,0:14:10.35,0:14:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Да, пожалуйста, пока не остыло.
Dialogue: 0,0:14:12.31,0:14:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо большое.
Dialogue: 0,0:14:14.10,0:14:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Не за...
Dialogue: 0,0:14:19.86,0:14:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Эээ... Что-то не так?
Dialogue: 0,0:14:21.36,0:14:22.78,Default,,0000,0000,0000,,Нет, все в порядке.
Dialogue: 0,0:14:23.03,0:14:23.74,Default,,0000,0000,0000,,До скорого.
Dialogue: 0,0:14:27.20,0:14:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся ты.
Dialogue: 0,0:14:31.24,0:14:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Ты же знаешь?
Dialogue: 0,0:14:35.04,0:14:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:14:37.54,0:14:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Немного этого и немного этого...
Dialogue: 0,0:14:40.17,0:14:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Киоко, Киоко!
Dialogue: 0,0:14:41.38,0:14:42.42,Default,,0000,0000,0000,,М? Что?
Dialogue: 0,0:14:42.80,0:14:44.51,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, смотри! Тсуна!
Dialogue: 0,0:14:47.18,0:14:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Как, похоже!
Dialogue: 0,0:14:48.39,0:14:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Покажу-ка я это Тсуне!
Dialogue: 0,0:14:50.56,0:14:51.47,Default,,0000,0000,0000,,Подожди...
Dialogue: 0,0:14:51.89,0:14:56.69,Default,,0000,0000,0000,,Ммм... Тсуны-куна сейчас нет.
Dialogue: 0,0:14:56.98,0:14:58.44,Default,,0000,0000,0000,,Зачем? Куда он ушел?
Dialogue: 0,0:15:00.82,0:15:02.57,Default,,0000,0000,0000,,Когда он вернется?
Dialogue: 0,0:15:02.74,0:15:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Скоро.
Dialogue: 0,0:15:03.61,0:15:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Скоро?
Dialogue: 0,0:15:05.32,0:15:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Он скоро вернется.
Dialogue: 0,0:15:07.07,0:15:10.16,Default,,0000,0000,0000,,По этому я тоже нарисую Тсуну-куна.
Dialogue: 0,0:15:10.58,0:15:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Покажем ему потом все вместе.
Dialogue: 0,0:15:12.54,0:15:13.66,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже нарисую.
Dialogue: 0,0:15:13.70,0:15:17.83,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо-хорошо! Я нарисую еще лучшего Тсуну!
Dialogue: 0,0:15:18.08,0:15:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Я не проиграю!
Dialogue: 0,0:15:19.38,0:15:23.21,Default,,0000,0000,0000,,Хе-хе-хе! Я тоже не сдамся!
Dialogue: 0,0:15:24.80,0:15:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна-кун...
Dialogue: 0,0:15:48.36,0:15:50.03,Default,,0000,0000,0000,,Моска?
Dialogue: 0,0:15:57.37,0:15:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Нашел.
Dialogue: 0,0:16:04.46,0:16:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Он хочет атаковать его в лоб?
Dialogue: 0,0:16:22.44,0:16:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Не подходи к ним близко.
Dialogue: 0,0:16:24.23,0:16:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Это единственный способ справиться со Страу Москами.
Dialogue: 0,0:16:29.49,0:16:33.32,Default,,0000,0000,0000,,Страу Моски, которых использовали на первой битве, коробочками были оснащены
Dialogue: 0,0:16:33.32,0:16:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Зарядными устройствами и удаленным управлением.
Dialogue: 0,0:16:36.10,0:16:43.13,Default,,0000,0000,0000,,Именно по этому, ею можно управлять без живого человека внутри. Это первая машина против оружия коробочек.
Dialogue: 0,0:16:44.34,0:16:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Без живого человека?
Dialogue: 0,0:16:45.50,0:16:47.88,Default,,0000,0000,0000,,Оно двигается даже без человека внутри?
Dialogue: 0,0:16:48.46,0:16:50.22,Default,,0000,0000,0000,,Но, не смотря на это, они входят в роботное вооружение.
Dialogue: 0,0:16:50.80,0:16:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Теперь они могут создавать очень много роботов.
Dialogue: 0,0:16:53.30,0:16:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Я продолжу объяснение.
Dialogue: 0,0:16:55.30,0:17:00.77,Default,,0000,0000,0000,,Они намного больше предыдущей модели и оружия в них больше.
Dialogue: 0,0:17:01.48,0:17:05.48,Default,,0000,0000,0000,,И сила Голы Моски ничто по сравнению с ними.
Dialogue: 0,0:17:06.23,0:17:07.23,Default,,0000,0000,0000,,Это правда?
Dialogue: 0,0:17:07.98,0:17:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Одна из особенностей - броня.
Dialogue: 0,0:17:11.45,0:17:14.57,Default,,0000,0000,0000,,В ней 20000 слоев нано-композитной брони.
Dialogue: 0,0:17:15.03,0:17:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Которая обращает все атаки и пламя в ничто.
Dialogue: 0,0:17:18.04,0:17:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Если доходит до ближнего боя, то производимый ущерб по большей части...
Dialogue: 0,0:17:22.37,0:17:23.17,Default,,0000,0000,0000,,Савада!
Dialogue: 0,0:17:23.75,0:17:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Что тут смешного?
Dialogue: 0,0:17:25.21,0:17:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже давно улыбаешься.
Dialogue: 0,0:17:27.09,0:17:29.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты вообще собираешься слушать?
Dialogue: 0,0:17:30.01,0:17:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты смотрел на тело Лар и представлял себе всякие странные картинки, не так ли?
Dialogue: 0,0:17:34.51,0:17:35.89,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же, нет!
Dialogue: 0,0:17:35.97,0:17:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Риборн-сан!
Dialogue: 0,0:17:37.22,0:17:38.22,Default,,0000,0000,0000,,Тогда в чем дело?
Dialogue: 0,0:17:40.18,0:17:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Я просто думал, что для меня это будет очень хорошо,
Dialogue: 0,0:17:43.52,0:17:49.86,Default,,0000,0000,0000,,Потому что там внутри никого нет. И я не должен буду думать, что я могу убить кого-то, просто уничтожу, так?
Dialogue: 0,0:17:56.53,0:17:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Хеее? Значит его атрибут - Небо.
Dialogue: 0,0:18:00.50,0:18:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Моска не могут его достать из-за своей скорости.
Dialogue: 0,0:18:20.52,0:18:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Слезоточивый газ?
Dialogue: 0,0:18:27.90,0:18:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Я вдохнул немного.
Dialogue: 0,0:18:32.53,0:18:33.65,Default,,0000,0000,0000,,Наступают трое...
Dialogue: 0,0:18:33.90,0:18:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Без устойчивой поверхности я не смогу использовать Х-Барнер.
Dialogue: 0,0:18:55.55,0:18:59.10,Default,,0000,0000,0000,,Этот парень действительно Десятый Вонгола.
Dialogue: 0,0:18:59.39,0:19:04.52,Default,,0000,0000,0000,,Сила ударов кулаками, 8200 огненных вольт.
Dialogue: 0,0:19:07.15,0:19:11.23,Default,,0000,0000,0000,,Силы, чтобы противостоять у него больше чем у одного Страу, но...
Dialogue: 0,0:19:11.86,0:19:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Но если мои четыре Моска атакуют вместе, то они будут намного сильнее...
Dialogue: 0,0:21:01.76,0:21:06.59,Default,,0000,0000,0000,,Ха-Харуно "Хару-Хару Интервью О-о-опасный У-уголок".
Dialogue: 0,0:21:07.01,0:21:09.05,Default,,0000,0000,0000,,Похоже ты чем-то напугана?
Dialogue: 0,0:21:09.51,0:21:14.18,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь Тсуна-сан сказал, что сегодня наш гость очень опасный.
Dialogue: 0,0:21:14.56,0:21:17.10,Default,,0000,0000,0000,,Так вот о чем вы говорили перед эфиром.
Dialogue: 0,0:21:22.65,0:21:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня у нас в гостях самый опасный из опасных, Хибари Кёя-сан.
Dialogue: 0,0:21:28.66,0:21:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня.
Dialogue: 0,0:21:30.87,0:21:32.29,Default,,0000,0000,0000,,За что ты извиняешься?
Dialogue: 0,0:21:32.95,0:21:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Потому что мы здесь, и если он подумает, что слишком много народу...
Dialogue: 0,0:21:38.92,0:21:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не забивайте меня до смерти!
Dialogue: 0,0:21:40.84,0:21:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Тогда ты не сможешь взять интервью.
Dialogue: 0,0:21:43.88,0:21:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:21:45.30,0:21:47.63,Default,,0000,0000,0000,,Собери всю свою смелость, Хару! Держись!
Dialogue: 0,0:21:48.30,0:21:52.18,Default,,0000,0000,0000,,Хибари-сан, а какое у вас любимое время года?
Dialogue: 0,0:21:54.89,0:21:56.18,Default,,0000,0000,0000,,Э.. к примеру...
Dialogue: 0,0:21:56.48,0:21:59.06,Default,,0000,0000,0000,,Мне нравится, когда греет солнышко весной
Dialogue: 0,0:21:59.40,0:22:01.77,Default,,0000,0000,0000,,И сакура так чудесно цветет.
Dialogue: 0,0:22:03.15,0:22:04.82,Default,,0000,0000,0000,,Вишневые рисовые пирожные такие вкусные.
Dialogue: 0,0:22:04.99,0:22:06.69,Default,,0000,0000,0000,,И цветы такие забавные.
Dialogue: 0,0:22:07.03,0:22:10.95,Default,,0000,0000,0000,,Сакура действительно сердце Японии, да?
Dialogue: 0,0:22:11.95,0:22:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Вы куда?
Dialogue: 0,0:22:15.83,0:22:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Она уже закончила говорить о сакуре, вернись.
Dialogue: 0,0:22:19.33,0:22:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Вы ненавидите сакуру?
Dialogue: 0,0:22:21.84,0:22:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Никто мне не сказал об этом.
Dialogue: 0,0:22:24.55,0:22:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Паника Хару ее же и одурачила.
Dialogue: 0,0:22:28.34,0:22:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Кстати говоря о временах года, ты часто спишь на крыше школы Намимори. Тебе не холодно зимой?
Dialogue: 0,0:22:35.93,0:22:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Зимой солнце теплое, малыш.
Dialogue: 0,0:22:39.48,0:22:42.90,Default,,0000,0000,0000,,Атмосфера вокруг него стала такой мягкой.
Dialogue: 0,0:22:43.44,0:22:49.61,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже люблю быть на крыше школы. Обедать там друзьями, играть вместе в волейбол.
Dialogue: 0,0:22:50.99,0:22:51.95,Default,,0000,0000,0000,,Собираешь толпу вокруг себя?
Dialogue: 0,0:22:54.03,0:22:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Не нервничайте, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:22:55.62,0:22:58.83,Default,,0000,0000,0000,,Хару еще много что должна сделать в жизни.
Dialogue: 0,0:22:59.08,0:23:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Поесть с Киоко-чан пирожных,
Dialogue: 0,0:23:01.92,0:23:03.92,Default,,0000,0000,0000,,И выиграть в соревновании Цветочных Композиций,
Dialogue: 0,0:23:03.96,0:23:08.96,Default,,0000,0000,0000,,И выйти замуж за Тсуна-сана и попутешествовать по миру.
Dialogue: 0,0:23:09.05,0:23:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Время заканчивается.
Dialogue: 0,0:23:10.72,0:23:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Закрой шоу вместо испуганной Хару, Хибари.
Dialogue: 0,0:23:15.22,0:23:16.43,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:23:16.52,0:23:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Тогда ты.
Dialogue: 0,0:23:18.18,0:23:22.56,Default,,0000,0000,0000,,Харуно "Хару-Хару Опасное интервью". Увидимся на следующей неделе.
Dialogue: 0,0:23:22.56,0:23:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся в следующий раз.