← Back to other subtitles

Kateikyoushi Hitman Reborn!

Kateikyoushi Hitman Reborn 79.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: 1
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: op,BauhausCTT,30,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: ed,BauhausCTT,30,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: reborn_tile_1,Arial,35,&H001B0AC3,&H001B0783,&H00060706,&HF5040405,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,400,0
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00375CD2,&H00FBFBFF,&H00F4F4F7,&H00BC3F34,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: end,BauhausCTT,30,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.79,0:00:06.13,op,,0000,0000,0000,,Ты наверно забудешь это
Dialogue: 0,0:00:06.21,0:00:09.55,op,,0000,0000,0000,,Пусть о грусти, что сидит на твоих плечах
Dialogue: 0,0:00:09.59,0:00:13.30,op,,0000,0000,0000,,позаботиться падающая звезда.
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:22.60,Henkou,,0000,0000,0000,,{\frz10.11\fscx163.75\fscy161.25\pos(379,458)}HENKOU_SUBS\Npresents\N
Dialogue: 0,0:00:22.64,0:00:25.27,op,,0000,0000,0000,,Со вздохом я переменился,
Dialogue: 0,0:00:22.64,0:00:27.98,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(499,234)}Редактор/корректор:\N Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:25.31,0:00:27.98,op,,0000,0000,0000,,Дни как будто бы замкнуты в бесконечную петлю.
Dialogue: 0,0:00:27.98,0:00:32.32,op,,0000,0000,0000,,И даже если распутье удлинит мой путь,
Dialogue: 0,0:00:32.33,0:00:33.53,op,,0000,0000,0000,,Я не буду возражать.
Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:36.16,op,,0000,0000,0000,,Ветер, сдувающий прошлое, по любому
Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:40.78,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(497,294)}Перевод серии:\N Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:36.20,0:00:40.78,op,,0000,0000,0000,,пролетит сквозь расщелины в зданиях,
Dialogue: 0,0:00:40.79,0:00:44.66,op,,0000,0000,0000,,так, чтобы ты его не услышал.
Dialogue: 0,0:00:44.66,0:00:50.17,op,,0000,0000,0000,,Нарисованная в ночном небе,
Dialogue: 0,0:00:50.38,0:00:55.34,op,,0000,0000,0000,,История, связывающая звезды,  иллюзией жаждущего сердца.
Dialogue: 0,0:00:55.43,0:01:00.80,op,,0000,0000,0000,,Ты врятли забудешь это
Dialogue: 0,0:01:00.81,0:01:05.81,op,,0000,0000,0000,,цветы, что расцвели на распутье, вместе со слезами и шрамами, оставленными позади.
Dialogue: 0,0:01:05.85,0:01:10.73,op,,0000,0000,0000,,И все, что тебе нужно - идти, со всем этим в твоих руках.
Dialogue: 0,0:01:41.77,0:01:44.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(164,108)\fscx132.5\fscy162.5}Цель 79
Dialogue: 0,0:01:41.77,0:01:44.81,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(463,463)}Убежище.
Dialogue: 0,0:01:45.89,0:01:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Открыть эту коробочку?
Dialogue: 0,0:01:47.94,0:01:51.06,Default,,0000,0000,0000,,Но как это касается тренировок?
Dialogue: 0,0:01:51.06,0:01:52.69,Default,,0000,0000,0000,,Не жалуйся.
Dialogue: 0,0:01:52.69,0:01:54.48,Default,,0000,0000,0000,,Так вы собираетесь, открывать её, или нет?
Dialogue: 0,0:01:54.48,0:01:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Мы сделаем это!
Dialogue: 0,0:01:55.94,0:01:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Если Джудайме говорит так... Давайте приступим!
Dialogue: 0,0:01:59.49,0:02:02.49,Default,,0000,0000,0000,,Я не совсем понимаю, но я тоже справлюсь.
Dialogue: 0,0:02:02.49,0:02:06.16,Default,,0000,0000,0000,,Риборн, есть ли здесь комната,\Nгде мы сможем спокойно шуметь?
Dialogue: 0,0:02:06.16,0:02:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает.
Dialogue: 0,0:02:07.12,0:02:11.29,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае, ниже есть комната для тренировок.
Dialogue: 0,0:02:11.29,0:02:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Это подойдёт.
Dialogue: 0,0:02:12.50,0:02:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Не могли бы Вы отвести нас туда?
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:02:15.21,0:02:16.26,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, сюда.
Dialogue: 0,0:02:16.26,0:02:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Пошлите, ребята.
Dialogue: 0,0:02:17.84,0:02:19.76,Default,,0000,0000,0000,,П-подожди-ка
Dialogue: 0,0:02:19.76,0:02:20.93,Default,,0000,0000,0000,,Исследовать!
Dialogue: 0,0:02:20.93,0:02:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо-сан собирается исследовать!
Dialogue: 0,0:02:22.76,0:02:24.05,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, Ламбо!
Dialogue: 0,0:02:24.76,0:02:25.64,Default,,0000,0000,0000,,У-у...
Dialogue: 0,0:02:27.35,0:02:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Так, я не понимаю, что это за противная\Nдамочка, считающая нас хламом
Dialogue: 0,0:02:33.19,0:02:40.65,Default,,0000,0000,0000,,У нас пока не было шанса представиться.\NНо эта голова гориллы у неё на плече была довольно милой.
Dialogue: 0,0:02:40.66,0:02:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Была ли то горилла?
Dialogue: 0,0:02:43.07,0:02:45.28,Default,,0000,0000,0000,,И было ли это милым?
Dialogue: 0,0:02:45.29,0:02:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, у неё костюм театральной труппы?
Dialogue: 0,0:02:48.33,0:02:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Тогда она, получается, член театральной труппы?
Dialogue: 0,0:02:50.83,0:02:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, так оно и есть.
Dialogue: 0,0:02:53.50,0:02:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:02:54.29,0:02:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны убраться и переделать ужин.
Dialogue: 0,0:02:57.38,0:03:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты права. Мы не должны просто стоять.
Dialogue: 0,0:03:00.30,0:03:04.97,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны хорошенько их кормить, раз они стараются\Nизо всех сил, чем бы они не занимались.
Dialogue: 0,0:03:05.76,0:03:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Так, а где здесь может быть швабра?
Dialogue: 0,0:03:10.48,0:03:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Это убежище имеет немного изменённую форму, потому что оно\Nстроилось, чтобы избежать подземные публичные сооружения.
Dialogue: 0,0:03:17.44,0:03:20.36,Default,,0000,0000,0000,,Будьте осторожны и не потеряйтесь.
Dialogue: 0,0:03:20.36,0:03:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Всё здесь работает на геотермальной энергии.
Dialogue: 0,0:03:25.03,0:03:27.83,Default,,0000,0000,0000,,Я не совсем понимаю, но это впечатляет.
Dialogue: 0,0:03:27.83,0:03:29.79,Default,,0000,0000,0000,,Совсем как секретное убежище.
Dialogue: 0,0:03:29.79,0:03:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Вовсе не "как"! Это и есть секретное убежище!
Dialogue: 0,0:03:33.71,0:03:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Мы приехали.
Dialogue: 0,0:03:39.26,0:03:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Вы можете без проблем шуметь здесь сколько угодно.
Dialogue: 0,0:03:43.22,0:03:47.26,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения. Я вернусь к своей работе.
Dialogue: 0,0:03:47.26,0:03:48.72,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:03:48.72,0:03:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Кстати,
Dialogue: 0,0:03:50.02,0:03:53.98,Default,,0000,0000,0000,,Где ваш Хранитель Грозы? я слышала, вы нашли его.
Dialogue: 0,0:03:53.98,0:03:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Вообще то, он был тут всё это время.
Dialogue: 0,0:03:56.73,0:03:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Она громадная!
Dialogue: 0,0:04:00.19,0:04:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Яхууу!
Dialogue: 0,0:04:02.45,0:04:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Дахууу!
Dialogue: 0,0:04:03.91,0:04:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо, не шуми!
Dialogue: 0,0:04:05.24,0:04:06.87,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:04:06.87,0:04:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Тупая Корова!
Dialogue: 0,0:04:07.99,0:04:11.45,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо, давай немного потише.
Dialogue: 0,0:04:12.96,0:04:14.58,Default,,0000,0000,0000,,Играем в салочки!
Dialogue: 0,0:04:14.58,0:04:15.79,Default,,0000,0000,0000,,И-пин водит!
Dialogue: 0,0:04:15.79,0:04:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо, это не честно!
Dialogue: 0,0:04:17.25,0:04:19.34,Default,,0000,0000,0000,,И вовсе это не нечестно!
Dialogue: 0,0:04:20.26,0:04:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Давай, иди сюда!
Dialogue: 0,0:04:22.05,0:04:23.76,Default,,0000,0000,0000,,И отшлёпай меня!
Dialogue: 0,0:04:23.76,0:04:24.93,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, Ламбо!
Dialogue: 0,0:04:24.93,0:04:25.55,Default,,0000,0000,0000,,Не жду!
Dialogue: 0,0:04:25.55,0:04:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо, И-пин!
Dialogue: 0,0:04:27.55,0:04:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Это вовсе не площадка для игр!
Dialogue: 0,0:04:30.06,0:04:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Они полны энергией.
Dialogue: 0,0:04:32.23,0:04:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Эта Тупая корова, вообще понимает, что происходит?
Dialogue: 0,0:04:35.73,0:04:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, это и есть Хранитель Грозы.
Dialogue: 0,0:04:43.03,0:04:44.36,Default,,0000,0000,0000,,Я ничего не видела.
Dialogue: 0,0:04:44.36,0:04:45.90,Default,,0000,0000,0000,,Она совсем его не признаёт.
Dialogue: 0,0:04:45.91,0:04:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Достань меня.
Dialogue: 0,0:04:47.45,0:04:49.12,Default,,0000,0000,0000,,Стой, Ламбо!
Dialogue: 0,0:04:50.66,0:04:52.83,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу спросить вас об одной вещи, прежде чем мы начнём.
Dialogue: 0,0:04:53.71,0:04:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Вы не сможете продолжать, если\Nу вас недостаточно решимости.
Dialogue: 0,0:04:56.75,0:04:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Действительно ли вы хотите этого?
Dialogue: 0,0:04:58.67,0:04:59.46,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:59.46,0:05:00.38,Default,,0000,0000,0000,,Мы справимся!
Dialogue: 0,0:05:00.38,0:05:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же!
Dialogue: 0,0:05:01.75,0:05:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Не начни ТЫ теперь плакать!
Dialogue: 0,0:05:04.17,0:05:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:05:05.30,0:05:07.55,Default,,0000,0000,0000,,Только дайте мне услышать от вас "я не могу"
Dialogue: 0,0:05:07.55,0:05:10.64,Default,,0000,0000,0000,,Я безжалостно накажу любого, кто начнёт ныть.
Dialogue: 0,0:05:12.68,0:05:14.60,Default,,0000,0000,0000,,Она действительно страшная!
Dialogue: 0,0:05:15.81,0:05:18.06,Default,,0000,0000,0000,,Но я должен сделать это.
Dialogue: 0,0:05:18.56,0:05:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Этот мир отличается, от мира десять лет назад.
Dialogue: 0,0:05:22.32,0:05:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Настоящей битвы не будет, пока вы не зажжете\Nваши кольца и не откроите коробочки.
Dialogue: 0,0:05:28.03,0:05:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Вы уже видели это.
Dialogue: 0,0:05:33.66,0:05:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Она права.
Dialogue: 0,0:05:35.71,0:05:39.42,Default,,0000,0000,0000,,Я уже не раз практически был убит в этой эре.
Dialogue: 0,0:05:42.09,0:05:51.35,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому, быстрейший способ научиться сражаться в этой эре,\Nэто знать процесс открывания коробочек.
Dialogue: 0,0:05:51.35,0:05:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Что-то вроде этого.
Dialogue: 0,0:05:53.31,0:05:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Даже если вам и удастся открыть коробку,\Nэто бессмысленно, если вы не знаете, как она работает.
Dialogue: 0,0:06:00.40,0:06:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Она говорит обо мне.
Dialogue: 0,0:06:01.69,0:06:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Для начала, разберёмся с кольцами.
Dialogue: 0,0:06:04.28,0:06:06.69,Default,,0000,0000,0000,,Есть два способа использовать их.
Dialogue: 0,0:06:06.69,0:06:09.32,Default,,0000,0000,0000,,Или использовать силу кольца напрямую,
Dialogue: 0,0:06:09.32,0:06:11.16,Default,,0000,0000,0000,,или открыть коробочку.
Dialogue: 0,0:06:11.16,0:06:13.91,Default,,0000,0000,0000,,Использовать силу напрямую?
Dialogue: 0,0:06:14.54,0:06:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Например, это оружие, которое забирает пламя кольца
Dialogue: 0,0:06:20.21,0:06:22.75,Default,,0000,0000,0000,,и стреляет им напрямую.
Dialogue: 0,0:06:26.42,0:06:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:06:27.42,0:06:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Ты пытаешься всё убежище уничтожить?!
Dialogue: 0,0:06:29.22,0:06:33.64,Default,,0000,0000,0000,,Большинство колец используются для нападения.
Dialogue: 0,0:06:33.64,0:06:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Далее, коробочки.
Dialogue: 0,0:06:35.81,0:06:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Считайте коробочки приборами, которые меняют функции пламени.
Dialogue: 0,0:06:42.40,0:06:48.11,Default,,0000,0000,0000,,Скажем, пламя, как электричество,\NА коробочка тогда - электрический прибор.
Dialogue: 0,0:06:51.66,0:06:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Тут много вариантов.
Dialogue: 0,0:06:53.37,0:06:54.53,Default,,0000,0000,0000,,И много применений.
Dialogue: 0,0:06:56.45,0:07:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Обычно, коробочка будет работать, согласно тому,\Nсколько энергии было направлено в неё.
Dialogue: 0,0:07:01.17,0:07:04.50,Default,,0000,0000,0000,,Когда пламя кончится, оно остановится.
Dialogue: 0,0:07:06.09,0:07:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Однако, есть и виды, которые могут быть\Nзажжены заново пламенем, когда освободятся.
Dialogue: 0,0:07:13.18,0:07:18.56,Default,,0000,0000,0000,,Также, есть и виды, которые стают сильнее,\Nпоглощая пламя соперника.
Dialogue: 0,0:07:21.81,0:07:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Я действительно дрался, не зная абсолютно ничего.
Dialogue: 0,0:07:25.94,0:07:28.69,Default,,0000,0000,0000,,Мне действительно повезло тогда выжить.
Dialogue: 0,0:07:29.32,0:07:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Есть ещё что-нибудь, чего вы не понимаете?
Dialogue: 0,0:07:31.90,0:07:33.41,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:07:33.41,0:07:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Я кое-чего не догоняю..
Dialogue: 0,0:07:35.58,0:07:37.16,Default,,0000,0000,0000,,Он сказал это!
Dialogue: 0,0:07:39.70,0:07:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:07:43.79,0:07:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Повтори и подумай над тем, что я сказала.
Dialogue: 0,0:07:46.75,0:07:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Она страшный человек.
Dialogue: 0,0:07:47.84,0:07:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Она сумасшедшая.
Dialogue: 0,0:07:49.21,0:07:52.97,Default,,0000,0000,0000,,Но Ямамото только что попал сюда и ничего ещё не знает!
Dialogue: 0,0:07:52.97,0:07:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Объяснишь ему позже.
Dialogue: 0,0:07:54.43,0:07:56.30,Default,,0000,0000,0000,,Ай...
Dialogue: 0,0:07:56.30,0:07:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Ямамото?
Dialogue: 0,0:07:58.18,0:08:00.56,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Она страшная женщина.
Dialogue: 0,0:08:00.56,0:08:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Т-ты прав.
Dialogue: 0,0:08:02.48,0:08:04.31,Default,,0000,0000,0000,,А теперь, давайте приступим.
Dialogue: 0,0:08:04.31,0:08:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Я слышала, что Тсуна и Гокудера сумели зажечь свои кольца.
Dialogue: 0,0:08:08.23,0:08:09.36,Default,,0000,0000,0000,,Было бы лучше, чтобы это оказалось правдой.
Dialogue: 0,0:08:09.36,0:08:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Э..
Dialogue: 0,0:08:10.32,0:08:13.03,Default,,0000,0000,0000,,Это мой шанс показать себя перед Джудайме.
Dialogue: 0,0:08:13.03,0:08:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Давай сюда!
Dialogue: 0,0:08:13.95,0:08:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Покажи мне.
Dialogue: 0,0:08:15.28,0:08:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Я не сильно хорошо помню, что произошло.
Dialogue: 0,0:08:20.08,0:08:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Представь, как решимость превращается в пламя.
Dialogue: 0,0:08:22.46,0:08:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Решимость в пламя, решимость в пламя.\NГокудера-кун?
Dialogue: 0,0:08:23.96,0:08:25.25,Default,,0000,0000,0000,,Решимость в пламя, решимость в пламя.
Dialogue: 0,0:08:25.25,0:08:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Решимость в пламя. Решимость в пламя...
Dialogue: 0,0:08:29.13,0:08:31.51,Default,,0000,0000,0000,,Решимость в пламя!
Dialogue: 0,0:08:32.30,0:08:33.97,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что такое?
Dialogue: 0,0:08:33.97,0:08:35.47,Default,,0000,0000,0000,,В прошлый раз это сработало.
Dialogue: 0,0:08:35.47,0:08:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Я так и думала.
Dialogue: 0,0:08:37.43,0:08:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Вы были способны зажечь кольца только в чрезвычайной ситуации.
Dialogue: 0,0:08:41.18,0:08:46.35,Default,,0000,0000,0000,,Однако вы будете совершенно бесполезны в бою,\Nесли рассчитываете на силу, которую можете\Nиспользовать только в чрезвычайной ситуации.
Dialogue: 0,0:08:48.48,0:08:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:08:50.02,0:08:51.90,Default,,0000,0000,0000,,Здорово, Гокудера-кун!
Dialogue: 0,0:08:51.90,0:08:53.36,Default,,0000,0000,0000,,У тебя вышло алое пламя Посмертной Воли!
Dialogue: 0,0:08:53.36,0:08:54.82,Default,,0000,0000,0000,,Я сделал это!
Dialogue: 0,0:08:56.24,0:08:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Эти штуки могут так?
Dialogue: 0,0:08:58.45,0:08:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже должен попробовать.
Dialogue: 0,0:09:00.49,0:09:02.74,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то, вроде тебя, не сможет сделать этого!
Dialogue: 0,0:09:02.75,0:09:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Решимость в пламя?
Dialogue: 0,0:09:04.71,0:09:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Вот так?
Dialogue: 0,0:09:10.84,0:09:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:09:11.50,0:09:13.46,Default,,0000,0000,0000,,У Ямамото голубое пламя.
Dialogue: 0,0:09:13.46,0:09:16.42,Default,,0000,0000,0000,,Т-ты сделал так легко.
Dialogue: 0,0:09:17.18,0:09:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно.
Dialogue: 0,0:09:19.05,0:09:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Я думала это займёт минимум 30 часов.
Dialogue: 0,0:09:22.68,0:09:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Это сила Колец Вонголы?
Dialogue: 0,0:09:25.73,0:09:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Нет, кольца такие же.
Dialogue: 0,0:09:29.02,0:09:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Это их решимость.
Dialogue: 0,0:09:32.98,0:09:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Они действительно члены семьи Джудайме.
Dialogue: 0,0:09:37.20,0:09:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Если у них действительно та сила, которой нет у семьи в этой эре,
Dialogue: 0,0:09:41.87,0:09:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Если они могут управлять Кольцами Вонголы...
Dialogue: 0,0:09:46.00,0:09:49.62,Default,,0000,0000,0000,,Вижу, тебе снова интересно быть инструктором?
Dialogue: 0,0:09:50.38,0:09:53.46,Default,,0000,0000,0000,,У тебя только что было такое извращенное лицо.
Dialogue: 0,0:09:53.46,0:09:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:09:54.84,0:09:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Ты всегда говоришь так, как будто читаешь чужие мысли!
Dialogue: 0,0:09:58.18,0:10:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Ты довольно трудная, но читать тебя проще простого.
Dialogue: 0,0:10:01.85,0:10:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Я заметил, что твое сердце изменилось гораздо лучше, чем ты сама
Dialogue: 0,0:10:06.68,0:10:07.81,Default,,0000,0000,0000,,З-заткнись!
Dialogue: 0,0:10:08.10,0:10:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:10:08.85,0:10:09.48,Default,,0000,0000,0000,,Драка?
Dialogue: 0,0:10:10.27,0:10:13.19,Default,,0000,0000,0000,,Савада, что насчёт тебя?
Dialogue: 0,0:10:13.19,0:10:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Ну-у...
Dialogue: 0,0:10:15.61,0:10:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Я пытался, но у меня не получается сделать это.
Dialogue: 0,0:10:20.82,0:10:22.37,Default,,0000,0000,0000,,Не будь таким испорченным!
Dialogue: 0,0:10:23.33,0:10:24.83,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме!
Dialogue: 0,0:10:25.62,0:10:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты сделала это?!
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:28.58,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме и так ранен!
Dialogue: 0,0:10:28.58,0:10:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна сам виноват.
Dialogue: 0,0:10:30.25,0:10:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Риборн-сан!
Dialogue: 0,0:10:31.46,0:10:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Тренировка окончится, если в течении часа каждый\Nиз вас  не зажжет кольцо и откроет эту коробочку.
Dialogue: 0,0:10:39.26,0:10:42.34,Default,,0000,0000,0000,,Если нет, я пойду к Мильфиор одна.
Dialogue: 0,0:10:48.23,0:10:50.94,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна-сан и остальные опаздывают.
Dialogue: 0,0:10:51.44,0:10:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Может, мы пойдём первыми в ванну?
Dialogue: 0,0:10:54.90,0:10:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Киоко-чан?
Dialogue: 0,0:10:56.73,0:10:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Хару-чан?
Dialogue: 0,0:10:58.32,0:10:59.69,Default,,0000,0000,0000,,Всё в порядке?
Dialogue: 0,0:10:59.70,0:11:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты выглядишь немного больной.
Dialogue: 0,0:11:02.03,0:11:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Я в порядке.
Dialogue: 0,0:11:04.08,0:11:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Давай уже выключим огонь.
Dialogue: 0,0:11:09.33,0:11:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо вышло.
Dialogue: 0,0:11:10.83,0:11:12.29,Default,,0000,0000,0000,,Киоко-чан.
Dialogue: 0,0:11:14.29,0:11:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Я чувствую что-то вкусное.
Dialogue: 0,0:11:17.42,0:11:19.21,Default,,0000,0000,0000,,Я такой голодный.
Dialogue: 0,0:11:19.22,0:11:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Желудок И-пин такой пустой...
Dialogue: 0,0:11:21.51,0:11:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо-чан, И-пин-чан!
Dialogue: 0,0:11:23.72,0:11:25.35,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:11:25.35,0:11:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Мы играли в догонялки и потерялись.
Dialogue: 0,0:11:29.23,0:11:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Вы потерялись?
Dialogue: 0,0:11:30.60,0:11:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Мы пришли, следуя за вкусным запахом.
Dialogue: 0,0:11:34.98,0:11:36.90,Default,,0000,0000,0000,,А, понятно.
Dialogue: 0,0:11:36.90,0:11:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Мы вас скоро накормим. Подождите немного.
Dialogue: 0,0:11:38.94,0:11:40.74,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу есть!
Dialogue: 0,0:11:40.74,0:11:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо-сан будет, есть карри!
Dialogue: 0,0:11:42.70,0:11:43.95,Default,,0000,0000,0000,,И-пин тоже!
Dialogue: 0,0:11:43.95,0:11:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, хорошо.
Dialogue: 0,0:11:45.07,0:11:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Держите.
Dialogue: 0,0:11:46.28,0:11:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Кушайте.
Dialogue: 0,0:11:47.12,0:11:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за еду!
Dialogue: 0,0:11:50.25,0:11:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:11:51.33,0:11:52.87,Default,,0000,0000,0000,,И-пин такая счастливая!
Dialogue: 0,0:11:52.87,0:11:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Я рада.
Dialogue: 0,0:11:54.29,0:11:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Это того стоило.
Dialogue: 0,0:11:57.84,0:11:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Тут ещё много осталось.
Dialogue: 0,0:12:08.81,0:12:11.56,Default,,0000,0000,0000,,К-Кто вы, ребята?
Dialogue: 0,0:12:11.56,0:12:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Яманака Такеши.
Dialogue: 0,0:12:13.98,0:12:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Хранитель дождя Вонголы был...
Dialogue: 0,0:12:17.90,0:12:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото Такеши.
Dialogue: 0,0:12:19.78,0:12:21.69,Default,,0000,0000,0000,,Этот парень ошибся!
Dialogue: 0,0:12:21.69,0:12:22.82,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, простите меня!
Dialogue: 0,0:12:24.03,0:12:26.74,Default,,0000,0000,0000,,Ну и что теперь сделать с бедным Яманакой?
Dialogue: 0,0:12:26.74,0:12:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Вложи в это немного чувств.
Dialogue: 0,0:12:28.45,0:12:31.70,Default,,0000,0000,0000,,Чувств? Ты имеешь в виду "любовь"?
Dialogue: 0,0:12:31.70,0:12:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я имею в виду "жестокость".
Dialogue: 0,0:12:42.92,0:12:44.26,Default,,0000,0000,0000,,Бьякуран-сама.
Dialogue: 0,0:12:44.72,0:12:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Это доклад от Шо-чана?
Dialogue: 0,0:12:46.80,0:12:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это не то.
Dialogue: 0,0:12:48.43,0:12:49.43,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:12:49.93,0:12:51.01,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае...
Dialogue: 0,0:12:51.64,0:12:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Это немного скучно, Лео-кун.
Dialogue: 0,0:12:57.73,0:12:59.61,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь чего-то поесть?
Dialogue: 0,0:13:00.23,0:13:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Я, возможно, не могу...
Dialogue: 0,0:13:01.98,0:13:02.86,Default,,0000,0000,0000,,Ты так думаешь?
Dialogue: 0,0:13:04.24,0:13:05.90,Default,,0000,0000,0000,,Он меня дразнит.
Dialogue: 0,0:13:05.91,0:13:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Хочу поскорее его увидеть,
Dialogue: 0,0:13:07.62,0:13:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Класс А, второй год средней\NНамимори, Саваду Тсунаёши-кун.
Dialogue: 0,0:13:18.29,0:13:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу сделать этого.
Dialogue: 0,0:13:19.29,0:13:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Всё будет в порядке!
Dialogue: 0,0:13:20.75,0:13:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты сможешь, Джудайме!
Dialogue: 0,0:13:23.30,0:13:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Представь свою решимость, фшуух!
Dialogue: 0,0:13:27.22,0:13:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Потом усиль.
Dialogue: 0,0:13:28.89,0:13:30.35,Default,,0000,0000,0000,,И всё выйдет, вшухх!
Dialogue: 0,0:13:31.76,0:13:36.56,Default,,0000,0000,0000,,(сверху) По-твоему, это должно помочь?!\NВозможно, он не может зажечь кольцо, когда оно не висит у него на шее.
Dialogue: 0,0:13:36.56,0:13:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Это плохо.
Dialogue: 0,0:13:38.56,0:13:41.56,Default,,0000,0000,0000,,Он Десятый Босс Вонголы.
Dialogue: 0,0:13:42.07,0:13:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Нам надо, чтобы он достиг такого же уровня, как и в этой эре.
Dialogue: 0,0:13:46.65,0:13:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:13:47.95,0:13:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Почему я единственный, у кого не получается?
Dialogue: 0,0:13:51.16,0:13:52.70,Default,,0000,0000,0000,,Савада.
Dialogue: 0,0:13:52.70,0:13:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты действительно решителен?
Dialogue: 0,0:13:59.21,0:14:00.17,Default,,0000,0000,0000,,Я делаю...
Dialogue: 0,0:14:01.29,0:14:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Я действительно делаю...
Dialogue: 0,0:14:02.84,0:14:05.13,Default,,0000,0000,0000,,Я действительно хочу вернуть всех обратно в прошлое.
Dialogue: 0,0:14:05.76,0:14:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Сделать всё, что надо, чтобы стать сильнее.\NПотом Мильфиор и расправится с Ирие Шоичи.
Dialogue: 0,0:14:11.10,0:14:13.22,Default,,0000,0000,0000,,По этому я сделаю всё.
Dialogue: 0,0:14:13.22,0:14:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Я выдержу любую тренировку.
Dialogue: 0,0:14:17.06,0:14:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Несмотря ни на что.
Dialogue: 0,0:14:21.31,0:14:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Всё ещё не получается.
Dialogue: 0,0:14:23.27,0:14:25.23,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме...
Dialogue: 0,0:14:25.23,0:14:28.70,Default,,0000,0000,0000,,Это всё разговоры. Я всего лишь Неспособный Тсуна.
Dialogue: 0,0:14:29.11,0:14:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Я даже не знаю, что такое настоящая решимость.
Dialogue: 0,0:14:32.41,0:14:33.95,Default,,0000,0000,0000,,Не будь таким...
Dialogue: 0,0:14:33.95,0:14:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Испорченным!
Dialogue: 0,0:14:35.87,0:14:37.41,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме!
Dialogue: 0,0:14:38.12,0:14:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Теперь моя очередь.
Dialogue: 0,0:14:39.83,0:14:41.46,Default,,0000,0000,0000,,Отойди.
Dialogue: 0,0:14:44.09,0:14:45.25,Default,,0000,0000,0000,,Риборн
Dialogue: 0,0:14:46.26,0:14:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Не веди себя так благородно.
Dialogue: 0,0:14:48.55,0:14:52.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты не способен быть героем.
Dialogue: 0,0:14:52.26,0:14:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Вернуть всех обратно в прошлое?
Dialogue: 0,0:14:54.72,0:14:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Выдержать любую тренировку, чтобы победить врага?
Dialogue: 0,0:14:57.73,0:15:01.64,Default,,0000,0000,0000,,Такие благородные идеалы не подходят тебе.
Dialogue: 0,0:15:01.65,0:15:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Твои чувства тогда были намного проще.
Dialogue: 0,0:15:04.94,0:15:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:15:06.40,0:15:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Чего тебе хотелось, когда ты первый раз зажег кольцо?
Dialogue: 0,0:15:12.78,0:15:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Я просто...
Dialogue: 0,0:15:15.66,0:15:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Я просто хотел защитить Киоко-чан!
Dialogue: 0,0:15:18.25,0:15:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Хороший ответ.
Dialogue: 0,0:15:19.79,0:15:22.67,Default,,0000,0000,0000,,А разве сейчас тебе никого не хочется защитить?
Dialogue: 0,0:15:24.04,0:15:27.05,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, хочу.
Dialogue: 0,0:15:31.80,0:15:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу защитить всех.
Dialogue: 0,0:15:42.35,0:15:43.81,Default,,0000,0000,0000,,У тебя получилось, Тсуна!
Dialogue: 0,0:15:43.81,0:15:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме.
Dialogue: 0,0:15:47.19,0:15:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Я это сделал, Риборн!
Dialogue: 0,0:15:48.78,0:15:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Ну, конечно же.
Dialogue: 0,0:15:50.15,0:15:52.11,Default,,0000,0000,0000,,Впечатляюще.
Dialogue: 0,0:15:52.11,0:15:57.41,Default,,0000,0000,0000,,Решимость Савады и понимание его Риборном...
Dialogue: 0,0:15:57.41,0:16:06.63,Default,,0000,0000,0000,,Но что действительно удивляет, это его неотъемлемое и\Nнесомненное доверие в то, что Савада покажет свои эмоции.
Dialogue: 0,0:16:07.63,0:16:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Не создавай мне неприятностей, Неспособный Тсуна.
Dialogue: 0,0:16:12.76,0:16:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Они, наверное, прошли не одно испытание вместе.
Dialogue: 0,0:16:16.76,0:16:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Теперь мы наконец-то можем открыть коробочку.
Dialogue: 0,0:16:19.89,0:16:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Оставьте это мне.
Dialogue: 0,0:16:21.56,0:16:24.31,Default,,0000,0000,0000,,Я открою её и покончим с этим.
Dialogue: 0,0:16:24.31,0:16:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Сделай это.
Dialogue: 0,0:16:25.52,0:16:28.90,Default,,0000,0000,0000,,Сиди и смотри! Давай, выходи!
Dialogue: 0,0:16:32.57,0:16:34.03,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун?
Dialogue: 0,0:16:34.03,0:16:35.41,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:16:35.41,0:16:38.49,Default,,0000,0000,0000,,Она повреждена. По своему опыту знаю.
Dialogue: 0,0:16:38.49,0:16:40.37,Default,,0000,0000,0000,,Дай и мне попробовать.
Dialogue: 0,0:16:41.45,0:16:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Вот так?
Dialogue: 0,0:16:43.87,0:16:45.21,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не происходит.
Dialogue: 0,0:16:45.21,0:16:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Эй, она действительно сломана!
Dialogue: 0,0:16:48.59,0:16:50.04,Default,,0000,0000,0000,,Она исправна.
Dialogue: 0,0:16:50.05,0:16:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Если коробочка не открывается, значит, тут дело может быть в двух причинах.\NПервое, пламя недостаточно сильное, или неправильный атрибут.
Dialogue: 0,0:16:58.01,0:16:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Атрибут?
Dialogue: 0,0:16:59.35,0:17:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Есть семь типов пламени, которое выходит из колец.
Dialogue: 0,0:17:01.85,0:17:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Совсем как кольца Вонголы.
Dialogue: 0,0:17:03.81,0:17:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Они были распределены как пламя Неба, Урагана,\NСолнца, Облака, Тумана, Грозы и Дождя.
Dialogue: 0,0:17:11.98,0:17:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Коробочки тоже распределены по этим категориям.
Dialogue: 0,0:17:16.53,0:17:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Если атрибуты кольца и коробочки не совпадают, она не откроется.
Dialogue: 0,0:17:20.37,0:17:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Что-то вроде ключа!
Dialogue: 0,0:17:22.49,0:17:24.54,Default,,0000,0000,0000,,Эй, подожди-ка.
Dialogue: 0,0:17:24.54,0:17:27.83,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото из будущего не говорил ничего подобного.
Dialogue: 0,0:17:27.83,0:17:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Он говорил что-то про волны.
Dialogue: 0,0:17:30.54,0:17:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Волны в человеческом теле являются энергией,\Nблагодаря которой, кольца могут выдать пламя.
Dialogue: 0,0:17:36.63,0:17:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Волны тоже классифицируются в семь категорий,\Nтак же как и кольца с коробочками.
Dialogue: 0,0:17:41.60,0:17:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Сила и баланс волн каждого человека\Nиндивидуален и определяется при рождении.
Dialogue: 0,0:17:46.81,0:17:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Эээ...
Dialogue: 0,0:17:48.56,0:17:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:17:50.27,0:17:52.07,Default,,0000,0000,0000,,Мы ещё на середине запутались.
Dialogue: 0,0:17:52.07,0:17:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Волны, кольца и коробочки, пока у вас не будет\Nвсех трёх одного типа, коробочка не откроется.
Dialogue: 0,0:17:59.28,0:18:06.95,Default,,0000,0000,0000,,То есть это значит, что раз у меня волны Урагана,\Nя могу использовать кольца и коробочки Урагана.
Dialogue: 0,0:18:06.96,0:18:09.33,Default,,0000,0000,0000,,А я Дождь.
Dialogue: 0,0:18:09.33,0:18:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Я - Небо.
Dialogue: 0,0:18:11.50,0:18:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:18:13.50,0:18:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Значит, у этой коробочки атрибут не Дождя или Урагана.
Dialogue: 0,0:18:18.34,0:18:21.59,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже не могу её открыть моими кольцами Тумана.
Dialogue: 0,0:18:21.60,0:18:23.30,Default,,0000,0000,0000,,Теперь очередь Савады.
Dialogue: 0,0:18:24.10,0:18:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Но если у неё не атрибут Неба?
Dialogue: 0,0:18:27.06,0:18:33.52,Default,,0000,0000,0000,,Между прочим, атрибут Неба может открыть любую коробочку.
Dialogue: 0,0:18:34.94,0:18:37.19,Default,,0000,0000,0000,,В этом преимущество Неба.
Dialogue: 0,0:18:37.19,0:18:40.57,Default,,0000,0000,0000,,Совсем у немногих этот атрибут.
Dialogue: 0,0:18:40.57,0:18:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме, ты действительно особый!
Dialogue: 0,0:18:43.37,0:18:45.16,Default,,0000,0000,0000,,Неплохо, Тсуна!
Dialogue: 0,0:18:45.16,0:18:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Сделай же это.
Dialogue: 0,0:18:49.37,0:18:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Вот так?
Dialogue: 0,0:18:53.50,0:18:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Коробочка для хранения скоро сломается.
Dialogue: 0,0:19:01.26,0:19:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:04.89,0:19:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Эт-то соска.
Dialogue: 0,0:19:07.02,0:19:08.89,Default,,0000,0000,0000,,Не оружие?
Dialogue: 0,0:19:11.85,0:19:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Эта соска...
Dialogue: 0,0:19:17.90,0:19:19.07,Default,,0000,0000,0000,,На сегодня достаточно.
Dialogue: 0,0:19:19.65,0:19:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Можете пойти поесть.
Dialogue: 0,0:19:21.24,0:19:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:19:22.49,0:19:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Что это с ней?
Dialogue: 0,0:19:23.78,0:19:27.49,Default,,0000,0000,0000,,Риборн, разве это не соска Аркобалено?
Dialogue: 0,0:19:27.49,0:19:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Тот шрам достался ей в битве.
Dialogue: 0,0:19:32.83,0:19:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:35.17,0:19:37.30,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, пошли, поедим.
Dialogue: 0,0:19:37.30,0:19:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Я проголодался.
Dialogue: 0,0:19:40.51,0:19:41.51,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:19:41.51,0:19:43.30,Default,,0000,0000,0000,,Действительно вкусно!
Dialogue: 0,0:19:43.30,0:19:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:19:44.18,0:19:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Я так рада!
Dialogue: 0,0:19:45.26,0:19:49.47,Default,,0000,0000,0000,,Я и Киоко-чан старались изо всех сил!
Dialogue: 0,0:19:49.47,0:19:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:19:50.73,0:19:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Карри останется одинаковым, не смотря на то, кто его готовит.
Dialogue: 0,0:19:54.35,0:19:56.65,Default,,0000,0000,0000,,Ах, так?! Тогда добавки ты не получишь!
Dialogue: 0,0:19:56.65,0:20:00.74,Default,,0000,0000,0000,,И та страшная инструктор, всё-таки, не пришла.
Dialogue: 0,0:20:00.74,0:20:03.03,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Но я уверен, что она поест попозже.
Dialogue: 0,0:20:24.68,0:20:27.14,Default,,0000,0000,0000,,Что? Ты не можешь найти Саваду и остальных?
Dialogue: 0,0:20:27.97,0:20:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Они не пришли сегодня в школу.
Dialogue: 0,0:20:30.10,0:20:31.64,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:20:31.64,0:20:34.94,Default,,0000,0000,0000,,Никто из них не сдастся так легко.
Dialogue: 0,0:20:38.07,0:20:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Что Киоко-чан из десятилетнего прошлого\Nделает здесь?! Что вообще происходит?
Dialogue: 0,0:20:42.53,0:20:45.57,Default,,0000,0000,0000,,У тебя не будет шанса почувствовать боль.
Dialogue: 0,0:20:46.91,0:20:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Всё в порядке.
Dialogue: 0,0:20:48.24,0:20:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Я буду защищать тебя.
Dialogue: 0,0:20:51.25,0:20:54.91,Default,,0000,0000,0000,,В этом времени Рехей пропал без вести.
Dialogue: 0,0:20:56.88,0:20:58.71,Default,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:21:06.18,0:21:08.39,Default,,0000,0000,0000,,Где тут ванная?
Dialogue: 0,0:21:12.22,0:21:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Джудайме!
Dialogue: 0,0:21:14.10,0:21:15.18,Default,,0000,0000,0000,,Чаоссу.
Dialogue: 0,0:21:15.19,0:21:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Джанини-сан,
Dialogue: 0,0:21:16.73,0:21:17.81,Default,,0000,0000,0000,,И тебе, Риборн.
Dialogue: 0,0:21:17.81,0:21:20.36,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть утренние хорошие новости.
Dialogue: 0,0:21:20.94,0:21:21.52,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:21:21.53,0:21:25.40,Default,,0000,0000,0000,,Снаружи всё заполнено Мильфиорским Блэк Спеллом.
Dialogue: 0,0:21:25.40,0:21:28.61,Default,,0000,0000,0000,,И если мы выйдем из убежища, то схватки нам не миновать.
Dialogue: 0,0:21:29.53,0:21:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Разве это хорошие новости?
Dialogue: 0,0:21:33.54,0:21:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:21:34.62,0:21:36.21,Default,,0000,0000,0000,,Мы поймали сигнал тревоги.
Dialogue: 0,0:21:36.21,0:21:38.29,Default,,0000,0000,0000,,Это сигнал СОС от союзника.
Dialogue: 0,0:21:38.29,0:21:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Союзника?
Dialogue: 0,0:21:39.46,0:21:42.75,Default,,0000,0000,0000,,Это секретный Вонгольский сигнал.
Dialogue: 0,0:21:43.67,0:21:45.76,Default,,0000,0000,0000,,И мы обнаружили его источник.
Dialogue: 0,0:21:45.76,0:21:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Я выведу это на монитор.
Dialogue: 0,0:21:48.97,0:21:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Эт-то же Хибари-сана...
Dialogue: 0,0:22:04.32,0:22:09.49,end,,0000,0000,0000,,Я привычно выскакиваю на выход, и мимо проходящие люди говорят мне, куда идти.
Dialogue: 0,0:22:09.53,0:22:13.41,end,,0000,0000,0000,,каждый день, каждый день
Dialogue: 0,0:22:13.45,0:22:18.71,end,,0000,0000,0000,,Маленький свет загорается, и я ищу его на городском небе, после дождя.
Dialogue: 0,0:22:18.75,0:22:22.79,end,,0000,0000,0000,,дождливый день, дождливый день
Dialogue: 0,0:22:22.84,0:22:25.59,end,,0000,0000,0000,,не следи за мной, день ото дня и в ночи
Dialogue: 0,0:22:25.59,0:22:30.05,end,,0000,0000,0000,,После дождя, мимо машин, я бегу туда, где ты есть.
Dialogue: 0,0:22:30.09,0:22:32.55,end,,0000,0000,0000,,В погоне за появляющейся радугой.
Dialogue: 0,0:22:32.60,0:22:36.56,end,,0000,0000,0000,,Дни проходят и, о Боже, эмоции охватывают меня.
Dialogue: 0,0:22:36.60,0:22:39.14,end,,0000,0000,0000,,О, позволь... Не позволь мне разочароваться. Отпусти...
Dialogue: 0,0:22:39.19,0:22:41.02,end,,0000,0000,0000,,Прости, что заставил тебя ждать.
Dialogue: 0,0:22:41.19,0:22:49.95,end,,0000,0000,0000,,Эмоции танцуют прямо на небе от прикосновения твоей руки.
Dialogue: 0,0:22:49.95,0:22:58.66,end,,0000,0000,0000,,Храбро беги навстречу завтрашнему дню.
Dialogue: 0,0:22:58.71,0:23:02.96,end,,0000,0000,0000,,Я говорю да! Пройди сквозь время!
Dialogue: 0,0:23:02.96,0:23:07.80,end,,0000,0000,0000,,Вещь, которую дала мне ты, когда мы встретились с тобой.
Dialogue: 0,0:23:07.80,0:23:12.47,end,,0000,0000,0000,,Всего один шаг! Я защищу тебя!
Dialogue: 0,0:23:12.47,0:23:20.68,end,,0000,0000,0000,,Любовь, которая однажды станет правдой, точно будет там.
Dialogue: 0,0:23:25.65,0:23:30.65,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx68.75\fscy157.5\pos(502,235)}следующая серия
Dialogue: 0,0:23:25.65,0:23:30.65,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(242,462)}Цель 80
Dialogue: 0,0:23:25.65,0:23:30.65,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(463,463)}Разногласия.
Dialogue: 0,0:23:30.66,0:23:35.66,Henkou,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS
Dialogue: 0,0:23:35.66,0:23:45.11,Henkou,,0000,0000,0000,,visit us at http://henkou.onego.ru