← Back to other subtitles

Kateikyoushi Hitman Reborn!

Kateikyoushi Hitman Reborn 80.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: 1
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: op,BauhausCTT,30,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: ed,BauhausCTT,30,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: reborn_tile_1,Arial,35,&H001B0AC3,&H001B0783,&H00060706,&HF5040405,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,400,0
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00375CD2,&H00FBFBFF,&H00F4F4F7,&H00BC3F34,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: komer4,Arial,20,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: end,Arial Narrow,30,&H00FFD2CE,&H000000FF,&H00B26360,&H00BB5132,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.79,0:00:05.79,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(320,285)}Руководитель проэкта Kotor
Dialogue: 0,0:00:00.79,0:00:06.13,op,,0000,0000,0000,,Ты наверно забудешь это
Dialogue: 0,0:00:06.21,0:00:09.55,op,,0000,0000,0000,,Пусть о грусти, что сидит на твоих плечах
Dialogue: 0,0:00:09.59,0:00:13.30,op,,0000,0000,0000,,позаботиться падающая звезда.
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:22.60,Henkou,,0000,0000,0000,,{\frz10.11\fscx163.75\fscy161.25\pos(379,458)}HENKOU_SUBS\Npresents\N
Dialogue: 0,0:00:22.64,0:00:25.27,op,,0000,0000,0000,,Со вздохом я переменился,
Dialogue: 0,0:00:22.64,0:00:27.98,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(499,220)}Редактор/корректор:\N Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:25.31,0:00:27.98,op,,0000,0000,0000,,Дни как будто бы замкнуты в бесконечную петлю.
Dialogue: 0,0:00:27.98,0:00:32.32,op,,0000,0000,0000,,И даже если распутье удлинит мой путь,
Dialogue: 0,0:00:32.33,0:00:33.53,op,,0000,0000,0000,,Я не буду возражать.
Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:36.16,op,,0000,0000,0000,,Ветер, сдувающий прошлое, по любому
Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:37.78,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(497,320)}Перевод серий:\N Bakanda) \N reijin \N Kotor
Dialogue: 0,0:00:36.20,0:00:40.78,op,,0000,0000,0000,,пролетит сквозь расщелины в зданиях,
Dialogue: 0,0:00:40.79,0:00:44.66,op,,0000,0000,0000,,так, чтобы ты его не услышал.
Dialogue: 0,0:00:44.66,0:00:50.17,op,,0000,0000,0000,,Нарисованная в ночном небе,
Dialogue: 0,0:00:50.38,0:00:55.34,op,,0000,0000,0000,,История, связывающая звезды,  иллюзией жаждущего сердца.
Dialogue: 0,0:00:39.34,0:00:43.43,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(499,244)}Тайм код:\N Killgor \N Kotor
Dialogue: 0,0:00:55.43,0:01:00.80,op,,0000,0000,0000,,Ты врятли забудешь это
Dialogue: 0,0:01:00.81,0:01:05.81,op,,0000,0000,0000,,цветы, что расцвели на распутье, вместе со слезами и шрамами, оставленными позади.
Dialogue: 0,0:01:05.85,0:01:10.73,op,,0000,0000,0000,,И все, что тебе нужно - идти, со всем этим в твоих руках.
Dialogue: 0,0:01:18.73,0:01:29.77,komer4,,0000,0000,0000,,Коммерческое использование данного перевода запрещено.
Dialogue: 0,0:01:40.85,0:01:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Чаоссу!
Dialogue: 0,0:01:42.18,0:01:45.14,Default,,0000,0000,0000,,Мы наслаждались спокойными деньками, пока...
Dialogue: 0,0:01:45.77,0:01:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Плохо. Я не могу пошевелиться.
Dialogue: 0,0:01:53.36,0:01:55.73,Default,,0000,0000,0000,,В Риборна попало Базукой десятилетия?
Dialogue: 0,0:01:56.99,0:02:01.45,Default,,0000,0000,0000,,Э-э? Риборн? Где ты, Риборн?
Dialogue: 0,0:02:03.74,0:02:05.95,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо! Это!
Dialogue: 0,0:02:14.05,0:02:19.38,Default,,0000,0000,0000,,О нет, в меня, что, тоже выстрелило из Базуки десятилетия?
Dialogue: 0,0:02:19.38,0:02:22.59,Default,,0000,0000,0000,,Это значит, что я отправлюсь на 10 лет в будущее?
Dialogue: 0,0:02:27.18,0:02:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:02:28.94,0:02:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Будущее, которое поджидало нас, оказалось невероятным.
Dialogue: 0,0:02:34.44,0:02:38.15,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна на десять лет вперёд мёртв.
Dialogue: 0,0:02:39.53,0:02:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Это... гроб?
Dialogue: 0,0:02:43.74,0:02:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Подожди-ка... Почему это я в горбу?
Dialogue: 0,0:02:47.33,0:02:52.12,Default,,0000,0000,0000,,И потом, один за другим, все оказались в одной эре.
Dialogue: 0,0:03:01.97,0:03:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна-кун!
Dialogue: 0,0:03:05.35,0:03:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Правящая семья в этой эре - Семья Мильфиоре.
Dialogue: 0,0:03:09.39,0:03:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Босса зовут Бьякуран.
Dialogue: 0,0:03:11.98,0:03:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на то, что ключь к возвращению\Nв прошлое у его подчинённого, Ирие Шоичи.
Dialogue: 0,0:03:20.40,0:03:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Две вещи известны достоверно: план врага - уничтожить Вонголу.
Dialogue: 0,0:03:27.83,0:03:31.62,Default,,0000,0000,0000,,Наша цель - Ирие Шоичи.
Dialogue: 0,0:03:32.12,0:03:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Для этого нам надо собрать всех хранителей и узнать,\Nкак пользоваться коробочками и кольцами.
Dialogue: 0,0:03:39.09,0:03:41.72,Default,,0000,0000,0000,,Сделай это или умри, Тсуна.
Dialogue: 0,0:03:44.55,0:03:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Э? Что это?
Dialogue: 0,0:03:45.85,0:03:49.68,Default,,0000,0000,0000,,Мы получили сигнал тревоги от нашего союзника.
Dialogue: 0,0:03:49.68,0:03:50.60,Default,,0000,0000,0000,,Союзника?
Dialogue: 0,0:03:50.98,0:03:57.44,Default,,0000,0000,0000,,Это секретный сигнал Вонголы. Мы поймали его источник.
Dialogue: 0,0:03:57.44,0:03:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас выведу это на экран.
Dialogue: 0,0:04:00.44,0:04:04.95,Default,,0000,0000,0000,,Эт-то... Это Хибари-сана... Хиберд!
Dialogue: 0,0:04:04.95,0:04:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Прибор прикреплён к нему.
Dialogue: 0,0:04:09.45,0:04:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Плохо, сигнал слабеет.
Dialogue: 0,0:04:12.71,0:04:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Он поворачивает.
Dialogue: 0,0:04:15.58,0:04:17.75,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу проследить за ним этой камерой.
Dialogue: 0,0:04:17.75,0:04:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Я переключу радар на монитор.
Dialogue: 0,0:04:26.72,0:04:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:04:27.97,0:04:29.81,Default,,0000,0000,0000,,Что это была за тревога?
Dialogue: 0,0:04:29.81,0:04:31.81,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, у нас проблема!
Dialogue: 0,0:04:31.81,0:04:33.77,Default,,0000,0000,0000,,Это сигнал СОС от птички Хибари-сана!
Dialogue: 0,0:04:33.98,0:04:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:04:35.14,0:04:36.94,Default,,0000,0000,0000,,Его звали... Хиберд?
Dialogue: 0,0:04:36.94,0:04:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Местоположение?
Dialogue: 0,0:04:37.40,0:04:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас, он движется через седьмую область, на скорости 37 километров в час.
Dialogue: 0,0:04:41.53,0:04:42.61,Default,,0000,0000,0000,,Его высота падает.
Dialogue: 0,0:04:43.19,0:04:47.57,Default,,0000,0000,0000,,25, 20, 15...
Dialogue: 0,0:04:48.95,0:04:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Исчез!
Dialogue: 0,0:04:55.53,0:04:58.75,reborn_tile_1,,0000,0000,0000,,{\pos(164,108)\fscx132.5\fscy162.5}Цель 80
Dialogue: 0,0:04:55.53,0:04:58.75,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1D0CF7&\pos(403,415)}Разногласия
Dialogue: 0,0:05:00.75,0:05:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Что находится там, где он исчез?
Dialogue: 0,0:05:03.59,0:05:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, подождите, я сейчас проверю.
Dialogue: 0,0:05:07.30,0:05:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Есть! Это храм!
Dialogue: 0,0:05:09.26,0:05:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Храм Намимори?
Dialogue: 0,0:05:10.85,0:05:13.93,Default,,0000,0000,0000,,Чего это Хибари забыл там?
Dialogue: 0,0:05:13.93,0:05:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Сигнал слабеет. Наверное, у него села батарейка.
Dialogue: 0,0:05:18.31,0:05:21.19,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что?! Села батарея?
Dialogue: 0,0:05:21.48,0:05:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Или его мог сбить враг.
Dialogue: 0,0:05:25.03,0:05:25.61,Default,,0000,0000,0000,,Враг?
Dialogue: 0,0:05:27.95,0:05:29.16,Default,,0000,0000,0000,,Тогда нам надо поспешить!
Dialogue: 0,0:05:29.62,0:05:31.41,Default,,0000,0000,0000,,Это может быть ловушкой.
Dialogue: 0,0:05:31.41,0:05:32.24,Default,,0000,0000,0000,,Ловушкой?
Dialogue: 0,0:05:32.24,0:05:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Я просто говорю, что это тоже не исключено.
Dialogue: 0,0:05:34.41,0:05:37.16,Default,,0000,0000,0000,,И ч-что мы должны теперь делать?
Dialogue: 0,0:05:38.79,0:05:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Но как бы там ни было, это наше единственная зацепка насчёт Хибари.\NМы не можем просто сидеть тут и бездельничать.
Dialogue: 0,0:05:45.26,0:05:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Но посмотрите на это.
Dialogue: 0,0:05:47.93,0:05:51.43,Default,,0000,0000,0000,,Каждый, у кого есть кольцо, обозначен здесь.
Dialogue: 0,0:05:51.43,0:05:55.35,Default,,0000,0000,0000,,Это значит, что столько врагов над нами.
Dialogue: 0,0:05:55.35,0:05:57.48,Default,,0000,0000,0000,,Что? Так много?
Dialogue: 0,0:05:57.48,0:06:02.11,Default,,0000,0000,0000,,Также, среди них есть и очень мощное кольцо. Возможно даже одного из капитанов.
Dialogue: 0,0:06:02.11,0:06:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Это Гамма.
Dialogue: 0,0:06:03.52,0:06:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Гамма?
Dialogue: 0,0:06:04.69,0:06:06.36,Default,,0000,0000,0000,,Он капитан третьего отряда, к которому...
Dialogue: 0,0:06:07.65,0:06:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Принадлежат те двое братьев, с которыми вы уже встречались.
Dialogue: 0,0:06:11.37,0:06:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Молниеносный Гамма!
Dialogue: 0,0:06:13.08,0:06:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Он человек, который убил многих известных киллеров и Боссов мафии.
Dialogue: 0,0:06:17.58,0:06:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Количество организаций, которые он уничтожил, необычайно велико.
Dialogue: 0,0:06:22.84,0:06:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Он.. настолько опасен?
Dialogue: 0,0:06:25.38,0:06:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Вам не надо боятся этого Гамму-Хамму, Джудайме!
Dialogue: 0,0:06:31.22,0:06:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун?
Dialogue: 0,0:06:32.47,0:06:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Прошлой ночью, после тренировки, я решил потренироваться самостоятельно,
Dialogue: 0,0:06:36.27,0:06:38.35,Default,,0000,0000,0000,,и я попробовал несколько вещей и стал намного сильнее.
Dialogue: 0,0:06:38.35,0:06:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:06:38.68,0:06:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Что? Я ничего об этом не знал!
Dialogue: 0,0:06:42.06,0:06:43.40,Default,,0000,0000,0000,,Я просто спал!
Dialogue: 0,0:06:44.32,0:06:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же, спали. Вы ранены, Джудайме.
Dialogue: 0,0:06:47.28,0:06:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Н-но...
Dialogue: 0,0:06:48.24,0:06:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, так что ты делал после тренировки, Гокудера?
Dialogue: 0,0:06:52.62,0:06:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Делал?
Dialogue: 0,0:06:54.12,0:06:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Тех инструментов, что я Вам одолжил вчера, было достаточно, Гокудера-сама?
Dialogue: 0,0:06:58.45,0:07:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Конечно! Всё замечательно!
Dialogue: 0,0:07:00.16,0:07:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме, посмотрите на это!
Dialogue: 0,0:07:01.92,0:07:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Что там?
Dialogue: 0,0:07:03.58,0:07:06.25,Default,,0000,0000,0000,,Моя коробочка подогнана идеально, правда?!
Dialogue: 0,0:07:11.93,0:07:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Он действительно помешан на этом.
Dialogue: 0,0:07:14.93,0:07:16.18,Default,,0000,0000,0000,,Вам не нравится?
Dialogue: 0,0:07:16.18,0:07:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Э-э... нет...
Dialogue: 0,0:07:18.02,0:07:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Это было необходимо, чтобы усилить коробочку!
Dialogue: 0,0:07:22.06,0:07:23.94,Default,,0000,0000,0000,,Все так делают!
Dialogue: 0,0:07:25.40,0:07:26.48,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна-сан!
Dialogue: 0,0:07:26.73,0:07:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Хару?
Dialogue: 0,0:07:27.44,0:07:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Йо!
Dialogue: 0,0:07:28.07,0:07:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Ты опоздала.
Dialogue: 0,0:07:29.74,0:07:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Беда!
Dialogue: 0,0:07:31.07,0:07:32.15,Default,,0000,0000,0000,,Мы знаем.
Dialogue: 0,0:07:32.16,0:07:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Мы как раз говорили насчет Хиберда.
Dialogue: 0,0:07:34.70,0:07:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Я не об этом!
Dialogue: 0,0:07:35.95,0:07:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Киоко-чан пропала!
Dialogue: 0,0:07:38.04,0:07:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что ты сказала?!
Dialogue: 0,0:07:39.83,0:07:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты везде смотрела?
Dialogue: 0,0:07:42.04,0:07:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Может она, просто пошла в ванную?
Dialogue: 0,0:07:43.83,0:07:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Она оставила записку!
Dialogue: 0,0:07:46.17,0:07:51.47,Default,,0000,0000,0000,,"Мне надо сходить домой. Я принесу угощения для Ламбо-кун и И-пин-чан"
Dialogue: 0,0:07:57.01,0:07:58.85,Default,,0000,0000,0000,,Сасагава...
Dialogue: 0,0:07:58.85,0:08:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Она вроде не из того типа безрассудных девчонок.
Dialogue: 0,0:08:01.52,0:08:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Она наверное волновалась о Рехее.
Dialogue: 0,0:08:05.40,0:08:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас я вспоминаю, что вчера она была очень несчастной.
Dialogue: 0,0:08:10.40,0:08:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Я и не заметил.
Dialogue: 0,0:08:14.24,0:08:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Я уверена, что она волновалась ещё с тех пор.
Dialogue: 0,0:08:16.82,0:08:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения!
Dialogue: 0,0:08:18.20,0:08:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Если бы только Хару-чан была более чувствительной к Киоко-чан...
Dialogue: 0,0:08:22.16,0:08:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Это не твоя вина.
Dialogue: 0,0:08:25.67,0:08:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Я бы я был более...
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:33.38,Default,,0000,0000,0000,,Но невозможно, выйти из убежища, не наделав шума.
Dialogue: 0,0:08:33.38,0:08:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:35.05,0:08:40.22,Default,,0000,0000,0000,,Это всё потому, что все 6 выходов оснащены приборами, определяющими голос и отпечатки пальцев
Dialogue: 0,0:08:41.39,0:08:44.56,Default,,0000,0000,0000,,Я проверю записи выходов и входов.
Dialogue: 0,0:08:44.56,0:08:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Я ещё не починил вход Д. Потому тут записано, что он был открыт...
Dialogue: 0,0:08:50.98,0:08:52.86,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты забыл такую важную вещь?
Dialogue: 0,0:08:52.86,0:08:54.90,Default,,0000,0000,0000,,Я чертовски извиняюсь.
Dialogue: 0,0:08:54.90,0:08:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что нам теперь делать?!
Dialogue: 0,0:08:56.57,0:08:57.70,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся, Савада!
Dialogue: 0,0:08:59.45,0:09:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны так же подумать, о сигнале тревоги от птицы Хранителя Облака.
Dialogue: 0,0:09:03.41,0:09:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Пора найти лучший для всех вариант.
Dialogue: 0,0:09:07.38,0:09:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Лучший?
Dialogue: 0,0:09:09.50,0:09:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас, больший приоритет имеет возвращение Киоко
Dialogue: 0,0:09:14.47,0:09:17.55,Default,,0000,0000,0000,,И только потом найти Хиберда и начать исследование.
Dialogue: 0,0:09:17.80,0:09:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Допустим, Сестра Сасагавы пока ещё не была поймана.
Dialogue: 0,0:09:22.85,0:09:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Киоко-чан...
Dialogue: 0,0:09:27.40,0:09:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Если она не была поймана, мы, к счастью, сможем избежать битвы.
Dialogue: 0,0:09:32.02,0:09:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы предотвратить преследования, лучше всего разделится на небольшие группы.
Dialogue: 0,0:09:36.36,0:09:38.53,Default,,0000,0000,0000,,То же самое относится и к поискам Хиберда.
Dialogue: 0,0:09:39.45,0:09:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же, меньше людей будет лучше!
Dialogue: 0,0:09:42.03,0:09:47.04,Default,,0000,0000,0000,,Тогда... почему бы нам не разделится на две группы и не исполнить обе миссии одновременно?
Dialogue: 0,0:09:47.42,0:09:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Не думай, что это будет принято так легко! Джудайме ранен!
Dialogue: 0,0:09:51.59,0:09:52.84,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:09:52.84,0:09:55.80,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае мы можем повременить с поиском Хранителя Солнца.
Dialogue: 0,0:09:56.17,0:10:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Нет. Если сигнал был действительно от Хибари, то мы не может тратить время в пустую.
Dialogue: 0,0:10:02.60,0:10:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав...
Dialogue: 0,0:10:04.68,0:10:08.23,Default,,0000,0000,0000,,Круто... Это как настоящее совещание.
Dialogue: 0,0:10:08.23,0:10:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Что нам делать, Джудайме?
Dialogue: 0,0:10:11.86,0:10:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Реши ты, Тсуна.
Dialogue: 0,0:10:13.48,0:10:15.19,Default,,0000,0000,0000,,Что? Я?!
Dialogue: 0,0:10:15.19,0:10:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:10:17.19,0:10:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты наш Босс.
Dialogue: 0,0:10:19.07,0:10:22.24,Default,,0000,0000,0000,,Что? Решать мне?!
Dialogue: 0,0:10:22.87,0:10:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Мы послушаемся только приказов Джудайме.
Dialogue: 0,0:10:25.24,0:10:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Оставляем это на тебя, Тсуна.
Dialogue: 0,0:10:27.41,0:10:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун... Ямамото...
Dialogue: 0,0:10:31.63,0:10:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я тоже иду. Мы будем искать Киоко-чан и Хиберда одновременно!
Dialogue: 0,0:10:36.51,0:10:39.17,Default,,0000,0000,0000,,Если так говорит Джудайме, я согласен.
Dialogue: 0,0:10:39.18,0:10:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Когда это решено, давайте начнём подготовку.
Dialogue: 0,0:10:42.80,0:10:45.22,Default,,0000,0000,0000,,Насчёт деталей стратегии...
Dialogue: 0,0:10:45.22,0:10:48.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь нам помочь с этим?
Dialogue: 0,0:10:48.14,0:10:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:10:50.39,0:10:52.90,Default,,0000,0000,0000,,Проблема состоит в распределении наших сил.
Dialogue: 0,0:10:53.36,0:10:56.86,Default,,0000,0000,0000,,Особенно, если мы будем исполнять двойную миссию, то шансы нарваться на погоню возрастают.
Dialogue: 0,0:10:56.86,0:10:59.49,Default,,0000,0000,0000,,А нельзя ли попроще?
Dialogue: 0,0:10:59.49,0:11:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Это и так достаточно просто.
Dialogue: 0,0:11:02.28,0:11:03.03,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото.
Dialogue: 0,0:11:03.87,0:11:06.20,Default,,0000,0000,0000,,У тебя ведь нет оружия, правда?
Dialogue: 0,0:11:06.66,0:11:12.12,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Всё что у меня есть - это 2 коробочки, которые остались от десятилетнего меня.
Dialogue: 0,0:11:12.12,0:11:13.79,Default,,0000,0000,0000,,И одна из них не открывается.
Dialogue: 0,0:11:14.17,0:11:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ещё плюс меч для практики.
Dialogue: 0,0:11:18.05,0:11:19.67,Default,,0000,0000,0000,,Вот что я нашел.
Dialogue: 0,0:11:20.97,0:11:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Шигуре Кинтоки!
Dialogue: 0,0:11:22.68,0:11:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что кольцо Ямамото из будущего несовместимо с ним.
Dialogue: 0,0:11:29.23,0:11:35.69,Default,,0000,0000,0000,,По этому он использовал обычный, не трансформирующийся меч.\NПохоже, что он оставил Шигуре Кинтоки здесь.
Dialogue: 0,0:11:37.78,0:11:40.11,Default,,0000,0000,0000,,Но у тебя есть Кольцо Вонголы.
Dialogue: 0,0:11:40.90,0:11:44.61,Default,,0000,0000,0000,,Связь Шигуре Кинтоки и Кольцом ещё не изучена.
Dialogue: 0,0:11:45.20,0:11:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Использовать его или нет, решать тебе.
Dialogue: 0,0:11:49.66,0:11:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Я возьму его.\NПотому что я преемник моего отца в Шигуре Соэн Рю.
Dialogue: 0,0:11:59.42,0:12:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото.
Dialogue: 0,0:12:00.97,0:12:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Так ты решил?
Dialogue: 0,0:12:03.01,0:12:05.39,Default,,0000,0000,0000,,Скажи всем, Савада.
Dialogue: 0,0:12:05.39,0:12:11.43,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Я объявлю команды.\NЛар Милч и я идём за Киоко-чан.
Dialogue: 0,0:12:11.43,0:12:14.64,Default,,0000,0000,0000,,И я хотел бы, чтобы Гокудера-кун и Ямамото пошли на поиски Хиберда.
Dialogue: 0,0:12:14.90,0:12:17.15,Default,,0000,0000,0000,,С Ямамото?
Dialogue: 0,0:12:17.15,0:12:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Это плохо?
Dialogue: 0,0:12:19.19,0:12:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет. Если это приказ Джудайме, я с радостью...
Dialogue: 0,0:12:24.82,0:12:26.57,Default,,0000,0000,0000,,По тебе так не скажешь.
Dialogue: 0,0:12:27.37,0:12:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера и Ямамото пойдут к храму через выход Б.
Dialogue: 0,0:12:30.24,0:12:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Савада и я пойдём к дому Сасагавы через выход Д.
Dialogue: 0,0:12:34.58,0:12:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Наше общение может быть перебито врагом.
Dialogue: 0,0:12:37.59,0:12:43.84,Default,,0000,0000,0000,,По этому мы не сможем общаться, потому не надейтесь на помощь.
Dialogue: 0,0:12:43.84,0:12:46.38,Default,,0000,0000,0000,,Приготовьтесь к этому.
Dialogue: 0,0:12:46.39,0:12:46.89,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:12:47.26,0:12:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Звучит неплохо.
Dialogue: 0,0:12:48.60,0:12:55.39,Default,,0000,0000,0000,,Всеми силами избегайте битвы. Если произойдёт что-то, чего нельзя будет избежать,
Dialogue: 0,0:12:56.69,0:12:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Решайте сами, как с этим справиться!
Dialogue: 0,0:13:00.61,0:13:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна-сан...
Dialogue: 0,0:13:07.95,0:13:10.66,Default,,0000,0000,0000,,Если всё пройдёт хорошо, Хибари будет на нашей стороне!
Dialogue: 0,0:13:12.04,0:13:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:13:13.95,0:13:16.58,Default,,0000,0000,0000,,Э-э... Можно спросить кое о чем?
Dialogue: 0,0:13:16.92,0:13:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Что...Что нам делать, если они поймали Киоко-чан?
Dialogue: 0,0:13:22.38,0:13:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты не должен сражаться, пока тренировки ещё не окончены.
Dialogue: 0,0:13:26.80,0:13:31.47,Default,,0000,0000,0000,,Но если ты захочешь драться, я не смогу тебя остановить.
Dialogue: 0,0:13:32.64,0:13:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Только пообещай мне одну вещь.
Dialogue: 0,0:13:34.68,0:13:37.39,Default,,0000,0000,0000,,Входи в Гипер-режим с кольцом на пальце.
Dialogue: 0,0:13:43.61,0:13:46.07,Default,,0000,0000,0000,,Вы знаете девушку, котороая живёт в этом доме?
Dialogue: 0,0:13:46.07,0:13:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Её имя Сасагава Киоко.
Dialogue: 0,0:13:48.66,0:13:50.49,Default,,0000,0000,0000,,И-извините, не знаю.
Dialogue: 0,0:14:07.80,0:14:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Так я не смогу пройти в дом. Что мне делать, Братик? Тсуна-кун?
Dialogue: 0,0:14:22.11,0:14:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна-кун!
Dialogue: 0,0:14:24.82,0:14:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:14:25.73,0:14:27.57,Default,,0000,0000,0000,,Только что я...
Dialogue: 0,0:14:27.57,0:14:29.74,Default,,0000,0000,0000,,Вокруг нет врагов. Поспешим.
Dialogue: 0,0:14:29.74,0:14:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Х-хорошо.
Dialogue: 0,0:14:35.12,0:14:36.24,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Гамма!
Dialogue: 0,0:14:39.25,0:14:42.58,Default,,0000,0000,0000,,О? Это хорошо. Я отправлюсь туда немедленно.
Dialogue: 0,0:14:42.59,0:14:43.38,Default,,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:14:45.42,0:14:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Что там, братишка?
Dialogue: 0,0:14:47.21,0:14:49.59,Default,,0000,0000,0000,,Кролик попался в сети.
Dialogue: 0,0:14:49.59,0:14:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Мы тоже пойдём!
Dialogue: 0,0:14:51.55,0:14:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я пойду один.  Оставайтесь здесь, пока не получите дальнейшие распоряжения.
Dialogue: 0,0:15:01.77,0:15:05.19,Default,,0000,0000,0000,,В такое время, многих кроликов так легко поймать.
Dialogue: 0,0:15:07.23,0:15:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Тихо! Если ты будешь шуметь я тебя поймают.
Dialogue: 0,0:15:10.07,0:15:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Этот голос...
Dialogue: 0,0:15:11.24,0:15:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то я нашла тебя. Когда ты успела подстричься?
Dialogue: 0,0:15:19.96,0:15:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Киоко, ты что, уменьшилась?
Dialogue: 0,0:15:24.17,0:15:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Без сомнений...
Dialogue: 0,0:15:25.88,0:15:27.55,Default,,0000,0000,0000,,Это Хана из...
Dialogue: 0,0:15:28.51,0:15:29.88,Default,,0000,0000,0000,,Десятилетнего будущего!
Dialogue: 0,0:15:29.88,0:15:32.68,Default,,0000,0000,0000,,И лицо у тебя выглядит младше.
Dialogue: 0,0:15:33.09,0:15:38.51,Default,,0000,0000,0000,,Это что, сон? За последние несколько дней случилось столько всего невероятного.
Dialogue: 0,0:15:38.52,0:15:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Но даже если это и сон, всё хорошо. Не плачь.
Dialogue: 0,0:15:43.35,0:15:45.65,Default,,0000,0000,0000,,Но, что ты натворила?
Dialogue: 0,0:15:45.65,0:15:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:46.57,0:15:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Несколько плохих парней охотятся за тобой.
Dialogue: 0,0:15:51.57,0:15:55.45,Default,,0000,0000,0000,,Оставаться здесь опасно. Пошли ко мне домой.
Dialogue: 0,0:15:55.95,0:15:58.20,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть сообщение от твоего брата.
Dialogue: 0,0:15:58.95,0:16:00.41,Default,,0000,0000,0000,,От Братика?!
Dialogue: 0,0:16:00.41,0:16:01.75,Default,,0000,0000,0000,,Побежали!
Dialogue: 0,0:16:17.93,0:16:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:16:19.35,0:16:22.98,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, что сестра Сасагавы пока ещё не была поймана.
Dialogue: 0,0:16:23.35,0:16:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Правда? Слава Богу!
Dialogue: 0,0:16:25.94,0:16:31.11,Default,,0000,0000,0000,,Но, это странно, что под таким наблюдением, она ещё не была поймана...
Dialogue: 0,0:16:32.36,0:16:32.86,Default,,0000,0000,0000,,Прячься!
Dialogue: 0,0:16:36.74,0:16:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Это Гамма!
Dialogue: 0,0:16:37.62,0:16:38.78,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:16:42.12,0:16:43.45,Default,,0000,0000,0000,,Он нашел что-то?
Dialogue: 0,0:16:44.12,0:16:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Это направление...?
Dialogue: 0,0:16:46.88,0:16:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Он не мог...
Dialogue: 0,0:16:53.72,0:16:55.59,Default,,0000,0000,0000,,Так это здесь Хиберд исчез?
Dialogue: 0,0:16:56.30,0:16:58.09,Default,,0000,0000,0000,,Тебе не напоминает это о последнем летнем фестивале?
Dialogue: 0,0:16:58.80,0:17:01.43,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, а какое отношение это место имеет к Хибари?
Dialogue: 0,0:17:06.77,0:17:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, если эта "неизбежная битва", о которой говорила Лар Милч,
Dialogue: 0,0:17:09.65,0:17:12.65,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки произойдёт, что мы будем делать?
Dialogue: 0,0:17:14.32,0:17:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Давай действовать в команде, если что.
Dialogue: 0,0:17:22.33,0:17:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Из-за моего оружия я, наверное, буду впереди и нападу первым, по этому, когда будет шанс ты...
Dialogue: 0,0:17:31.30,0:17:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Не пойми меня не правильно. Причина, по которой я сейчас с тобой, состоит только в том, что так сказал Джудайме.
Dialogue: 0,0:17:38.30,0:17:41.18,Default,,0000,0000,0000,,У меня нет намеренья, объединятся с тобой, по какой бы там ни было причине.
Dialogue: 0,0:17:42.26,0:17:44.35,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что ты меня не любишь больше, чем я себе представлял.
Dialogue: 0,0:17:44.81,0:17:45.85,Default,,0000,0000,0000,,А ТЫ КАК ДУМАЛ?!
Dialogue: 0,0:17:46.23,0:17:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты беспечный, беззаботный бейсбольный придурок!
Dialogue: 0,0:17:50.19,0:17:53.23,Default,,0000,0000,0000,,Такой идиот, как ты, никогда не слушает о том, что ему говорят другие!
Dialogue: 0,0:17:53.57,0:17:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу, даже находится возле тебя!
Dialogue: 0,0:17:56.90,0:17:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:18:00.41,0:18:03.28,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае, будем действовать поодиночке.
Dialogue: 0,0:18:12.80,0:18:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:18:15.67,0:18:16.67,Default,,0000,0000,0000,,Ты попал?
Dialogue: 0,0:18:16.67,0:18:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Они исчезли?
Dialogue: 0,0:18:19.01,0:18:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:18:20.22,0:18:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Я пока ещё не знаю, как правильно использовать ласточку, но...
Dialogue: 0,0:18:24.22,0:18:25.93,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, что это сработает!
Dialogue: 0,0:18:33.44,0:18:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Точно. Сюда!
Dialogue: 0,0:18:43.78,0:18:47.33,Default,,0000,0000,0000,,Я тренировался, как сумасшедший, перед битвой с Варией,
Dialogue: 0,0:18:48.04,0:18:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Если у меня есть кольцо и мы находимся в равных позициях, то я не проиграю!
Dialogue: 0,0:18:51.13,0:18:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Это было вроде комбинации, правда?
Dialogue: 0,0:18:54.38,0:18:57.71,Default,,0000,0000,0000,,Не делай ненужных вещей. Я и сам мог справиться.
Dialogue: 0,0:19:00.26,0:19:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, что Хранители Вонголы разбежались в разных направлениях.
Dialogue: 0,0:19:06.81,0:19:09.43,Default,,0000,0000,0000,,Ну и что у нас здесь?
Dialogue: 0,0:19:10.35,0:19:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Электричество?
Dialogue: 0,0:19:11.65,0:19:15.82,Default,,0000,0000,0000,,Хранители Дождя и Урагана, так?
Dialogue: 0,0:19:16.48,0:19:20.53,Default,,0000,0000,0000,,Вы выглядите моложе, по сравнению с фотографиями. Нет, слишком молодыми!
Dialogue: 0,0:19:21.82,0:19:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, это та самая информация, которую и хотел Ирие...
Dialogue: 0,0:19:26.41,0:19:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Вонгола что, наелись молодильных яблочек?
Dialogue: 0,0:19:32.17,0:19:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Ну да ладно. Но если я буду драться с вами, это будет скорее наказание, нежели битва.
Dialogue: 0,0:19:39.97,0:19:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Это будет выглядеть не совсем по-взрослому, сражаться с детьми...
Dialogue: 0,0:19:42.51,0:19:44.51,Default,,0000,0000,0000,,Я займусь этим нахальным мужиком.
Dialogue: 0,0:19:45.35,0:19:46.89,Default,,0000,0000,0000,,Не вмешивайся.
Dialogue: 0,0:19:48.72,0:19:49.47,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, ладно.
Dialogue: 0,0:19:50.68,0:19:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Там ещё остались Мильфиоре из предыдущей битвы!
Dialogue: 0,0:19:53.48,0:19:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Остались?
Dialogue: 0,0:20:09.04,0:20:10.49,Default,,0000,0000,0000,,Тебе некуда бежать!
Dialogue: 0,0:20:11.16,0:20:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:20:19.76,0:20:23.38,Default,,0000,0000,0000,,Что? Гамма направился туда, где сейчас Гокудера-кун и Ямамото?!
Dialogue: 0,0:20:23.97,0:20:27.35,Default,,0000,0000,0000,,В том направлении нет ничего, кроме храма.
Dialogue: 0,0:20:27.93,0:20:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Выходит, что враг обнаружил их?\NЭто плохо. Что нам делать?!
Dialogue: 0,0:20:32.02,0:20:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Тут слишком много врагов, мы не сможем отправиться им на помощь немедленно.
Dialogue: 0,0:20:35.98,0:20:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:20:37.27,0:20:40.65,Default,,0000,0000,0000,,И даже если мы придем туда, и будем сражаться 4 против одного...
Dialogue: 0,0:20:41.57,0:20:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Я не уверена, что мы сможем справиться с ним с нашими текущими силами.
Dialogue: 0,0:20:45.03,0:20:46.99,Default,,0000,0000,0000,,Он настолько силён?
Dialogue: 0,0:20:48.66,0:20:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун... Ямамото...
Dialogue: 0,0:20:54.16,0:20:55.71,Default,,0000,0000,0000,,Вышло.
Dialogue: 0,0:21:09.43,0:21:10.60,Default,,0000,0000,0000,,Не плохо.
Dialogue: 0,0:21:10.85,0:21:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:21:11.64,0:21:12.77,Default,,0000,0000,0000,,Не сработало?!
Dialogue: 0,0:21:13.52,0:21:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Это напомнило мне, что я до сих пор не представился.
Dialogue: 0,0:21:18.06,0:21:20.86,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Гамма, приятно познакомиться.
Dialogue: 0,0:21:22.90,0:21:27.24,Default,,0000,0000,0000,,Это тот самый парень, о котором говорила Лар Милч...
Dialogue: 0,0:21:27.66,0:21:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера, я думаю, что нам следует объединиться...
Dialogue: 0,0:21:32.29,0:21:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:21:36.54,0:21:38.58,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера... ты...
Dialogue: 0,0:21:39.08,0:21:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Я сказал, что не собираюсь объединяться с тобой, отвали!
Dialogue: 0,0:21:44.30,0:21:45.34,Default,,0000,0000,0000,,Вот значит как...
Dialogue: 0,0:22:04.34,0:22:09.49,end,,0000,0000,0000,,Я привычно выскакиваю на выход, и мимо проходящие люди говорят мне, куда идти.
Dialogue: 0,0:22:09.53,0:22:13.41,end,,0000,0000,0000,,каждый день, каждый день
Dialogue: 0,0:22:13.45,0:22:18.71,end,,0000,0000,0000,,Маленький свет загорается, и я ищу его на городском небе, после дождя.
Dialogue: 0,0:22:18.75,0:22:22.79,end,,0000,0000,0000,,дождливый день, дождливый день
Dialogue: 0,0:22:22.84,0:22:25.59,end,,0000,0000,0000,,не следи за мной, день ото дня и в ночи
Dialogue: 0,0:22:25.59,0:22:30.05,end,,0000,0000,0000,,После дождя, мимо машин, я бегу туда, где ты есть.
Dialogue: 0,0:22:30.09,0:22:32.55,end,,0000,0000,0000,,В погоне за появляющейся радугой.
Dialogue: 0,0:22:32.60,0:22:36.56,end,,0000,0000,0000,,Дни проходят и, о Боже, эмоции охватывают меня.
Dialogue: 0,0:22:36.60,0:22:39.14,end,,0000,0000,0000,,О, позволь... Не позволь мне разочароваться. Отпусти...
Dialogue: 0,0:22:39.19,0:22:41.02,end,,0000,0000,0000,,Прости, что заставил тебя ждать.
Dialogue: 0,0:22:41.19,0:22:49.95,end,,0000,0000,0000,,Эмоции танцуют прямо на небе от прикосновения твоей руки.
Dialogue: 0,0:22:49.95,0:22:58.66,end,,0000,0000,0000,,Храбро беги навстречу завтрашнему дню.
Dialogue: 0,0:22:58.71,0:23:02.96,end,,0000,0000,0000,,Я говорю да! Пройди сквозь время!
Dialogue: 0,0:23:02.96,0:23:07.80,end,,0000,0000,0000,,Вещь, которую дала мне ты, когда мы встретились с тобой.
Dialogue: 0,0:23:07.80,0:23:12.47,end,,0000,0000,0000,,Всего один шаг! Я защищу тебя!
Dialogue: 0,0:23:12.47,0:23:20.68,end,,0000,0000,0000,,Любовь, которая однажды станет правдой, точно будет там.
Dialogue: 0,0:23:25.65,0:23:30.65,Default,,0000,0000,0000,,следующая серия
Dialogue: 0,0:23:25.65,0:23:30.65,Default,,0000,0000,0000,,Цель 81
Dialogue: 0,0:23:25.65,0:23:30.65,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:30.66,0:23:35.66,reborn_tile_1,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS
Dialogue: 0,0:23:35.66,0:23:45.11,reborn_tile_1,,0000,0000,0000,,visit us at http://henkou.onego.ru