← Back to other subtitles

Kateikyoushi Hitman Reborn!

Kateikyoushi Hitman Reborn 86.ass

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: 1
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: op,BauhausCTT,30,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: ed,BauhausCTT,30,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: reborn_tile_1,Arial,35,&H001B0AC3,&H001B0783,&H00060706,&HF5040405,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,400,0
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00375CD2,&H00FBFBFF,&H00F4F4F7,&H00BC3F34,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: komer4,Arial,20,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: end,Arial Narrow,30,&H00FFD2CE,&H000000FF,&H00B26360,&H00BB5132,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.79,0:00:05.79,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(320,285)}Руководитель проекта Kotor
Dialogue: 0,0:00:00.79,0:00:06.13,op,,0000,0000,0000,,Ты наверно забудешь это
Dialogue: 0,0:00:06.21,0:00:09.55,op,,0000,0000,0000,,Пусть о грусти, что сидит на твоих плечах
Dialogue: 0,0:00:09.59,0:00:13.30,op,,0000,0000,0000,,позаботиться падающая звезда.
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:22.60,Henkou,,0000,0000,0000,,{\frz10.11\fscx163.75\fscy161.25\pos(379,458)}HENKOU_SUBS\Npresents\N
Dialogue: 0,0:00:22.64,0:00:25.27,op,,0000,0000,0000,,Со вздохом я переменился,
Dialogue: 0,0:00:22.64,0:00:27.98,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(499,220)}Редактор/корректор:\N Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:25.31,0:00:27.98,op,,0000,0000,0000,,Дни как будто бы замкнуты в бесконечную петлю.
Dialogue: 0,0:00:27.98,0:00:32.32,op,,0000,0000,0000,,И даже если распутье удлинит мой путь,
Dialogue: 0,0:00:32.33,0:00:33.53,op,,0000,0000,0000,,Я не буду возражать.
Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:36.16,op,,0000,0000,0000,,Ветер, сдувающий прошлое, по любому
Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:37.78,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(497,320)}Перевод серий:\N Bakanda) \N reijin \N Kotor
Dialogue: 0,0:00:36.20,0:00:40.78,op,,0000,0000,0000,,пролетит сквозь расщелины в зданиях,
Dialogue: 0,0:00:40.79,0:00:44.66,op,,0000,0000,0000,,так, чтобы ты его не услышал.
Dialogue: 0,0:00:44.66,0:00:50.17,op,,0000,0000,0000,,Нарисованная в ночном небе,
Dialogue: 0,0:00:50.38,0:00:55.34,op,,0000,0000,0000,,История, связывающая звезды,  иллюзией жаждущего сердца.
Dialogue: 0,0:00:39.34,0:00:43.43,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(499,244)}Тайм код:\N Killgor \N Kotor
Dialogue: 0,0:00:55.43,0:01:00.80,op,,0000,0000,0000,,Ты вряд ли забудешь это
Dialogue: 0,0:01:00.81,0:01:05.81,op,,0000,0000,0000,,цветы, что расцвели на распутье, вместе со слезами и шрамами, оставленными позади.
Dialogue: 0,0:01:05.85,0:01:10.73,op,,0000,0000,0000,,И все, что тебе нужно - идти, со всем этим в твоих руках.
Dialogue: 0,0:01:18.73,0:01:29.77,komer4,,0000,0000,0000,,Коммерческое использование данного перевода запрещено.
Dialogue: 0,0:01:40.92,0:01:41.88,Default,,0000,0000,0000,,Чаоссу!
Dialogue: 0,0:01:41.88,0:01:45.21,Default,,0000,0000,0000,,Мы наслаждались спокойными деньками, когда...
Dialogue: 0,0:01:45.55,0:01:47.13,Default,,0000,0000,0000,,Плохо.
Dialogue: 0,0:01:47.13,0:01:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу пошевелиться.
Dialogue: 0,0:01:53.22,0:01:55.72,Default,,0000,0000,0000,,В Риборна попало из Базуки десятилетия?
Dialogue: 0,0:01:57.06,0:01:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Э-э?
Dialogue: 0,0:01:58.77,0:02:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Риборн?
Dialogue: 0,0:02:00.19,0:02:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Где ты, Риборн?
Dialogue: 0,0:02:03.86,0:02:04.65,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо!
Dialogue: 0,0:02:04.65,0:02:05.98,Default,,0000,0000,0000,,Вот же она!
Dialogue: 0,0:02:17.00,0:02:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:02:18.54,0:02:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Будущее, которое поджидало нас, оказалось невероятным.
Dialogue: 0,0:02:24.09,0:02:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна на десять лет вперёд мёртв..
Dialogue: 0,0:02:29.43,0:02:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:02:31.22,0:02:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Гроб?
Dialogue: 0,0:02:35.10,0:02:36.60,Default,,0000,0000,0000,,Подожди-ка... Почему это я в горбу?
Dialogue: 0,0:02:37.06,0:02:42.65,Default,,0000,0000,0000,,И потом, один за другим, все оказались в одной эре.
Dialogue: 0,0:02:52.03,0:02:53.49,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна-кун!
Dialogue: 0,0:02:55.08,0:02:58.91,Default,,0000,0000,0000,,Правящая семья в этой эре - Семья Мильфиоре.
Dialogue: 0,0:02:59.41,0:03:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Босса зовут Бьякуран.
Dialogue: 0,0:03:02.13,0:03:08.71,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на то, что ключ к возвращению в прошлое, у его подчинённого, Ирие Шоичи.
Dialogue: 0,0:03:09.92,0:03:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Достоверно известны две вещи:
Dialogue: 0,0:03:13.09,0:03:17.18,Default,,0000,0000,0000,,План врага - уничтожить Вонголу.
Dialogue: 0,0:03:17.18,0:03:21.60,Default,,0000,0000,0000,,И наша цель - Ирие Шоичи.
Dialogue: 0,0:03:21.60,0:03:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Для этого нам надо собрать всех хранителей и узнать, как пользоваться коробочками и кольцами.
Dialogue: 0,0:03:27.86,0:03:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Сделай это или умри, Тсуна.
Dialogue: 0,0:03:36.99,0:03:38.45,Default,,0000,0000,0000,,Цуна!
Dialogue: 0,0:03:50.59,0:03:52.09,Default,,0000,0000,0000,,Отвлечешься - умрешь.
Dialogue: 0,0:03:52.68,0:03:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:03:56.05,0:03:59.06,Default,,0000,0000,0000,,Я заставлю твои способности открыться.
Dialogue: 0,0:04:09.07,0:04:09.98,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:04:10.61,0:04:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Землетрясение!
Dialogue: 0,0:04:13.15,0:04:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,0:04:13.86,0:04:14.45,Default,,0000,0000,0000,,И в правду.
Dialogue: 0,0:04:14.45,0:04:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Мы же под землей!
Dialogue: 0,0:04:16.37,0:04:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Что, если нас расплющит?
Dialogue: 0,0:04:19.08,0:04:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:04:20.20,0:04:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Все в порядке.
Dialogue: 0,0:04:22.71,0:04:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Так...
Dialogue: 0,0:04:24.58,0:04:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Это не землетрясение.
Dialogue: 0,0:04:26.58,0:04:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Возможно это из комнаты для тренировок.
Dialogue: 0,0:04:29.92,0:04:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Комната для тренировок?
Dialogue: 0,0:04:32.05,0:04:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Индивидуальная программа началась.
Dialogue: 0,0:04:35.34,0:04:38.43,Default,,0000,0000,0000,,О, стиральную машину я починил.
Dialogue: 0,0:04:38.43,0:04:41.47,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо, Джанини-сан..
Dialogue: 0,0:04:41.47,0:04:44.64,Default,,0000,0000,0000,,не нужно благодарить. Это было не сложно.
Dialogue: 0,0:04:45.10,0:04:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Индивидуальная тренировка?
Dialogue: 0,0:04:46.81,0:04:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Вы говорите об их тренировках?
Dialogue: 0,0:04:49.23,0:04:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:50.19,0:04:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Мы находимся на шестом цокольном этаже.
Dialogue: 0,0:04:52.94,0:04:56.32,Default,,0000,0000,0000,,А они на восьмом.
Dialogue: 0,0:04:57.41,0:05:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что эти толчки лишь отголоски их тренировок.
Dialogue: 0,0:05:00.79,0:05:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Они тренируются так яростно?
Dialogue: 0,0:05:04.21,0:05:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:05.00,0:05:07.25,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-сама и Ямамото-сама тоже.
Dialogue: 0,0:05:09.21,0:05:10.17,Default,,0000,0000,0000,,Киоко-чан!
Dialogue: 0,0:05:10.17,0:05:10.88,Default,,0000,0000,0000,,Хару-чан!
Dialogue: 0,0:05:12.26,0:05:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем отставать!
Dialogue: 0,0:05:14.47,0:05:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Давай постираем все белье!
Dialogue: 0,0:05:16.59,0:05:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Сражение!
Dialogue: 0,0:05:18.72,0:05:23.10,Default,,0000,0000,0000,,Джанини-сан! Принесите нам еще больше белья!
Dialogue: 0,0:05:23.10,0:05:25.10,Default,,0000,0000,0000,,Х-хорошо!
Dialogue: 0,0:05:29.56,0:05:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее, Фута!
Dialogue: 0,0:05:32.94,0:05:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо, куда ты так спешишь?
Dialogue: 0,0:05:36.53,0:05:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Если я не поспешу, все закончится!
Dialogue: 0,0:05:39.78,0:05:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Что именно?
Dialogue: 0,0:05:45.75,0:05:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Это же звуки от фейверков!
Dialogue: 0,0:05:49.46,0:05:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Нет, это...
Dialogue: 0,0:05:51.42,0:05:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Давай быстрее!
Dialogue: 0,0:05:53.59,0:05:55.51,Default,,0000,0000,0000,,Хочу посмотреть на салют!
Dialogue: 0,0:05:55.51,0:05:56.76,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:05:59.06,0:06:03.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(164,108)\fscx132.5\fscy162.5}Цель 86
Dialogue: 0,0:05:59.06,0:06:03.56,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1D0CF7&\pos(403,415)}Репетитор из ада
Dialogue: 0,0:06:20.82,0:06:21.87,Default,,0000,0000,0000,,Они сделали это.
Dialogue: 0,0:06:21.87,0:06:23.99,Default,,0000,0000,0000,,Я был прав - это салют!
Dialogue: 0,0:06:31.88,0:06:34.75,Default,,0000,0000,0000,,Цуна старается изо всех сил.
Dialogue: 0,0:06:37.26,0:06:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, Фута! Салют! Класс!
Dialogue: 0,0:06:41.39,0:06:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:43.64,0:06:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Риборн сказал мне не говорить им информации об этой эре,
Dialogue: 0,0:06:47.43,0:06:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Потому что они не прекратят думать о своем будущем, но...
Dialogue: 0,0:06:55.32,0:06:57.15,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле, Ламбо,
Dialogue: 0,0:06:57.15,0:07:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Я присматривал за тобой всё это время, кроме последних трех лет.
Dialogue: 0,0:07:03.66,0:07:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Тамае! Поччи!
Dialogue: 0,0:07:07.91,0:07:10.29,Default,,0000,0000,0000,,Что еще за "Тамае" и "Поччи"?
Dialogue: 0,0:07:11.75,0:07:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты же меня не слышал?
Dialogue: 0,0:07:13.92,0:07:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:07:15.29,0:07:16.42,Default,,0000,0000,0000,,Еще! Еще!
Dialogue: 0,0:07:19.97,0:07:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме оттесняют!
Dialogue: 0,0:07:22.18,0:07:23.43,Default,,0000,0000,0000,,Выглядит опасно.
Dialogue: 0,0:07:29.39,0:07:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Красиво!
Dialogue: 0,0:07:30.69,0:07:38.19,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна-ни сильно против участия детей в битвах, но сейчас для нас это непозволительная роскошь.
Dialogue: 0,0:07:39.40,0:07:42.61,Default,,0000,0000,0000,,Я объясню тебе некоторые вещи.
Dialogue: 0,0:07:43.87,0:07:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Этот свет возможно выглядит как красивый салют, но это не он.
Dialogue: 0,0:07:48.33,0:07:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен запомнить, что это опасно.
Dialogue: 0,0:07:52.21,0:07:57.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты Хранитель Грозы и важный член Вонголы.
Dialogue: 0,0:08:06.85,0:08:08.18,Default,,0000,0000,0000,,Ирие-сама.
Dialogue: 0,0:08:08.18,0:08:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Согласно отчетам Арбе и Джаджиоло,
Dialogue: 0,0:08:12.94,0:08:23.36,Default,,0000,0000,0000,,те отклики колец, которые мы видели, в следствии удаления Третьего Отряда Блэк Спэлл с поля боя.
Dialogue: 0,0:08:23.36,0:08:26.03,Default,,0000,0000,0000,,У обоих одинаковые?
Dialogue: 0,0:08:26.03,0:08:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:08:27.20,0:08:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Они расставили все на свои места.
Dialogue: 0,0:08:29.83,0:08:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Эти отклики точно были Кольцами Вонголы!
Dialogue: 0,0:08:33.58,0:08:39.17,Default,,0000,0000,0000,,Они рвались вперед, чтобы прославиться, но потерпели поражения. И теперь врут, чтобы скрыть свои ошибки!
Dialogue: 0,0:08:39.80,0:08:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Ирие-сама, собрание капитанов началось.
Dialogue: 0,0:08:47.85,0:08:48.89,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:08:49.56,0:08:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Сегодняшнее собрание может быть немного спорным.
Dialogue: 0,0:09:04.99,0:09:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Он сделал это!
Dialogue: 0,0:09:05.99,0:09:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Ого! Он оттолкнул его!
Dialogue: 0,0:09:09.45,0:09:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Как я слышал от малыша,
Dialogue: 0,0:09:12.04,0:09:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты ничто по сравнению с тобой через 10 лет, которого я знал.
Dialogue: 0,0:09:15.00,0:09:16.37,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:16.37,0:09:18.17,Default,,0000,0000,0000,,Ничто? Он был так хорош?
Dialogue: 0,0:09:18.17,0:09:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Урод!
Dialogue: 0,0:09:19.29,0:09:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Заткнитесь и смотрите.
Dialogue: 0,0:09:39.06,0:09:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Прорыв Точки Нуля, Версия Первая.
Dialogue: 0,0:09:43.36,0:09:44.69,Default,,0000,0000,0000,,Фейверк замерз!
Dialogue: 0,0:09:45.28,0:09:46.15,Default,,0000,0000,0000,,Офигеть!
Dialogue: 0,0:09:46.15,0:09:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Что и ожидалось, Джудайме!
Dialogue: 0,0:09:47.78,0:09:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Еще не конец!
Dialogue: 0,0:09:50.83,0:09:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:09:53.24,0:09:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Фиолетовые облака! Они множатся?
Dialogue: 0,0:10:02.30,0:10:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна-ни...
Dialogue: 0,0:10:04.92,0:10:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Как быстро. Я не успеваю.
Dialogue: 0,0:10:32.20,0:10:32.99,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна!
Dialogue: 0,0:10:32.99,0:10:33.74,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме!
Dialogue: 0,0:10:34.16,0:10:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:10:35.29,0:10:36.45,Default,,0000,0000,0000,,Он в большом шаре!
Dialogue: 0,0:10:38.04,0:10:39.54,Default,,0000,0000,0000,,Форма игольчатой сферы.
Dialogue: 0,0:10:41.42,0:10:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Полностью воздухонепроницаемая сфера из Пламени Облака.
Dialogue: 0,0:10:47.51,0:10:52.68,Default,,0000,0000,0000,,У его Пламени не достаточно силы, чтобы сломать ее.
Dialogue: 0,0:10:52.68,0:10:53.97,Default,,0000,0000,0000,,Ч-что?
Dialogue: 0,0:11:02.19,0:11:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Фигово.
Dialogue: 0,0:11:03.73,0:11:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу здесь что-нибудь сделать.
Dialogue: 0,0:11:09.61,0:11:13.37,Default,,0000,0000,0000,,В этой изолированной сфере ограничен кислород.
Dialogue: 0,0:11:13.37,0:11:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Если ничего не придумаешь - умрешь.
Dialogue: 0,0:11:24.67,0:11:28.51,Default,,0000,0000,0000,,В этой изолированной сфере ограничен кислород.
Dialogue: 0,0:11:28.51,0:11:31.72,Default,,0000,0000,0000,,Если ничего не придумаешь - умрешь.
Dialogue: 0,0:11:32.43,0:11:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Не шути!
Dialogue: 0,0:11:33.89,0:11:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Тебя не было здесь все это время...
Dialogue: 0,0:11:36.47,0:11:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты собираешься убить Джудайме?! Отвали от него!
Dialogue: 0,0:11:39.35,0:11:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Это совершенно природно, что слабаки вновь обращаются в грязь.
Dialogue: 0,0:11:43.02,0:11:49.78,Default,,0000,0000,0000,,У меня может быть и есть причина убивать Саваду Тсунаеши, но причины оставлять его в живых - нет
Dialogue: 0,0:11:50.61,0:11:54.66,Default,,0000,0000,0000,,Хибари находится не на нашей стороне.
Dialogue: 0,0:12:05.08,0:12:08.13,Default,,0000,0000,0000,,Ну, давайте начнем нашу тренировку.
Dialogue: 0,0:12:09.63,0:12:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Подождите, Риборн-сан!
Dialogue: 0,0:12:11.97,0:12:13.97,Default,,0000,0000,0000,,Если так все продолжится, Джудайме...
Dialogue: 0,0:12:13.97,0:12:16.30,Default,,0000,0000,0000,,Если Хибари сказал, что что-нибудь сделает, то сделает.
Dialogue: 0,0:12:16.30,0:12:17.93,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю.
Dialogue: 0,0:12:17.93,0:12:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому Хибари.
Dialogue: 0,0:12:21.64,0:12:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Все тренировки предыдущих боссов Вонголы - это борьба против  реального намерения их убить.
Dialogue: 0,0:12:28.94,0:12:30.32,Default,,0000,0000,0000,,Тренировки...
Dialogue: 0,0:12:30.32,0:12:31.15,Default,,0000,0000,0000,,Вонголы...
Dialogue: 0,0:12:33.15,0:12:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:12:33.86,0:12:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Что!
Dialogue: 0,0:12:34.91,0:12:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Давай начнем нашу тренировку ради победы над Ирие ШОичи.
Dialogue: 0,0:12:41.41,0:12:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера!
Dialogue: 0,0:12:42.41,0:12:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Не помогай ему.
Dialogue: 0,0:12:44.04,0:12:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото, я пошел вперед.
Dialogue: 0,0:12:47.17,0:12:49.09,Default,,0000,0000,0000,,Приходи на 10 этаж.
Dialogue: 0,0:12:49.09,0:12:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Эй, малыш!
Dialogue: 0,0:12:51.88,0:12:54.22,Default,,0000,0000,0000,,Мы тоже идем в свою комнату.
Dialogue: 0,0:13:00.64,0:13:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Что мне сделать?
Dialogue: 0,0:13:01.93,0:13:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Что...
Dialogue: 0,0:13:17.36,0:13:20.33,Default,,0000,0000,0000,,Это же 10 этаж?
Dialogue: 0,0:13:21.12,0:13:22.83,Default,,0000,0000,0000,,Так темно.
Dialogue: 0,0:13:22.83,0:13:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Где здесь выключатель?
Dialogue: 0,0:13:31.59,0:13:32.67,Default,,0000,0000,0000,,Кто здесь?
Dialogue: 0,0:13:32.67,0:13:38.05,Default,,0000,0000,0000,,Ты стал лучше, Ямамото Такеши. Ты заметил мою жажду убийства.
Dialogue: 0,0:13:38.80,0:13:42.85,Default,,0000,0000,0000,,Но ты все еще не достиг мастерства в Шигуре Кинтоки.
Dialogue: 0,0:13:42.85,0:13:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Малыш!
Dialogue: 0,0:13:44.52,0:13:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Будущий ты сказал, что если ты увеличишь силу своего меча с помощью кольца,
Dialogue: 0,0:13:50.02,0:13:53.57,Default,,0000,0000,0000,,То с ним не проиграешь в этом времени.
Dialogue: 0,0:13:53.57,0:13:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Будущий я?
Dialogue: 0,0:13:55.74,0:14:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Когда сила Кольца сливается с Шигуре Кинтоки, ты становишься весьма, уникален среди Вонгол.
Dialogue: 0,0:14:04.66,0:14:08.21,Default,,0000,0000,0000,,И это необходимо для победы над Ирие Шоичи.
Dialogue: 0,0:14:09.25,0:14:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Для этого я покажу тебе мою настоящую форму.
Dialogue: 0,0:14:22.14,0:14:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Эта мелодия...
Dialogue: 0,0:14:24.68,0:14:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Пианино.
Dialogue: 0,0:14:28.27,0:14:30.85,Default,,0000,0000,0000,,С высокой "Соль" по прежнему проблемы.
Dialogue: 0,0:14:42.20,0:14:44.78,Default,,0000,0000,0000,,Черт... Что за сон.
Dialogue: 0,0:14:55.00,0:14:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже проснулся, Хаято.
Dialogue: 0,0:15:00.34,0:15:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Если я прячу свое лицо, ты не падаешь в обморок.
Dialogue: 0,0:15:06.60,0:15:08.35,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь, сестра?
Dialogue: 0,0:15:08.89,0:15:11.64,Default,,0000,0000,0000,,Почему здесь пианино?
Dialogue: 0,0:15:12.19,0:15:19.32,Default,,0000,0000,0000,,Я перевезла его ранее из замка. Ты был тогда маленьким. Я удивлена, что ты помнишь.
Dialogue: 0,0:15:19.65,0:15:21.70,Default,,0000,0000,0000,,Не пудри мне мозги!
Dialogue: 0,0:15:21.70,0:15:24.37,Default,,0000,0000,0000,,Замок и старик сейчас для меня не имеют значения!
Dialogue: 0,0:15:24.37,0:15:25.74,Default,,0000,0000,0000,,И для тебя тоже!
Dialogue: 0,0:15:25.74,0:15:28.24,Default,,0000,0000,0000,,Я ничему не научусь от тебя!
Dialogue: 0,0:15:29.79,0:15:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Нет, Хаято.
Dialogue: 0,0:15:32.33,0:15:33.67,Default,,0000,0000,0000,,Что ты творишь?
Dialogue: 0,0:15:34.38,0:15:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Ты не можешь контролировать свои эмоции.
Dialogue: 0,0:15:36.96,0:15:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты хочешь совершить ту же ошибку, что и в битве с Гаммой?
Dialogue: 0,0:15:40.76,0:15:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:15:42.93,0:15:46.05,Default,,0000,0000,0000,,Ладно. Давай начнем.
Dialogue: 0,0:15:46.06,0:15:51.73,Default,,0000,0000,0000,,Наша цель завершить Систему М.С.В., которую создал Хаято из этого времени.
Dialogue: 0,0:15:51.73,0:15:56.19,Default,,0000,0000,0000,,Система М.С.В., которую я создал?
Dialogue: 0,0:15:56.19,0:16:00.82,Default,,0000,0000,0000,,Если не хочешь, тогда можешь убежать так же, как убежал из замка.
Dialogue: 0,0:16:00.82,0:16:01.74,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:02.45,0:16:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Но если ты не убежишь.
Dialogue: 0,0:16:23.22,0:16:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Кислород должен уже закончиться.
Dialogue: 0,0:16:34.35,0:16:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Времени нет.
Dialogue: 0,0:16:35.98,0:16:38.31,Default,,0000,0000,0000,,Следующая попытка последняя.
Dialogue: 0,0:16:38.32,0:16:40.19,Default,,0000,0000,0000,,Сделай или умри.
Dialogue: 0,0:16:41.61,0:16:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Я должен сосредоточить всю силу Пламени в одной точке.
Dialogue: 0,0:16:52.16,0:16:54.54,Default,,0000,0000,0000,,Цуна-ни, держись.
Dialogue: 0,0:16:57.25,0:17:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Снаружи идет дождь?
Dialogue: 0,0:17:28.45,0:17:31.24,Default,,0000,0000,0000,,Кен, Чикуса...
Dialogue: 0,0:17:43.84,0:17:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Не могу пошевелиться.
Dialogue: 0,0:17:47.51,0:17:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Но здесь часть стены расплавилась.
Dialogue: 0,0:17:53.31,0:17:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Вокруг Кольца...
Dialogue: 0,0:17:56.02,0:17:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, это крошечное пятнышко может означать
Dialogue: 0,0:17:58.35,0:18:00.86,Default,,0000,0000,0000,,усиление Пламени.
Dialogue: 0,0:18:01.44,0:18:08.57,Default,,0000,0000,0000,,Но как мне создать такое сильное Пламя, которого будет достаточно, чтобы выбраться из сферы?
Dialogue: 0,0:18:15.50,0:18:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Уже скоро.
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:22.54,Default,,0000,0000,0000,,Настоящая решительность Тсуны определиться силой его Кольца в безвыходной ситуации.
Dialogue: 0,0:18:24.51,0:18:26.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты куда, малыш?
Dialogue: 0,0:18:26.84,0:18:28.38,Default,,0000,0000,0000,,Зайду в туалет.
Dialogue: 0,0:18:28.88,0:18:29.93,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:18:29.93,0:18:31.39,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я пойду вперед.
Dialogue: 0,0:18:37.64,0:18:41.15,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу здесь умереть.
Dialogue: 0,0:18:41.15,0:18:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:18:43.48,0:18:46.82,Default,,0000,0000,0000,,Моей решимости недостаточно?
Dialogue: 0,0:18:58.75,0:19:02.63,Default,,0000,0000,0000,,Что вы хотите от меня?
Dialogue: 0,0:19:04.75,0:19:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Что..
Dialogue: 0,0:19:22.39,0:19:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Не убивайте меня, !
Dialogue: 0,0:19:24.73,0:19:26.90,Default,,0000,0000,0000,,Если я умру, мои дети... моя жена.
Dialogue: 0,0:19:28.82,0:19:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:19:30.40,0:19:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Эти картины, проносящиеся у меня в голове.
Dialogue: 0,0:19:36.54,0:19:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Это месть!
Dialogue: 0,0:19:39.20,0:19:41.29,Default,,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:19:42.88,0:19:44.38,Default,,0000,0000,0000,,Уничтожить их!
Dialogue: 0,0:19:47.50,0:19:49.17,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:49.17,0:19:51.47,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:19:52.80,0:19:56.93,Default,,0000,0000,0000,,Это грех, грех Вонголы.
Dialogue: 0,0:20:03.06,0:20:06.06,Default,,0000,0000,0000,,Убияства. Месть. Предательство.
Dialogue: 0,0:20:06.06,0:20:08.82,Default,,0000,0000,0000,,Постоянные гонения за политическую власть.
Dialogue: 0,0:20:08.82,0:20:11.11,Default,,0000,0000,0000,,Это история Вонголы.
Dialogue: 0,0:20:11.90,0:20:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Один из обладателей Кольца Неба Вонголы,
Dialogue: 0,0:20:15.07,0:20:17.07,Default,,0000,0000,0000,,У тебя есть решимость?
Dialogue: 0,0:20:18.87,0:20:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Решимость унаследовать эти грехи?
Dialogue: 0,0:20:22.25,0:20:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Спасите, умоляю вас!
Dialogue: 0,0:20:25.42,0:20:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Как жестоко!
Dialogue: 0,0:20:26.67,0:20:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Верните мне отца!
Dialogue: 0,0:20:27.88,0:20:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Верните мою жену!
Dialogue: 0,0:20:29.34,0:20:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Верните мне сына!
Dialogue: 0,0:20:34.68,0:20:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Эти грехи нанесены Вонголой.
Dialogue: 0,0:20:37.47,0:20:40.47,Default,,0000,0000,0000,,Это история Вонголы.
Dialogue: 0,0:20:40.97,0:20:42.93,Default,,0000,0000,0000,,Не отводи глаза от правды.
Dialogue: 0,0:20:43.48,0:20:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Прими правду.
Dialogue: 0,0:20:45.10,0:20:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Стань решительнее.
Dialogue: 0,0:20:47.61,0:20:50.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен быть полон решимости, чтобы унаследовать эти грехи.
Dialogue: 0,0:20:54.11,0:20:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Нет... Прекратите,
Dialogue: 0,0:20:56.45,0:20:58.24,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 0,0:21:00.29,0:21:01.41,Default,,0000,0000,0000,,Савада.
Dialogue: 0,0:21:02.08,0:21:03.87,Default,,0000,0000,0000,,Количество кислорода на пределе.
Dialogue: 0,0:21:03.87,0:21:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Ситуация опасна и умственно и физически.
Dialogue: 0,0:21:07.71,0:21:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь это всего лишь ещё одна бессмысленная смерть!
Dialogue: 0,0:21:10.42,0:21:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен остановить тренировку немедленно!
Dialogue: 0,0:21:13.09,0:21:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Это ведь была ты, не так ли? Та, которая сказала ему одевать кольцо во время битвы.
Dialogue: 0,0:21:20.81,0:21:22.52,Default,,0000,0000,0000,,Правильно сделала.
Dialogue: 0,0:21:22.52,0:21:31.36,Default,,0000,0000,0000,,И мы тестируем его таким образом, чтобы узнать, способен ли он стать тем Савадой Тсунаеши, которого ты бы хотела видеть.
Dialogue: 0,0:21:31.36,0:21:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Но, кажется, никто из предыдущих Боссов Вонголы не тестировался в таком раннем возрасте.
Dialogue: 0,0:21:38.45,0:21:40.62,Default,,0000,0000,0000,,Но Савада пока ещё не может сделать этого!
Dialogue: 0,0:21:42.95,0:21:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Риборн!
Dialogue: 0,0:22:04.34,0:22:09.49,end,,0000,0000,0000,,Я привычно выскакиваю на выход, и мимо проходящие люди говорят мне, куда идти.
Dialogue: 0,0:22:09.53,0:22:13.41,end,,0000,0000,0000,,каждый день, каждый день
Dialogue: 0,0:22:13.45,0:22:18.71,end,,0000,0000,0000,,Маленький свет загорается, и я ищу его на городском небе, после дождя.
Dialogue: 0,0:22:18.75,0:22:22.79,end,,0000,0000,0000,,дождливый день, дождливый день
Dialogue: 0,0:22:22.84,0:22:25.59,end,,0000,0000,0000,,не следи за мной, день ото дня и в ночи
Dialogue: 0,0:22:25.59,0:22:30.05,end,,0000,0000,0000,,После дождя, мимо машин, я бегу туда, где ты есть.
Dialogue: 0,0:22:30.09,0:22:32.55,end,,0000,0000,0000,,В погоне за появляющейся радугой.
Dialogue: 0,0:22:32.60,0:22:36.56,end,,0000,0000,0000,,Дни проходят и, о Боже, эмоции охватывают меня.
Dialogue: 0,0:22:36.60,0:22:39.14,end,,0000,0000,0000,,О, позволь... Не позволь мне разочароваться. Отпусти...
Dialogue: 0,0:22:39.19,0:22:41.02,end,,0000,0000,0000,,Прости, что заставил тебя ждать.
Dialogue: 0,0:22:41.19,0:22:49.95,end,,0000,0000,0000,,Эмоции танцуют прямо на небе от прикосновения твоей руки.
Dialogue: 0,0:22:49.95,0:22:58.66,end,,0000,0000,0000,,Храбро беги навстречу завтрашнему дню.
Dialogue: 0,0:22:58.71,0:23:02.96,end,,0000,0000,0000,,Я говорю да! Пройди сквозь время!
Dialogue: 0,0:23:02.96,0:23:07.80,end,,0000,0000,0000,,Вещь, которую дала мне ты, когда мы встретились с тобой.
Dialogue: 0,0:23:07.80,0:23:12.47,end,,0000,0000,0000,,Всего один шаг! Я защищу тебя!
Dialogue: 0,0:23:12.47,0:23:20.68,end,,0000,0000,0000,,Любовь, которая однажды станет правдой, точно будет там.
Dialogue: 0,0:23:35.65,0:23:40.65,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx68.75\fscy157.5\pos(502,235)}следующая серия
Dialogue: 0,0:23:35.65,0:23:40.65,reborn_tile_1,,0000,0000,0000,,{\pos(164,108)\fscx132.5\fscy162.5}Цель 87
Dialogue: 0,0:23:35.65,0:23:40.65,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(463,463)}Комбинация
Dialogue: 0,0:23:40.66,0:23:45.66,reborn_tile_1,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS
Dialogue: 0,0:23:45.66,0:23:55.11,Henkou,,0000,0000,0000,,visit us at http://henkou.onego.ru