← Back to other subtitles

Kateikyoushi Hitman Reborn!

Kateikyoushi Hitman Reborn 92.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: 1
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: op,BauhausCTT,30,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: ed,BauhausCTT,30,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: reborn_tile_1,Arial,35,&H001B0AC3,&H001B0783,&H00060706,&HF5040405,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,400,0
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00375CD2,&H00FBFBFF,&H00F4F4F7,&H00BC3F34,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: komer4,Arial,20,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: end 1,Monotype Corsiva,30,&H004235AF,&H000000FF,&H00F1F1F7,&H00000000,-1,0,0,0,120,160,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0
Style: 1,Impress BT Cyr,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C99F66,&H00000000,0,0,0,0,100,130,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: end,Impress BT Cyr,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C99F66,&H00000000,0,0,0,0,100,130,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:01.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель:Lm.C
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:04.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Исполнитель: Lm.C
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:04.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Исполнитель: Lm.C
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:01.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: 88
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:04.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: 88
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:04.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: 88
Dialogue: 0,0:00:00.79,0:00:05.79,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(320,285)}Руководитель проекта Kotor
Dialogue: 0,0:00:00.79,0:00:06.13,op,,0000,0000,0000,,Ты наверно забудешь это
Dialogue: 0,0:00:06.21,0:00:09.55,op,,0000,0000,0000,,Пусть о грусти, что сидит на твоих плечах
Dialogue: 0,0:00:09.59,0:00:13.30,op,,0000,0000,0000,,позаботиться падающая звезда.
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:22.60,Henkou,,0000,0000,0000,,{\frz10.11\fscx163.75\fscy161.25\pos(379,458)}HENKOU_SUBS\Npresents\N
Dialogue: 0,0:00:22.64,0:00:25.27,op,,0000,0000,0000,,Со вздохом я переменился,
Dialogue: 0,0:00:22.64,0:00:27.98,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(499,220)}Редактор/корректор:\N Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:25.31,0:00:27.98,op,,0000,0000,0000,,Дни как будто бы замкнуты в бесконечную петлю.
Dialogue: 0,0:00:27.98,0:00:32.32,op,,0000,0000,0000,,И даже если распутье удлинит мой путь,
Dialogue: 0,0:00:32.33,0:00:33.53,op,,0000,0000,0000,,Я не буду возражать.
Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:36.16,op,,0000,0000,0000,,Ветер, сдувающий прошлое, по любому
Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:37.78,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(497,320)}Перевод серий:\N Bakanda) \N reijin \N Kotor
Dialogue: 0,0:00:36.20,0:00:40.78,op,,0000,0000,0000,,пролетит сквозь расщелины в зданиях,
Dialogue: 0,0:00:40.79,0:00:44.66,op,,0000,0000,0000,,так, чтобы ты его не услышал.
Dialogue: 0,0:00:44.66,0:00:50.17,op,,0000,0000,0000,,Нарисованная в ночном небе,
Dialogue: 0,0:00:50.38,0:00:55.34,op,,0000,0000,0000,,История, связывающая звезды,  иллюзией жаждущего сердца.
Dialogue: 0,0:00:39.34,0:00:43.43,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(499,244)}Тайм код:\N Kotor \N reijin
Dialogue: 0,0:00:55.43,0:01:00.80,op,,0000,0000,0000,,Ты вряд ли забудешь это
Dialogue: 0,0:01:00.81,0:01:05.81,op,,0000,0000,0000,,цветы, что расцвели на распутье, вместе со слезами и шрамами, оставленными позади.
Dialogue: 0,0:01:05.85,0:01:10.73,op,,0000,0000,0000,,И все, что тебе нужно - идти, со всем этим в твоих руках.
Dialogue: 0,0:01:18.73,0:01:29.77,komer4,,0000,0000,0000,,Коммерческое использование данного перевода запрещено.
Dialogue: 0,0:01:41.56,0:01:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Чаоссу!
Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Нас отправило на десять лет вперед.
Dialogue: 0,0:01:51.03,0:01:54.45,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что Тсуна на десять лет вперед мертв.
Dialogue: 0,0:01:55.36,0:01:57.53,Default,,0000,0000,0000,,И, как сказала Лар Милч...
Dialogue: 0,0:01:58.28,0:02:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Штаб Вонголы был уничтожен.
Dialogue: 0,0:02:03.58,0:02:06.71,Default,,0000,0000,0000,,Правящая Семья в этой эре - Семья Мильфиоре.
Dialogue: 0,0:02:07.38,0:02:08.67,Default,,0000,0000,0000,,Босса зовут Бьякуран.
Dialogue: 0,0:02:09.80,0:02:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Настоящее намеренье Бьякурана...
Dialogue: 0,0:02:11.88,0:02:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Не только уничтожение Вонголы.
Dialogue: 0,0:02:16.51,0:02:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Все это очень подозрительно.
Dialogue: 0,0:02:19.85,0:02:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Но у нас нет времени.
Dialogue: 0,0:02:22.93,0:02:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Всем вам нужно тренироваться, чтобы напасть на убежище Мильфиоре.
Dialogue: 0,0:02:33.44,0:02:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужно научиться пользоваться Х-перчатками, Версией Кольца Вонголы,
Dialogue: 0,0:02:38.95,0:02:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна!
Dialogue: 0,0:02:45.83,0:02:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Камень...
Dialogue: 0,0:02:46.83,0:02:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Настоящий камень?!
Dialogue: 0,0:02:48.38,0:02:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Она спрятала настоящий камень в тени Мукуро!
Dialogue: 0,0:02:55.88,0:02:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Снова иллюзии, но...
Dialogue: 0,0:02:59.55,0:03:01.97,Default,,0000,0000,0000,,Но боль на твоем лице показывает твое сомнение,
Dialogue: 0,0:03:02.47,0:03:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Что мы можем быть настоящими иллюзиями.
Dialogue: 0,0:03:08.40,0:03:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Защита!
Dialogue: 0,0:03:11.19,0:03:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Исчезли!
Dialogue: 0,0:03:11.90,0:03:13.61,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно! Это все иллюзии!
Dialogue: 0,0:03:16.53,0:03:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Иллюзии... или настоящие иллюзии.
Dialogue: 0,0:03:19.41,0:03:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Среди иллюзий скрыты настоящие иллюзии...
Dialogue: 0,0:03:21.99,0:03:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Из настоящих иллюзий создаются иллюзии.
Dialogue: 0,0:03:24.75,0:03:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Среди правды прячется ложь.
Dialogue: 0,0:03:27.29,0:03:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Среди лжи прячется правда.
Dialogue: 0,0:03:30.96,0:03:31.88,Default,,0000,0000,0000,,Вот что такое Туман.
Dialogue: 0,0:03:33.80,0:03:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Когда он?!
Dialogue: 0,0:03:34.92,0:03:36.38,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз у меня нет времени на защиту!
Dialogue: 0,0:03:38.43,0:03:39.47,Default,,0000,0000,0000,,Твое несчастье...
Dialogue: 0,0:03:39.72,0:03:41.97,Default,,0000,0000,0000,,Было частью моего плана.
Dialogue: 0,0:03:42.72,0:03:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Это я и хотел.
Dialogue: 0,0:03:43.76,0:03:47.35,Default,,0000,0000,0000,,Хром не понадобилось использовать много сил, чтобы победить тебя.
Dialogue: 0,0:03:48.14,0:03:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты даже не стал помехой в исполнении моего великого плана.
Dialogue: 0,0:03:53.90,0:03:54.73,Default,,0000,0000,0000,,О чем это он?
Dialogue: 0,0:03:55.19,0:03:57.61,Default,,0000,0000,0000,,Неужели все было запланировано с самого начала?!
Dialogue: 0,0:03:58.15,0:03:59.90,Default,,0000,0000,0000,,С той самой битвы полгода назад?!
Dialogue: 0,0:04:00.66,0:04:02.99,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:04:12.25,0:04:13.17,Default,,0000,0000,0000,,Я опоздал?
Dialogue: 0,0:04:13.80,0:04:15.30,Default,,0000,0000,0000,,У того парня проблем не будет?
Dialogue: 0,0:04:16.51,0:04:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Во имя экстрима.
Dialogue: 0,0:04:20.09,0:04:23.97,Default,,0000,0000,0000,,\N{\pos(164,108)\fscx132.5\fscy162.5}Цель 92
Dialogue: 0,0:04:20.09,0:04:23.97,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1D0CF7&\pos(403,415)}Порученный Выбор
Dialogue: 0,0:04:35.57,0:04:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Я не ошибся.
Dialogue: 0,0:04:37.69,0:04:39.53,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то вновь пришел из прошлого.
Dialogue: 0,0:04:44.37,0:04:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Но где этот человек?
Dialogue: 0,0:04:46.16,0:04:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Почему я не могу найти его?
Dialogue: 0,0:04:48.91,0:04:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Мой живот опять заболел.
Dialogue: 0,0:04:55.25,0:04:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Если я в скором времени не найду Вонгол, Бьякуран-сан...
Dialogue: 0,0:05:00.93,0:05:02.97,Default,,0000,0000,0000,,Как мы и думали, вы здесь, Ирие-сама.
Dialogue: 0,0:05:03.72,0:05:06.01,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, все время носите костюм.
Dialogue: 0,0:05:06.26,0:05:07.89,Default,,0000,0000,0000,,Иначе вы не сможете ни с кем связаться.
Dialogue: 0,0:05:08.10,0:05:09.81,Default,,0000,0000,0000,,Для начала вы должны стучаться.
Dialogue: 0,0:05:09.85,0:05:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Мы стучались.
Dialogue: 0,0:05:13.81,0:05:15.48,Default,,0000,0000,0000,,Ну? И что вам нужно?
Dialogue: 0,0:05:15.90,0:05:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Собрание по поводу поиска Вонгол... должно быть после полудня, ведь так?
Dialogue: 0,0:05:18.69,0:05:19.94,Default,,0000,0000,0000,,Появилась проблема.
Dialogue: 0,0:05:20.70,0:05:25.12,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Восьмого отряда, господин Гло Ксиния, был серьезно ранен в битве.
Dialogue: 0,0:05:25.32,0:05:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:26.78,0:05:30.79,Default,,0000,0000,0000,,Н-но согласно утреннему отчету, восьмой отряд в режиме готовности!
Dialogue: 0,0:05:31.58,0:05:34.71,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, что господин Гло отправился в Кокуё Лэнд в одиночку.
Dialogue: 0,0:05:35.42,0:05:37.71,Default,,0000,0000,0000,,Ко-кокуё Лэнд?
Dialogue: 0,0:05:38.05,0:05:39.21,Default,,0000,0000,0000,,Но это место...
Dialogue: 0,0:05:39.84,0:05:43.59,Default,,0000,0000,0000,,в связи с помехами при записи радар не смог ничего засечь.
Dialogue: 0,0:05:44.39,0:05:47.05,Default,,0000,0000,0000,,Тем не менее, там остались следы битвы, в которой он использовал свое кольцо.
Dialogue: 0,0:05:48.64,0:05:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Мы  не смогли найти второстепенную коробочку господина Гло, а его главная коробочка была тяжело повреждена.
Dialogue: 0,0:05:53.85,0:05:54.44,Default,,0000,0000,0000,,А кольцо...?!
Dialogue: 0,0:05:54.90,0:06:01.61,Default,,0000,0000,0000,,К счастью, мы нашли кольцо Дождя Маре в 30 метрах от господина Гло.
Dialogue: 0,0:06:02.99,0:06:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:06:04.57,0:06:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Что все это значит?
Dialogue: 0,0:06:06.12,0:06:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось? Говоря о Кокуё, базе Рокудо Мукуро...
Dialogue: 0,0:06:10.24,0:06:11.33,Default,,0000,0000,0000,,Слышал, Шо-чан?
Dialogue: 0,0:06:13.12,0:06:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Бьякуран-сан!
Dialogue: 0,0:06:14.17,0:06:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Непредвиденный отчет!
Dialogue: 0,0:06:16.46,0:06:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Мне все было интересно, когда ты, наконец, узнаешь о Гло, Шо-чан.
Dialogue: 0,0:06:18.92,0:06:20.63,Default,,0000,0000,0000,,Какое у тебя тогда будет выражение лица.
Dialogue: 0,0:06:21.17,0:06:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Обычную линию могут прослушивать, и вы знаете это!
Dialogue: 0,0:06:23.51,0:06:28.14,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, если бы это произошло, то Шо-чан бы был в этом виноват. Раз уж он ответственный за линию.
Dialogue: 0,0:06:28.97,0:06:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Что за человек!
Dialogue: 0,0:06:33.31,0:06:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Кстати говоря, почему вы не рассказали мне о Кокуё Лэнд?
Dialogue: 0,0:06:38.69,0:06:40.44,Default,,0000,0000,0000,,Возможно потому, что я сам об этом не знал.
Dialogue: 0,0:06:42.90,0:06:44.86,Default,,0000,0000,0000,,Он так поразителен, этот Гло-кун.
Dialogue: 0,0:06:45.28,0:06:46.82,Default,,0000,0000,0000,,И как он только смог обмануть нас?
Dialogue: 0,0:06:48.70,0:06:49.99,Default,,0000,0000,0000,,Что думаешь, Шо-чан?
Dialogue: 0,0:06:51.91,0:06:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Как бы то ни было, слишком опасно использовать эту линию!
Dialogue: 0,0:06:54.66,0:06:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, позвольте мне связаться с вами, после того, как я полностью расследую этот факт.
Dialogue: 0,0:06:57.29,0:06:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Ага! Увидимся!
Dialogue: 0,0:07:00.13,0:07:01.13,Default,,0000,0000,0000,,Что все это значит?
Dialogue: 0,0:07:01.34,0:07:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Без понятия!
Dialogue: 0,0:07:02.71,0:07:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Это не похоже на случай с Гаммой! Гло приехал Из Италии именно прошлой ночью!
Dialogue: 0,0:07:07.14,0:07:10.14,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, я не  думаю, что Бьякуран-сан мне соврал.
Dialogue: 0,0:07:12.26,0:07:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Где Гло Ксиния добыл информацию о Кокуё?
Dialogue: 0,0:07:16.48,0:07:18.77,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, я должен первым, увидится с Гло Ксинией!
Dialogue: 0,0:07:20.19,0:07:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Его отправили в больничную палату.
Dialogue: 0,0:07:22.44,0:07:23.73,Default,,0000,0000,0000,,Он еще не пришел в сознание.
Dialogue: 0,0:07:24.24,0:07:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Кого это волнует?
Dialogue: 0,0:07:30.74,0:07:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Джанини, ну как?
Dialogue: 0,0:07:32.62,0:07:34.24,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что это видео.
Dialogue: 0,0:07:34.83,0:07:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Еще немного и я закончу.
Dialogue: 0,0:07:36.10,0:07:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Но если это отряд убийц...
Dialogue: 0,0:07:40.96,0:07:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Не могу даже представить себе кого-нибудь кроме этих ребят...
Dialogue: 0,0:07:43.71,0:07:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Но в это время существует много таких группировок.
Dialogue: 0,0:07:48.38,0:07:49.26,Default,,0000,0000,0000,,Я вроде закончил.
Dialogue: 0,0:07:49.84,0:07:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Как я и думал, система кодирования принадлежит Вонголе.
Dialogue: 0,0:07:52.68,0:07:54.18,Default,,0000,0000,0000,,Цифровая подпись тоже подходит.
Dialogue: 0,0:07:54.77,0:07:56.14,Default,,0000,0000,0000,,То есть...
Dialogue: 0,0:07:56.60,0:07:57.94,Default,,0000,0000,0000,,Специальный отряд убийц Вонголы...
Dialogue: 0,0:07:58.52,0:08:00.56,Default,,0000,0000,0000,,Я покажу видео на мониторе!
Dialogue: 0,0:08:02.44,0:08:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Врррррааааааааай!
Dialogue: 0,0:08:08.11,0:08:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Вы там еще не померли?!
Dialogue: 0,0:08:10.82,0:08:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Чертовы вшивые детишки!
Dialogue: 0,0:08:12.49,0:08:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Появился...
Dialogue: 0,0:08:13.58,0:08:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Он такой спустя 10 лет?
Dialogue: 0,0:08:15.20,0:08:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Скуалло!
Dialogue: 0,0:08:16.41,0:08:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Останови! Я не собираюсь ЭТО слушать!
Dialogue: 0,0:08:19.46,0:08:21.67,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо. Это должно выключить, но...
Dialogue: 0,0:08:22.17,0:08:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Слушай меня, тупые детишки. Оставайтесь на месте!
Dialogue: 0,0:08:26.84,0:08:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Даже если вы словите сигнал нового кольца!
Dialogue: 0,0:08:31.47,0:08:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, он говорит о Кокуё Лэнд.
Dialogue: 0,0:08:34.93,0:08:37.77,Default,,0000,0000,0000,,Ши-ши-ши! Более простые инструкции всплывут попозже, если вы, конечно, поняли.
Dialogue: 0,0:08:38.52,0:08:42.06,Default,,0000,0000,0000,,А до тех пор будьте хорошими детишками и оставайтесь на месте!
Dialogue: 0,0:08:42.48,0:08:43.44,Default,,0000,0000,0000,,Придурок с ножами!
Dialogue: 0,0:08:43.98,0:08:45.32,Default,,0000,0000,0000,,Инструкции?
Dialogue: 0,0:08:48.70,0:08:49.65,Default,,0000,0000,0000,,Врраааай!
Dialogue: 0,0:08:49.82,0:08:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего приперся?
Dialogue: 0,0:08:51.53,0:08:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Принцу стало скучно, вот он и пришел.
Dialogue: 0,0:08:53.53,0:08:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Если ты опять меня перебьешь - замочу!
Dialogue: 0,0:08:56.29,0:08:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Попробуй!
Dialogue: 0,0:09:01.79,0:09:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Они совершенно не изменились, все такие же бешенные.
Dialogue: 0,0:09:04.25,0:09:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, мы встретимся еще раз!
Dialogue: 0,0:09:06.76,0:09:08.88,Default,,0000,0000,0000,,До этого времени смотрите не сдохните!
Dialogue: 0,0:09:10.38,0:09:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Отключился!
Dialogue: 0,0:09:11.26,0:09:12.64,Default,,0000,0000,0000,,И все?
Dialogue: 0,0:09:13.10,0:09:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Это все.
Dialogue: 0,0:09:15.14,0:09:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Эти двое совершенно не изменились!
Dialogue: 0,0:09:17.47,0:09:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Было так страшно...
Dialogue: 0,0:09:18.98,0:09:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Но о каких "простых инструкциях" они говорили?
Dialogue: 0,0:09:21.52,0:09:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, это относилось к нему.
Dialogue: 0,0:09:24.77,0:09:26.15,Default,,0000,0000,0000,,Он вернулся из Италии.
Dialogue: 0,0:09:30.40,0:09:31.53,Default,,0000,0000,0000,,Сасагава Рёхей
Dialogue: 0,0:09:32.41,0:09:33.11,Default,,0000,0000,0000,,Прибыл!
Dialogue: 0,0:09:33.45,0:09:34.53,Default,,0000,0000,0000,,Торфянная башка?!
Dialogue: 0,0:09:34.82,0:09:35.70,Default,,0000,0000,0000,,Старший брат!
Dialogue: 0,0:09:35.91,0:09:37.74,Default,,0000,0000,0000,,И... Хром Докуро!
Dialogue: 0,0:09:46.29,0:09:47.71,Default,,0000,0000,0000,,Как Гло Ксиния?
Dialogue: 0,0:09:48.38,0:09:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Совсем недавно он пришел в сознание.
Dialogue: 0,0:09:51.30,0:09:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Тогда позвольте мне увидеться с ним.
Dialogue: 0,0:09:52.84,0:09:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Подождите, пожалуйста! Гло-сама...
Dialogue: 0,0:09:54.64,0:09:56.01,Default,,0000,0000,0000,,не стойте на пути!
Dialogue: 0,0:09:56.35,0:09:57.68,Default,,0000,0000,0000,,Я занят!
Dialogue: 0,0:09:59.22,0:09:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:10:00.43,0:10:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Второй Капитан Вайт Спэлла,
Dialogue: 0,0:10:03.02,0:10:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Ирие Шоичи.
Dialogue: 0,0:10:12.57,0:10:16.36,Default,,0000,0000,0000,,У Гло-самы сломана нижняя челюсть, и он не в состоянии говорить.
Dialogue: 0,0:10:16.74,0:10:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Что вы сказали?
Dialogue: 0,0:10:18.20,0:10:21.66,Default,,0000,0000,0000,,У него так много ран, что он не в состоянии пошевелить и пальцем!
Dialogue: 0,0:10:22.10,0:10:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:10:25.79,0:10:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты права.
Dialogue: 0,0:10:26.84,0:10:28.38,Default,,0000,0000,0000,,Постой, Ирие...
Dialogue: 0,0:10:28.38,0:10:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Есть две вещи, которые я должен тебе рассказать.
Dialogue: 0,0:10:32.26,0:10:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Как долго он еще не сможет говорить?
Dialogue: 0,0:10:34.09,0:10:36.14,Default,,0000,0000,0000,,Как вы видите, некоторое время это будет невозможно.
Dialogue: 0,0:10:36.55,0:10:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Не уходи!
Dialogue: 0,0:10:38.30,0:10:43.56,Default,,0000,0000,0000,,Должен быть же другой выход выразить свои мысли, кроме как их рассказать или написать!
Dialogue: 0,0:10:47.10,0:10:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, где ты добыл информацию о Кокуё.
Dialogue: 0,0:10:51.53,0:10:54.70,Default,,0000,0000,0000,,Но ты все сделал сам, так что тебе стоит приготовиться к последствиям.
Dialogue: 0,0:10:55.53,0:10:58.45,Default,,0000,0000,0000,,Дурак. Дурак. Ты дурак!
Dialogue: 0,0:10:58.99,0:11:02.41,Default,,0000,0000,0000,,Я попался в их ловушку, потому что среди нас есть предатель!
Dialogue: 0,0:11:05.08,0:11:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Это еще не все...
Dialogue: 0,0:11:06.83,0:11:10.67,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть кое-что, что компенсирует этот провал!
Dialogue: 0,0:11:11.13,0:11:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, не въезжаешь, Ирие?!
Dialogue: 0,0:11:16.93,0:11:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Я так и знал, что тот сигнал из Кокуё был от Хром.
Dialogue: 0,0:11:20.60,0:11:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю с кем, она дралась, но, похоже, что она победила.
Dialogue: 0,0:11:25.35,0:11:26.81,Default,,0000,0000,0000,,надеюсь, с ней все будет в порядке.
Dialogue: 0,0:11:27.35,0:11:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Бьянки о ней позаботится.
Dialogue: 0,0:11:30.86,0:11:31.48,Default,,0000,0000,0000,,Савада-сан!
Dialogue: 0,0:11:32.23,0:11:35.07,Default,,0000,0000,0000,,О Мукуро, похоже, он и вправду в оружии из коробочки.
Dialogue: 0,0:11:35.70,0:11:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Вы уверены, что не следует это дальше расследовать?
Dialogue: 0,0:11:38.70,0:11:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Да, потому что это принадлежит Хром.
Dialogue: 0,0:11:42.37,0:11:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Ей бы не понравилось, если бы мы сделали что-нибудь без ее ведома.
Dialogue: 0,0:11:45.37,0:11:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:11:46.66,0:11:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Надо побыстрее отнести Хром.
Dialogue: 0,0:11:49.29,0:11:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:11:51.21,0:11:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Этот мальчик до сих пор считает Мукуро и Хром частью своей семьи.
Dialogue: 0,0:12:03.06,0:12:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Бедная девочка.
Dialogue: 0,0:12:05.85,0:12:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Кроме всех этих ран, у нее еще сильное недоедание.
Dialogue: 0,0:12:08.98,0:12:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Она не ела несколько дней.
Dialogue: 0,0:12:30.46,0:12:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Заметь это, Ирие!
Dialogue: 0,0:12:32.25,0:12:33.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты не заметил?!
Dialogue: 0,0:12:34.05,0:12:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Их убежище уже должно быть раскрыто!
Dialogue: 0,0:12:40.18,0:12:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Мы позволили Хранителю Тумана вернуться.
Dialogue: 0,0:12:44.35,0:12:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то...
Dialogue: 0,0:12:45.06,0:12:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:12:46.64,0:12:47.81,Default,,0000,0000,0000,,О! Киоко!
Dialogue: 0,0:12:47.98,0:12:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Я так рада, что ты в порядке!
Dialogue: 0,0:12:50.10,0:12:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты была такая маленькая 10 лет назад.
Dialogue: 0,0:12:55.19,0:12:56.11,Default,,0000,0000,0000,,Не плачь!
Dialogue: 0,0:12:56.53,0:12:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Как ты видишь, я стал крутым!
Dialogue: 0,0:13:00.95,0:13:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Так что не плачь!
Dialogue: 0,0:13:02.41,0:13:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо?
Dialogue: 0,0:13:06.87,0:13:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Эти двое ведут себя, так же как и  в прошлом.
Dialogue: 0,0:13:10.16,0:13:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо.\NОн говорит так же, как и раньше.
Dialogue: 0,0:13:10.75,0:13:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Он говорит так же, как и раньше.
Dialogue: 0,0:13:12.71,0:13:14.71,Default,,0000,0000,0000,,хотя я не хочу мешать...
Dialogue: 0,0:13:15.80,0:13:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Почему Вария знала, что ты придешь?
Dialogue: 0,0:13:19.59,0:13:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Естественно, потому что я был с ними.
Dialogue: 0,0:13:22.89,0:13:24.22,Default,,0000,0000,0000,,С Варией?!
Dialogue: 0,0:13:24.56,0:13:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Потом мне сказали вернуться.
Dialogue: 0,0:13:27.10,0:13:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Из-за инструкций, о которых говорил Бельфегор, да?
Dialogue: 0,0:13:30.27,0:13:31.35,Default,,0000,0000,0000,,Что в них?
Dialogue: 0,0:13:31.81,0:13:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:13:33.15,0:13:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Во имя ЭКСТРИМА! Я забыл!
Dialogue: 0,0:13:36.57,0:13:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Так этот парень совсем не повзрослел?!
Dialogue: 0,0:13:39.44,0:13:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Но не нужно переживать.
Dialogue: 0,0:13:41.40,0:13:42.66,Default,,0000,0000,0000,,Все в этом письме.
Dialogue: 0,0:13:43.24,0:13:44.78,Default,,0000,0000,0000,,Кроме меня, этого никто не поймет.
Dialogue: 0,0:13:45.66,0:13:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Так ты чему-то научился за 10 лет.
Dialogue: 0,0:13:47.95,0:13:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Хм..
Dialogue: 0,0:13:49.12,0:13:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Ага.
Dialogue: 0,0:13:54.08,0:13:57.46,Default,,0000,0000,0000,,В Италии проходило соревнование сумо, и я не мог этого пропустить.
Dialogue: 0,0:13:58.55,0:14:00.59,Default,,0000,0000,0000,,Это было весело! Киоко! Хару!
Dialogue: 0,0:14:03.14,0:14:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Он все так же не умеет врать!
Dialogue: 0,0:14:09.39,0:14:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ей стало лучше.
Dialogue: 0,0:14:24.11,0:14:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Ирие, почему ты не заметил?
Dialogue: 0,0:14:27.12,0:14:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Этот жучок я создал сам.
Dialogue: 0,0:14:29.74,0:14:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты не хочешь использовать такой шанс для уничтожения Вонголы?
Dialogue: 0,0:14:33.33,0:14:36.04,Default,,0000,0000,0000,,Идиот. Идиот. Ты идиот!
Dialogue: 0,0:14:36.08,0:14:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Ты не заметил! Ты ничего не заметил!
Dialogue: 0,0:14:41.96,0:14:43.51,Default,,0000,0000,0000,,Сегодняшнее меню очень полезно, да?
Dialogue: 0,0:14:44.09,0:14:44.47,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:45.01,0:14:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Мы приготовим то, что любит братик.
Dialogue: 0,0:14:48.72,0:14:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Здесь очень много витамин.
Dialogue: 0,0:14:50.68,0:14:52.56,Default,,0000,0000,0000,,это любая еда братика.
Dialogue: 0,0:14:53.85,0:14:55.48,Default,,0000,0000,0000,,Мы собрали кучу всего!
Dialogue: 0,0:14:55.81,0:14:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Принесли все, что нужно!
Dialogue: 0,0:14:57.40,0:14:59.15,Default,,0000,0000,0000,,Вао, чудесно!
Dialogue: 0,0:14:59.23,0:15:01.07,Default,,0000,0000,0000,,Столько всего! Спасибо большое!
Dialogue: 0,0:15:01.32,0:15:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо-сан так старался.
Dialogue: 0,0:15:04.24,0:15:06.66,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо потрудились, Ламбо-кун и И-пин-чан.
Dialogue: 0,0:15:06.78,0:15:09.12,Default,,0000,0000,0000,,Так. Хару тоже будет стараться!
Dialogue: 0,0:15:09.41,0:15:10.74,Default,,0000,0000,0000,,И-пин поможет!
Dialogue: 0,0:15:11.12,0:15:11.95,Default,,0000,0000,0000,,И я!
Dialogue: 0,0:15:13.08,0:15:14.29,Default,,0000,0000,0000,,Приготовим как можно лучше!
Dialogue: 0,0:15:14.10,0:15:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Киоко-чан и остальные готовят ужин, да?
Dialogue: 0,0:15:18.67,0:15:19.63,Default,,0000,0000,0000,,Тогда начнем разговор.
Dialogue: 0,0:15:20.50,0:15:22.55,Default,,0000,0000,0000,,Насчет этого...
Dialogue: 0,0:15:22.55,0:15:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Мне приказал отправиться к Варии Джудайме.
Dialogue: 0,0:15:25.76,0:15:28.18,Default,,0000,0000,0000,,На тот момент охота на Вонголу началась.
Dialogue: 0,0:15:29.26,0:15:29.97,Default,,0000,0000,0000,,Я приказал?
Dialogue: 0,0:15:30.56,0:15:31.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты через 10 лет.
Dialogue: 0,0:15:33.39,0:15:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Информация о том, что вы прибыли из прошлого...
Dialogue: 0,0:15:35.81,0:15:38.15,Default,,0000,0000,0000,,Была получена Варией от надежного источника.
Dialogue: 0,0:15:38.81,0:15:40.06,Default,,0000,0000,0000,,Я узнал это оттуда.
Dialogue: 0,0:15:40.90,0:15:43.73,Default,,0000,0000,0000,,Все, кто знают об этом, это несколько выживших Вонгола...
Dialogue: 0,0:15:43.74,0:15:47.53,Default,,0000,0000,0000,,И верх Альянса семей.
Dialogue: 0,0:15:48.20,0:15:49.41,Default,,0000,0000,0000,,Альянс семей...
Dialogue: 0,0:15:50.83,0:15:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Дино-сан из семьи Каваллоне?
Dialogue: 0,0:15:52.66,0:15:54.41,Default,,0000,0000,0000,,Да, с ним все в порядке.
Dialogue: 0,0:15:54.87,0:15:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Какое счастье.
Dialogue: 0,0:15:57.75,0:15:59.96,Default,,0000,0000,0000,,Так как вы все действительно здесь,
Dialogue: 0,0:15:59.96,0:16:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Семьи планируют крупномасштабную атаку.
Dialogue: 0,0:16:04.30,0:16:06.01,Default,,0000,0000,0000,,И вот инструкции:
Dialogue: 0,0:16:07.26,0:16:08.05,Default,,0000,0000,0000,,Спустя пять дней!
Dialogue: 0,0:16:09.05,0:16:10.14,Default,,0000,0000,0000,,Спустя пять дней
Dialogue: 0,0:16:10.14,0:16:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Мы разрушим базу Мильфиоре в Японии.
Dialogue: 0,0:16:16.73,0:16:18.69,Default,,0000,0000,0000,,Так внезапно.
Dialogue: 0,0:16:19.65,0:16:20.44,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:16:32.12,0:16:36.45,Default,,0000,0000,0000,,Плохо, у нас нет никаких записей битвы Гло.
Dialogue: 0,0:16:37.66,0:16:41.54,Default,,0000,0000,0000,,До сих пор Кольца Вонголы появлялись на радаре некоторое время.
Dialogue: 0,0:16:42.50,0:16:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Где же они прячутся?
Dialogue: 0,0:16:46.92,0:16:47.92,Default,,0000,0000,0000,,Спустя пять дней...
Dialogue: 0,0:16:48.68,0:16:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Это план Вонголы и Альянса семей.
Dialogue: 0,0:16:52.76,0:16:56.35,Default,,0000,0000,0000,,нам нужно собрать все силы к бою.
Dialogue: 0,0:16:56.56,0:16:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Но это все так неожиданно.
Dialogue: 0,0:16:59.27,0:17:01.02,Default,,0000,0000,0000,,Но если мы упустим эту возможность,
Dialogue: 0,0:17:01.52,0:17:05.82,Default,,0000,0000,0000,,Мы не сможем предугадать, когда снова сможем напасть на Мильфиоре.
Dialogue: 0,0:17:06.28,0:17:09.24,Default,,0000,0000,0000,,Мы не знаем, когда наше убежище найдет враг.
Dialogue: 0,0:17:09.86,0:17:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Так что лучше поторопиться.
Dialogue: 0,0:17:11.53,0:17:16.79,Default,,0000,0000,0000,,Но участие в войне мафии...
Dialogue: 0,0:17:17.70,0:17:19.10,Default,,0000,0000,0000,,Не наша цель.
Dialogue: 0,0:17:20.33,0:17:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Ведь цель уничтожить Ирие Шоичи?
Dialogue: 0,0:17:23.63,0:17:24.84,Default,,0000,0000,0000,,Это часть нашего плана.
Dialogue: 0,0:17:25.25,0:17:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Но!
Dialogue: 0,0:17:26.38,0:17:32.05,Default,,0000,0000,0000,,К тому же, Рёхей принес Хроме.
Dialogue: 0,0:17:32.51,0:17:34.55,Default,,0000,0000,0000,,Значит первое условие, о котором я говорил, выполнено.
Dialogue: 0,0:17:34.93,0:17:35.60,Default,,0000,0000,0000,,Условие?
Dialogue: 0,0:17:36.10,0:17:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Собрать всех хранителей, Джудайме!
Dialogue: 0,0:17:40.14,0:17:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Все в сборе!
Dialogue: 0,0:17:45.86,0:17:48.65,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, это потому что мы хорошо себя вели.
Dialogue: 0,0:17:48.78,0:17:51.28,Default,,0000,0000,0000,,Идиот, не говори такую тупость!
Dialogue: 0,0:17:52.11,0:17:54.53,Default,,0000,0000,0000,,Наша судьба быть Хранителями Вонголы!
Dialogue: 0,0:17:54.70,0:17:57.08,Default,,0000,0000,0000,,Все 7 должны быть постоянно вместе!
Dialogue: 0,0:17:58.04,0:18:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Он так легко это сказал!'
Dialogue: 0,0:18:01.50,0:18:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я хочу сказать еще кое-что, так что закроем эту тему.
Dialogue: 0,0:18:06.17,0:18:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Савада.
Dialogue: 0,0:18:07.80,0:18:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, этот план включает в себя участие выживших Вонгол и это очень важная битва,
Dialogue: 0,0:18:12.68,0:18:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Но будет она или нет - решать тебе!
Dialogue: 0,0:18:16.35,0:18:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:17.06,0:18:17.72,Default,,0000,0000,0000,,Мне?
Dialogue: 0,0:18:20.39,0:18:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас верхнее звено Вонголы в хаосе и оно не хочет полагаться на вас.
Dialogue: 0,0:18:28.65,0:18:32.61,Default,,0000,0000,0000,,Вария отчетливо говорит, что она руководствуется только Девятым.
Dialogue: 0,0:18:33.78,0:18:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Обычно они дерутся в одиночку.
Dialogue: 0,0:18:37.99,0:18:45.50,Default,,0000,0000,0000,,Но во имя экстрима я им сказал, что какая бы ни была причина сделать здесь убежище, это было решение Джудайме, босса Вонголы.
Dialogue: 0,0:18:46.67,0:18:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:18:48.84,0:18:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Ты повзрослел, Рёхей.
Dialogue: 0,0:18:51.09,0:18:52.38,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня последний срок.
Dialogue: 0,0:18:54.34,0:18:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Если ты хочешь отменить операцию, я им так и передам!
Dialogue: 0,0:18:57.51,0:18:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Я рассчитываю на тебя, Савада!
Dialogue: 0,0:19:00.22,0:19:00.72,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:19:01.06,0:19:02.35,Default,,0000,0000,0000,,Предоставляю это тебе, Тсуна.
Dialogue: 0,0:19:02.64,0:19:05.56,Default,,0000,0000,0000,,Мы пойдем куда угодно за Джудайме!
Dialogue: 0,0:19:05.90,0:19:07.40,Default,,0000,0000,0000,,Соберись, Тсуна-ни.
Dialogue: 0,0:19:12.15,0:19:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:19:13.36,0:19:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Позже поговорим об учителе.
Dialogue: 0,0:19:16.07,0:19:19.45,Default,,0000,0000,0000,,Ну а теперь во имя экстрима я поем и посплю!
Dialogue: 0,0:19:21.08,0:19:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Я запутался! Подожди!
Dialogue: 0,0:19:25.37,0:19:28.33,Default,,0000,0000,0000,,Что мне делать, Риборн? Это слишком большая ответственность!
Dialogue: 0,0:19:28.92,0:19:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Босс не должен говорить так жалко.
Dialogue: 0,0:19:31.71,0:19:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Для начала ты должен продумать стратегию боя.
Dialogue: 0,0:19:37.64,0:19:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Стратегию боя?
Dialogue: 0,0:19:38.89,0:19:44.43,Default,,0000,0000,0000,,За пять дней мы должны поднять на ноги Хром Докуро и закончить вашу тренировку.
Dialogue: 0,0:19:47.10,0:19:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Ты права.
Dialogue: 0,0:19:49.06,0:19:51.36,Default,,0000,0000,0000,,Это битва.
Dialogue: 0,0:19:51.36,0:19:55.32,Default,,0000,0000,0000,,О чем вы? Если вы про тренировку, то мы как-нибудь ее закончим
Dialogue: 0,0:19:55.78,0:19:56.78,Default,,0000,0000,0000,,Да, Гокудера?
Dialogue: 0,0:19:57.78,0:20:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Да. Положитесь на меня, Джудайме.
Dialogue: 0,0:20:06.12,0:20:06.10,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю...
Dialogue: 0,0:20:07.58,0:20:12.96,Default,,0000,0000,0000,,Информацию Варии о том, что Хром находится в Кокуё Лэнд, предоставил Рокудо Мукуро.
Dialogue: 0,0:20:13.55,0:20:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Сасагава Рёхей прибудет после того, как Савада примет решение.
Dialogue: 0,0:20:17.72,0:20:20.22,Default,,0000,0000,0000,,но пока он не пришел, не хотите ли вы увидеть Хром Докуро?
Dialogue: 0,0:20:20.68,0:20:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно. Мукуро там больше нет, ведь так?
Dialogue: 0,0:20:23.93,0:20:25.22,Default,,0000,0000,0000,,Да. Боюсь, что так.
Dialogue: 0,0:20:25.98,0:20:26.68,Default,,0000,0000,0000,,Кроме этого, Кё-сан.
Dialogue: 0,0:20:27.35,0:20:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Мы закончили расследование о мужчине, с которым встретилась Хром в Италии.
Dialogue: 0,0:20:32.02,0:20:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Его зовут Гуидо Греко, 17 лет, итальянец.
Dialogue: 0,0:20:36.49,0:20:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Он ужасный преступник, убивший 15 человек.
Dialogue: 0,0:20:40.20,0:20:41.45,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, он сбежал из тюрьмы год назад.
Dialogue: 0,0:20:43.28,0:20:44.41,Default,,0000,0000,0000,,Звучит как будто...
Dialogue: 0,0:20:45.08,0:20:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:46.33,0:20:48.21,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, это был Мукуро.
Dialogue: 0,0:20:53.67,0:20:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Вы еще не связывались с Бьякуран-саном?
Dialogue: 0,0:20:56.46,0:20:56.88,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:20:57.42,0:20:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что он обедает.
Dialogue: 0,0:21:00.22,0:21:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Обедает?
Dialogue: 0,0:21:01.64,0:21:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Почему он всегда так делает?
Dialogue: 0,0:21:08.11,0:21:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Не спускайте глаз с Гло.
Dialogue: 0,0:21:11.44,0:21:11.77,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:21:12.90,0:21:14.56,Default,,0000,0000,0000,,А я пока немного отдохну...
Dialogue: 0,0:21:14.98,0:21:16.11,Default,,0000,0000,0000,,Если вы хотите отдохнуть...
Dialogue: 0,0:21:16.40,0:21:17.65,Default,,0000,0000,0000,,Это место меня успокаивает.
Dialogue: 0,0:21:17.94,0:21:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Ирие-сама, ваша куртка...
Dialogue: 0,0:21:19.74,0:21:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Оставите меня одного, хорошо?
Dialogue: 0,0:21:23.66,0:21:25.24,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, простите нас.
Dialogue: 0,0:21:29.66,0:21:30.54,Default,,0000,0000,0000,,Я так устал...
Dialogue: 0,0:21:30.54,0:21:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Непредвиденный отчет!
Dialogue: 0,0:21:32.71,0:21:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Мне все было интересно, когда ты, наконец, узнаешь о Гло, Шо-чан.
Dialogue: 0,0:21:35.04,0:21:35.50,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?\NМне все было интересно, когда ты, наконец, узнаешь о Гло, Шо-чан.
Dialogue: 0,0:21:35.50,0:21:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Ошибка в записи?\NМне все было интересно, когда ты, наконец, узнаешь о Гло, Шо-чан.
Dialogue: 0,0:21:36.84,0:21:37.21,Default,,0000,0000,0000,,Ошибка в записи?
Dialogue: 0,0:21:38.67,0:21:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Вы всегда так энергичны, Бьякуран-сан.
Dialogue: 0,0:21:41.47,0:21:46.10,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, если бы это произошло, то Шо-чан бы был в этом виноват. Раз уж он ответственный за линию.
Dialogue: 0,0:21:48.73,0:21:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:50.89,0:21:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Что за фигня?!
Dialogue: 0,0:21:57.30,0:22:03.10,end,,0000,0000,0000,,Пойдем, освободимся от нашей зависимости и печали
Dialogue: 0,0:22:03.35,0:22:09.70,end,,0000,0000,0000,,Давай начнем себя любить, взглянем в зеркало и познаем самих себя
Dialogue: 0,0:22:09.70,0:22:18.49,end 1,,0000,0000,0000,,Начни, Садись, Пошли
Dialogue: 0,0:22:20.17,0:22:24.39,end,,0000,0000,0000,,В момент наши воспоминания излись из новизны
Dialogue: 0,0:22:24.56,0:22:29.44,end,,0000,0000,0000,,С песней, напеваемой нами, быстро мчась на велосипеде
Dialogue: 0,0:22:29.73,0:22:33.03,end,,0000,0000,0000,,Мы можем продвигаться вперед с ветром
Dialogue: 0,0:22:33.15,0:22:35.66,end,,0000,0000,0000,,На спортплощадке, где мы прыгали и резвились, позволяя нашему поту сверкать
Dialogue: 0,0:22:35.87,0:22:38.79,end,,0000,0000,0000,,Давай побежим и установим наш новый лучший рекорд
Dialogue: 0,0:22:38.91,0:22:42.33,end,,0000,0000,0000,,Ставя ногу на асфальт
Dialogue: 0,0:22:42.71,0:22:49.01,end,,0000,0000,0000,,Отправимся в путешествие, не имеющее конца, на древнем велосипеде
Dialogue: 0,0:22:49.14,0:22:56.11,end,,0000,0000,0000,,Скучные дни, все зависят от тебя, пошли, отыщем чего-нибудь
Dialogue: 0,0:22:56.28,0:23:01.87,end,,0000,0000,0000,,Пойдем, освободимся от нашей зависимости и печали
Dialogue: 0,0:23:02.29,0:23:07.50,end,,0000,0000,0000,,Давай начнем себя любить, взглянем в зеркало и познаем самих себя
Dialogue: 0,0:23:07.63,0:23:13.43,end,,0000,0000,0000,,Будучи самим собой, снимая натянутую улыбку, стараемся быть самим собой
Dialogue: 0,0:23:13.55,0:23:21.52,end,,0000,0000,0000,,И я отправлюсь за тобой, за тем, кто не сдается и остается самим собой, во всех смыслах
Dialogue: 0,0:23:25.65,0:23:30.65,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx68.75\fscy157.5\pos(502,235)}следующая серия
Dialogue: 0,0:23:25.65,0:23:30.65,reborn_tile_1,,0000,0000,0000,,{\pos(164,108)\fscx132.5\fscy162.5}Цель 93
Dialogue: 0,0:23:25.65,0:23:30.65,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(340,463)}Неожиданная авария Уровня D
Dialogue: 0,0:23:30.66,0:23:35.66,Henkou,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS
Dialogue: 0,0:23:35.66,0:23:45.11,Henkou,,0000,0000,0000,,visit us at http://henkou.onego.ru