← Back to other subtitles

Kateikyoushi Hitman Reborn!

Kateikyoushi Hitman Reborn 98.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: 1
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: op,BauhausCTT,30,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: ed,BauhausCTT,30,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: reborn_tile_1,Arial,35,&H001B0AC3,&H001B0783,&H00060706,&HF5040405,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,400,0
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00375CD2,&H00FBFBFF,&H00F4F4F7,&H00BC3F34,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: komer4,Arial,20,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: end 1,Monotype Corsiva,30,&H004235AF,&H000000FF,&H00F1F1F7,&H00000000,-1,0,0,0,120,160,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0
Style: 1,Impress BT Cyr,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C99F66,&H00000000,0,0,0,0,100,130,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: end,Impress BT Cyr,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C99F66,&H00000000,0,0,0,0,100,130,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:01.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель:Lm.C
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:04.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Исполнитель: Lm.C
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:04.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Исполнитель: Lm.C
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:01.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: 88
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:04.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: 88
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:04.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: 88
Dialogue: 0,0:00:00.79,0:00:05.79,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(320,285)}Руководитель проекта Kotor
Dialogue: 0,0:00:00.79,0:00:06.13,op,,0000,0000,0000,,Ты наверно забудешь это
Dialogue: 0,0:00:06.21,0:00:09.55,op,,0000,0000,0000,,Пусть о грусти, что сидит на твоих плечах
Dialogue: 0,0:00:09.59,0:00:13.30,op,,0000,0000,0000,,позаботиться падающая звезда.
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:22.60,Henkou,,0000,0000,0000,,{\frz10.11\fscx163.75\fscy161.25\pos(379,458)}HENKOU_SUBS\Npresents\N
Dialogue: 0,0:00:22.64,0:00:25.27,op,,0000,0000,0000,,Со вздохом я переменился,
Dialogue: 0,0:00:22.64,0:00:27.98,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(499,220)}Редактор/Оформление:\N Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:25.31,0:00:27.98,op,,0000,0000,0000,,Дни как будто бы замкнуты в бесконечную петлю.
Dialogue: 0,0:00:27.98,0:00:32.32,op,,0000,0000,0000,,И даже если распутье удлинит мой путь,
Dialogue: 0,0:00:32.33,0:00:33.53,op,,0000,0000,0000,,Я не буду возражать.
Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:36.16,op,,0000,0000,0000,,Ветер, сдувающий прошлое, по любому
Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:37.78,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(497,320)}Перевод серий:\N Bakanda) \N reijin \N Kotor
Dialogue: 0,0:00:36.20,0:00:40.78,op,,0000,0000,0000,,пролетит сквозь расщелины в зданиях,
Dialogue: 0,0:00:40.79,0:00:44.66,op,,0000,0000,0000,,так, чтобы ты его не услышал.
Dialogue: 0,0:00:44.66,0:00:50.17,op,,0000,0000,0000,,Нарисованная в ночном небе,
Dialogue: 0,0:00:50.38,0:00:55.34,op,,0000,0000,0000,,История, связывающая звезды,  иллюзией жаждущего сердца.
Dialogue: 0,0:00:39.34,0:00:43.43,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(499,244)}Тайм код:\N Kotor \N reijin
Dialogue: 0,0:00:55.43,0:01:00.80,op,,0000,0000,0000,,Ты вряд ли забудешь это
Dialogue: 0,0:01:00.81,0:01:05.81,op,,0000,0000,0000,,цветы, что расцвели на распутье, вместе со слезами и шрамами, оставленными позади.
Dialogue: 0,0:01:05.85,0:01:10.73,op,,0000,0000,0000,,И все, что тебе нужно - идти, со всем этим в твоих руках.
Dialogue: 0,0:01:18.73,0:01:29.77,komer4,,0000,0000,0000,,Коммерческое использование данного перевода запрещено.
Dialogue: 0,0:01:41.06,0:01:42.18,Default,,0000,0000,0000,,Чаоссу!
Dialogue: 0,0:01:42.18,0:01:44.90,Default,,0000,0000,0000,,Нас отправило на десять лет вперед.
Dialogue: 0,0:01:45.60,0:01:48.82,Default,,0000,0000,0000,,В том будущем главный штаб Вонголы был уничтожен.
Dialogue: 0,0:01:49.11,0:01:51.53,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что Тсуна на десять лет вперед мертв.
Dialogue: 0,0:01:53.15,0:01:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Потом один за другим все пришли в это время.
Dialogue: 0,0:02:03.50,0:02:05.46,Default,,0000,0000,0000,,Не прощу!
Dialogue: 0,0:02:09.88,0:02:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Правящая Семья в этой эре - Семья Мильфиоре.
Dialogue: 0,0:02:13.80,0:02:15.34,Default,,0000,0000,0000,,Босса зовут Бьякуран.
Dialogue: 0,0:02:15.68,0:02:19.56,Default,,0000,0000,0000,,Точно, я хочу найти ключ к безграничной силе...
Dialogue: 0,0:02:20.10,0:02:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Тринисетте!
Dialogue: 0,0:02:22.22,0:02:28.65,Default,,0000,0000,0000,,Семь сосок Аркобалено, семь сильнейших Колец Маре,
Dialogue: 0,0:02:28.65,0:02:32.48,Default,,0000,0000,0000,,И просто сильные Кольца Вонголы.
Dialogue: 0,0:02:33.53,0:02:39.78,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что у его подчиненного, Ирие Шоичи, находится ключ к нашему возвращению в прошлое.
Dialogue: 0,0:02:40.70,0:02:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Мы начали тренировку ради возвращения в прошлое.
Dialogue: 0,0:02:46.54,0:02:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я...
Dialogue: 0,0:02:48.13,0:02:50.29,Default,,0000,0000,0000,,Я уничтожу Вонголу!
Dialogue: 0,0:03:03.18,0:03:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Х-перчатки, Версия Кольца Вонголы.
Dialogue: 0,0:03:18.95,0:03:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Это Туман.
Dialogue: 0,0:03:21.33,0:03:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Будь проклят!
Dialogue: 0,0:03:30.04,0:03:31.34,Default,,0000,0000,0000,,Сасагава Рехей
Dialogue: 0,0:03:32.09,0:03:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Прибыл!
Dialogue: 0,0:03:34.96,0:03:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Хибари, Хром Докуро, Рехей.
Dialogue: 0,0:03:38.38,0:03:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то все Хранители в сборе.
Dialogue: 0,0:03:40.60,0:03:42.22,Default,,0000,0000,0000,,И день нашей финальной битвы не за горами!
Dialogue: 0,0:03:42.51,0:03:43.43,Default,,0000,0000,0000,,Через 5 дней...
Dialogue: 0,0:03:44.35,0:03:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Через 5 дней мы нападем на базу Мильфиоре в Японии!
Dialogue: 0,0:03:52.15,0:03:55.78,Default,,0000,0000,0000,,Все тренируются, чтобы стать сильнее.
Dialogue: 0,0:03:56.15,0:03:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Но времени остается все меньше.
Dialogue: 0,0:04:02.20,0:04:03.62,Default,,0000,0000,0000,,У нас есть только 5 дней!
Dialogue: 0,0:04:03.91,0:04:05.66,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем потерять это время.
Dialogue: 0,0:04:06.25,0:04:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы атаковать Базу Мильфиоре в Японии
Dialogue: 0,0:04:08.71,0:04:10.37,Default,,0000,0000,0000,,И уничтожить Ирие Шоичи.
Dialogue: 0,0:04:11.21,0:04:12.84,Default,,0000,0000,0000,,Использовать мягкое пламя как поддержку,
Dialogue: 0,0:04:13.92,0:04:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Тогда сильное пламя может...
Dialogue: 0,0:04:16.01,0:04:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Освободиться!
Dialogue: 0,0:04:23.71,0:04:27.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(164,108)\fscx132.5\fscy162.5}Цель 98
Dialogue: 0,0:04:23.71,0:04:27.48,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1D0CF7&\pos(403,415)}Извещение.
Dialogue: 0,0:04:37.48,0:04:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Поспешите и свяжитесь с главным штабом в Италии!
Dialogue: 0,0:04:40.40,0:04:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Если не поспешить...
Dialogue: 0,0:04:42.66,0:04:44.37,Default,,0000,0000,0000,,Кто знает, что случится!
Dialogue: 0,0:04:45.91,0:04:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Связь с главным штабом установлена.
Dialogue: 0,0:04:48.10,0:04:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Покажи на главный монитор.
Dialogue: 0,0:04:51.08,0:04:51.75,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:05:00.51,0:05:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Бьякуран-сан!
Dialogue: 0,0:05:02.47,0:05:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Ммм?
Dialogue: 0,0:05:03.39,0:05:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас не до "ммм"!
Dialogue: 0,0:05:05.01,0:05:06.39,Default,,0000,0000,0000,,С вам ведь все в порядке?!
Dialogue: 0,0:05:06.39,0:05:07.39,Default,,0000,0000,0000,,Ага, отлично!
Dialogue: 0,0:05:07.39,0:05:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Этот посыльный!
Dialogue: 0,0:05:09.02,0:05:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Где он сейчас?!
Dialogue: 0,0:05:10.98,0:05:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Ты о Лео-куне?
Dialogue: 0,0:05:12.85,0:05:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Я удивлюсь, если он принесет мне завтра газету...
Dialogue: 0,0:05:15.44,0:05:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Как жертва убийцы или что-то вроде этого.
Dialogue: 0,0:05:17.78,0:05:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Его имя слегка изменилось
Dialogue: 0,0:05:20.82,0:05:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Что? То есть...
Dialogue: 0,0:05:22.11,0:05:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Да-да,  его нужно называть Рокудо Мукуро-кун.
Dialogue: 0,0:05:28.66,0:05:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Рокудо Мукуро? Хранитель Тумана Вонголы?
Dialogue: 0,0:05:32.92,0:05:33.92,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:05:34.33,0:05:38.59,Default,,0000,0000,0000,,Значит, Бьякуран-сан, вы убили Рокудо Мукуро?
Dialogue: 0,0:05:38.92,0:05:39.80,Default,,0000,0000,0000,,возможно
Dialogue: 0,0:05:40.09,0:05:41.51,Default,,0000,0000,0000,,Возможно?
Dialogue: 0,0:05:41.51,0:05:44.43,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть для тебя более интересные новости, Шо-чан.
Dialogue: 0,0:05:45.64,0:05:48.43,Default,,0000,0000,0000,,Меня не может побить Рокудо, но...
Dialogue: 0,0:05:48.85,0:05:53.85,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что Вонгола собирается устроить что-то грандиозное.
Dialogue: 0,0:05:55.19,0:06:00.61,Default,,0000,0000,0000,,Моя интуиция и информация Научного Отдела дает понять, что это не глюк.
Dialogue: 0,0:06:01.24,0:06:03.65,Default,,0000,0000,0000,,Крупномасштабный план наступления?
Dialogue: 0,0:06:03.66,0:06:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:06:05.28,0:06:09.91,Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего, международного масштаба. И Япония включена.
Dialogue: 0,0:06:10.08,0:06:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:06:11.16,0:06:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Но здесь же никого из семьи Десятого...
Dialogue: 0,0:06:15.42,0:06:18.04,Default,,0000,0000,0000,,Только не говорите, что они планируют напасть на эту базу?
Dialogue: 0,0:06:18.46,0:06:19.63,Default,,0000,0000,0000,,Все как ты сказал.
Dialogue: 0,0:06:24.47,0:06:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Если это так, то это лучшее на что мы могли надеется.
Dialogue: 0,0:06:29.39,0:06:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Они могли включить главный штаб Вонголы в Италии в операцию?
Dialogue: 0,0:06:34.39,0:06:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Во-первых, они слабее, так как из десятилетнего прошлого.\NВо-первых, они не так сильны как десять лет назад.
Dialogue: 0,0:06:39.90,0:06:43.03,Default,,0000,0000,0000,,к тому же, у них нет причины так рисковать своими жизнями, прибыв сюда.
Dialogue: 0,0:06:44.74,0:06:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Эти ребята смогли победить Гамму и Гло.
Dialogue: 0,0:06:48.82,0:06:51.54,Default,,0000,0000,0000,,Не удивительно, что они неплохо дерутся.
Dialogue: 0,0:07:09.22,0:07:10.97,Default,,0000,0000,0000,,А что насчет причины...
Dialogue: 0,0:07:11.26,0:07:14.02,Default,,0000,0000,0000,,наверно, я должен перед тобой извиниться, Шо-чан.
Dialogue: 0,0:07:15.39,0:07:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Этот Мукуро. Он захватил один из наших компьютеров.
Dialogue: 0,0:07:19.90,0:07:24.86,Default,,0000,0000,0000,,И передавал информации о Мильфиоре с нашей сети.
Dialogue: 0,0:07:27.28,0:07:28.61,Default,,0000,0000,0000,,Значит, сведения об этой базе...
Dialogue: 0,0:07:29.20,0:07:32.62,Default,,0000,0000,0000,,Если семья Десятого узнает о ее существовании...
Dialogue: 0,0:07:32.62,0:07:34.74,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, что же она сделает
Dialogue: 0,0:07:35.25,0:07:36.08,Default,,0000,0000,0000,,Тогда.
Dialogue: 0,0:07:38.88,0:07:40.67,Default,,0000,0000,0000,,Ну, думаю не нужно переживать.
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:43.25,Default,,0000,0000,0000,,Мы остановили утечку информации.
Dialogue: 0,0:07:43.26,0:07:48.01,Default,,0000,0000,0000,,И когда главный штаб Вонголы узнает о базе, У них не будет достаточно сил, чтобы послать подкрепление.
Dialogue: 0,0:07:48.55,0:07:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Это большая возможность собрать все кольца Вонголы в одном месте.
Dialogue: 0,0:07:54.64,0:07:59.64,Default,,0000,0000,0000,,Еще кое-что, что я подготовил нашему занятому Шо-чану специальный бонус.
Dialogue: 0,0:08:00.06,0:08:03.98,Default,,0000,0000,0000,,Я думаю, что нет людей равных тебе, Шо-чан.
Dialogue: 0,0:08:04.02,0:08:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Подкрепление, да? Не нужно беспокоиться.
Dialogue: 0,0:08:07.78,0:08:10.41,Default,,0000,0000,0000,,Что-то вроде этого будет только препятствием.
Dialogue: 0,0:08:10.91,0:08:12.99,Default,,0000,0000,0000,,Шо-чан, неужели...
Dialogue: 0,0:08:14.08,0:08:17.29,Default,,0000,0000,0000,,Сначала я хотел провести исследование, но это подождет.
Dialogue: 0,0:08:18.12,0:08:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда старался быть превосходным капитаном.
Dialogue: 0,0:08:22.46,0:08:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:08:23.42,0:08:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Когда я смотрю, как поступают другие, я начинаю нервничать, из-за чего болит живот, и я не могу работать.
Dialogue: 0,0:08:31.26,0:08:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Я лично этим займусь.
Dialogue: 0,0:08:33.89,0:08:36.89,Default,,0000,0000,0000,,Я приведу их сюда и заберу кольца Вонголы.
Dialogue: 0,0:08:37.64,0:08:38.93,Default,,0000,0000,0000,,Приведешь сюда?
Dialogue: 0,0:08:39.90,0:08:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Когда мой самый надежный человек так говорит, у меня просто нет причин его остановить.
Dialogue: 0,0:08:45.57,0:08:47.32,Default,,0000,0000,0000,,Все на тебе, Шо-чан.
Dialogue: 0,0:08:49.11,0:08:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, пожалуйста, оставьте меня одного - мне нужно работать, Бьякуран-сан.
Dialogue: 0,0:08:52.78,0:08:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Эй, куда..
Dialogue: 0,0:08:58.37,0:08:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Внеплановое собрание!
Dialogue: 0,0:09:00.16,0:09:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Собрать всех в ангар!
Dialogue: 0,0:09:02.12,0:09:04.34,Default,,0000,0000,0000,,и Вайт Спелл и Блэк Спелл!
Dialogue: 0,0:09:04.34,0:09:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:09:11.51,0:09:12.47,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:09:16.85,0:09:18.52,Default,,0000,0000,0000,,Внеплановое собрание?!
Dialogue: 0,0:09:38.08,0:09:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты ешь так много, киска!
Dialogue: 0,0:09:39.91,0:09:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Как мило!
Dialogue: 0,0:09:41.42,0:09:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Кошка милая.
Dialogue: 0,0:09:43.46,0:09:45.71,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо-сан более мил.
Dialogue: 0,0:09:46.42,0:09:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня, грешника, Джудайме!
Dialogue: 0,0:09:47.96,0:09:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Я разрушил стену читального зала во время тренировки!
Dialogue: 0,0:09:52.26,0:09:53.59,Default,,0000,0000,0000,,Бежим, Тсуна!
Dialogue: 0,0:09:58.68,0:10:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо... возможно.
Dialogue: 0,0:10:00.18,0:10:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не хорошо!
Dialogue: 0,0:10:02.52,0:10:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Подумайте о том, кому это чинить!
Dialogue: 0,0:10:05.90,0:10:07.90,Default,,0000,0000,0000,,Да..
Dialogue: 0,0:10:07.69,0:10:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:10:09.65,0:10:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Джанини, я помогу тебе в ремонте.
Dialogue: 0,0:10:13.24,0:10:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо.
Dialogue: 0,0:10:17.08,0:10:23.75,Default,,0000,0000,0000,,Но что важнее, эта кошка действительно из коробочки?
Dialogue: 0,0:10:24.50,0:10:28.71,Default,,0000,0000,0000,,На всякий случай я решил начать тренировку с ручки и бумаги.
Dialogue: 0,0:10:28.71,0:10:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Но случайно выпустил это животное.
Dialogue: 0,0:10:31.42,0:10:36.05,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел его вернуть обратно, но кошка сопротивлялась и царапалась.
Dialogue: 0,0:10:36.39,0:10:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Это из-за того, что ты должен загасить пламя своего кольца.
Dialogue: 0,0:10:40.64,0:10:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Оружие из коробочки не может быть активно без пламени.
Dialogue: 0,0:10:45.23,0:10:47.27,Default,,0000,0000,0000,,Я уже знаю это.
Dialogue: 0,0:10:47.94,0:10:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Однако когда я отключал его, она смотрела на меня так жалостливо.
Dialogue: 0,0:10:59.66,0:11:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Чего надо? Я пытаюсь работать.
Dialogue: 0,0:11:10.84,0:11:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь немного пламени Предсмертной Воли?
Dialogue: 0,0:11:14.30,0:11:15.88,Default,,0000,0000,0000,,ничего не поделаешь...
Dialogue: 0,0:11:15.88,0:11:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Но только один раз.
Dialogue: 0,0:11:18.01,0:11:18.76,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:11:25.18,0:11:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Он уже привязался к ней!
Dialogue: 0,0:11:30.61,0:11:34.32,Default,,0000,0000,0000,,У этой малышки большие лапки. Уверена, что она вырастет большой.
Dialogue: 0,0:11:34.32,0:11:36.65,Default,,0000,0000,0000,,Ешь побольше, хорошо?
Dialogue: 0,0:11:37.07,0:11:38.95,Default,,0000,0000,0000,,Киска станет большой?
Dialogue: 0,0:11:38.95,0:11:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Тогда она станет огрооомным тигром!
Dialogue: 0,0:11:43.54,0:11:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Разве такое возможно?
Dialogue: 0,0:11:45.62,0:11:50.54,Default,,0000,0000,0000,,но оружие из коробочки не может, есть человеческую еду, я никогда об этом не слышал.
Dialogue: 0,0:11:50.84,0:11:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Серьезно?
Dialogue: 0,0:11:53.05,0:11:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Я, конечно, удивился, как он может, есть, но...
Dialogue: 0,0:11:56.84,0:11:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Я должен вернуть животное обратно в коробочку.
Dialogue: 0,0:11:59.47,0:12:01.64,Default,,0000,0000,0000,,Пока оно лежит...
Dialogue: 0,0:12:07.56,0:12:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Долбаная кошка, отвали!
Dialogue: 0,0:12:08.64,0:12:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Между ним идо сих пор нет связи!\NДолбаная кошка, отвали!
Dialogue: 0,0:12:11.11,0:12:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Мои поздравления, Хаято.
Dialogue: 0,0:12:13.57,0:12:15.98,Default,,0000,0000,0000,,Свалить с тренировки из-за животного.
Dialogue: 0,0:12:16.74,0:12:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Разве тебя это касается?
Dialogue: 0,0:12:18.66,0:12:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Я уже понял Систему М.С.В.!
Dialogue: 0,0:12:22.37,0:12:24.28,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь проверить?
Dialogue: 0,0:12:25.08,0:12:26.50,Default,,0000,0000,0000,,М.С.В.?
Dialogue: 0,0:12:28.83,0:12:30.67,Default,,0000,0000,0000,,А, так вот вы где!
Dialogue: 0,0:12:30.83,0:12:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Беда! Мильфиоре...
Dialogue: 0,0:12:35.50,0:12:38.59,Default,,0000,0000,0000,,Насчет сумо-конкурса...
Dialogue: 0,0:12:38.59,0:12:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Приходите в совещательную комнату!
Dialogue: 0,0:12:41.43,0:12:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Опять сумо?
Dialogue: 0,0:12:44.14,0:12:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Это невозможно!
Dialogue: 0,0:12:48.64,0:12:50.39,Default,,0000,0000,0000,,Схема базы Мильфиоре?!
Dialogue: 0,0:12:51.06,0:12:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:51.98,0:12:57.36,Default,,0000,0000,0000,,В сервере базы Хибари некоторые файлы содержат в себе информацию о враге.
Dialogue: 0,0:12:57.36,0:13:00.90,Default,,0000,0000,0000,,В них есть схема убежища и элементы его оборудования.
Dialogue: 0,0:13:01.57,0:13:02.49,Default,,0000,0000,0000,,Посмотрите сами.
Dialogue: 0,0:13:10.83,0:13:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Если схема настоящая, это очень впечатляет.
Dialogue: 0,0:13:14.54,0:13:16.38,Default,,0000,0000,0000,,Но кто предоставил эти сведения?
Dialogue: 0,0:13:17.51,0:13:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Возможно,
Dialogue: 0,0:13:19.38,0:13:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Это был Мукуро, если подумать?
Dialogue: 0,0:13:21.93,0:13:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Верно, но странно, чтобы этот парень помогал мафии.
Dialogue: 0,0:13:29.14,0:13:30.14,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:13:30.14,0:13:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Файлы перестали передаваться примерно в 2 часа.
Dialogue: 0,0:13:33.44,0:13:35.31,Default,,0000,0000,0000,,В 2 часа?
Dialogue: 0,0:13:35.32,0:13:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Когда у Хром исчезли органы?
Dialogue: 0,0:13:38.19,0:13:39.61,Default,,0000,0000,0000,,не может быть.
Dialogue: 0,0:13:42.86,0:13:44.66,Default,,0000,0000,0000,,что в этой черной комнате?
Dialogue: 0,0:13:44.66,0:13:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Деталей нет.
Dialogue: 0,0:13:46.66,0:13:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Так как этот файл мы не получили,
Dialogue: 0,0:13:49.54,0:13:53.79,Default,,0000,0000,0000,,Но, кажется, он содержит несколько важной информации о цели.
Dialogue: 0,0:13:58.09,0:14:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Эту штуку... я видел в своем сне!
Dialogue: 0,0:14:43.01,0:14:44.22,Default,,0000,0000,0000,,Ирие-сама.
Dialogue: 0,0:14:44.22,0:14:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Все собрались в ангаре.
Dialogue: 0,0:14:46.97,0:14:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Уже иду.
Dialogue: 0,0:15:25.01,0:15:27.01,Default,,0000,0000,0000,,Господа, я собрал вас здесь по одной простой причине.
Dialogue: 0,0:15:27.01,0:15:29.60,Default,,0000,0000,0000,,Я получил новости от Бьякуран-самы.
Dialogue: 0,0:15:29.60,0:15:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Он может с уверенностью заявить, что на эту базу будет совершена атака.
Dialogue: 0,0:15:33.27,0:15:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Более того...
Dialogue: 0,0:15:34.39,0:15:40.65,Default,,0000,0000,0000,,Я получил разрешение взять командование над этой базой и прослежу, чтоб все, до последнего человека, исполняли свою работу.
Dialogue: 0,0:15:43.40,0:15:45.82,Default,,0000,0000,0000,,Что он сказал? Хочет в Боссы вылезти?
Dialogue: 0,0:15:46.61,0:15:53.91,Default,,0000,0000,0000,,С этого момента, несмотря на то, в каком отряде вы были до этого, вы будете подчиняться моим прямым и неоспоримым приказам.
Dialogue: 0,0:15:54.50,0:15:56.46,Default,,0000,0000,0000,,Ирие наконец-то выпустил свои коготки.
Dialogue: 0,0:15:58.42,0:16:00.92,Default,,0000,0000,0000,,Если у кого-то есть какие-либо возражения, вы можете высказать их здесь и сейчас.
Dialogue: 0,0:16:01.17,0:16:02.09,Default,,0000,0000,0000,,У меня есть.
Dialogue: 0,0:16:02.42,0:16:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:16:08.43,0:16:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Я здесь по приказу Бьякурана-самы, чтобы пополнить твои ряды.
Dialogue: 0,0:16:12.64,0:16:15.93,Default,,0000,0000,0000,,А кто будет противиться Ирие-доно, будет казнен.
Dialogue: 0,0:16:16.94,0:16:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:16:18.27,0:16:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Генкиши...
Dialogue: 0,0:16:22.15,0:16:23.61,Default,,0000,0000,0000,,Эта машина..
Dialogue: 0,0:16:23.61,0:16:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Я видел ее раньше.
Dialogue: 0,0:16:24.78,0:16:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Что? Видел раньше?!
Dialogue: 0,0:16:28.61,0:16:31.32,Default,,0000,0000,0000,,Ирие Шоичи стоял около нее.
Dialogue: 0,0:16:31.32,0:16:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Ирие Шоичи!?
Dialogue: 0,0:16:33.04,0:16:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна-ни, где ты это видел?
Dialogue: 0,0:16:34.79,0:16:36.16,Default,,0000,0000,0000,,В совещательной комнате?
Dialogue: 0,0:16:36.50,0:16:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Да не... как бы сказать... во сне.
Dialogue: 0,0:16:43.38,0:16:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Во сне?
Dialogue: 0,0:16:44.76,0:16:46.51,Default,,0000,0000,0000,,ты стебешься надо мной, Савада?
Dialogue: 0,0:16:47.34,0:16:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Простите, я не хотел!
Dialogue: 0,0:16:49.51,0:16:50.05,Default,,0000,0000,0000,,И?
Dialogue: 0,0:16:51.30,0:16:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Что еще ты видел?
Dialogue: 0,0:16:54.60,0:16:55.47,Default,,0000,0000,0000,,Риборн?!
Dialogue: 0,0:16:56.02,0:16:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Что еще, Тсуна?
Dialogue: 0,0:16:58.56,0:17:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Ммм, точно я не помню,
Dialogue: 0,0:17:02.27,0:17:04.82,Default,,0000,0000,0000,,Но это может как-то относиться к Ирие Шоичи.
Dialogue: 0,0:17:04.82,0:17:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Если так посмотреть...
Dialogue: 0,0:17:23.04,0:17:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, там внутри находится что-то очень важное.
Dialogue: 0,0:17:26.96,0:17:29.13,Default,,0000,0000,0000,,Что-то важное?
Dialogue: 0,0:17:29.80,0:17:32.80,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, эта белая машина...
Dialogue: 0,0:17:32.80,0:17:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Может быть ключом ко всем странностям насчет Ирие Шоичи и всего остального.
Dialogue: 0,0:17:40.35,0:17:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Ты свихнулся, Риборн?!
Dialogue: 0,0:17:42.06,0:17:43.65,Default,,0000,0000,0000,,Это был сон!
Dialogue: 0,0:17:43.65,0:17:45.02,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе.
Dialogue: 0,0:17:45.02,0:17:50.44,Default,,0000,0000,0000,,Высока вероятность, что это ключ и наша цель.
Dialogue: 0,0:17:51.78,0:17:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Да, может и так.
Dialogue: 0,0:17:54.24,0:17:59.79,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, когда наши ощущения напряжены до предела, могут возникать подобные предчувствия.
Dialogue: 0,0:17:59.10,0:18:04.83,Default,,0000,0000,0000,,Пока у меня есть эта соска, со мной может случиться нечто подобное.
Dialogue: 0,0:18:09.80,0:18:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Ладно. Ямамото, продолжим тренировку.
Dialogue: 0,0:18:13.30,0:18:16.47,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас ты позади всех.
Dialogue: 0,0:18:16.47,0:18:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:18:18.81,0:18:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Прыгай, малыш!
Dialogue: 0,0:18:19.98,0:18:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:18:24.19,0:18:27.27,Default,,0000,0000,0000,,Лал, что с его соской?
Dialogue: 0,0:18:27.27,0:18:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Почему бы тебе его самому не спросить? Не доставай меня.
Dialogue: 0,0:18:31.57,0:18:33.65,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:52.30,0:18:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Ужасно... А я-то думал, что это будет умным ходом.
Dialogue: 0,0:18:56.51,0:19:01.10,Default,,0000,0000,0000,,Да, было неплохо. Мне самому пришлось, быть чуток посерьезней.
Dialogue: 0,0:19:01.60,0:19:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Да ты просто пытаешься казаться добрым. Мне показалось, что у тебя еще много чего припасено.
Dialogue: 0,0:19:07.44,0:19:10.07,Default,,0000,0000,0000,,И все же... Ты действительно силен, малыш.
Dialogue: 0,0:19:10.48,0:19:12.24,Default,,0000,0000,0000,,Ну конечно.
Dialogue: 0,0:19:12.24,0:19:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Я же лучший киллер в мире.
Dialogue: 0,0:19:15.66,0:19:17.28,Default,,0000,0000,0000,,Вполне может быть!
Dialogue: 0,0:19:17.28,0:19:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь ты такой маленький, когда ты начал тренироваться?
Dialogue: 0,0:19:21.37,0:19:22.95,Default,,0000,0000,0000,,Перед тем, как стать младенцем.
Dialogue: 0,0:19:25.50,0:19:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Ой, это было близко.
Dialogue: 0,0:19:27.04,0:19:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Давай отложим этот разговор, до тех пор, пока ты не закончишь тренировку.
Dialogue: 0,0:19:30.50,0:19:34.42,Default,,0000,0000,0000,,Теперь, когда ты можешь управлять коробочкой и пламенем вместе с Шигуре Кинтоки...
Dialogue: 0,0:19:35.05,0:19:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты прошел основы. И мы можем перейти на следующий уровень.
Dialogue: 0,0:19:44.94,0:19:51.90,Default,,0000,0000,0000,,У Колонелло, Мармона, Скелета были соски.
Dialogue: 0,0:19:53.07,0:19:56.32,Default,,0000,0000,0000,,Эти соски, какое у них предназначение?
Dialogue: 0,0:19:59.66,0:20:01.78,Default,,0000,0000,0000,,А где кошка Гокудеры?
Dialogue: 0,0:20:02.12,0:20:03.83,Default,,0000,0000,0000,,Они в ванной.
Dialogue: 0,0:20:04.25,0:20:05.29,Default,,0000,0000,0000,,В ванной?
Dialogue: 0,0:20:05.83,0:20:07.75,Default,,0000,0000,0000,,Оружие из коробочки?
Dialogue: 0,0:20:07.96,0:20:11.76,Default,,0000,0000,0000,,После того как киска съела рыбку, она испачкалась.
Dialogue: 0,0:20:11.75,0:20:14.59,Default,,0000,0000,0000,,И я попросила Гокудера-сана помыть ее.
Dialogue: 0,0:20:15.51,0:20:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:20:16.22,0:20:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Владелец должен держать свое животное чистым.
Dialogue: 0,0:20:19.09,0:20:20.89,Default,,0000,0000,0000,,Я не хозяин!
Dialogue: 0,0:20:20.89,0:20:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь сбежать от ответственности?!
Dialogue: 0,0:20:27.73,0:20:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, надо только помыть? Блин.
Dialogue: 0,0:20:33.02,0:20:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Киска испачкалась, когда съела рыбки!
Dialogue: 0,0:20:37.24,0:20:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Помыть - хорошая идея!
Dialogue: 0,0:20:40.45,0:20:45.20,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо-сан каждый день принимает душ, поэтому вкусно пахнет!
Dialogue: 0,0:20:45.87,0:20:48.66,Default,,0000,0000,0000,,Этот вкусный запах прячется в твоих волосах?!
Dialogue: 0,0:20:50.38,0:20:55.80,Default,,0000,0000,0000,,Но кошка же совершенно не слушает Гокудера-куна. Все ли будет хорошо?
Dialogue: 0,0:20:56.80,0:20:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Эй, тварюшка, иди сюда и мойся!
Dialogue: 0,0:21:00.05,0:21:02.97,Default,,0000,0000,0000,,эй! иди сюда! Я тебя вымою!
Dialogue: 0,0:21:04.64,0:21:06.60,Default,,0000,0000,0000,,не хочешь идти ко мне, тогда я сам подойду!
Dialogue: 0,0:21:06.93,0:21:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:21:18.32,0:21:19.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты же не...!
Dialogue: 0,0:21:19.82,0:21:20.66,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:21:22.66,0:21:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун!
Dialogue: 0,0:21:25.54,0:21:27.24,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун, ты в порядке?!
Dialogue: 0,0:21:33.54,0:21:38.80,Default,,0000,0000,0000,,С этого момента ты будешь улучшать свои техники выше того, как я могу тебя научить.
Dialogue: 0,0:21:38.80,0:21:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Вместо этого...
Dialogue: 0,0:21:40.30,0:21:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Что? Ты что-нибудь ищешь?
Dialogue: 0,0:21:42.43,0:21:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно.
Dialogue: 0,0:21:43.60,0:21:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты научишься всему вот у этого.
Dialogue: 0,0:21:46.10,0:21:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:21:47.31,0:21:48.64,Default,,0000,0000,0000,,"Путь Императора Мечей"?
Dialogue: 0,0:21:57.30,0:22:03.10,end,,0000,0000,0000,,Пойдем, освободимся от нашей зависимости и печали
Dialogue: 0,0:22:03.35,0:22:09.70,end,,0000,0000,0000,,Давай начнем себя любить, взгляним в зеркало и познаем самих себя
Dialogue: 0,0:22:09.70,0:22:18.49,end 1,,0000,0000,0000,,Начни, Садись, Пошли
Dialogue: 0,0:22:20.17,0:22:24.39,end,,0000,0000,0000,,В момент наши воспоминания излись из новизны
Dialogue: 0,0:22:24.56,0:22:29.44,end,,0000,0000,0000,,С песней, напеваемой нами, быстро мчась на велосипеде
Dialogue: 0,0:22:29.73,0:22:33.03,end,,0000,0000,0000,,Мы можем продвигаться вперед с ветром
Dialogue: 0,0:22:33.15,0:22:35.66,end,,0000,0000,0000,,На спортплощадке, где мы прыгали и резвились, позволяя нашему поту сверкать
Dialogue: 0,0:22:35.87,0:22:38.79,end,,0000,0000,0000,,Давай побежим и установим наш новый лучший рекорд
Dialogue: 0,0:22:38.91,0:22:42.33,end,,0000,0000,0000,,Ставя ногу на асфальт
Dialogue: 0,0:22:42.71,0:22:49.01,end,,0000,0000,0000,,Отправимся в путешествие, не имеющее конца, на дремнем велосипеде
Dialogue: 0,0:22:49.14,0:22:56.11,end,,0000,0000,0000,,Скучные дни, все зависят от тебя, пошли отыщем чего-нибудь
Dialogue: 0,0:22:56.28,0:23:01.87,end,,0000,0000,0000,,Пойдем, освободимся от нашей зависимости и печали
Dialogue: 0,0:23:02.29,0:23:07.50,end,,0000,0000,0000,,Давай начнем себя любить, взгляним в зеркало и познаем самих себя
Dialogue: 0,0:23:07.63,0:23:13.43,end,,0000,0000,0000,,Будучи самим собой, снимая натянутую улыбку, стараемся быть самим собой
Dialogue: 0,0:23:13.55,0:23:21.52,end,,0000,0000,0000,,И я отправлюсь за тобой, за тем, кто не сдается и остается самим собой, во всех смыслах
Dialogue: 0,0:23:25.65,0:23:30.65,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx68.75\fscy157.5\pos(502,235)}следующая серия
Dialogue: 0,0:23:25.65,0:23:30.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(164,108)\fscx132.5\fscy162.5}Цель 99
Dialogue: 0,0:23:25.65,0:23:30.65,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(463,463)}Последние испытание.
Dialogue: 0,0:23:30.66,0:23:35.66,Henkou,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS
Dialogue: 0,0:23:35.66,0:23:45.11,Henkou,,0000,0000,0000,,visit us at http://henkou.onego.ru

Dialogue: 0,0:23:40.04,0:23:44.09,Default,,0000,0000,0000,,Цель 99. Последнее Испытание