← Back to other subtitles

Kateikyoushi Hitman Reborn!

Kateikyoushi Hitman Reborn 101.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: 1
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: op,BauhausCTT,30,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: ed,BauhausCTT,30,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: reborn_tile_1,Arial,35,&H001B0AC3,&H001B0783,&H00060706,&HF5040405,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,400,0
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00375CD2,&H00FBFBFF,&H00F4F4F7,&H00BC3F34,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: komer4,Arial,20,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: song_titles,Century Gothic,20,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,30,30,30,204
Style: end 1,Monotype Corsiva,30,&H004235AF,&H000000FF,&H00F1F1F7,&H00000000,-1,0,0,0,120,160,0,0,1,1,0,2,10,10,10,0
Style: 1,Impress BT Cyr,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C99F66,&H00000000,0,0,0,0,100,130,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: end,Impress BT Cyr,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00C99F66,&H00000000,0,0,0,0,100,130,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:01.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,15,400,15}Исполнитель:Lm.C
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:04.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,15,550,15}Исполнитель: Lm.C
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:04.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,15,640,15}Исполнитель: Lm.C
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:01.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,35,460,35}Песня: 88
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:04.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,35,360,35}Песня: 88
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:04.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,35,10,35}Песня: 88
Dialogue: 0,0:00:00.79,0:00:05.79,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(320,285)}Руководитель проекта Kotor
Dialogue: 0,0:00:00.79,0:00:06.13,op,,0000,0000,0000,,Ты наверно забудешь это
Dialogue: 0,0:00:06.21,0:00:09.55,op,,0000,0000,0000,,Пусть о грусти, что сидит на твоих плечах
Dialogue: 0,0:00:09.59,0:00:13.30,op,,0000,0000,0000,,позаботиться падающая звезда.
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:22.60,Henkou,,0000,0000,0000,,{\frz10.11\fscx163.75\fscy161.25\pos(379,458)}HENKOU_SUBS\Npresents\N
Dialogue: 0,0:00:22.64,0:00:25.27,op,,0000,0000,0000,,Со вздохом я переменился,
Dialogue: 0,0:00:22.64,0:00:27.98,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(499,220)}Редактор/Оформление:\N Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:25.31,0:00:27.98,op,,0000,0000,0000,,Дни как будто бы замкнуты в бесконечную петлю.
Dialogue: 0,0:00:27.98,0:00:32.32,op,,0000,0000,0000,,И даже если распутье удлинит мой путь,
Dialogue: 0,0:00:32.33,0:00:33.53,op,,0000,0000,0000,,Я не буду возражать.
Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:36.16,op,,0000,0000,0000,,Ветер, сдувающий прошлое, по любому
Dialogue: 0,0:00:33.57,0:00:37.78,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(497,320)}Перевод серий:\N Bakanda) \N reijin \N Kotor
Dialogue: 0,0:00:36.20,0:00:40.78,op,,0000,0000,0000,,пролетит сквозь расщелины в зданиях,
Dialogue: 0,0:00:40.79,0:00:44.66,op,,0000,0000,0000,,так, чтобы ты его не услышал.
Dialogue: 0,0:00:44.66,0:00:50.17,op,,0000,0000,0000,,Нарисованная в ночном небе,
Dialogue: 0,0:00:50.38,0:00:55.34,op,,0000,0000,0000,,История, связывающая звезды,  иллюзией жаждущего сердца.
Dialogue: 0,0:00:39.34,0:00:43.43,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(499,244)}Тайм код:\N Kotor \N reijin
Dialogue: 0,0:00:55.43,0:01:00.80,op,,0000,0000,0000,,Ты вряд ли забудешь это
Dialogue: 0,0:01:00.81,0:01:05.81,op,,0000,0000,0000,,цветы, что расцвели на распутье, вместе со слезами и шрамами, оставленными позади.
Dialogue: 0,0:01:05.85,0:01:10.73,op,,0000,0000,0000,,И все, что тебе нужно - идти, со всем этим в твоих руках.
Dialogue: 0,0:01:18.73,0:01:29.77,komer4,,0000,0000,0000,,Коммерческое использование данного перевода запрещено.
Dialogue: 0,0:01:41.02,0:01:41.60,Default,,0000,0000,0000,,Чаоссу!
Dialogue: 0,0:01:42.23,0:01:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Нас отправило на десять лет вперед
Dialogue: 0,0:01:45.65,0:01:48.52,Default,,0000,0000,0000,,В том будущем главный штаб Вонголы был уничтожен.
Dialogue: 0,0:01:49.02,0:01:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что Тсуна на десять лет вперед мертв.
Dialogue: 0,0:01:52.57,0:01:55.74,Default,,0000,0000,0000,,Правящая Семья в этой эре - Семья Мильфиоре.
Dialogue: 0,0:01:56.12,0:01:57.87,Default,,0000,0000,0000,,Босса зовут Бьякуран.
Dialogue: 0,0:01:58.20,0:02:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что у его подчиненного, Ирие Шоичи, находится ключ к нашему возвращению в прошлое.
Dialogue: 0,0:02:15.55,0:02:16.59,Default,,0000,0000,0000,,Это Туман.
Dialogue: 0,0:02:18.05,0:02:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя!!
Dialogue: 0,0:02:26.52,0:02:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Сасагава Рехей
Dialogue: 0,0:02:28.23,0:02:29.23,Default,,0000,0000,0000,,Прибыл!
Dialogue: 0,0:02:31.53,0:02:34.78,Default,,0000,0000,0000,,Хибари, Хром Докуро, Рехей...
Dialogue: 0,0:02:34.95,0:02:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Наконец-то все Хранители в сборе и день нашей финальной битвы не за горами!
Dialogue: 0,0:02:39.45,0:02:43.41,Default,,0000,0000,0000,,Все тренируются, чтобы стать сильнее...
Dialogue: 0,0:02:43.75,0:02:45.58,Default,,0000,0000,0000,,Но времени остается все меньше.
Dialogue: 0,0:02:47.75,0:02:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы атаковать Базу Мильфиоре в Японии...
Dialogue: 0,0:02:52.50,0:02:54.30,Default,,0000,0000,0000,,И добраться до Ирие Шоичи
Dialogue: 0,0:02:56.84,0:02:57.38,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна-кун
Dialogue: 0,0:02:59.80,0:03:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна-кун, спасибо тебе.
Dialogue: 0,0:03:02.60,0:03:02.93,Default,,0000,0000,0000,,Да ничего,
Dialogue: 0,0:03:03.60,0:03:05.31,Default,,0000,0000,0000,,я сам виноват, что не смотрел на дорогу.
Dialogue: 0,0:03:07.14,0:03:08.14,Default,,0000,0000,0000,,Я не об этом.
Dialogue: 0,0:03:09.23,0:03:11.40,Default,,0000,0000,0000,,Когда я впервые прибыла сюда,
Dialogue: 0,0:03:11.94,0:03:12.77,Default,,0000,0000,0000,,в это время, я была на заброшенной фабрике...
Dialogue: 0,0:03:13.11,0:03:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Тогда пришел ты, Тсуна-кун, и спас меня...
Dialogue: 0,0:03:15.36,0:03:15.86,Default,,0000,0000,0000,,и
Dialogue: 0,0:03:16.20,0:03:17.90,Default,,0000,0000,0000,,А я ведь даже не поблагодарила.
Dialogue: 0,0:03:19.24,0:03:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Что... Когда я впервые дрался с...
Dialogue: 0,0:03:20.53,0:03:22.41,Default,,0000,0000,0000,,Блэк Спелл?
Dialogue: 0,0:03:23.04,0:03:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Я тогда хотела поблагодарить тебя Тсуна-кун,
Dialogue: 0,0:03:25.87,0:03:27.58,Default,,0000,0000,0000,,но ты потерял сознание.
Dialogue: 0,0:03:27.71,0:03:29.33,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, чего там...
Dialogue: 0,0:03:30.50,0:03:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь...
Dialogue: 0,0:03:31.59,0:03:35.13,Default,,0000,0000,0000,,Я много из тех происшествий не могла вспомнить.
Dialogue: 0,0:03:36.42,0:03:37.67,Default,,0000,0000,0000,,И когда я пыталась вспомнить что-то
Dialogue: 0,0:03:38.51,0:03:40.89,Default,,0000,0000,0000,,то в моей памяти на том месте как-будто была пустота.
Dialogue: 0,0:03:42.14,0:03:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Значит твоя память...
Dialogue: 0,0:03:44.18,0:03:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Но мне сильно помогла Бьянки-сан,
Dialogue: 0,0:03:47.18,0:03:49.48,Default,,0000,0000,0000,,и теперь я помню все, что произошло.
Dialogue: 0,0:03:50.27,0:03:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Киоко-чан..
Dialogue: 0,0:03:54.90,0:03:57.24,Default,,0000,0000,0000,,Я так и знала, что это был Тсуна-кун!
Dialogue: 0,0:04:01.74,0:04:04.53,Default,,0000,0000,0000,,Я помню, что тогда продолжала звать Тсуну-куна.
Dialogue: 0,0:04:06.58,0:04:07.37,Default,,0000,0000,0000,,Да
Dialogue: 0,0:04:11.58,0:04:13.38,Default,,0000,0000,0000,,И мы решили сделать в твоей куртке...
Dialogue: 0,0:04:15.46,0:04:16.84,Default,,0000,0000,0000,,Небольшой карманчик для амулета!
Dialogue: 0,0:04:19.09,0:04:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда хотел такой для амулета!
Dialogue: 0,0:04:23.55,0:04:26.43,Default,,0000,0000,0000,,Вы даже зашили её...
Dialogue: 0,0:04:26.77,0:04:27.43,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам!
Dialogue: 0,0:04:27.68,0:04:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Я завтра же её и одену!
Dialogue: 0,0:04:31.27,0:04:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Завтра очень важный день
Dialogue: 0,0:04:34.73,0:04:35.65,Default,,0000,0000,0000,,Все это знают.
Dialogue: 0,0:04:36.86,0:04:38.40,Default,,0000,0000,0000,,По...понятно...
Dialogue: 0,0:04:39.40,0:04:41.82,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, им рассказала Бьянки...
Dialogue: 0,0:04:43.37,0:04:43.91,Default,,0000,0000,0000,,Киоко-чан...
Dialogue: 0,0:04:44.45,0:04:47.24,Default,,0000,0000,0000,,Я обязательно верну вас всех в прошлое...
Dialogue: 0,0:04:47.74,0:04:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожен.
Dialogue: 0,0:04:54.34,0:04:55.38,Default,,0000,0000,0000,,Ну да..
Dialogue: 0,0:04:55.54,0:04:56.96,Default,,0000,0000,0000,,Я же не могу быть осторожным!
Dialogue: 0,0:04:59.76,0:05:01.05,Default,,0000,0000,0000,,Я должен был хотя бы попытаться выглядеть крутым...
Dialogue: 0,0:05:03.26,0:05:06.14,Default,,0000,0000,0000,,А я ведь только хотела сказать "Постарайся"!
Dialogue: 0,0:05:07.06,0:05:10.06,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Вы нашли секретную базу Вонголы?!
Dialogue: 0,0:05:10.31,0:05:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Да, благодаря Гло Ксинии
Dialogue: 0,0:05:19.07,0:05:22.61,Default,,0000,0000,0000,,Это... удивительно!..
Dialogue: 0,0:05:25.12,0:05:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Гло Ксинии удалось поместить маячок на врага.
Dialogue: 0,0:05:30.66,0:05:33.66,Default,,0000,0000,0000,,Мы проверили результат вместе с заместителем капитана Восьмого отряда
Dialogue: 0,0:05:35.13,0:05:40.09,Default,,0000,0000,0000,,И научным отделом, данные должны быть правильными.
Dialogue: 0,0:05:42.51,0:05:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Я мог бы никогда не найти этой базы...
Dialogue: 0,0:05:45.76,0:05:47.85,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось от капитана Восьмого отряда
Dialogue: 0,0:05:50.60,0:05:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Это конец для Хром Докуро и всей Вонголы. Конец!
Dialogue: 0,0:05:56.90,0:05:58.44,Default,,0000,0000,0000,,Ну и где оно?
Dialogue: 0,0:05:58.94,0:06:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Точки координат: А 24.3 - 36.2,
Dialogue: 0,0:06:03.99,0:06:08.45,Default,,0000,0000,0000,,в южно-западной части Нанимори.\NЭто пустое место. Зданий там нет.
Dialogue: 0,0:06:10.10,0:06:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Что мы будем делать?
Dialogue: 0,0:06:13.08,0:06:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Как подготовка?
Dialogue: 0,0:06:14.50,0:06:17.04,Default,,0000,0000,0000,,Оборонительный отряд готов.
Dialogue: 0,0:06:17.54,0:06:20.09,Default,,0000,0000,0000,,Мы сможем скоро атаковать.
Dialogue: 0,0:06:20.92,0:06:21.76,Default,,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:06:23.34,0:06:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Мы атакуем их немедленно!
Dialogue: 0,0:06:30.88,0:06:33.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(164,108)\fscx132.5\fscy162.5}Цель 101
Dialogue: 0,0:06:30.88,0:06:33.98,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1D0CF7&\pos(403,415)}Ночное нападение.
Dialogue: 0,0:06:34.98,0:06:41.65,Default,,0000,0000,0000,,Докладывайте, докладывайте.\NБлэк Спелл, Вайт Спелл, пожалуйста, садитесь в лифты.
Dialogue: 0,0:06:42.23,0:06:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Они открыты.
Dialogue: 0,0:06:46.86,0:06:48.78,Default,,0000,0000,0000,,Главная цель - Убежище Вонголы.
Dialogue: 0,0:06:49.28,0:06:53.45,Default,,0000,0000,0000,,Второй капитан группы, пожалуйста, нажмите на кнопку радара.
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:05.26,Default,,0000,0000,0000,,Важное сообщение от Главного штаба:
Dialogue: 0,0:07:06.18,0:07:08.22,Default,,0000,0000,0000,,Ни в коем случае не провалить миссию.
Dialogue: 0,0:07:08.64,0:07:10.84,Default,,0000,0000,0000,,Лифты открыты.
Dialogue: 0,0:07:11.26,0:07:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Начинайте прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:07:17.90,0:07:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Я так наелся...
Dialogue: 0,0:07:20.15,0:07:22.19,Default,,0000,0000,0000,,Все вы сегодня так много съели.
Dialogue: 0,0:07:22.40,0:07:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Все было так вкусно!
Dialogue: 0,0:07:24.24,0:07:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Я так рада, что Тсуне-сану понравилось.
Dialogue: 0,0:07:27.53,0:07:30.53,Default,,0000,0000,0000,,Ну что еще? Разве ты еще не наелась?
Dialogue: 0,0:07:31.45,0:07:31.99,Default,,0000,0000,0000,,Что за?!
Dialogue: 0,0:07:34.62,0:07:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Она действительно наелась.
Dialogue: 0,0:07:36.58,0:07:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Что это с ней?
Dialogue: 0,0:07:38.08,0:07:39.42,Default,,0000,0000,0000,,А он ей понравился...
Dialogue: 0,0:07:39.50,0:07:40.75,Default,,0000,0000,0000,,Что ты имеешь в виду?!
Dialogue: 0,0:07:41.21,0:07:43.46,Default,,0000,0000,0000,,А ну, поди, сюда, бейсбольный идиот!
Dialogue: 0,0:07:46.59,0:07:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо-чан...
Dialogue: 0,0:07:47.84,0:07:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя спать на полу, иначе подхватишь простуду...
Dialogue: 0,0:07:53.39,0:07:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Какая вкусная еда...
Dialogue: 0,0:07:57.56,0:07:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо-чан...
Dialogue: 0,0:07:59.19,0:08:00.19,Default,,0000,0000,0000,,И-пин-чан тоже...
Dialogue: 0,0:08:01.06,0:08:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Они так много съели, что тут же заснули...
Dialogue: 0,0:08:04.28,0:08:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Ну, в это время детям давно пора спать.
Dialogue: 0,0:08:07.61,0:08:08.90,Default,,0000,0000,0000,,Ага... и для Джанини-сана тоже...
Dialogue: 0,0:08:08.90,0:08:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Джанини-сан, вы не можете спать прямо здесь...\NАга... и для Джанини-сана тоже...
Dialogue: 0,0:08:11.53,0:08:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, вам уже тоже пора спать.
Dialogue: 0,0:08:13.70,0:08:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Да, ты прав. Завтра будет длинный день.
Dialogue: 0,0:08:17.87,0:08:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Никого нет. Территория чиста.
Dialogue: 0,0:08:33.05,0:08:36.39,Default,,0000,0000,0000,,Четвертый, шестой и восьмой отряды готовы.
Dialogue: 0,0:08:37.31,0:08:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Третий и седьмой тоже.
Dialogue: 0,0:08:40.44,0:08:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Миссия начинается!
Dialogue: 0,0:08:44.11,0:08:45.69,Default,,0000,0000,0000,,Вот последние.
Dialogue: 0,0:08:46.07,0:08:47.15,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Тсуна-кун.
Dialogue: 0,0:08:47.44,0:08:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Остальное уже за нами!
Dialogue: 0,0:08:49.57,0:08:51.07,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, идите, отдохните, Тсуна-сан!
Dialogue: 0,0:08:51.24,0:08:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:52.32,0:08:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:08:52.99,0:08:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Все в порядке.
Dialogue: 0,0:08:54.70,0:08:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Вы должны оставить это нам и сконцентрироваться на том, что будет завтра.
Dialogue: 0,0:09:00.29,0:09:02.29,Default,,0000,0000,0000,,Вы все должны хорошенько выспаться.
Dialogue: 0,0:09:03.21,0:09:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Завтра ведь очень важный день, так?
Dialogue: 0,0:09:05.92,0:09:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Удачи Вам, Тсуна-сан!
Dialogue: 0,0:09:11.59,0:09:13.93,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо вам, Хару, Киоко-чан.
Dialogue: 0,0:09:17.35,0:09:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Тогда спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:09:18.47,0:09:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи!
Dialogue: 0,0:09:20.48,0:09:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Я в порядке.... Я к этому привык...
Dialogue: 0,0:09:25.56,0:09:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Все еще ничего...
Dialogue: 0,0:09:26.90,0:09:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Значит, все это время ты была здесь.
Dialogue: 0,0:09:29.61,0:09:30.82,Default,,0000,0000,0000,,Не надо так сильно волноваться.
Dialogue: 0,0:09:31.78,0:09:34.20,Default,,0000,0000,0000,,Разве они не понимают,
Dialogue: 0,0:09:35.07,0:09:37.78,Default,,0000,0000,0000,,Что это отличный шанс для них.
Dialogue: 0,0:09:38.66,0:09:41.83,Default,,0000,0000,0000,,Для них лучший шанс не сейчас.
Dialogue: 0,0:09:43.16,0:09:47.00,Default,,0000,0000,0000,,До завтра они уже будут готовы после отличного сна.
Dialogue: 0,0:09:59.22,0:10:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Моя очередь сидеть с ней.
Dialogue: 0,0:10:01.22,0:10:02.85,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо. Пожалуйста, побудь с ней.
Dialogue: 0,0:10:12.78,0:10:14.99,Default,,0000,0000,0000,,Группа А готова.
Dialogue: 0,0:10:15.66,0:10:17.99,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, ждите дальнейших распоряжений.
Dialogue: 0,0:10:18.37,0:10:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо и И-пин уже в кровати.
Dialogue: 0,0:10:20.91,0:10:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо. Значит и нам уже пора.
Dialogue: 0,0:10:25.21,0:10:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Поели, теперь можно и поспать.
Dialogue: 0,0:10:27.71,0:10:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Вот и пришло время, Джудайме.
Dialogue: 0,0:10:31.30,0:10:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Хотя я и не знаю, что там может случиться,
Dialogue: 0,0:10:33.46,0:10:35.63,Default,,0000,0000,0000,,Но берегите себя, Гокудера-кун, Ямамото.
Dialogue: 0,0:10:36.05,0:10:37.14,Default,,0000,0000,0000,,Предоставь это мне!
Dialogue: 0,0:10:37.47,0:10:40.80,Default,,0000,0000,0000,,Давайте вернем наш Нанимори!
Dialogue: 0,0:10:42.89,0:10:43.98,Default,,0000,0000,0000,,А теперь...
Dialogue: 0,0:10:44.85,0:10:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Скоро мне пора уходить.
Dialogue: 0,0:10:46.56,0:10:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:10:49.11,0:10:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Береги себя, Хибари.
Dialogue: 0,0:11:36.90,0:11:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы помочь вам в битве, я улучшил ваше оснащение.
Dialogue: 0,0:11:43.37,0:11:44.91,Default,,0000,0000,0000,,Сперва, Кольцо Вонголы.
Dialogue: 0,0:11:45.70,0:11:48.96,Default,,0000,0000,0000,,Я накрыл колпачком кольцо и назвал это Колпак Мармона.
Dialogue: 0,0:11:49.62,0:11:52.71,Default,,0000,0000,0000,,Это "Автоматическая цепь Мармона для Кольца в виде колпачка"
Dialogue: 0,0:11:53.34,0:12:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Пока он закрыт - он прячет силу кольца от радаров.
Dialogue: 0,0:12:01.84,0:12:02.89,Default,,0000,0000,0000,,Офигеть.
Dialogue: 0,0:12:03.39,0:12:07.10,Default,,0000,0000,0000,,С цепью Мармона они не смогут обнаружить нас.
Dialogue: 0,0:12:07.89,0:12:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Это отлично сработает против драки со слабыми врагами.
Dialogue: 0,0:12:11.31,0:12:13.81,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас мы не можем терять время.
Dialogue: 0,0:12:14.19,0:12:15.52,Default,,0000,0000,0000,,Всегда, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:12:16.15,0:12:19.74,Default,,0000,0000,0000,,А теперь, господа, взгляните на это.
Dialogue: 0,0:12:22.20,0:12:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Этот прибор поможет вам без труда связаться друг с другом.
Dialogue: 0,0:12:36.34,0:12:43.05,Default,,0000,0000,0000,,Достаточно один раз нажать и вы автоматически синхронизируетесь. Не нужно так же волноваться о потери связи.
Dialogue: 0,0:12:44.68,0:12:47.89,Default,,0000,0000,0000,,Я их еще не испытал,
Dialogue: 0,0:12:48.31,0:12:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Так что попытайтесь сейчас их использовать, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:12:51.98,0:12:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме, ну как?
Dialogue: 0,0:12:54.19,0:12:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Да, отлично слышно.
Dialogue: 0,0:12:54.61,0:12:58.69,Default,,0000,0000,0000,,ПРОВЕРКА ВО ИМЯ ЭКСТРИМА!!!
Dialogue: 0,0:12:58.78,0:13:00.53,Default,,0000,0000,0000,,Ну, как? Вы хорошо меня слышали?
Dialogue: 0,0:13:00.86,0:13:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком громкий, идиот!
Dialogue: 0,0:13:03.91,0:13:04.49,Default,,0000,0000,0000,,Больно...
Dialogue: 0,0:13:04.49,0:13:08.08,Default,,0000,0000,0000,,Почему он так заорал, мы же рядом?
Dialogue: 0,0:13:10.33,0:13:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Есть еще одна вещь, которую я хочу вам подарить.
Dialogue: 0,0:13:13.58,0:13:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Эти рубашки были изготовлены внутри Леона. Они способны выдержать пламя Предсмертной Воли.
Dialogue: 0,0:13:19.51,0:13:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Леона?
Dialogue: 0,0:13:21.63,0:13:25.34,Default,,0000,0000,0000,,Леон полностью измотался, прядя нити для вас.
Dialogue: 0,0:13:31.31,0:13:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Леон.
Dialogue: 0,0:13:35.10,0:13:38.15,Default,,0000,0000,0000,,Теперь вы готовы,
Dialogue: 0,0:13:39.61,0:13:40.90,Default,,0000,0000,0000,,И Тсуна, это начало отсчета.
Dialogue: 0,0:13:43.53,0:13:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме,
Dialogue: 0,0:13:44.70,0:13:46.16,Default,,0000,0000,0000,,Вы еще не спите?
Dialogue: 0,0:13:48.03,0:13:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Прости, уже ложусь.
Dialogue: 0,0:13:50.95,0:13:51.66,Default,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:13:52.71,0:13:53.29,Default,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:13:56.46,0:13:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Уже завтра.
Dialogue: 0,0:14:07.34,0:14:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Датчик включен.
Dialogue: 0,0:14:09.39,0:14:14.68,Default,,0000,0000,0000,,Датчик активирован в Средней школе Нанимори в точке 28.
Dialogue: 0,0:14:15.23,0:14:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Мы готовы уничтожить защиту Вонголы.
Dialogue: 0,0:14:18.32,0:14:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, все будет легко.
Dialogue: 0,0:14:21.98,0:14:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Выложитесь на полную.
Dialogue: 0,0:14:24.45,0:14:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Вперед, Прыгающая летучая мышь-вампир.
Dialogue: 0,0:14:27.32,0:14:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Электрический светлячок.
Dialogue: 0,0:14:41.59,0:14:45.26,Default,,0000,0000,0000,,Вайт Спелл уничтожил множество устройств слежения.
Dialogue: 0,0:14:46.64,0:14:49.55,Default,,0000,0000,0000,,Мы разрушим шанс врага уничтожить нас
Dialogue: 0,0:14:50.26,0:14:53.18,Default,,0000,0000,0000,,Атаками Прыгающей летучей мышью-вампиром и Электрическим светлячком.
Dialogue: 0,0:14:53.72,0:14:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Коробочки Блэк Спелла не могут нам показать такого.
Dialogue: 0,0:15:00.27,0:15:02.52,Default,,0000,0000,0000,,Это показывает ничтожность их силы.
Dialogue: 0,0:15:02.86,0:15:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас все идет согласно плану нашего капитана, как от него и ожидалось.
Dialogue: 0,0:15:13.24,0:15:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Помехи на пути атаки очищены.
Dialogue: 0,0:15:15.10,0:15:17.79,Default,,0000,0000,0000,,Все отряды могут войти!
Dialogue: 0,0:15:24.17,0:15:28.18,Default,,0000,0000,0000,,Конфета... моя конфета....!
Dialogue: 0,0:16:09.76,0:16:13.60,Default,,0000,0000,0000,,Войска прислали координаты подземного убежища Вонголы.
Dialogue: 0,0:16:14.22,0:16:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:16:37.54,0:16:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Мы уничтожили все камеры в этой области.
Dialogue: 0,0:16:39.29,0:16:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:16:41.21,0:16:43.12,Default,,0000,0000,0000,,Начинаем.
Dialogue: 0,0:16:47.76,0:16:52.72,Default,,0000,0000,0000,,Три отряда Блэк Спелла начали проникновение в различных точках с помощью коробочек.
Dialogue: 0,0:16:54.18,0:16:56.01,Default,,0000,0000,0000,,вы закрыли путь к этой области?
Dialogue: 0,0:16:56.35,0:16:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Да. Вайт Спелл позаботился об этом.
Dialogue: 0,0:17:00.23,0:17:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Они перекрыли дорогу.
Dialogue: 0,0:17:07.69,0:17:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Теперь остается только ждать.
Dialogue: 0,0:17:11.95,0:17:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Пока все готовятся, вам нужно отдохнуть.
Dialogue: 0,0:17:15.99,0:17:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, да.
Dialogue: 0,0:17:18.62,0:17:21.50,Default,,0000,0000,0000,,Когда все будут готовы к атаке, немедленно позовите меня.
Dialogue: 0,0:17:21.50,0:17:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:17:33.05,0:17:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Что за звук?
Dialogue: 0,0:17:38.31,0:17:39.51,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна, ты тоже это слышишь?
Dialogue: 0,0:17:40.98,0:17:42.14,Default,,0000,0000,0000,,Да, что за звук?
Dialogue: 0,0:17:43.14,0:17:44.06,Default,,0000,0000,0000,,И откуда он?
Dialogue: 0,0:17:44.65,0:17:46.27,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, это причина.
Dialogue: 0,0:17:50.82,0:17:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Кошка напилась и бродила у меня.
Dialogue: 0,0:17:53.28,0:17:54.28,Default,,0000,0000,0000,,Хибари-сан
Dialogue: 0,0:17:55.07,0:17:56.99,Default,,0000,0000,0000,,И кошка Гокудеры!?
Dialogue: 0,0:17:57.12,0:18:00.28,Default,,0000,0000,0000,,Я был уверен, что засунул ее в коробочку!
Dialogue: 0,0:18:00.45,0:18:01.95,Default,,0000,0000,0000,,Что ты творишь, Ури?
Dialogue: 0,0:18:02.08,0:18:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Ури?
Dialogue: 0,0:18:02.79,0:18:05.54,Default,,0000,0000,0000,,Я так ее назвал.\N(Ури с яп. дыня)
Dialogue: 0,0:18:09.00,0:18:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Он ей дал такое странное имя!
Dialogue: 0,0:18:10.63,0:18:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Ури.
Dialogue: 0,0:18:13.59,0:18:15.09,Default,,0000,0000,0000,,А! Прекрати, Ури!
Dialogue: 0,0:18:15.43,0:18:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не изменилось!
Dialogue: 0,0:18:19.18,0:18:20.89,Default,,0000,0000,0000,,Эй, все хорошо?
Dialogue: 0,0:18:20.93,0:18:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун...
Dialogue: 0,0:18:22.77,0:18:24.06,Default,,0000,0000,0000,,Будьте тише..
Dialogue: 0,0:18:25.81,0:18:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Вы...
Dialogue: 0,0:18:26.44,0:18:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Вы знаете всю важноность дисциплины?
Dialogue: 0,0:18:31.11,0:18:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:18:31.78,0:18:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты!
Dialogue: 0,0:18:32.32,0:18:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:18:35.78,0:18:36.40,Default,,0000,0000,0000,,Устал,
Dialogue: 0,0:18:36.91,0:18:37.41,Default,,0000,0000,0000,,в другой раз.
Dialogue: 0,0:18:38.07,0:18:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, Хибари.
Dialogue: 0,0:18:39.62,0:18:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Я верну долг.
Dialogue: 0,0:18:44.83,0:18:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Я не держу свое дыхание, Гокудера Хаято
Dialogue: 0,0:18:47.92,0:18:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Что он сказал!?
Dialogue: 0,0:18:50.42,0:18:51.50,Default,,0000,0000,0000,,Хибари-сан.
Dialogue: 0,0:18:52.67,0:18:53.38,Default,,0000,0000,0000,,Завтра,
Dialogue: 0,0:18:53.84,0:18:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Давайте завтра постараемся вместе.
Dialogue: 0,0:18:56.88,0:18:57.43,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:18:59.51,0:19:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Даже если я умру,
Dialogue: 0,0:19:02.56,0:19:04.64,Default,,0000,0000,0000,,Я не намерен сражаться вместе с вами.
Dialogue: 0,0:19:05.48,0:19:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Потому что я сильный.
Dialogue: 0,0:19:08.40,0:19:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:19:09.52,0:19:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:19:11.06,0:19:11.73,Default,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:19:12.11,0:19:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Этот...
Dialogue: 0,0:19:13.28,0:19:14.48,Default,,0000,0000,0000,,Спокойной ночи...
Dialogue: 0,0:19:15.78,0:19:18.16,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, время Хибари совершенно не изменило.
Dialogue: 0,0:19:19.70,0:19:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны отправится спать.
Dialogue: 0,0:19:21.62,0:19:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения за беспорядки.
Dialogue: 0,0:19:24.29,0:19:25.66,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно тебе, Гокудера-кун.
Dialogue: 0,0:19:25.70,0:19:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу контролировать это животное...
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:33.92,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся завтра.
Dialogue: 0,0:19:34.26,0:19:35.34,Default,,0000,0000,0000,,Не стойте тут до поздно.
Dialogue: 0,0:19:35.80,0:19:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Да, спокойной ночи...
Dialogue: 0,0:19:37.38,0:19:39.30,Default,,0000,0000,0000,,Давай, Гокудера-кун...
Dialogue: 0,0:19:39.59,0:19:40.43,Default,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:20:04.28,0:20:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Мы наткнулись на бетонное перекрытие,\Nкажется, это крыша вражеского убежища
Dialogue: 0,0:20:08.21,0:20:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Вы назвали меня?
Dialogue: 0,0:20:09.62,0:20:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Да
Dialogue: 0,0:20:14.96,0:20:17.30,Default,,0000,0000,0000,,Они нашли крышу убежища Вонголы, и\Nзакладывают бомбы.
Dialogue: 0,0:20:18.30,0:20:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Команда C ждет Вашего приказа.
Dialogue: 0,0:20:22.60,0:20:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Мы собираемся начать нападение на убежище Вонголы.
Dialogue: 0,0:20:25.81,0:20:29.94,Default,,0000,0000,0000,,При счёте три, взорвите потолок с перекрытиями одновременно!!
Dialogue: 0,0:20:30.39,0:20:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Понятно, ждем приказа.
Dialogue: 0,0:20:31.90,0:20:35.48,Default,,0000,0000,0000,,Здесь тоже, ждём Вашего приказа начинать.
Dialogue: 0,0:20:36.02,0:20:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Начинаю обратный отчёт
Dialogue: 0,0:20:38.57,0:20:39.07,Default,,0000,0000,0000,,3
Dialogue: 0,0:20:39.07,0:20:40.07,Default,,0000,0000,0000,,2
Dialogue: 0,0:20:40.07,0:20:41.07,Default,,0000,0000,0000,,1
Dialogue: 0,0:20:41.07,0:20:41.90,Default,,0000,0000,0000,,Взрывайте!!
Dialogue: 0,0:20:45.66,0:20:46.91,Default,,0000,0000,0000,,Всем отрядам, атаковать!!
Dialogue: 0,0:20:51.25,0:20:55.50,Default,,0000,0000,0000,,Ваш приоритет состоит в том, чтобы захватить Кольца Вонголы.\N А также захватить хранителей живыми.
Dialogue: 0,0:20:56.13,0:20:58.00,Default,,0000,0000,0000,,А если они окажут сопротивление
Dialogue: 0,0:21:00.01,0:21:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Убейте их!!
Dialogue: 0,0:21:01.68,0:21:02.26,Default,,0000,0000,0000,,Принято!!
Dialogue: 0,0:21:11.02,0:21:11.81,Default,,0000,0000,0000,,Что это за место?
Dialogue: 0,0:21:13.10,0:21:14.69,Default,,0000,0000,0000,,Большой зал или что-то подобное?
Dialogue: 0,0:21:17.94,0:21:18.94,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:21:18.94,0:21:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Что здесь происходит?
Dialogue: 0,0:21:22.99,0:21:24.07,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, я поймал вас.
Dialogue: 0,0:21:35.29,0:21:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Это - передатчик Гло Ксинии.
Dialogue: 0,0:21:39.13,0:21:42.05,Default,,0000,0000,0000,,Только слабые собираются в группы.
Dialogue: 0,0:21:43.93,0:21:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Я забью вас до смерти. Как крыс.
Dialogue: 0,0:21:47.89,0:21:49.22,Default,,0000,0000,0000,,ЭТО ЛОВУШКА!!
Dialogue: 0,0:21:57.30,0:22:03.10,end,,0000,0000,0000,,Пойдем, освободимся от нашей зависимости и печали
Dialogue: 0,0:22:03.35,0:22:09.70,end,,0000,0000,0000,,Давай начнем себя любить, взгляним в зеркало и познаем самих себя
Dialogue: 0,0:22:09.70,0:22:18.49,end 1,,0000,0000,0000,,Начни, Садись, Пошли
Dialogue: 0,0:22:20.17,0:22:24.39,end,,0000,0000,0000,,В момент наши воспоминания излись из новизны
Dialogue: 0,0:22:24.56,0:22:29.44,end,,0000,0000,0000,,С песней, напеваемой нами, быстро мчась на велосипеде
Dialogue: 0,0:22:29.73,0:22:33.03,end,,0000,0000,0000,,Мы можем продвигаться вперед с ветром
Dialogue: 0,0:22:33.15,0:22:35.66,end,,0000,0000,0000,,На спортплощадке, где мы прыгали и резвились, позволяя нашему поту сверкать
Dialogue: 0,0:22:35.87,0:22:38.79,end,,0000,0000,0000,,Давай побежим и установим наш новый лучший рекорд
Dialogue: 0,0:22:38.91,0:22:42.33,end,,0000,0000,0000,,Ставя ногу на асфальт
Dialogue: 0,0:22:42.71,0:22:49.01,end,,0000,0000,0000,,Отправимся в путешествие, не имеющее конца, на дремнем велосипеде
Dialogue: 0,0:22:49.14,0:22:56.11,end,,0000,0000,0000,,Скучные дни, все зависят от тебя, пошли отыщем чего-нибудь
Dialogue: 0,0:22:56.28,0:23:01.87,end,,0000,0000,0000,,Пойдем, освободимся от нашей зависимости и печали
Dialogue: 0,0:23:02.29,0:23:07.50,end,,0000,0000,0000,,Давай начнем себя любить, взгляним в зеркало и познаем самих себя
Dialogue: 0,0:23:07.63,0:23:13.43,end,,0000,0000,0000,,Будучи самим собой, снимая натянутую улыбку, стараемся быть самим собой
Dialogue: 0,0:23:13.55,0:23:21.52,end,,0000,0000,0000,,И я отправлюсь за тобой, за тем, кто не сдается и остается самим собой, во всех смыслах
Dialogue: 0,0:23:25.65,0:23:30.65,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx68.75\fscy157.5\pos(502,235)}следующая серия
Dialogue: 0,0:23:25.65,0:23:30.65,reborn_tile_1,,0000,0000,0000,,{\pos(164,108)\fscx132.5\fscy162.5}Цель 102
Dialogue: 0,0:23:25.65,0:23:30.65,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(463,463)}Начало операции.
Dialogue: 0,0:23:30.66,0:23:35.66,reborn_tile_1,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS
Dialogue: 0,0:23:35.66,0:23:45.11,Henkou,,0000,0000,0000,,visit us at http://henkou.onego.ru