Kateikyoushi Hitman Reborn!
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 704
PlayResY: 480
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 33866
Video File: Kateikyoushi Hitman Reborn 105.mp4
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: ed,BauhausCTT,42,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.424242,2.424242,2,10,10,12,0
Style: Henkou,Comic Sans MS,61,&H00375CD2,&H00FBFBFF,&H00F4F4F7,&H00BC3F34,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.636364,6.060606,2,10,10,12,0
Style: komer4,Arial,29,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.424242,2.424242,2,10,10,12,0
Style: song_titles,Century Gothic,24,&H00002B80,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.424242,0,9,30,30,36,204
Style: Default,Arial,36,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.424242,2.424242,2,10,10,12,0
Style: renj,Monotype Corsiva,34,&H00F107F5,&H008B1484,&H0004043F,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.424242,2.424242,2,10,10,12,0
Style: OP,DS Goose,42,&H00E8D669,&H00C47007,&H00C8491F,&H0064242E,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.424242,2.424242,2,11,11,10,1
Style: OP2,DS Goose,42,&H000DC4C7,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.424242,2.424242,2,10,10,12,0
Style: OP3,DS Goose,42,&H00F4BA72,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.424242,2.424242,2,10,10,12,0
Style: END,Stylo,36,&H00FFF7F7,&H00B3774D,&H00070858,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.424242,2.424242,2,10,10,12,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.08,0:00:04.88,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(384,269.090912)}Руководитель проекта {\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:06.29,0:00:08.71,Henkou,,0000,0000,0000,,{\frz10.11\fscx163.75\fscy161.25\pos(446,461.818176)}HENKOU_SUBS\Npresents\N
Dialogue: 0,0:00:08.61,0:00:11.72,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(380,478.787872)}{\kf152}Наша ослепительная улыбка, {\kf140}в день, когдамы дали клятву
Dialogue: 0,0:00:08.84,0:00:13.59,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(378,264.242432)}Редактор\NОформление\N {\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:11.76,0:00:14.93,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(345,471.515167)}{\kf8} Дли{\kf50}лась {\kf100}целую {\kf100}вечность.
Dialogue: 0,0:00:14.97,0:00:18.18,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(344,477.575745)}{\kf52}И правда, {\kf52}она была {\kf52}искажена {\kf60}сильнее чего {\kf52}бы то ни {\kf35}было
Dialogue: 0,0:00:14.84,0:00:17.39,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(348,270.30304)}Перевод серий:\N {\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:17.39,0:00:19.39,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(348,270.30304)}Перевод серий:\N {\c&H3232D2&}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:18.18,0:00:21.47,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(345,471.515167)}{\kf100}Разве ты не {\kf100}заметил это с {\kf100}самого начала?
Dialogue: 0,0:00:21.51,0:00:27.81,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(352,477.575745)}{\kf105}Даже если бы {\kf105}я знал {\kf105}с первого шага,\N{\kf105}ты бы все {\kf105}равно нес свой {\kf85}тяжелый крест
Dialogue: 0,0:00:19.72,0:00:20.68,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(437,269.090912)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:20.68,0:00:22.23,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(437,269.090912)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:22.23,0:00:24.23,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx65\fscy50\pos(437,269.090912)}Тайм код:\N {\c&H3232D2&}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:27.90,0:00:34.49,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(371,475.15152)}{\kf110}Над всем, {\kf110}чтобы {\kf110}сфокусироваться {\kf110}над {\kf110}завтрашним {\kf110}днем.
Dialogue: 0,0:00:34.49,0:00:38.12,OP2,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(344,471.515167)}{\kf140}Прежде чем {\kf190}все начало {kf190}бы осыпаться,
Dialogue: 0,0:00:38.16,0:00:41.08,OP2,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(345,471.515167)}{\kf72}Ты всегда {\kf72}рядом со мной, {\kf72}готовый {\kf72}помочь.
Dialogue: 0,0:00:41.12,0:00:46.08,OP2,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(343,470.30304)}{\kf123}Настанет {\kf123}время, {\kf123}и все {\kf123}обязательно
Dialogue: 0,0:00:46.08,0:00:50.21,OP3,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(343,471.515167)}{\kf100}Пересечется {\kf100}и совпадет, {\kf100}напоминая {\kf100}мне тебя...
Dialogue: 0,0:00:50.96,0:00:57.59,OP3,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(353,471.515167)}{\kf220}В эту {\kf220}эпоху упадка {\kf220}и разрушений
Dialogue: 0,0:00:57.59,0:01:04.56,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(348,469.090912)}{\kf240}Всегда {\kf260}молись за {\300}это.
Dialogue: 0,0:01:04.56,0:01:10.69,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(348,469.090912)}{\kf160}Ну вот, {\kf200}похоже это {\kf250}последний раз.
Dialogue: 0,0:01:10.69,0:01:17.45,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(342,471.515167)}{\kf220}Пора {\kf400}приблизить
Dialogue: 0,0:01:17.45,0:01:24.33,OP,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(200,300)\pos(345,471.515167)}{\kf200}Конец {\kf200}твоему {\280}страданию...
Dialogue: 0,0:01:25.12,0:01:29.33,komer4,,0000,0000,0000,,Коммерческое использование данного перевода запрещено.
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:01.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(10,18.181818,400,18.181818)}Исполнитель: Masami Mitsuoka
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:04.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(400,18.181818,550,18.181818)}Исполнитель: Masami Mitsuoka
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:04.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(550,18.181818,640,18.181818)}Исполнитель: Masami Mitsuoka
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:01.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(500,0)\move(640,42.42424,460,42.42424)}Песня: Last Cross
Dialogue: 0,0:00:01.30,0:00:04.20,song_titles,,0000,0000,0000,,{\move(460,42.42424,360,42.42424)}Песня: Last Cross
Dialogue: 0,0:00:04.30,0:00:04.50,song_titles,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)\move(360,42.42424,10,42.42424)}Песня: Last Cross
Dialogue: 0,0:20:23.40,0:20:30.83,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,461.818176)}{\kf260}О эти танцы, {\kf220}трепетное {\kf200}счастье
Dialogue: 0,0:20:31.23,0:20:39.29,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,461.818176)}{\kf260}И эта {\kf180}трепетная {\kf180}теплота {\kf155}души
Dialogue: 0,0:20:47.59,0:20:53.90,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,461.818176)}{\kf240}И не важно, как я не старался, {\kf80}как обычно, {\kf170}я не мог поймать его
Dialogue: 0,0:20:54.97,0:21:00.81,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,461.818176)}{\kf250}Как бы я не старался сделать набросок, {\kf70}как обычно, {\kf160}рисунок не удавался
Dialogue: 0,0:21:00.81,0:21:03.38,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,461.818176)}{\kf90}И вот вчера, {\kf100}я понял, что
Dialogue: 0,0:21:03.38,0:21:05.81,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,461.818176)}{\kf70}больше мы не {\kf70}можем встречаться, {\kf70}понимаешь.
Dialogue: 0,0:21:05.81,0:21:06.93,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,461.818176)}{\kf80}Я понимаю.
Dialogue: 0,0:21:06.93,0:21:13.82,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,461.818176)}{\kf140}Я взял 2 куска {\kf100}карманной {\kf200}ткани {\kf90}с собой.
Dialogue: 0,0:21:13.82,0:21:15.02,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,461.818176)}Да
Dialogue: 0,0:21:15.02,0:21:16.61,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,461.818176)}Да
Dialogue: 0,0:21:16.61,0:21:24.28,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,461.818176)}{\kf260}О эти танцы, {\kf250}трепетное {\kf200}счастье
Dialogue: 0,0:21:24.28,0:21:32.58,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,461.818176)}{\kf230}И эта трепет{\kf500}ная теплота души
Dialogue: 0,0:21:32.58,0:21:40.59,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,461.818176)}{\kf190}И я обещаю тебе, {\kf200}что придет тот день, {\kf230}когда я смогу осчаст{\kf150}ливить тебя
Dialogue: 0,0:21:40.59,0:21:46.85,END,,0000,0000,0000,fx,{\be1\fad(150,200)\pos(339,461.818176)}{\kf190}Этот голос был{\kf110}лишь моим {\kf110}воображением
Dialogue: 0,0:23:25.45,0:23:30.66,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx68.75\fscy157.5\pos(190,183)}Следующая Серия
Dialogue: 0,0:23:25.45,0:23:30.66,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx132.5\fscy162.5\pos(192,424)}Цель 106
Dialogue: 0,0:23:25.45,0:23:30.66,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(471,371)}Рост Ученика
Dialogue: 0,0:23:30.66,0:23:35.66,Henkou,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS
Dialogue: 0,0:23:35.66,0:23:45.41,Henkou,,0000,0000,0000,,visit us at http://henkou.onego.ru
Dialogue: 0,0:01:41.04,0:01:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Чаоссу!
Dialogue: 0,0:01:42.12,0:01:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Нас отправило на десять лет вперед
Dialogue: 0,0:01:45.60,0:01:48.44,Default,,0000,0000,0000,,В том будущем главный штаб Вонголы был уничтожен.
Dialogue: 0,0:01:49.04,0:01:51.48,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что Тсуна на десять лет вперед мертв.
Dialogue: 0,0:01:52.52,0:01:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Правящая Семья в этой эре - Семья Мильфиоре.
Dialogue: 0,0:01:56.40,0:01:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Босса зовут Бьякуран.
Dialogue: 0,0:01:58.32,0:02:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Точно, я хочу найти ключ к безграничной силе...
Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Тринисетте!
Dialogue: 0,0:02:04.88,0:02:10.96,Default,,0000,0000,0000,,Семь сосок Алькобарено, семь сильнейших колец Маре,
Dialogue: 0,0:02:11.36,0:02:14.64,Default,,0000,0000,0000,,И просто сильные Кольца Вонголы.
Dialogue: 0,0:02:15.72,0:02:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что у его подчиненного, Ирие Шоичи, находится ключ к нашему возвращению в прошлое.
Dialogue: 0,0:02:24.08,0:02:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Мы начали тренироваться, чтобы выжить и вернуться в прошлое.
Dialogue: 0,0:02:29.68,0:02:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Но мы должны поторопиться.
Dialogue: 0,0:02:38.10,0:02:46.08,Default,,0000,0000,0000,,С этого момента, несмотря на то, в каком отряде вы были до этого, вы будете подчиняться моим прямым и неоспоримым приказам.
Dialogue: 0,0:02:47.04,0:02:48.10,Default,,0000,0000,0000,,И вот, наша миссия началась.
Dialogue: 0,0:02:49.24,0:02:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Хибари защищает главный штаб, пока все остальные направляются к убежищу Мильфиоре.\NБаза Мелоне, если говорить точнее.
Dialogue: 0,0:02:55.16,0:02:58.28,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы добраться до Ирие Шоичи. Тсуна!
Dialogue: 0,0:03:00.88,0:03:02.48,Default,,0000,0000,0000,,Открывай его, Джанини!
Dialogue: 0,0:03:03.28,0:03:05.12,Default,,0000,0000,0000,,Так точно! Открыть выход Ф!
Dialogue: 0,0:03:09.04,0:03:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:03:17.56,0:03:21.72,Default,,0000,0000,0000,,И это все? Самое веселое только начинается.
Dialogue: 0,0:03:22.16,0:03:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Искусственные руки и ноги?!
Dialogue: 0,0:03:31.72,0:03:35.17,Default,,0000,0000,0000,,{\fscx132.5\fscy162.5\pos(176,188)}Цель 105
Dialogue: 0,0:03:31.72,0:03:35.17,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H1D0CF7&\pos(569,318)}Сожаление
Dialogue: 0,0:03:37.76,0:03:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Лар...
Dialogue: 0,0:03:42.38,0:03:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно.Когда он успел?
Dialogue: 0,0:03:47.81,0:03:49.32,Default,,0000,0000,0000,, Хоть оно и слабое, но на пауках Пламя Солнца
Dialogue: 0,0:03:50.40,0:03:52.23,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?...
Dialogue: 0,0:03:54.72,0:04:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Когда мы вошли, и нас сразу же атаковало, оружие еще не было активировано!
Dialogue: 0,0:04:08.80,0:04:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Точно. Касательно этого, то магические принадлежности всего лишь ложь.
Dialogue: 0,0:04:13.56,0:04:21.28,Default,,0000,0000,0000,,А к твоему телу было прикреплено маленькое оружие из коробочки.
Dialogue: 0,0:04:22.20,0:04:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Яйца Чистого Небесного Паука активируются по сигналу, и тогда они вырастают и атакуют.
Dialogue: 0,0:04:27.68,0:04:28.10,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:04:29.92,0:04:38.60,Default,,0000,0000,0000,,Первая ловушка с пауками точно такая же. И еще, в твоем теле еще осталось множество яиц Чистого Небесного Паука.
Dialogue: 0,0:04:40.52,0:04:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:04:52.28,0:04:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Смотри-ка.
Dialogue: 0,0:04:53.04,0:04:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Урод.
Dialogue: 0,0:04:55.52,0:05:00.40,Default,,0000,0000,0000,,Упс. Не глупи-ка ты сейчас. Иначе её органы могут пострадать следующими
Dialogue: 0,0:05:01.92,0:05:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Чееерт...
Dialogue: 0,0:05:04.52,0:05:08.80,Default,,0000,0000,0000,,В благодарность за доставленное мне веселье, я тебе кое-что расскажу, Лар Милч.
Dialogue: 0,0:05:10.35,0:05:16.90,Default,,0000,0000,0000,,В самом конце, сражаясь бок-о-бок с Алькобарено Вайпером, Колонелло умер, защищая его.
Dialogue: 0,0:05:19.08,0:05:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что ему нравилось занимать чужие места. Ведь то же самое было и когда были рождены Алькобарено, не так ли?
Dialogue: 0,0:05:30.44,0:05:32.10,Default,,0000,0000,0000,,День, когда родились Алькобарено?
Dialogue: 0,0:05:34.16,0:05:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Этот судьбоносный день...
Dialogue: 0,0:05:56.76,0:05:58.44,Default,,0000,0000,0000,,Ну и сколько ты собираешься идти за нами?
Dialogue: 0,0:06:03.80,0:06:05.52,Default,,0000,0000,0000,,Черт, заметил все-таки.
Dialogue: 0,0:06:06.28,0:06:06.84,Default,,0000,0000,0000,,Колонелло!
Dialogue: 0,0:06:07.52,0:06:10.12,Default,,0000,0000,0000,,Как я и ожидал. Большинство из вас вовсе не нормальные люди.
Dialogue: 0,0:06:10.24,0:06:11.20,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ты сюда пришел?!
Dialogue: 0,0:06:18.08,0:06:20.56,Default,,0000,0000,0000,,Я пойду вместо тебя, эй!
Dialogue: 0,0:06:32.68,0:06:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Колонелло...
Dialogue: 0,0:06:34.12,0:06:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Но самым замечательным было то, что спасенный Вайпер понял, что шансов у него нет, и убил сам себя.
Dialogue: 0,0:06:42.84,0:06:45.72,Default,,0000,0000,0000,,Вайпер, это же Мармон из Варии.
Dialogue: 0,0:06:46.68,0:06:50.32,Default,,0000,0000,0000,,Спиральная лягушка и синяя соска. Он был жив, эй!
Dialogue: 0,0:06:50.48,0:06:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Я так и знал. Он - Алькобарено Вайпер.
Dialogue: 0,0:06:58.16,0:07:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Смешно, не так ли? Вайпер тоже идиот, но натура Колонелло говорит сама за себя - бесполезное занятое тело.
Dialogue: 0,0:07:09.64,0:07:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Ведь ты не использовала эту испорченную соску, потому что он спас тебя, не так ли? Какой же лицемер этот Колонелло.
Dialogue: 0,0:07:18.76,0:07:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Это... неправда...
Dialogue: 0,0:07:22.92,0:07:24.48,Default,,0000,0000,0000,,Ты что, плачешь, эй?
Dialogue: 0,0:07:24.72,0:07:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Не будь идиотом! Кто заплачет в такой ситуации?!
Dialogue: 0,0:07:28.96,0:07:32.88,Default,,0000,0000,0000,,Прости, я хотел спасти тебя более крутым способом.
Dialogue: 0,0:07:33.08,0:07:34.88,Default,,0000,0000,0000,,Твои планы все такие же наивные.
Dialogue: 0,0:07:36.48,0:07:45.96,Default,,0000,0000,0000,,Ты права, но твое проклятие не завершено. Потому, пока ты не используешь этой силы, оно будет медленно проходить.
Dialogue: 0,0:07:48.52,0:07:52.04,Default,,0000,0000,0000,,С этой мыслью ты можешь жить дальше, как самая обычная девушка.
Dialogue: 0,0:07:53.20,0:07:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Не придуривайся ты! Что ты теперь собираешься делать?
Dialogue: 0,0:07:56.80,0:08:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Хммм... Пока существую - жить.
Dialogue: 0,0:08:05.40,0:08:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Пойдешь со мной?
Dialogue: 0,0:08:09.40,0:08:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Да... Да кто с тобой пойдет?!
Dialogue: 0,0:08:12.48,0:08:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Шутка. Тебе больше не придется волноваться, Лар.
Dialogue: 0,0:08:21.36,0:08:25.92,Default,,0000,0000,0000,,Будь в порядке и сними это проклятие, пока не поздно, эй!
Dialogue: 0,0:08:32.36,0:08:33.36,Default,,0000,0000,0000,,Колонелло
Dialogue: 0,0:08:33.10,0:08:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Какая у тебя трагическая жизнь, бедная Лар Милч. А все из-за этого надоедливого Алькобарено, лицемера Колонелло.
Dialogue: 0,0:08:49.16,0:08:50.92,Default,,0000,0000,0000,,Забери... обратно...
Dialogue: 0,0:08:51.44,0:08:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Хм?
Dialogue: 0,0:08:55.32,0:08:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Колонелло.
Dialogue: 0,0:08:58.24,0:09:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Будь в порядке и сними это проклятие, пока не поздно, эй!
Dialogue: 0,0:09:10.88,0:09:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Прости, но, кажется, я не могу сделать так, как ты сказал.
Dialogue: 0,0:09:18.76,0:09:19.68,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:09:24.68,0:09:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Колонелло...
Dialogue: 0,0:09:26.52,0:09:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Пойдешь со мной?
Dialogue: 0,0:09:35.32,0:09:35.76,Default,,0000,0000,0000,,Это же!
Dialogue: 0,0:09:35.92,0:09:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Ё-ё! Соска Риборн-сана!
Dialogue: 0,0:09:38.48,0:09:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Она светится!
Dialogue: 0,0:09:39.52,0:09:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Обычно, когда Алькобарено рядом, она реагирует и светится.
Dialogue: 0,0:09:45.52,0:09:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Но это же не может быть!
Dialogue: 0,0:09:49.04,0:09:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Правильно, в этом мире больше нет Алькобарено, кроме меня. Это просто невозможно.
Dialogue: 0,0:09:55.36,0:09:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Тогда?
Dialogue: 0,0:09:56.20,0:09:59.92,Default,,0000,0000,0000,,Реакция будет точно такой же, если Лар использует свои силы.
Dialogue: 0,0:10:05.88,0:10:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Даже соска Колонелло, которую Лар оставила нам, светится!
Dialogue: 0,0:10:10.12,0:10:12.44,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь цвет должен был быть потерян...
Dialogue: 0,0:10:14.24,0:10:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Нет, цвет этой соски... Что же там происходит?
Dialogue: 0,0:10:29.84,0:10:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:10:30.10,0:10:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Что это за голубое сияние?
Dialogue: 0,0:10:33.40,0:10:34.48,Default,,0000,0000,0000,,Соска...
Dialogue: 0,0:10:35.60,0:10:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Забери обратно свои оскорбления к Колонелло или умри. Выбирай, Джинджер Бред.
Dialogue: 0,0:10:41.96,0:10:43.84,Default,,0000,0000,0000,,С ней все будет в порядке?
Dialogue: 0,0:10:44.04,0:10:45.48,Default,,0000,0000,0000,,Возможно... Ее шрамы!
Dialogue: 0,0:10:47.48,0:10:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Ох, какой болезненный взгляд. Разве эти шрамы не оставило незаконченное проклятие, когда ты стала проваленной версией Алькобарено?
Dialogue: 0,0:10:54.16,0:11:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Но хотя ты и не закончена, но все-таки Алькобарено. Я думал, что эту твою испорченную соску уже нельзя использовать.
Dialogue: 0,0:11:03.64,0:11:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Но, к сожалению, твои силы пришли слишком поздно.\NЕсли я сейчас щелкну пальцами, все пауки вылетят из своих яиц и атакуют тебя одновременно.\NЭто и станет твоим концом.
Dialogue: 0,0:11:17.96,0:11:18.64,Default,,0000,0000,0000,,Он не может!
Dialogue: 0,0:11:19.04,0:11:19.84,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:11:20.36,0:11:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Замечательно! Когда я слышу эти полные боли крики, мне становиться так весело, и так хочется щелкнуть пальцами!
Dialogue: 0,0:11:28.96,0:11:31.64,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Стой!!!
Dialogue: 0,0:11:46.04,0:11:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Стой!!!
Dialogue: 0,0:12:13.10,0:12:15.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав, я была провалом.
Dialogue: 0,0:12:17.88,0:12:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Лар!
Dialogue: 0,0:12:18.40,0:12:18.92,Default,,0000,0000,0000,,Пауки!
Dialogue: 0,0:12:19.96,0:12:21.88,Default,,0000,0000,0000,,Что? Почему?
Dialogue: 0,0:12:23.20,0:12:33.44,Default,,0000,0000,0000,,Мое тело росло с незавершенным проклятием, создавая необычные изменения в моем теле.\NИ волна энергии, отличная от обычного пламени, поражала мое тело.
Dialogue: 0,0:12:33.88,0:12:37.20,Default,,0000,0000,0000,,И изменилось на атрибуты Тумана и Облака.
Dialogue: 0,0:12:39.48,0:12:41.92,Default,,0000,0000,0000,,Потому эта соска и не менялась.
Dialogue: 0,0:12:45.08,0:12:54.36,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, это я, а не Колонелло, должна была получить эту соску. Эту голубую соску, в обмен на мою жизнь, я высвобожу Пламя!
Dialogue: 0,0:12:56.08,0:12:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Атрибут, Дождь!
Dialogue: 0,0:12:58.56,0:12:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Пламя посмертной Воли!
Dialogue: 0,0:12:59.96,0:13:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Эй, оно же такого же цвета, как и у меня.
Dialogue: 0,0:13:05.36,0:13:09.36,Default,,0000,0000,0000,,Точно! Я знаю, почему пауки не вылезли из своих яиц!
Dialogue: 0,0:13:10.52,0:13:19.36,Default,,0000,0000,0000,,Все из-за соски. Атрибут солнца, который стимулирует и увеличивает рост яиц, было остановлено транквилизирующим эффектом атрибута Дождя.
Dialogue: 0,0:13:19.72,0:13:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Теперь понятно.
Dialogue: 0,0:13:22.52,0:13:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Н-но... пламя вокруг вместо коробочки...
Dialogue: 0,0:13:28.12,0:13:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже вижу подобное впервые.
Dialogue: 0,0:13:33.60,0:13:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Тело Алькобарено отличается от твоего.
Dialogue: 0,0:13:39.60,0:13:45.32,Default,,0000,0000,0000,,Строение этого тела... Никто не может понять всю печаль и отчаяние...
Dialogue: 0,0:13:50.20,0:13:58.52,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я стала Алькобарено подобным образом, моя бы душа исчезла, и я бы закончила, как Вайпер.
Dialogue: 0,0:14:02.04,0:14:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Потому, что был там Колонелло...
Dialogue: 0,0:14:04.64,0:14:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Я буду жить.
Dialogue: 0,0:14:07.16,0:14:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Потому, что был там Колонелло, я живу. Благодаря ему я дожила до сегодняшнего дня.
Dialogue: 0,0:14:20.72,0:14:24.36,Default,,0000,0000,0000,,Колонелло... С тех пор, как ты умер,
Dialogue: 0,0:14:25.20,0:14:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда жалела
Dialogue: 0,0:14:31.40,0:14:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Ооо, для тебя Колонелло герой. Но ты все равно тут умрешь, так что отплатить за его поступок не выйдет.
Dialogue: 0,0:14:43.36,0:14:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Джинджер, умрешь здесь ты!
Dialogue: 0,0:14:52.16,0:14:56.92,Default,,0000,0000,0000,,Я приму тот факт, что ты вернулись на поле боя, но если ты можешь нападать только таким образом, то в нем смысла нет.
Dialogue: 0,0:15:10.12,0:15:15.56,Default,,0000,0000,0000,,Это последний твой шанс выбрать, забрать обратно свои оскорбления или умереть.
Dialogue: 0,0:15:17.52,0:15:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Боже-боже, что за настойчивая девушка. Да кто их заберет, если это правда?
Dialogue: 0,0:15:22.44,0:15:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Даже если я выложусь на полную, скорость будет недостаточной.\NПросто, слишком просто... па... Я теряю сознание!
Dialogue: 0,0:15:34.28,0:15:36.32,Default,,0000,0000,0000,,Это конец, Джинджер Бред.
Dialogue: 0,0:15:46.72,0:15:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты недооценил транквилизирующее действие моего Пламени Посмертной Воли.
Dialogue: 0,0:15:51.10,0:16:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Черт. Но все в порядке. Если ты это сделаешь, то больше не сможешь расспрашивать убийцу Колонелло.
Dialogue: 0,0:16:00.88,0:16:06.24,Default,,0000,0000,0000,,Если я оставлю тебя в живых, ты все равно ничего не скажешь. Сама как-то выясню.
Dialogue: 0,0:16:06.72,0:16:11.28,Default,,0000,0000,0000,,Что за злая женщина, но...
Dialogue: 0,0:16:13.28,0:16:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Это было весело...
Dialogue: 0,0:16:15.88,0:16:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Это же... Ложитесь!!!
Dialogue: 0,0:16:27.28,0:16:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Свет!..
Dialogue: 0,0:16:29.44,0:16:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть... Неужели что-то случилось с Лар?
Dialogue: 0,0:16:32.64,0:16:36.84,Default,,0000,0000,0000,,С ней точно произошло что-то плохое, но...
Dialogue: 0,0:16:37.72,0:16:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Ту, кого он защищал ценой своей жизни, не проиграет так просто
Dialogue: 0,0:16:49.28,0:16:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Лар!
Dialogue: 0,0:16:51.40,0:16:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты это видел, Ямамото?
Dialogue: 0,0:16:52.76,0:16:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Да, там.
Dialogue: 0,0:16:55.76,0:16:56.12,Default,,0000,0000,0000,,Нашел!
Dialogue: 0,0:16:56.10,0:16:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Ты жива?
Dialogue: 0,0:16:57.92,0:16:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Лар?
Dialogue: 0,0:17:03.88,0:17:04.40,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:17:06.40,0:17:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Лар...
Dialogue: 0,0:17:08.68,0:17:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Вы сразу же закрыли себя сороконожкой, ведь так?
Dialogue: 0,0:17:11.10,0:17:13.04,Default,,0000,0000,0000,,Так и есть.
Dialogue: 0,0:17:19.24,0:17:21.04,Default,,0000,0000,0000,,Вы действительно удивительны.
Dialogue: 0,0:17:22.80,0:17:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Ты его ЭКСТРИМально побила. Ошибки быть не может, это будет частью мести за учителя!
Dialogue: 0,0:17:28.80,0:17:31.52,Default,,0000,0000,0000,,Я не смогла победить его... Посмотри.
Dialogue: 0,0:17:36.04,0:17:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Кукла?
Dialogue: 0,0:17:37.08,0:17:40.48,Default,,0000,0000,0000,,Это и есть та причина, почему Джинджера называют Куклой Мага.
Dialogue: 0,0:17:41.64,0:17:53.64,Default,,0000,0000,0000,,Даже сейчас он не сделал последнего удара. Он страшный убийца. Много годов подряд его видели на местах, где было убито множество семей.
Dialogue: 0,0:17:54.10,0:17:55.92,Default,,0000,0000,0000,,Страшно...
Dialogue: 0,0:17:56.24,0:17:57.68,Default,,0000,0000,0000,,Совсем как эльф.
Dialogue: 0,0:17:58.44,0:18:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Может, ты перепутал с призраком?
Dialogue: 0,0:18:00.84,0:18:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Все равно не хотелось бы с ним еще раз встретиться.
Dialogue: 0,0:18:03.96,0:18:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Ну да.
Dialogue: 0,0:18:07.68,0:18:13.56,Default,,0000,0000,0000,,Если взять кого-то вроде Джинджера... Кто же еще среди Мильфиоре?
Dialogue: 0,0:18:24.04,0:18:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Ирие-сама
Dialogue: 0,0:18:25.28,0:18:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Странно.
Dialogue: 0,0:18:27.96,0:18:32.16,Default,,0000,0000,0000,,Не время ждать ответа от них, Капитан Ирие.
Dialogue: 0,0:18:32.64,0:18:39.88,Default,,0000,0000,0000,,Заместитель командира Восьмого отряда, Джинджер Брер. Куда Вы отправились, когда все в режиме готовности? Подобные действия не...
Dialogue: 0,0:18:39.88,0:18:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел вам рассказать одну важную вещь. Пожалуйста, посмотрите на монитор.
Dialogue: 0,0:18:51.80,0:19:00.12,Default,,0000,0000,0000,,Лар, вы в порядке? Ах да, Старший Брат, можешь исцелить раны Лар, как ты это сделал со мной?
Dialogue: 0,0:19:00.36,0:19:03.28,Default,,0000,0000,0000,,А! Та штука из коробочки Солнца!
Dialogue: 0,0:19:03.52,0:19:05.96,Default,,0000,0000,0000,,Точно, дайте посмотреть.
Dialogue: 0,0:19:06.08,0:19:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Не волнуйся! Ничего серьезного!
Dialogue: 0,0:19:08.40,0:19:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:19:09.12,0:19:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Он прав, тут нечего скрывать.
Dialogue: 0,0:19:11.60,0:19:19.36,Default,,0000,0000,0000,,С этого момента начинается настоящее сражение. Не делай всяких ненужных вещей. Я в порядке.
Dialogue: 0,0:19:23.20,0:19:27.16,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Лар Милч, а как насчет нам объяснить?
Dialogue: 0,0:19:27.48,0:19:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун...
Dialogue: 0,0:19:29.28,0:19:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Тайну Алькобарено.
Dialogue: 0,0:19:38.56,0:19:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Отказываюсь.
Dialogue: 0,0:19:39.60,0:19:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Да сколько ты соберешься переживать сама с собой?! Почему ты ничего не рассказываешь?!
Dialogue: 0,0:19:44.36,0:19:47.10,Default,,0000,0000,0000,,То, что я скажу, не будет иметь никакого значения. Мне нечего говорить.
Dialogue: 0,0:19:49.24,0:19:52.76,Default,,0000,0000,0000,,Если ты действительно так хочешь это узнать - спрашивай Ямамото.
Dialogue: 0,0:19:53.10,0:19:54.84,Default,,0000,0000,0000,,Бейсбольного идиота?
Dialogue: 0,0:19:55.52,0:19:56.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты знаешь, Ямамото?
Dialogue: 0,0:19:57.76,0:19:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Вроде того...
Dialogue: 0,0:19:59.64,0:20:00.76,Default,,0000,0000,0000,,Тогда это значит...
Dialogue: 0,0:21:53.83,0:21:55.23,Default,,0000,0000,0000,,Здравствуйте опять!
Dialogue: 0,0:21:56.15,0:21:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать обратно на Харуно "Хару-Хару Интервью Опасный Уголок".
Dialogue: 0,0:21:59.59,0:22:01.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты всегда так энергична, Хару.
Dialogue: 0,0:22:02.03,0:22:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Да, энергичность - это часть моего шарма.
Dialogue: 0,0:22:05.43,0:22:07.95,Default,,0000,0000,0000,,И наш сегодняшний гость, постоянно активный...
Dialogue: 0,0:22:08.27,0:22:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Почему здесь никого нет?
Dialogue: 0,0:22:11.31,0:22:13.31,Default,,0000,0000,0000,,Ну... это потому он такой.
Dialogue: 0,0:22:16.15,0:22:19.23,Default,,0000,0000,0000,,Вы куда, братик Киоко-чан?
Dialogue: 0,0:22:20.27,0:22:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Не причинайте неудобств.
Dialogue: 0,0:22:21.31,0:22:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Гости должны находится за этим ограждением.
Dialogue: 0,0:22:24.63,0:22:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Прости-прости. Оставаться на месте сложно для меня.
Dialogue: 0,0:22:28.71,0:22:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, что подобное случится.
Dialogue: 0,0:22:30.99,0:22:32.63,Default,,0000,0000,0000,,А сейчас давайте продолжим.
Dialogue: 0,0:22:32.95,0:22:35.51,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня у нас в гостях старший брат Киоко-чан!
Dialogue: 0,0:22:36.47,0:22:38.43,Default,,0000,0000,0000,,Сасагава Рёхей!
Dialogue: 0,0:22:38.67,0:22:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Самая главная для меня вещь - бокс! Самая любимая реплика - ЭКСТРИМ!
Dialogue: 0,0:22:43.11,0:22:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Действительно мощно.
Dialogue: 0,0:22:46.55,0:22:48.75,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что у братика нет слабостей.
Dialogue: 0,0:22:49.35,0:22:51.39,Default,,0000,0000,0000,,Есть у него они.
Dialogue: 0,0:22:51.67,0:22:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:22:53.23,0:22:57.55,Default,,0000,0000,0000,,Их нет! Я всегда готов к драке во имя ЭКСТРИМа!
Dialogue: 0,0:22:58.07,0:22:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Ведь когда Киоко плачет, ты слабеешь?
Dialogue: 0,0:23:00.71,0:23:05.71,Default,,0000,0000,0000,,Это потому, что Киоко моя самая любимая младшая сестра. Естественно я волнуюсь.
Dialogue: 0,0:23:06.87,0:23:08.71,Default,,0000,0000,0000,,Разве там не Киоко плачет?
Dialogue: 0,0:23:08.91,0:23:11.27,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Киоко!
Dialogue: 0,0:23:11.59,0:23:15.91,Default,,0000,0000,0000,,Ооо, какой заботливый брат. Я завидую.
Dialogue: 0,0:23:16.83,0:23:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Харуно "Хару-Хару Опасное интервью". Увидимся на следующей неделе.
Dialogue: 0,0:23:20.39,0:23:22.03,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся в следующий раз.