Kateikyoushi Hitman Reborn!
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: 5d
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Export Encoding: WINDOWS-1251
Export filters: Karaoke template|Clean Tags|Clean Script Info
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: OP1,Comic Sans MS,30,&H00741D10,&H05E5AB4F,&H004A7AD7,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OP2,Comic Sans MS,30,&H00D9AD43,&H000000FF,&H00C453D7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OP3,Comic Sans MS,30,&H00D5CECB,&H000000FF,&H00721E01,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00375CD2,&H00FBFBFF,&H00F4F4F7,&H00BC3F34,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: ed,BauhausCTT,37,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: komer4,Lucida Console,30,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: endTarget,Arial Black,32,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FCFDFB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: endTitle,Impact,31,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: opTarget,Arial Black,50,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: opTitle,Arial Black,40,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: END,Comic Sans MS,37,&H00D5CECB,&H000000FF,&H00721E01,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: thought,Comic Sans MS,40,&H000D4FE5,&H000000FF,&H00EAEFF7,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: kar2,Comic Sans MS,37,&H00D5CECB,&H000000FF,&H00721E01,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.64,ed,,0000,0000,0000,,{\fs39\be1\fad(200,300)}{\fscx65\fscy50\pos(354,269)}Руководитель проекта {\fs50\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:12.34,0:00:18.53,OP1,,0000,0000,0000,,{\pos(334,49)}{\k0}HI{\k20}TO{\k20}GI{\k20}MI{\k20} NI {\k15}MA{\k15}GI{\k15}RE{\k15}TE{\k120}RU {\k20}KI{\k20}MI {\k20}NO {\k20}KO{\k20}E {\k20}WA {\k20}KI{\k20}KO{\k20}E{\k20}TE{\k20}RU{\k20}RU{\k20}NDA{\k20}
Dialogue: 0,0:00:12.34,0:00:18.53,OP1,,0000,0000,0000,,Скользя сквозь толпу людей, я слышу твой голос.
Dialogue: 0,0:00:20.99,0:00:26.55,OP2,,0000,0000,0000,,{\pos(334,49)}{\k0}KO{\k20}U{\k20}SA{\k20}TEN {\k20}NO {\k15}MA{\k15}N{\k15}NA{\k130}KA {\k20}MI{\k20}RA{\k20}I {\k20}NO {\k20}CHI{\k20}ZU {\k20}SA{\k20}GA{\k20}SHI{\k20}TE{\k20}RU{\k20}ND{\k20}A
Dialogue: 0,0:00:20.99,0:00:26.37,OP2,,0000,0000,0000,,В середине перекрестка я ищу путь к будущему.
Dialogue: 0,0:00:26.55,0:00:34.55,OP2,,0000,0000,0000,,{\pos(334,49)}{\k20}KA{\k30}NA{\k30}WA{\k30}NA{\k30}I {\k30}YU{\k30}ME{\k30}WA{\k30}NA{\k30}I {\k30}SHI{\k30}N{\k30}JI{\k80}TA {\k30}SO{\k30}RA {\k30}NO {\k30}MU{\k30}KOU
Dialogue: 0,0:00:26.55,0:00:34.55,OP2,,0000,0000,0000,,Это не сбудется, это не сон, далекое небо вот во что я верю.
Dialogue: 0,0:00:35.04,0:00:45.77,OP1,,0000,0000,0000,,Давай легко пробьемся в будущее, что мы нарисовали.
Dialogue: 0,0:00:35.04,0:00:45.77,OP1,,0000,0000,0000,,{\pos(334,49)}{\k50}EA{\k50}SY {\k30}GO {\k30}DE{\k30}I{\k30}KO{\k150}U{\k150}ZE {\k70}E{\k70}GA{\k70}I{\k40}TA {\k30}MI{\k70}RA{\k120}I {\k30}E
Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:52.28,OP2,,0000,0000,0000,,Скрывай свои мечты,никто не должен о них знать.
Dialogue: 0,0:00:45.77,0:00:52.28,OP2,,0000,0000,0000,,{\pos(334,49)}{\k30}DA{\k30}RE{\k30}MO{\k40}SHI{\k30}RA{\k30}NA{\k80}I {\k30}KI{\k30}MI{\k30}DA{\k30}KE{\k30}NO {\k30}YU{\k80}ME {\k20}DA{\k20}KI{\k20}SHI{\k20}ME{\k20}TE
Dialogue: 0,0:00:52.28,0:01:02.41,OP3,,0000,0000,0000,,{\pos(334,49)}{\k30}A{\k60}SU {\k60}E {\k30}MU{\k180}KA{\k160}TTE {\k90}JI{\k90}BUN {\k90}NO {\k90}PA{\k100}CE {\k10}DE
Dialogue: 0,0:00:52.28,0:01:02.41,OP3,,0000,0000,0000,,Я иду к завтрашнему дню со своей скоростью.
Dialogue: 0,0:01:02.97,0:01:05.97,OP3,,0000,0000,0000,,{\pos(334,49)}{\k10}I {\k10}WA{\k10}N{\k20}NA {\k30}GO {\k30}AND {\k30}FIND {\k30}MY{\k30}SELF
Dialogue: 0,0:01:02.97,0:01:05.97,OP3,,0000,0000,0000,,Я хочу идти и найти себя.
Dialogue: 0,0:01:05.97,0:01:12.02,OP1,,0000,0000,0000,,{\pos(334,49)}{\k10}I{\k20}CHI{\k20}DOU {\k30}DA{\k30}KE {\k30}NO {\k50}CHA{\k30}NCE {\k20}TSU{\k20}KA{\k20}MI{\k20}TO{\k50}RE
Dialogue: 0,0:01:05.97,0:01:12.02,OP1,,0000,0000,0000,,Поймай наш единственный шанс.
Dialogue: 0,0:01:21.31,0:01:26.99,OP1,,0000,0000,0000,,{\pos(334,49)}{\k0}HI{\k20}TO{\k20}GI{\k20}MI{\k20} NI {\k15}MA{\k15}GI{\k15}RE{\k15}TE{\k120}RU {\k20}KI{\k20}MI {\k20}NO {\k20}KO{\k20}E {\k20}WA {\k20}KI{\k20}KO{\k20}E{\k20}TE{\k20}RU{\k20}RU{\k20}NDA{\k20}
Dialogue: 0,0:01:21.31,0:01:26.99,OP1,,0000,0000,0000,,Скользя сквозь толпу людей, я слышу твой голос.
Dialogue: 0,0:00:06.75,0:00:12.17,Henkou,,0000,0000,0000,,{\fs40\fscx163.75\fscy161.25\frz19.381\pos(497,437)}HENKOU SUBS\Npresents
Dialogue: 0,0:00:26.75,0:00:30.42,ed,,0000,0000,0000,,{\pos(125,179)}{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(153,176)}{\fscx65\fscy50\pos(175,178)}Перевод серий:
Dialogue: 0,0:00:26.75,0:00:28.42,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\pos(243,181)}{\fs30\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:28.42,0:00:30.42,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\fs30\c&H3232D2&\pos(246,183)}Kotor
Dialogue: 0,0:00:35.05,0:00:38.84,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(384,316)}{\fscx65\fscy50\pos(242,319)}Перевод серий:
Dialogue: 0,0:00:35.05,0:00:36.31,ed,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H3232D2&\be1\fad(200,300)\pos(518,321)}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:36.31,0:00:38.84,ed,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H3232D2&\be1\fad(200,300)\pos(518,321)}Chastener
Dialogue: 0,0:00:21.15,0:00:24.91,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(418,287)}{\fscx65\fscy50\pos(408,286)}Оформление: {\fs50\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:52.15,0:00:56.51,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fs56\b1\fad(200,300)\fscx113.75\fscy115\pos(314,284)}{\fscx65\fscy50\pos(408,286)}Караоке:\N{\c&H3232D2&}Kotor{\b0}
Dialogue: 0,0:00:40.78,0:00:44.64,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(422,314)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Тайм код:
Dialogue: 0,0:00:40.78,0:00:41.74,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\fs30\c&H3232D2&\pos(509,318)}Kotor
Dialogue: 0,0:00:41.74,0:00:43.29,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\fs30\c&H3232D2&\pos(509,318)}reijin
Dialogue: 0,0:00:43.29,0:00:44.64,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\fs30\c&H3232D2&\pos(509,318)}Bakanda)
Dialogue: 0,0:21:37.64,0:21:43.78,END,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&HCCA37D&\pos(168,188)}Благодарим {\fs50\c&H3232D2&}Pat-Rica {\fs40\c&HCCA37D&}\Nза помощь в переводе ендинга.
Dialogue: 0,0:21:37.64,0:21:40.66,kar2,,0000,0000,0000,,{\k30}ta{\k30}shi{\k30}ka{\k30}ni {\k20}mi {\k20}o{\k20}bo{\k20}e {\k70}ga{\k30}tta
Dialogue: 0,0:21:37.64,0:21:40.66,END,,0000,0000,0000,,Без сомнения, я помню о том,
Dialogue: 0,0:21:41.38,0:21:44.33,kar2,,0000,0000,0000,,{\k20}i{\k20}chi{\k20}do {\k20}te{\k20}wo {\k30}to{\k30}me{\k30}ra{\k20}re{\k20}ta {\k30}yu{\k30}me
Dialogue: 0,0:21:41.38,0:21:44.33,END,,0000,0000,0000,,Однажды остановившем руку, сне.
Dialogue: 0,0:21:44.38,0:21:50.33,kar2,,0000,0000,0000,,{\k20}so{\k20}re {\k125}wa {\k50}bo{\k50}ku {\k50}no {\k50}mo{\k50}no {\k30}de{\k30}shi{\k20}ta
Dialogue: 0,0:21:44.38,0:21:50.33,END,,0000,0000,0000,,Он был моим.
Dialogue: 0,0:21:52.05,0:21:55.38,kar2,,0000,0000,0000,,{\k30}da{\k25}re {\k25}ni {\k25}mo {\k25}mi{\k25}se{\k25}na{\k25}i {\k25}na{\k25}ki{\k25}ga{\k20}o
Dialogue: 0,0:21:52.05,0:21:55.38,END,,0000,0000,0000,,Не показывая никому мое заплаканное лицо
Dialogue: 0,0:21:55.85,0:21:58.79,kar2,,0000,0000,0000,,{\k25}mo{\k25}n{\k20}da{\k20}i {\k25}bu{\k25}shu{\k25}tsu {\k25}no {\k25}ki{\k25}zu {\k25}a{\k25}to
Dialogue: 0,0:21:52.05,0:21:58.49,END,,0000,0000,0000,,И вся проблема только в глубокой ране
Dialogue: 0,0:21:58.80,0:22:04.93,kar2,,0000,0000,0000,,{\k20}so{\k20}re {\k150}mo {\k50}bo{\k50}ku {\k50}no {\k50}mo{\k50}no {\k30}de{\k30}shi{\k20}ta
Dialogue: 0,0:21:58.80,0:22:04.93,END,,0000,0000,0000,,И она тоже была моей
Dialogue: 0,0:22:06.55,0:22:13.49,kar2,,0000,0000,0000,,{\k20}ku{\k50}ra{\k50}i {\k50}ya{\k100}mi {\k70}ni {\k50}me{\k20}ga {\k40}na{\k50}re{\k40}ru {\k70}you {\k50}ni
Dialogue: 0,0:22:06.55,0:22:13.49,END,,0000,0000,0000,,Словно научившись видеть во тьме,
Dialogue: 0,0:22:13.69,0:22:19.73,kar2,,0000,0000,0000,,{\k50}su{\k50}ko{\k50}shi{\k50} zu{\k50}tsu {\k50}da{\k30}ke{\k50}do {\k20}sa{\k20}ga{\k20}shi {\k60}ni {\k20}yu{\k20}ke
Dialogue: 0,0:22:13.69,0:22:19.73,END,,0000,0000,0000,,Иди искать, шаг за шагом
Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.58,kar2,,0000,0000,0000,,{\k40}yu{\k20}ra{\k50}gu {\k20}yu{\k20}ra{\k50}gu {\k20}bo{\k20}ku {\k60}no {\k40}ki{\k40}mo{\k20}chi
Dialogue: 0,0:22:20.23,0:22:24.58,END,,0000,0000,0000,,Кружатся, кружатся мои чувства,
Dialogue: 0,0:22:24.68,0:22:27.63,kar2,,0000,0000,0000,,{\k20}hi{\k20}to{\k20}ri{\k20}bo{\k20}c{\k20}chi {\k20}de {\k30}na{\k20}i{\k35}ta {\k30}yo{\k30}ru
Dialogue: 0,0:22:24.68,0:22:27.63,END,,0000,0000,0000,,И в одиночестве плачет ночь.
Dialogue: 0,0:22:27.68,0:22:31.93,kar2,,0000,0000,0000,,{\k40}i{\k20}so{\k50}ge {\k20}i{\k20}so{\k50}ge {\k20}ma{\k20}da {\k60}ma{\k40}ni {\k20}au {\k20}yo
Dialogue: 0,0:22:27.68,0:22:31.93,END,,0000,0000,0000,,Поспеши, поспеши, еще можешь успеть,
Dialogue: 0,0:22:32.03,0:22:34.78,kar2,,0000,0000,0000,,u{\k20}de {\k20}wo {\k20}o{\k20}o{\k20}ki{\k20}ku {\k30}fu{\k40}tte {\k40}yu{\k20}ke
Dialogue: 0,0:22:32.03,0:22:34.78,END,,0000,0000,0000,,Держись за мою широкую ладонь и иди.
Dialogue: 0,0:22:34.79,0:22:39.26,kar2,,0000,0000,0000,,{\k40}ta{\k20}ka{\k50}ra {\k20}mo{\k20}no {\k50}ni {\k20}ki{\k20}zu{\k60}i{\k40}ta {\k20}na{\k20}ra
Dialogue: 0,0:22:34.79,0:22:39.26,END,,0000,0000,0000,,Если увидешь сокровище
Dialogue: 0,0:22:39.28,0:22:42.46,kar2,,0000,0000,0000,,{\k20}ma{\k20}da {\k20}o{\k40}wa{\k20}tte{\k20}na{\k20}i {\k20}to {\k20}sa{\k20}ke{\k20}be
Dialogue: 0,0:22:39.28,0:22:42.46,END,,0000,0000,0000,,В крике, что еще звучит,
Dialogue: 0,0:22:42.58,0:22:46.43,kar2,,0000,0000,0000,,{\k20}ma{\k20}te{\k20}do {\k45}ki{\k20}te {\k40}ku{\k20}re {\k20}na{\k40}i {\k25}na{\k25}ra{\k20}ba
Dialogue: 0,0:22:42.58,0:22:46.43,END,,0000,0000,0000,,И даже если не слышишь мои шаги
Dialogue: 0,0:22:46.58,0:22:52.14,kar2,,0000,0000,0000,,{\k220}(aaa~) {\k20}i{\k20}ma {\k20}i{\k30}ku{\k20}yo
Dialogue: 0,0:22:46.58,0:22:52.14,END,,0000,0000,0000,,Знай: я уже иду...
Dialogue: 0,0:01:30.06,0:01:39.66,komer4,,0000,0000,0000,,{\fs25\pos(320,479)}Коммерческое использование данного перевода запрещено.
Dialogue: 0,0:23:30.00,0:23:35.00,Henkou,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS
Dialogue: 0,0:02:32.70,0:02:36.64,opTarget,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(171,193)}Цель 145
Dialogue: 0,0:02:32.70,0:02:36.64,opTitle,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(366,375)}Решающий поединок Хранителей!\N Облако и Туман.
Dialogue: 0,0:23:21.21,0:23:27.05,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx68.75\fscy157.5\pos(301,185)}Следующая Серия
Dialogue: 0,0:23:21.21,0:23:27.05,endTarget,,0000,0000,0000,,{\fscx132.5\fscy162.5\pos(183,420)}Цель 146
Dialogue: 0,0:23:21.21,0:23:27.05,endTitle,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(434,414)}Прототип Коробочек.
Dialogue: 0,0:01:42.05,0:01:43.28,Default,,0000,0000,0000,,Х-Барнер!
Dialogue: 0,0:01:43.28,0:01:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Максимальный Взрыв!
Dialogue: 0,0:01:49.52,0:01:50.98,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:02:03.82,0:02:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Испытание Первое, проверка боевых способностей,
Dialogue: 0,0:02:07.48,0:02:08.38,Default,,0000,0000,0000,,пройдено!
Dialogue: 0,0:02:10.48,0:02:12.61,Default,,0000,0000,0000,,Вот Печать Аркобалено!
Dialogue: 0,0:02:12.62,0:02:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Возьми ее, эй!
Dialogue: 0,0:02:22.15,0:02:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты прошел испытание на боевые способности.
Dialogue: 0,0:02:24.92,0:02:26.81,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:02:26.82,0:02:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Первая готова...
Dialogue: 0,0:02:40.28,0:02:42.48,Default,,0000,0000,0000,,Давненько я не махал битой...
Dialogue: 0,0:02:42.48,0:02:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Хотя и меч неплох, но это не забыть.
Dialogue: 0,0:02:45.98,0:02:47.71,Default,,0000,0000,0000,,И ради моего отца...
Dialogue: 0,0:02:47.72,0:02:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Я обязан пройти испытания с Тсуной.
Dialogue: 0,0:02:56.98,0:03:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Мы прошли первое испытание, но не время расслабляться.
Dialogue: 0,0:03:02.05,0:03:03.85,Default,,0000,0000,0000,,Нет, еще рано!
Dialogue: 0,0:03:05.48,0:03:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Мы пройдем их все вместе с боссом...
Dialogue: 0,0:03:09.38,0:03:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Для этого сначала...
Dialogue: 0,0:03:12.05,0:03:13.61,Default,,0000,0000,0000,,надо утолить голод.
Dialogue: 0,0:03:19.35,0:03:19.82,Default,,0000,0000,0000,,4
Dialogue: 0,0:03:25.68,0:03:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:03:27.32,0:03:30.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты стал лучше сражаться с нашей последней встречи.
Dialogue: 0,0:03:30.95,0:03:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Я верну долг.
Dialogue: 0,0:03:39.05,0:03:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы ты не делал, результат будет тот же.
Dialogue: 0,0:03:42.05,0:03:43.08,Default,,0000,0000,0000,,Я забью тебя до смерти.
Dialogue: 0,0:03:47.38,0:03:49.95,Default,,0000,0000,0000,,Что вы делаете, Хибари-сан?! Мукуро?!
Dialogue: 0,0:03:49.95,0:03:50.71,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:03:51.32,0:03:54.31,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас их никто не остановит.
Dialogue: 0,0:03:54.32,0:03:55.65,Default,,0000,0000,0000,,Как же...
Dialogue: 0,0:03:56.82,0:03:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Хибари не забудет то унижение.
Dialogue: 0,0:03:59.78,0:04:02.31,Default,,0000,0000,0000,,Мукуро принял вызов исходя из собственных соображений.
Dialogue: 0,0:04:02.98,0:04:06.45,Default,,0000,0000,0000,,Они не остановятся, пока кто-нибудь не упадет.
Dialogue: 0,0:04:06.65,0:04:07.18,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:07.18,0:04:09.91,Default,,0000,0000,0000,,Почему они дерутся друг с другом?!
Dialogue: 0,0:04:09.92,0:04:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Почему план не работает?!
Dialogue: 0,0:04:13.22,0:04:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Я сделал все, как ты просил.
Dialogue: 0,0:04:16.92,0:04:17.81,Default,,0000,0000,0000,,Тогда!
Dialogue: 0,0:04:17.82,0:04:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Разве Хранители Облака и Тумана не должны были взбеситься
Dialogue: 0,0:04:19.78,0:04:22.98,Default,,0000,0000,0000,,и напасть на Саваду Тсунаеши?!
Dialogue: 0,0:04:23.35,0:04:24.81,Default,,0000,0000,0000,,Я даже рассчитал время,
Dialogue: 0,0:04:24.82,0:04:29.18,Default,,0000,0000,0000,,они показались перед Савадой Тсунаеши вовремя.
Dialogue: 0,0:04:29.18,0:04:30.28,Default,,0000,0000,0000,,Сделай что-нибудь!
Dialogue: 0,0:04:30.28,0:04:33.85,Default,,0000,0000,0000,,Почему, ты думаешь, я нанял тебя?!
Dialogue: 0,0:04:33.85,0:04:37.01,Default,,0000,0000,0000,,За сверхурочную работу нужна дополнительная плата.
Dialogue: 0,0:04:37.02,0:04:39.35,Default,,0000,0000,0000,,Что?! У меня уже нет денег!
Dialogue: 0,0:04:39.35,0:04:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:04:40.15,0:04:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я могу идти.
Dialogue: 0,0:04:42.78,0:04:44.65,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, Вайпер!
Dialogue: 0,0:04:45.42,0:04:47.21,Default,,0000,0000,0000,,Я Мармон.
Dialogue: 0,0:04:47.22,0:04:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Не зови меня так.
Dialogue: 0,0:04:49.02,0:04:50.11,Default,,0000,0000,0000,,Вайпер!
Dialogue: 0,0:04:50.12,0:04:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Мармон.
Dialogue: 0,0:04:55.42,0:04:57.51,Default,,0000,0000,0000,,Падаю!
Dialogue: 0,0:04:57.65,0:04:58.95,Default,,0000,0000,0000,,Лечу!
Dialogue: 0,0:05:00.65,0:05:04.91,Default,,0000,0000,0000,,И это твое "я предпочитаю использовать мозги"?
Dialogue: 0,0:05:04.92,0:05:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Бездарно, как всегда.
Dialogue: 0,0:05:06.68,0:05:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:05:07.28,0:05:10.81,Default,,0000,0000,0000,,Это один из тех, кто напал на нас в Мафия Лэнд!
Dialogue: 0,0:05:10.82,0:05:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Череп. Моя шестерка.
Dialogue: 0,0:05:13.18,0:05:14.81,Default,,0000,0000,0000,,Кого ты назвал шестеркой?!
Dialogue: 0,0:05:14.82,0:05:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Так это испытание?
Dialogue: 0,0:05:18.98,0:05:21.81,Default,,0000,0000,0000,,Но почему они дерутся?!
Dialogue: 0,0:05:21.82,0:05:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Наверняка он хотел использовать их, чтобы уничтожить тебя,
Dialogue: 0,0:05:25.52,0:05:27.31,Default,,0000,0000,0000,,так как не хотел пачкать руки.
Dialogue: 0,0:05:27.32,0:05:28.21,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:05:28.22,0:05:32.25,Default,,0000,0000,0000,,Но ты не проверил их прошлое.
Dialogue: 0,0:05:32.25,0:05:33.71,Default,,0000,0000,0000,,В этом твоя ошибка.
Dialogue: 0,0:05:34.78,0:05:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас, когда они рядом,
Dialogue: 0,0:05:37.02,0:05:39.25,Default,,0000,0000,0000,,неизвестно, что может произойти.
Dialogue: 0,0:05:39.25,0:05:40.28,Default,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:05:40.28,0:05:42.41,Default,,0000,0000,0000,,Это же Хибари-сан и Мукуро!
Dialogue: 0,0:05:45.28,0:05:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Блин, это безумие!
Dialogue: 0,0:05:47.52,0:05:49.78,Default,,0000,0000,0000,,У нас не хватит времени на испытание!
Dialogue: 0,0:05:49.78,0:05:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:05:51.82,0:05:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Испытание уже началось.
Dialogue: 0,0:05:53.48,0:05:54.98,Default,,0000,0000,0000,,Лар? Откуда ты появилась?
Dialogue: 0,0:05:54.98,0:05:55.71,Default,,0000,0000,0000,,Смотри сюда!
Dialogue: 0,0:05:56.62,0:06:00.18,Default,,0000,0000,0000,,Согласно запросу, я привез Лар с ветерком, эй!
Dialogue: 0,0:06:00.18,0:06:01.95,Default,,0000,0000,0000,,Колонелло!
Dialogue: 0,0:06:01.95,0:06:05.61,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем начать без наблюдателя в лице Лар.
Dialogue: 0,0:06:05.62,0:06:06.78,Default,,0000,0000,0000,,Риборн...
Dialogue: 0,0:06:06.78,0:06:09.51,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты знал, что такое случиться?
Dialogue: 0,0:06:09.52,0:06:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Возможно.
Dialogue: 0,0:06:10.48,0:06:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Я давно знаю Черепа.
Dialogue: 0,0:06:12.68,0:06:16.41,Default,,0000,0000,0000,,Легко можно догадаться, что он сделает.
Dialogue: 0,0:06:16.42,0:06:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:06:18.02,0:06:19.38,Default,,0000,0000,0000,,Именно так.
Dialogue: 0,0:06:19.38,0:06:22.61,Default,,0000,0000,0000,,Так как я тут, официально это испытание.
Dialogue: 0,0:06:22.62,0:06:23.35,Default,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:06:23.35,0:06:24.85,Default,,0000,0000,0000,,В такой ситуации?!
Dialogue: 0,0:06:24.85,0:06:25.95,Default,,0000,0000,0000,,Что за ребячество!
Dialogue: 0,0:06:25.95,0:06:29.61,Default,,0000,0000,0000,,В любой обстановке ты должен добиваться цели.
Dialogue: 0,0:06:29.62,0:06:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Таким...
Dialogue: 0,0:06:30.85,0:06:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Таким должен быть Вонгола Джудайме!
Dialogue: 0,0:06:33.22,0:06:35.45,Default,,0000,0000,0000,,Легко говорить...
Dialogue: 0,0:06:35.45,0:06:38.15,Default,,0000,0000,0000,,Нет времени отдыхать, Тсуна.
Dialogue: 0,0:06:39.68,0:06:41.58,Default,,0000,0000,0000,,Испытание Второе началось!
Dialogue: 0,0:06:41.58,0:06:42.98,Default,,0000,0000,0000,,Участники:
Dialogue: 0,0:06:42.98,0:06:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Носитель кольца Неба,
Dialogue: 0,0:06:44.85,0:06:46.18,Default,,0000,0000,0000,,Хранитель кольца Облака
Dialogue: 0,0:06:46.18,0:06:47.55,Default,,0000,0000,0000,,и Хранитель кольца Тумана!
Dialogue: 0,0:06:52.12,0:06:54.55,Default,,0000,0000,0000,,Если так, то я замочу их всех!
Dialogue: 0,0:07:00.68,0:07:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Офигеть...
Dialogue: 0,0:07:02.65,0:07:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты влез?
Dialogue: 0,0:07:04.02,0:07:06.21,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю мне мешать.
Dialogue: 0,0:07:06.88,0:07:09.51,Default,,0000,0000,0000,,Вынужден согласиться.
Dialogue: 0,0:07:09.52,0:07:13.31,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, что устроили тут Вонгола и Аркобалено,
Dialogue: 0,0:07:13.32,0:07:15.05,Default,,0000,0000,0000,,но тебе лучше мне не мешать.
Dialogue: 0,0:07:16.58,0:07:20.65,Default,,0000,0000,0000,,Я услышал какой-то шум и решил узнать кто это...
Dialogue: 0,0:07:20.65,0:07:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Это Мукуро-сан!
Dialogue: 0,0:07:22.25,0:07:23.41,Default,,0000,0000,0000,,Мукуро-сама...
Dialogue: 0,0:07:23.42,0:07:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Кен. Чикуса.
Dialogue: 0,0:07:24.92,0:07:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Вы вовремя.
Dialogue: 0,0:07:26.42,0:07:29.05,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел бы продолжить бой с ним.
Dialogue: 0,0:07:29.05,0:07:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Возьмете на себя этих мошек?
Dialogue: 0,0:07:32.72,0:07:34.35,Default,,0000,0000,0000,,Тот неудачник и Вонгола!
Dialogue: 0,0:07:34.98,0:07:36.78,Default,,0000,0000,0000,,И кто это такие?!
Dialogue: 0,0:07:36.98,0:07:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Как они посмели зайти на нашу территорию!
Dialogue: 0,0:07:39.55,0:07:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Они вам мешают, Мукуро-сама?
Dialogue: 0,0:07:42.58,0:07:47.01,Default,,0000,0000,0000,,Да, мне нужно, чтобы они не мешали.
Dialogue: 0,0:07:48.02,0:07:49.61,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы!
Dialogue: 0,0:07:50.12,0:07:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Твой противник там, Тсуна.
Dialogue: 0,0:07:57.08,0:07:58.25,Default,,0000,0000,0000,,Не расслабляйся.
Dialogue: 0,0:07:58.25,0:08:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказал, что испытание началось.
Dialogue: 0,0:08:02.98,0:08:04.01,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:08:04.02,0:08:06.85,Default,,0000,0000,0000,,Как всегда используешь плохих животных, Череп.
Dialogue: 0,0:08:07.62,0:08:08.55,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:08.58,0:08:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Это правда, эй!
Dialogue: 0,0:08:12.92,0:08:15.31,Default,,0000,0000,0000,,Они всегда издеваются надо мной!
Dialogue: 0,0:08:15.32,0:08:16.95,Default,,0000,0000,0000,,Всегда! Всегда! Всегда!\NВсегда! Всегда!
Dialogue: 0,0:08:17.32,0:08:20.01,Default,,0000,0000,0000,,Но я должен победить Десятого Вонголу!
Dialogue: 0,0:08:20.02,0:08:20.91,Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:08:22.68,0:08:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Уворачивайся, эй!
Dialogue: 0,0:08:30.08,0:08:32.05,Default,,0000,0000,0000,,Что с ним?!
Dialogue: 0,0:08:32.05,0:08:34.71,Default,,0000,0000,0000,,Он полностью изменился с нашей последней встречи...
Dialogue: 0,0:08:34.75,0:08:36.71,Default,,0000,0000,0000,,Полностью!
Dialogue: 0,0:08:37.35,0:08:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Нападай.
Dialogue: 0,0:08:38.62,0:08:40.41,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы!
Dialogue: 0,0:08:40.42,0:08:42.61,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю вам пройти!
Dialogue: 0,0:08:42.62,0:08:44.71,Default,,0000,0000,0000,,Сила гориллы!
Dialogue: 0,0:08:47.12,0:08:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Это напряжно, но ладно.
Dialogue: 0,0:08:54.45,0:08:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Достали.
Dialogue: 0,0:08:59.78,0:09:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Не думал, что мы еще раз будем драться.
Dialogue: 0,0:09:03.25,0:09:06.15,Default,,0000,0000,0000,,Не мог бы ты не трепаться, а нападать?
Dialogue: 0,0:09:06.15,0:09:07.28,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:09:07.95,0:09:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Вскоре я снова поставлю тебя на колени.
Dialogue: 0,0:09:16.02,0:09:17.48,Default,,0000,0000,0000,,Наивно.
Dialogue: 0,0:09:22.62,0:09:23.58,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:09:23.58,0:09:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Закончи с ним быстрее!
Dialogue: 0,0:09:27.35,0:09:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Конченый идиот!
Dialogue: 0,0:09:28.78,0:09:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Сделай что-нибудь!
Dialogue: 0,0:09:31.92,0:09:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Идиот! Идиот! Идиот! Идиот!
Dialogue: 0,0:09:36.85,0:09:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:09:43.32,0:09:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Что-что-что-что-что?!
Dialogue: 0,0:09:46.02,0:09:48.95,Default,,0000,0000,0000,,Он сильнее, чем раньше.
Dialogue: 0,0:09:48.95,0:09:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Согласен.
Dialogue: 0,0:09:49.58,0:09:50.81,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:09:50.82,0:09:53.91,Default,,0000,0000,0000,,Я и не представлял, что он настолько силен!
Dialogue: 0,0:09:54.28,0:09:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, эй!
Dialogue: 0,0:09:56.25,0:09:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Он прошел мое испытание!
Dialogue: 0,0:09:59.45,0:10:00.81,Default,,0000,0000,0000,,И правда...
Dialogue: 0,0:10:02.15,0:10:04.05,Default,,0000,0000,0000,,Операция Х.
Dialogue: 0,0:10:04.35,0:10:06.95,Default,,0000,0000,0000,,Принято, босс.
Dialogue: 0,0:10:08.92,0:10:10.08,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось?!
Dialogue: 0,0:10:11.48,0:10:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Не пойми не правильно.
Dialogue: 0,0:10:13.38,0:10:15.95,Default,,0000,0000,0000,,Я не помогаю тебе.
Dialogue: 0,0:10:15.95,0:10:16.88,Default,,0000,0000,0000,,Эй, отпусти!
Dialogue: 0,0:10:16.88,0:10:18.55,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти!
Dialogue: 0,0:10:20.12,0:10:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Мы просто выполняем приказ Мукуро-самы.
Dialogue: 0,0:10:22.45,0:10:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Что вы делаете?!
Dialogue: 0,0:10:24.52,0:10:27.51,Default,,0000,0000,0000,,Замочи! Замочи их всех!
Dialogue: 0,0:10:29.98,0:10:31.01,Default,,0000,0000,0000,,Проблема!
Dialogue: 0,0:10:31.02,0:10:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Сделай же что-нибудь!
Dialogue: 0,0:10:32.42,0:10:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Достигнута симметрия.
Dialogue: 0,0:10:33.75,0:10:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Готовность к запуску.
Dialogue: 0,0:10:35.88,0:10:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Воздушный Х-Барнер!
Dialogue: 0,0:11:02.61,0:11:04.17,Default,,0000,0000,0000,,Достигнута симметрия.
Dialogue: 0,0:11:04.17,0:11:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Готовность к запуску.
Dialogue: 0,0:11:06.04,0:11:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Воздушный Х-Барнер!
Dialogue: 0,0:11:25.24,0:11:26.10,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите.
Dialogue: 0,0:11:32.04,0:11:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите, пожалуйста, Хибари-сан! Мукуро!
Dialogue: 0,0:11:35.11,0:11:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, почему вы оба здесь
Dialogue: 0,0:11:37.41,0:11:40.37,Default,,0000,0000,0000,,или почему деретесь...
Dialogue: 0,0:11:40.37,0:11:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Но сейчас нет никакой причины сражаться.
Dialogue: 0,0:11:43.81,0:11:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Вашу встречу на самом деле подстроили.
Dialogue: 0,0:11:47.04,0:11:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Я знал.
Dialogue: 0,0:11:48.91,0:11:53.07,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, меня проведет иллюзия?
Dialogue: 0,0:11:53.07,0:11:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Которая к тому же от иллюзиониста, которого я насквозь изучил.
Dialogue: 0,0:11:56.91,0:11:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Уже известного иллюзиониста?
Dialogue: 0,0:11:59.94,0:12:01.54,Default,,0000,0000,0000,,Мармон?
Dialogue: 0,0:12:01.54,0:12:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Я подумал, что будет довольно забавно следовать его плану.
Dialogue: 0,0:12:05.41,0:12:08.90,Default,,0000,0000,0000,,В тюрьме Виндиччете довольно скучно.
Dialogue: 0,0:12:13.57,0:12:14.80,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:12:15.51,0:12:21.27,Default,,0000,0000,0000,,еще интересней было вновь с ним столкнуться.
Dialogue: 0,0:12:21.74,0:12:24.17,Default,,0000,0000,0000,,То же самое можно сказать и о нем.
Dialogue: 0,0:12:24.17,0:12:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Не развлекайся!
Dialogue: 0,0:12:26.14,0:12:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Потому что... потому что ты...
Dialogue: 0,0:12:27.87,0:12:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Да, я знаю.
Dialogue: 0,0:12:30.47,0:12:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Для Хром это довольно тяжело.
Dialogue: 0,0:12:34.44,0:12:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Мукуро...
Dialogue: 0,0:12:36.51,0:12:39.07,Default,,0000,0000,0000,,В порядке ли ты в будущем?
Dialogue: 0,0:12:39.07,0:12:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что ничего не узнаю, если спрошу...
Dialogue: 0,0:12:44.11,0:12:47.97,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что ты получил новую силу.
Dialogue: 0,0:12:48.57,0:12:53.64,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел бы попросить больше не отправлять Хром в недоступные мне места,
Dialogue: 0,0:12:53.64,0:12:55.70,Default,,0000,0000,0000,,хотя вряд ли это будет возможно.
Dialogue: 0,0:12:55.71,0:12:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Прости, но...
Dialogue: 0,0:12:57.34,0:12:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно извинений.
Dialogue: 0,0:12:59.07,0:13:00.14,Default,,0000,0000,0000,,Просто...
Dialogue: 0,0:13:01.04,0:13:03.27,Default,,0000,0000,0000,,защити их.
Dialogue: 0,0:13:03.27,0:13:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:04.94,0:13:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Я обещаю!
Dialogue: 0,0:13:06.34,0:13:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Я обязательно... обязательно...
Dialogue: 0,0:13:09.07,0:13:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Наверное я сошел с ума, коли верю обещаниям мафии.
Dialogue: 0,0:13:15.97,0:13:18.77,Default,,0000,0000,0000,,К сожалению, время закончилось.
Dialogue: 0,0:13:18.77,0:13:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Придется встретиться в другой раз.
Dialogue: 0,0:13:21.27,0:13:24.64,Default,,0000,0000,0000,,Бессмысленно побеждать тебя сейчас.
Dialogue: 0,0:13:24.64,0:13:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Когда-нибудь я забью до смерти тебя настоящего.
Dialogue: 0,0:13:29.91,0:13:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Может быть, ты желаешь сразиться вместо него?
Dialogue: 0,0:13:33.71,0:13:36.17,Default,,0000,0000,0000,,Должен отказаться...
Dialogue: 0,0:13:36.54,0:13:40.67,Default,,0000,0000,0000,,Ведь я прошел сквозь столько тренировок в будущем!
Dialogue: 0,0:13:41.17,0:13:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:13:44.94,0:13:47.94,Default,,0000,0000,0000,,Вонгола, до следующей встречи.
Dialogue: 0,0:13:53.34,0:13:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Осторожно!
Dialogue: 0,0:13:55.51,0:13:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Со мной все хорошо, босс...
Dialogue: 0,0:13:58.37,0:14:00.20,Default,,0000,0000,0000,,Не перетруждайся.
Dialogue: 0,0:14:00.21,0:14:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты же все еще не чувствуешь себя хорошо?
Dialogue: 0,0:14:04.47,0:14:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты вернулась?!
Dialogue: 0,0:14:06.51,0:14:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось с Мукуро-самой?!
Dialogue: 0,0:14:08.41,0:14:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Его нет.
Dialogue: 0,0:14:09.51,0:14:10.57,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:10.57,0:14:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел поговорить с ним!
Dialogue: 0,0:14:15.87,0:14:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Что за невезуха...
Dialogue: 0,0:14:17.81,0:14:22.14,Default,,0000,0000,0000,,Он смог успокоить двух парней, которые отказываются подчиняться кому-либо.
Dialogue: 0,0:14:22.14,0:14:24.24,Default,,0000,0000,0000,,У Тсуны есть определенная харизма.
Dialogue: 0,0:14:24.24,0:14:25.74,Default,,0000,0000,0000,,Верно, Лар?
Dialogue: 0,0:14:25.74,0:14:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:14:26.94,0:14:30.37,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, в нем есть нечто привлекающее людей.
Dialogue: 0,0:14:31.21,0:14:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Риборн!
Dialogue: 0,0:14:32.61,0:14:34.17,Default,,0000,0000,0000,,На этом испытание закончилось?
Dialogue: 0,0:14:34.17,0:14:36.17,Default,,0000,0000,0000,,А что проверялось-то?
Dialogue: 0,0:14:36.17,0:14:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Это была проверка твоей харизмы.
Dialogue: 0,0:14:38.94,0:14:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Харизма?
Dialogue: 0,0:14:40.01,0:14:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты благополучно завершил это испытание.
Dialogue: 0,0:14:42.71,0:14:44.94,Default,,0000,0000,0000,,Прими печать своим кольцом.
Dialogue: 0,0:14:44.94,0:14:46.10,Default,,0000,0000,0000,,А ну пошел!
Dialogue: 0,0:14:46.11,0:14:46.94,Default,,0000,0000,0000,,Отдай ее наконец.
Dialogue: 0,0:14:46.94,0:14:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:14:48.31,0:14:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Да понял я.
Dialogue: 0,0:14:50.21,0:14:51.30,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:15:13.61,0:15:14.90,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна...
Dialogue: 0,0:15:15.61,0:15:16.64,Default,,0000,0000,0000,,Он справился.
Dialogue: 0,0:15:30.61,0:15:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Оно закончилось, когда я ел!
Dialogue: 0,0:15:34.54,0:15:37.30,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:15:39.44,0:15:40.27,Default,,0000,0000,0000,,Что ж.
Dialogue: 0,0:15:40.27,0:15:42.44,Default,,0000,0000,0000,,Ты прошел испытание харизмы.
Dialogue: 0,0:15:43.77,0:15:45.17,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:15:45.17,0:15:46.57,Default,,0000,0000,0000,,Где же оно...
Dialogue: 0,0:15:46.57,0:15:47.44,Default,,0000,0000,0000,,А вот!
Dialogue: 0,0:15:48.31,0:15:50.47,Default,,0000,0000,0000,,Фух, не пострадало.
Dialogue: 0,0:15:51.71,0:15:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Хром.
Dialogue: 0,0:15:53.77,0:15:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты еще чего-то хочешь?
Dialogue: 0,0:15:57.34,0:15:59.57,Default,,0000,0000,0000,,Парни по-прежнему страшные.
Dialogue: 0,0:15:59.57,0:16:00.34,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:16:00.97,0:16:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:16:01.87,0:16:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:03.41,0:16:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Моя мама приготовила рисовых шариков.
Dialogue: 0,0:16:06.01,0:16:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Можешь съесть их, если хочешь.
Dialogue: 0,0:16:08.47,0:16:09.97,Default,,0000,0000,0000,,Ну, знаешь?
Dialogue: 0,0:16:09.97,0:16:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Я слышал, что ты так и не поела на базе,
Dialogue: 0,0:16:12.87,0:16:15.70,Default,,0000,0000,0000,,и я стал волноваться, нормально ли ты питаешься тут.
Dialogue: 0,0:16:15.71,0:16:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Это не твое дело!
Dialogue: 0,0:16:17.41,0:16:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Мы хорошо ее кормим!
Dialogue: 0,0:16:19.77,0:16:21.40,Default,,0000,0000,0000,,Да, много чего вкусного.
Dialogue: 0,0:16:21.41,0:16:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Что? Это же вредно для здоровья.
Dialogue: 0,0:16:24.04,0:16:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Тебе нужно нормально питаться.
Dialogue: 0,0:16:25.81,0:16:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Она много приготовила.
Dialogue: 0,0:16:27.54,0:16:28.87,Default,,0000,0000,0000,,Можете съесть их вместе.
Dialogue: 0,0:16:32.24,0:16:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:16:34.54,0:16:36.87,Default,,0000,0000,0000,,Лучше бы там не было ничего подмешено!
Dialogue: 0,0:16:37.64,0:16:40.24,Default,,0000,0000,0000,,Я уверен, что внутри рисовых шариков нет ничего странного...
Dialogue: 0,0:16:40.24,0:16:43.34,Default,,0000,0000,0000,,Там лишь те ингредиенты, что используются для приготовления...
Dialogue: 0,0:16:43.34,0:16:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Значит там ненавистный мне изюм…
Dialogue: 0,0:16:44.77,0:16:46.30,Default,,0000,0000,0000,,Какипи!
Dialogue: 0,0:16:46.31,0:16:48.94,Default,,0000,0000,0000,,А ты уже готов их все съесть?!
Dialogue: 0,0:16:48.94,0:16:50.90,Default,,0000,0000,0000,,Ну, можешь не есть тогда.
Dialogue: 0,0:16:50.91,0:16:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:52.31,0:16:55.30,Default,,0000,0000,0000,,Да ты же их все сожрешь, очкарик.
Dialogue: 0,0:16:55.31,0:16:56.14,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня из себя выводишь.
Dialogue: 0,0:16:56.91,0:16:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Да не ссорьтесь, их тут много.
Dialogue: 0,0:16:59.17,0:17:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись Вонгола!
Dialogue: 0,0:17:00.01,0:17:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Держи свой рот на замке!
Dialogue: 0,0:17:01.37,0:17:05.50,Default,,0000,0000,0000,,Должна признать, когда дело касается харизмы, Савада Тсунаеши неплохо справляется.
Dialogue: 0,0:17:06.31,0:17:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Череп.
Dialogue: 0,0:17:08.34,0:17:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Риборн-семпай?
Dialogue: 0,0:17:10.34,0:17:14.30,Default,,0000,0000,0000,,Мое испытание окончено, вот я и подумал, что могу идти...
Dialogue: 0,0:17:14.31,0:17:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты же на нас бочку катил, разве нет?
Dialogue: 0,0:17:18.41,0:17:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:19.24,0:17:20.57,Default,,0000,0000,0000,,А, ну да.
Dialogue: 0,0:17:20.57,0:17:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты сказал, что не облажаешься, как мы.
Dialogue: 0,0:17:25.47,0:17:28.54,Default,,0000,0000,0000,,И при всей твоей красочной речи - это все, что мы получили?
Dialogue: 0,0:17:28.54,0:17:30.50,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, похоже мне не стоило ожидать лучшего от своей шестерки.
Dialogue: 0,0:17:30.51,0:17:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Это еще что?!
Dialogue: 0,0:17:37.04,0:17:39.24,Default,,0000,0000,0000,,Лар! Спаси меня!
Dialogue: 0,0:17:39.24,0:17:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Не прячься за Лар, когда у тебя неприятности, эй!
Dialogue: 0,0:17:43.27,0:17:43.87,Default,,0000,0000,0000,,Да погодите же!
Dialogue: 0,0:17:43.87,0:17:45.70,Default,,0000,0000,0000,,Честное слово, вы парни!
Dialogue: 0,0:17:49.34,0:17:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Я так устал...
Dialogue: 0,0:17:51.21,0:17:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Два испытания за один день.
Dialogue: 0,0:17:54.74,0:17:55.94,Default,,0000,0000,0000,,Никто не говорил, что такое может случиться.
Dialogue: 0,0:17:55.94,0:17:58.44,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера был так расстроен, что не смог присутствовать...
Dialogue: 0,0:17:59.41,0:18:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Прости меня, прости!
Dialogue: 0,0:18:01.41,0:18:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Я пропустил твое важное испытание...
Dialogue: 0,0:18:06.07,0:18:08.87,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун, да не переживай ты так.
Dialogue: 0,0:18:09.47,0:18:12.54,Default,,0000,0000,0000,,Было весьма трудно его успокоить.
Dialogue: 0,0:18:12.54,0:18:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Вот бы они давали нам какое-либо предупреждение.
Dialogue: 0,0:18:15.17,0:18:17.14,Default,,0000,0000,0000,,Я так устал.
Dialogue: 0,0:18:17.14,0:18:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Что ты несешь?
Dialogue: 0,0:18:18.74,0:18:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Если ты уже устал,
Dialogue: 0,0:18:20.84,0:18:23.24,Default,,0000,0000,0000,,тебе не пройти оставшиеся испытания.
Dialogue: 0,0:18:23.24,0:18:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:23.97,0:18:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Оставшиеся Аркобалено куда сильнее Черепа.
Dialogue: 0,0:18:28.61,0:18:30.24,Default,,0000,0000,0000,,Тебе стоит приготовиться.
Dialogue: 0,0:18:30.24,0:18:31.57,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть.
Dialogue: 0,0:18:31.57,0:18:34.14,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, тебе придется взбодриться.
Dialogue: 0,0:18:35.14,0:18:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже спишь?!
Dialogue: 0,0:18:36.27,0:18:37.47,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь тебя это не касается...
Dialogue: 0,0:18:43.84,0:18:45.94,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже готов?
Dialogue: 0,0:18:45.94,0:18:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Да, я даже немного взбодрился.
Dialogue: 0,0:18:50.64,0:18:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делал?
Dialogue: 0,0:18:52.81,0:18:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Полагаю настало время.
Dialogue: 0,0:18:55.71,0:18:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Да, все уже готово.
Dialogue: 0,0:18:59.47,0:19:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Тогда пришло время нам повеселиться...
Dialogue: 0,0:19:02.04,0:19:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:19:07.51,0:19:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая пробежка для начала дня.
Dialogue: 0,0:19:10.21,0:19:11.37,Default,,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:19:12.67,0:19:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Киоко, куда-то идешь?
Dialogue: 0,0:19:14.54,0:19:16.80,Default,,0000,0000,0000,,А, с добрым утром братик.
Dialogue: 0,0:19:16.81,0:19:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Да, я обещала прогуляться с одноклассницей Химе-чан.
Dialogue: 0,0:19:21.94,0:19:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Она только перевелась к нам и еще не знает где у нас что,
Dialogue: 0,0:19:25.81,0:19:27.74,Default,,0000,0000,0000,,вот я ей все и покажу.
Dialogue: 0,0:19:27.74,0:19:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:19:28.94,0:19:30.57,Default,,0000,0000,0000,,Это ЭКСТРИМально потрясно.
Dialogue: 0,0:19:30.57,0:19:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Друзья важны.
Dialogue: 0,0:19:32.44,0:19:33.17,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:19:34.31,0:19:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что "важное" связывает вас и Тсуну,
Dialogue: 0,0:19:38.47,0:19:40.67,Default,,0000,0000,0000,,да и остальных тоже...
Dialogue: 0,0:19:41.31,0:19:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Вообщем мне жаль, что я не могу помочь.
Dialogue: 0,0:19:44.61,0:19:47.34,Default,,0000,0000,0000,,Что ты говоришь?
Dialogue: 0,0:19:47.34,0:19:50.67,Default,,0000,0000,0000,,Киоко, просто будь с нами и все.
Dialogue: 0,0:19:51.37,0:19:54.97,Default,,0000,0000,0000,,Пока ты с нами, мы настроены ЭКСТРИМально.
Dialogue: 0,0:19:55.71,0:19:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Братик...
Dialogue: 0,0:19:57.71,0:19:59.40,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь ты прав.
Dialogue: 0,0:19:59.97,0:20:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Я прав!
Dialogue: 0,0:20:01.37,0:20:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Верь своему брату! Я ЭКСТРИМально прав!
Dialogue: 0,0:20:04.21,0:20:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, братик!
Dialogue: 0,0:20:06.27,0:20:07.74,Default,,0000,0000,0000,,О, нет!
Dialogue: 0,0:20:07.74,0:20:08.84,Default,,0000,0000,0000,,Я опаздываю!
Dialogue: 0,0:20:09.14,0:20:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Нужно идти
Dialogue: 0,0:20:10.51,0:20:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожна.
Dialogue: 0,0:20:12.51,0:20:14.14,Default,,0000,0000,0000,,Буду!
Dialogue: 0,0:20:18.54,0:20:20.80,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня мы не учимся,
Dialogue: 0,0:20:20.81,0:20:24.17,Default,,0000,0000,0000,,но я так волнуюсь об испытаниях, что не могу оставаться в кровати.
Dialogue: 0,0:20:24.17,0:20:26.44,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, чьим будет следующее.
Dialogue: 0,0:20:27.11,0:20:27.97,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:20:27.97,0:20:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Он напугал меня.
Dialogue: 0,0:20:28.47,0:20:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Тсу-кун, можешь ответить?
Dialogue: 0,0:20:29.21,0:20:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Тсу-кун, можешь ответить?
Dialogue: 0,0:20:30.11,0:20:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас занята!
Dialogue: 0,0:20:31.94,0:20:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:20:33.77,0:20:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Алло, вы дозвонились в семью Савада.
Dialogue: 0,0:20:36.07,0:20:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Я буду ждать тебя в Средней школе Намимори.
Dialogue: 0,0:20:38.17,0:20:40.77,Default,,0000,0000,0000,,И поспеши, а то нечто страшное случиться.
Dialogue: 0,0:20:43.61,0:20:45.27,Default,,0000,0000,0000,,Что это было?
Dialogue: 0,0:20:45.27,0:20:46.87,Default,,0000,0000,0000,,Не туда попали?
Dialogue: 0,0:20:46.87,0:20:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Но школа Намимори...
Dialogue: 0,0:20:48.47,0:20:50.67,Default,,0000,0000,0000,,Тсу-кун кто это был?
Dialogue: 0,0:20:50.67,0:20:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Ошиблись номером!
Dialogue: 0,0:20:52.67,0:20:53.87,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:20:56.97,0:20:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Это был...
Dialogue: 0,0:20:58.31,0:20:59.54,Default,,0000,0000,0000,,Да, вероятно...
Dialogue: 0,0:23:04.61,0:23:10.10,Default,,0000,0000,0000,,В утро, усеянном туманом, Тсуна,\NЯмамото и Рехей будут вызваны.
Dialogue: 0,0:23:10.11,0:23:14.84,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз им противостоит Аркобалено\Nс сине-фиолетовой соской, Вайпер.
Dialogue: 0,0:23:15.47,0:23:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Также известный как Мармон.
Dialogue: 0,0:22:52.52,0:22:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите с силой своей Предсмертной воли.