← Back to other subtitles

Kateikyoushi Hitman Reborn!

[Leopard-Raws] Kateikyoushi Hitman REBORN! - 150 RAW (TVO 960x540 x264 AAC).ass

Archive

Name
[Leopard-Raws] Kateikyoushi Hitman REBORN! - 150 RAW (TVO 960x540 x264 AAC)
Creation time
2009-09-13 20:06:49
Authors
FakerKlinton

File

Name
[Leopard-Raws] Kateikyoushi Hitman REBORN! - 150 RAW (TVO 960x540 x264 AAC).ass
Creation time
2009-09-14 00:04:28
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: reborn
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 20754
Video File: [Leopard-Raws] Kateikyoushi Hitman REBORN! - 150 RAW (TVO 960x540 x264 AAC).mp4

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: OP1,Comic Sans MS,30,&H00741D10,&H05E5AB4F,&H004A7AD7,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OP2,Comic Sans MS,30,&H00D9AD43,&H000000FF,&H00C453D7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OP3,Comic Sans MS,30,&H00D5CECB,&H000000FF,&H00721E01,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00375CD2,&H00FBFBFF,&H00F4F4F7,&H00BC3F34,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: ed,BauhausCTT,37,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: komer4,Lucida Console,30,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: endTarget,Arial Black,32,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FCFDFB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: endTitle,Impact,31,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: opTarget,Arial Black,50,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: opTitle,Arial Black,40,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: END,Comic Sans MS,37,&H00D5CECB,&H000000FF,&H00721E01,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: thought,Comic Sans MS,40,&H000D4FE5,&H000000FF,&H00EAEFF7,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: kar2,Comic Sans MS,37,&H00D5CECB,&H000000FF,&H00721E01,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.75,0:00:05.64,ed,,0000,0000,0000,,{\fs39\be1\fad(200,300)}{\fscx65\fscy50\pos(354,269)}Руководитель проекта  {\fs50\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:12.15,0:00:18.34,OP1,,0000,0000,0000,,{\pos(334,49)}{\k0}HI{\k20}TO{\k20}GI{\k20}MI{\k20} NI {\k15}MA{\k15}GI{\k15}RE{\k15}TE{\k120}RU {\k20}KI{\k20}MI {\k20}NO {\k20}KO{\k20}E {\k20}WA {\k20}KI{\k20}KO{\k20}E{\k20}TE{\k20}RU{\k20}RU{\k20}NDA{\k20}
Dialogue: 0,0:00:12.15,0:00:18.34,OP1,,0000,0000,0000,,Скользя сквозь толпу людей, я слышу твой голос.
Dialogue: 0,0:00:20.80,0:00:26.36,OP2,,0000,0000,0000,,{\pos(334,49)}{\k0}KO{\k20}U{\k20}SA{\k20}TEN {\k20}NO {\k15}MA{\k15}N{\k15}NA{\k130}KA {\k20}MI{\k20}RA{\k20}I {\k20}NO {\k20}CHI{\k20}ZU {\k20}SA{\k20}GA{\k20}SHI{\k20}TE{\k20}RU{\k20}ND{\k20}A
Dialogue: 0,0:00:20.80,0:00:26.18,OP2,,0000,0000,0000,,В середине перекрестка я ищу путь к будущему.
Dialogue: 0,0:00:26.36,0:00:34.36,OP2,,0000,0000,0000,,{\pos(334,49)}{\k20}KA{\k30}NA{\k30}WA{\k30}NA{\k30}I {\k30}YU{\k30}ME{\k30}WA{\k30}NA{\k30}I {\k30}SHI{\k30}N{\k30}JI{\k80}TA {\k30}SO{\k30}RA {\k30}NO {\k30}MU{\k30}KOU
Dialogue: 0,0:00:26.36,0:00:34.36,OP2,,0000,0000,0000,,Это не сбудется, это не сон, далекое небо вот во что я верю.
Dialogue: 0,0:00:34.85,0:00:45.58,OP1,,0000,0000,0000,,Давай легко пробьемся в будущее, что мы нарисовали.
Dialogue: 0,0:00:34.85,0:00:45.58,OP1,,0000,0000,0000,,{\pos(334,49)}{\k50}EA{\k50}SY {\k30}GO {\k30}DE{\k30}I{\k30}KO{\k150}U{\k150}ZE {\k70}E{\k70}GA{\k70}I{\k40}TA {\k30}MI{\k70}RA{\k120}I {\k30}E
Dialogue: 0,0:00:45.58,0:00:52.09,OP2,,0000,0000,0000,,Скрывай свои мечты,никто не должен  о них знать.
Dialogue: 0,0:00:45.58,0:00:52.09,OP2,,0000,0000,0000,,{\pos(334,49)}{\k30}DA{\k30}RE{\k30}MO{\k40}SHI{\k30}RA{\k30}NA{\k80}I {\k30}KI{\k30}MI{\k30}DA{\k30}KE{\k30}NO {\k30}YU{\k80}ME {\k20}DA{\k20}KI{\k20}SHI{\k20}ME{\k20}TE
Dialogue: 0,0:00:52.09,0:01:02.22,OP3,,0000,0000,0000,,{\pos(334,49)}{\k30}A{\k60}SU {\k60}E {\k30}MU{\k180}KA{\k160}TTE {\k90}JI{\k90}BUN {\k90}NO {\k90}PA{\k100}CE {\k10}DE
Dialogue: 0,0:00:52.09,0:01:02.22,OP3,,0000,0000,0000,,Я иду к завтрашнему дню со своей скоростью.
Dialogue: 0,0:01:02.78,0:01:05.78,OP3,,0000,0000,0000,,{\pos(334,49)}{\k10}I {\k10}WA{\k10}N{\k20}NA {\k30}GO {\k30}AND {\k30}FIND {\k30}MY{\k30}SELF
Dialogue: 0,0:01:02.78,0:01:05.78,OP3,,0000,0000,0000,,Я хочу идти и найти себя.
Dialogue: 0,0:01:05.78,0:01:11.83,OP1,,0000,0000,0000,,{\pos(334,49)}{\k10}I{\k20}CHI{\k20}DOU {\k30}DA{\k30}KE {\k30}NO {\k50}CHA{\k30}NCE {\k20}TSU{\k20}KA{\k20}MI{\k20}TO{\k50}RE
Dialogue: 0,0:01:05.78,0:01:11.83,OP1,,0000,0000,0000,,Поймай наш единственный шанс.
Dialogue: 0,0:01:21.12,0:01:26.80,OP1,,0000,0000,0000,,{\pos(334,49)}{\k0}HI{\k20}TO{\k20}GI{\k20}MI{\k20} NI {\k15}MA{\k15}GI{\k15}RE{\k15}TE{\k120}RU {\k20}KI{\k20}MI {\k20}NO {\k20}KO{\k20}E {\k20}WA {\k20}KI{\k20}KO{\k20}E{\k20}TE{\k20}RU{\k20}RU{\k20}NDA{\k20}
Dialogue: 0,0:01:21.12,0:01:26.80,OP1,,0000,0000,0000,,Скользя сквозь толпу людей, я слышу твой голос.
Dialogue: 0,0:00:06.75,0:00:12.17,Henkou,,0000,0000,0000,,{\fs40\fscx163.75\fscy161.25\frz19.381\pos(497,437)}HENKOU SUBS \Npresents
Dialogue: 0,0:00:26.75,0:00:30.42,ed,,0000,0000,0000,,{\pos(125,179)}{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(153,176)}{\fscx65\fscy50\pos(175,178)}Перевод серий:
Dialogue: 0,0:00:26.75,0:00:28.42,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\pos(243,181)}{\fs30\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:28.42,0:00:30.42,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)}{\fs30\c&H3232D2&\pos(246,183)}Kotor
Dialogue: 0,0:00:35.05,0:00:38.84,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(391,316)}{\fscx65\fscy50\pos(242,319)}Перевод серий:
Dialogue: 0,0:00:35.05,0:00:36.31,ed,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H3232D2&\be1\fad(200,300)\pos(523,319)}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:36.31,0:00:38.84,ed,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H3232D2&\be1\fad(200,300)\pos(517,320)}Chastener
Dialogue: 0,0:00:21.15,0:00:24.91,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(418,287)}{\fscx65\fscy50\pos(408,286)}Оформление:      {\fs50\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:52.15,0:00:56.51,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fs56\b1\fad(200,300)\fscx113.75\fscy115\pos(314,284)}{\fscx65\fscy50\pos(408,286)}Караоке: \N \N\N     {\c&H3232D2&}Kotor{\b0}
Dialogue: 0,0:00:40.78,0:00:44.64,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(419,318)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Тайм код:
Dialogue: 0,0:00:40.78,0:00:41.74,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\fs30\c&H3232D2&\pos(506,322)}Kotor
Dialogue: 0,0:00:41.74,0:00:43.29,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\fs30\c&H3232D2&\pos(506,322)}reijin
Dialogue: 0,0:00:43.29,0:00:44.64,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\fs30\c&H3232D2&\pos(520,323)}Bakanda)
Dialogue: 0,0:21:38.58,0:21:44.72,END,,0000,0000,0000,,{\fs40\c&HCCA37D&\pos(168,188)}Благодарим {\fs50\c&H3232D2&}Pat-Rica  {\fs40\c&HCCA37D&}\Nза помощь в переводе ендинга.
Dialogue: 0,0:21:38.58,0:21:41.60,kar2,,0000,0000,0000,,{\k30}ta{\k30}shi{\k30}ka{\k30}ni {\k20}mi {\k20}o{\k20}bo{\k20}e {\k70}ga{\k30}tta
Dialogue: 0,0:21:38.58,0:21:41.60,END,,0000,0000,0000,,Без сомнения, я помню о том,
Dialogue: 0,0:21:42.32,0:21:45.27,kar2,,0000,0000,0000,,{\k20}i{\k20}chi{\k20}do {\k20}te{\k20}wo {\k30}to{\k30}me{\k30}ra{\k20}re{\k20}ta {\k30}yu{\k30}me
Dialogue: 0,0:21:42.32,0:21:45.27,END,,0000,0000,0000,,Однажды остановившем руку, сне.
Dialogue: 0,0:21:45.32,0:21:51.27,kar2,,0000,0000,0000,,{\k20}so{\k20}re {\k125}wa {\k50}bo{\k50}ku {\k50}no {\k50}mo{\k50}no {\k30}de{\k30}shi{\k20}ta
Dialogue: 0,0:21:45.32,0:21:51.27,END,,0000,0000,0000,,Он был моим.
Dialogue: 0,0:21:52.99,0:21:56.32,kar2,,0000,0000,0000,,{\k30}da{\k25}re {\k25}ni {\k25}mo {\k25}mi{\k25}se{\k25}na{\k25}i {\k25}na{\k25}ki{\k25}ga{\k20}o
Dialogue: 0,0:21:52.99,0:21:56.32,END,,0000,0000,0000,,Не показывая никому мое заплаканное лицо
Dialogue: 0,0:21:56.79,0:21:59.73,kar2,,0000,0000,0000,,{\k25}mo{\k25}n{\k20}da{\k20}i {\k25}bu{\k25}shu{\k25}tsu {\k25}no {\k25}ki{\k25}zu {\k25}a{\k25}to
Dialogue: 0,0:21:52.99,0:21:59.43,END,,0000,0000,0000,,И вся проблема только в глубокой ране
Dialogue: 0,0:21:59.74,0:22:05.87,kar2,,0000,0000,0000,,{\k20}so{\k20}re {\k150}mo {\k50}bo{\k50}ku {\k50}no {\k50}mo{\k50}no {\k30}de{\k30}shi{\k20}ta
Dialogue: 0,0:21:59.74,0:22:05.87,END,,0000,0000,0000,,И она тоже была моей
Dialogue: 0,0:22:07.49,0:22:14.43,kar2,,0000,0000,0000,,{\k20}ku{\k50}ra{\k50}i {\k50}ya{\k100}mi {\k70}ni {\k50}me{\k20}ga {\k40}na{\k50}re{\k40}ru {\k70}you {\k50}ni
Dialogue: 0,0:22:07.49,0:22:14.43,END,,0000,0000,0000,,Словно научившись видеть во тьме,
Dialogue: 0,0:22:14.63,0:22:20.67,kar2,,0000,0000,0000,,{\k50}su{\k50}ko{\k50}shi{\k50} zu{\k50}tsu {\k50}da{\k30}ke{\k50}do {\k20}sa{\k20}ga{\k20}shi {\k60}ni {\k20}yu{\k20}ke
Dialogue: 0,0:22:14.63,0:22:20.67,END,,0000,0000,0000,,Иди искать, шаг за шагом
Dialogue: 0,0:22:21.17,0:22:25.52,kar2,,0000,0000,0000,,{\k40}yu{\k20}ra{\k50}gu {\k20}yu{\k20}ra{\k50}gu {\k20}bo{\k20}ku {\k60}no {\k40}ki{\k40}mo{\k20}chi
Dialogue: 0,0:22:21.17,0:22:25.52,END,,0000,0000,0000,,Кружатся, кружатся мои чувства,
Dialogue: 0,0:22:25.62,0:22:28.57,kar2,,0000,0000,0000,,{\k20}hi{\k20}to{\k20}ri{\k20}bo{\k20}c{\k20}chi {\k20}de {\k30}na{\k20}i{\k35}ta {\k30}yo{\k30}ru
Dialogue: 0,0:22:25.62,0:22:28.57,END,,0000,0000,0000,,И в одиночестве плачет ночь.
Dialogue: 0,0:22:28.62,0:22:32.87,kar2,,0000,0000,0000,,{\k40}i{\k20}so{\k50}ge {\k20}i{\k20}so{\k50}ge {\k20}ma{\k20}da {\k60}ma{\k40}ni {\k20}au {\k20}yo
Dialogue: 0,0:22:28.62,0:22:32.87,END,,0000,0000,0000,,Поспеши, поспеши, еще можешь успеть,
Dialogue: 0,0:22:32.97,0:22:35.72,kar2,,0000,0000,0000,,u{\k20}de {\k20}wo {\k20}o{\k20}o{\k20}ki{\k20}ku {\k30}fu{\k40}tte {\k40}yu{\k20}ke
Dialogue: 0,0:22:32.97,0:22:35.72,END,,0000,0000,0000,,Держись за мою широкую ладонь и иди.
Dialogue: 0,0:22:35.73,0:22:40.20,kar2,,0000,0000,0000,,{\k40}ta{\k20}ka{\k50}ra {\k20}mo{\k20}no {\k50}ni {\k20}ki{\k20}zu{\k60}i{\k40}ta {\k20}na{\k20}ra
Dialogue: 0,0:22:35.73,0:22:40.20,END,,0000,0000,0000,,Если увидешь сокровище
Dialogue: 0,0:22:40.22,0:22:43.40,kar2,,0000,0000,0000,,{\k20}ma{\k20}da {\k20}o{\k40}wa{\k20}tte{\k20}na{\k20}i {\k20}to {\k20}sa{\k20}ke{\k20}be
Dialogue: 0,0:22:40.22,0:22:43.40,END,,0000,0000,0000,,В крике, что еще звучит,
Dialogue: 0,0:22:43.52,0:22:47.37,kar2,,0000,0000,0000,,{\k20}ma{\k20}te{\k20}do {\k45}ki{\k20}te {\k40}ku{\k20}re {\k20}na{\k40}i {\k25}na{\k25}ra{\k20}ba
Dialogue: 0,0:22:43.52,0:22:47.37,END,,0000,0000,0000,,И даже если не слышишь мои шаги
Dialogue: 0,0:22:47.52,0:22:53.08,kar2,,0000,0000,0000,,{\k220}(aaa~) {\k20}i{\k20}ma {\k20}i{\k30}ku{\k20}yo
Dialogue: 0,0:22:47.52,0:22:53.08,END,,0000,0000,0000,,Знай: я уже иду...
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:38.60,komer4,,0000,0000,0000,,{\fs25\pos(320,479)}Коммерческое использование данного перевода запрещено.
Dialogue: 0,0:23:30.00,0:23:35.00,Henkou,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS
Dialogue: 0,0:01:43.79,0:01:46.99,opTitle,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(415,381)} Закрытый путь
Dialogue: 0,0:01:43.78,0:01:47.08,opTarget,,0000,0000,0000,,{\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(171,193)\c&H080809&}Цель 150
Dialogue: 0,0:01:50.63,0:01:53.95,Default,,0000,0000,0000,,Да, я должен был ударить справа.
Dialogue: 0,0:01:53.95,0:01:55.36,Default,,0000,0000,0000,,Нет, лучше слева.
Dialogue: 0,0:01:55.36,0:01:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Стоп...
Dialogue: 0,0:01:56.67,0:01:58.88,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я отклонился туда,
Dialogue: 0,0:01:58.88,0:02:00.90,Default,,0000,0000,0000,,тогда бы и время для моего хука справа было бы как раз...
Dialogue: 0,0:02:00.90,0:02:02.71,Default,,0000,0000,0000,,и баланс был бы на опорной ноге...
Dialogue: 0,0:02:02.71,0:02:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Боже, это же отвратительно!
Dialogue: 0,0:02:05.53,0:02:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Гокудера?
Dialogue: 0,0:02:07.54,0:02:08.85,Default,,0000,0000,0000,,Не надо недооценивать меня!
Dialogue: 0,0:02:08.85,0:02:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Я уже привык к таким боевым ранениям!
Dialogue: 0,0:02:11.77,0:02:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Но ты не поправишься, если будешь так напрягаться.
Dialogue: 0,0:02:13.98,0:02:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:02:15.08,0:02:16.19,Default,,0000,0000,0000,,Эй, торфяная башка!
Dialogue: 0,0:02:16.19,0:02:18.81,Default,,0000,0000,0000,,Твой бубнеж действует мне на нервы!
Dialogue: 0,0:02:19.01,0:02:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Это виртуальная тренировка.
Dialogue: 0,0:02:20.62,0:02:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Больше ничего в кровати я сделать не смогу.
Dialogue: 0,0:02:23.14,0:02:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Делай это про себя!
Dialogue: 0,0:02:25.45,0:02:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Проще представить себе, когда я все это говорю вслух.
Dialogue: 0,0:02:30.99,0:02:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты поймешь, если попробуешь сам, осьминожья башка.\NЭто удивительно...
Dialogue: 0,0:02:32.00,0:02:33.51,Default,,0000,0000,0000,,Просто заткнись уже!
Dialogue: 0,0:02:33.51,0:02:34.61,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера.
Dialogue: 0,0:02:35.32,0:02:36.52,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:02:36.52,0:02:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Ты ничего не достигнешь пустыми криками.
Dialogue: 0,0:02:38.53,0:02:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Имеешь что-то против?!
Dialogue: 0,0:02:39.74,0:02:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю, как ты себя чувствуешь.
Dialogue: 0,0:02:41.35,0:02:43.97,Default,,0000,0000,0000,,Да как ты можешь понять что-либо обо мне?!
Dialogue: 0,0:02:43.97,0:02:46.49,Default,,0000,0000,0000,,Проиграл не только ты.
Dialogue: 0,0:02:47.09,0:02:48.60,Default,,0000,0000,0000,,Семпай, я,
Dialogue: 0,0:02:48.60,0:02:51.22,Default,,0000,0000,0000,,и даже Хибари с Хром проиграли.
Dialogue: 0,0:02:52.73,0:02:57.35,Default,,0000,0000,0000,,И, семпай, сейчас лучше сфокусироваться на лечении.
Dialogue: 0,0:02:58.46,0:03:01.48,Default,,0000,0000,0000,,Но я не могу перестать думать об этом.
Dialogue: 0,0:03:01.68,0:03:04.09,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь мы тоже.
Dialogue: 0,0:03:04.09,0:03:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:03:06.11,0:03:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня, что так получилось.
Dialogue: 0,0:03:08.62,0:03:09.32,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна...
Dialogue: 0,0:03:09.73,0:03:11.13,Default,,0000,0000,0000,,Н-не говори так!
Dialogue: 0,0:03:11.13,0:03:13.55,Default,,0000,0000,0000,,Это не ты виноват!
Dialogue: 0,0:03:13.55,0:03:15.97,Default,,0000,0000,0000,,Я просто не смог собраться.
Dialogue: 0,0:03:15.97,0:03:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Простите меня.
Dialogue: 0,0:03:17.08,0:03:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун...
Dialogue: 0,0:03:18.59,0:03:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю,
Dialogue: 0,0:03:20.30,0:03:22.72,Default,,0000,0000,0000,,но оно просто не выходит из головы.
Dialogue: 0,0:03:23.53,0:03:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, что уже все испытал
Dialogue: 0,0:03:26.85,0:03:29.36,Default,,0000,0000,0000,,после битв с Варией и Мильфиоре...
Dialogue: 0,0:03:30.47,0:03:32.68,Default,,0000,0000,0000,,Но все равно продолжал сомневаться.
Dialogue: 0,0:03:32.68,0:03:33.99,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже.
Dialogue: 0,0:03:34.59,0:03:36.31,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже был напуган.
Dialogue: 0,0:03:36.31,0:03:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, что мне не стоит бояться,
Dialogue: 0,0:03:38.72,0:03:40.84,Default,,0000,0000,0000,,раз уж я столько тренировался с ним в будущем.
Dialogue: 0,0:03:40.84,0:03:45.76,Default,,0000,0000,0000,,Но он тренировал меня не в полную силу.
Dialogue: 0,0:03:45.77,0:03:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, что у нас будет шанс, но...
Dialogue: 0,0:03:50.10,0:03:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Мы даже дотронуться до него не смогли.
Dialogue: 0,0:03:54.43,0:03:56.34,Default,,0000,0000,0000,,Но это еще не конец!
Dialogue: 0,0:03:56.34,0:03:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Мы победим его во втором раунде!
Dialogue: 0,0:03:58.05,0:03:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит об этом так поспешно говорить.
Dialogue: 0,0:03:59.76,0:04:00.77,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:04:00.77,0:04:04.29,Default,,0000,0000,0000,,Говоря твоим языком, это было полное поражение.
Dialogue: 0,0:04:04.59,0:04:06.70,Default,,0000,0000,0000,,Какой смыл быть таким пессимистом?
Dialogue: 0,0:04:06.71,0:04:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Никто из нас не желает все оставлять, как есть.
Dialogue: 0,0:04:09.32,0:04:11.94,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны принять свои ошибки,
Dialogue: 0,0:04:11.94,0:04:14.46,Default,,0000,0000,0000,,и подумать, что нам делать дальше.
Dialogue: 0,0:04:16.07,0:04:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Что дальше...
Dialogue: 0,0:04:17.98,0:04:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны пройти эти испытания.
Dialogue: 0,0:04:21.50,0:04:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Так как нам победить Риборна?
Dialogue: 0,0:04:28.04,0:04:31.46,Default,,0000,0000,0000,,Кончаем депрессить.
Dialogue: 0,0:04:31.46,0:04:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Пора кушать.
Dialogue: 0,0:04:32.87,0:04:33.68,Default,,0000,0000,0000,,Шамал!
Dialogue: 0,0:04:33.68,0:04:34.38,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:34.38,0:04:36.90,Default,,0000,0000,0000,,Ты не знаешь, как еду надо подавать?!
Dialogue: 0,0:04:36.90,0:04:39.32,Default,,0000,0000,0000,,Не нравится - проваливайте.
Dialogue: 0,0:04:39.32,0:04:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Присматривать за парнями подобно аду для меня.
Dialogue: 0,0:04:42.24,0:04:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Нет, мы вам очень благодарны.
Dialogue: 0,0:04:44.16,0:04:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Если бы вы о нас не позаботились...
Dialogue: 0,0:04:45.97,0:04:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу никакой благодарности от мужчин.
Dialogue: 0,0:04:48.08,0:04:50.09,Default,,0000,0000,0000,,Что? Ну отлично!
Dialogue: 0,0:04:50.10,0:04:52.51,Default,,0000,0000,0000,,Я не буду благодарить тебя, даже если умолять станешь!
Dialogue: 0,0:04:53.21,0:04:55.23,Default,,0000,0000,0000,,Всем раненым просьба заткнуться и лежать смирно.
Dialogue: 0,0:04:55.23,0:04:56.84,Default,,0000,0000,0000,,Черт...
Dialogue: 0,0:04:56.84,0:04:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Я отказываюсь лежать в этом грязном месте!
Dialogue: 0,0:04:59.66,0:05:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Это уже к Колонелло.
Dialogue: 0,0:05:01.68,0:05:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Он приготовил местечко для вас.
Dialogue: 0,0:05:04.09,0:05:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Учитель Колонелло?
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:10.43,Default,,0000,0000,0000,,Вы, парни, разрушили все мои планы по охоте за юбками.
Dialogue: 0,0:05:10.43,0:05:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Как будто ты их считаешь!
Dialogue: 0,0:05:12.14,0:05:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Да хватит уже.
Dialogue: 0,0:05:13.86,0:05:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Ну, здесь хотя бы Хром-чан есть.
Dialogue: 0,0:05:17.78,0:05:18.99,Default,,0000,0000,0000,,С Хром все хорошо?
Dialogue: 0,0:05:19.99,0:05:23.22,Default,,0000,0000,0000,,Да, лежит наверху без сознания.
Dialogue: 0,0:05:23.92,0:05:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Настоящая лапочка, когда спит.
Dialogue: 0,0:05:26.34,0:05:28.25,Default,,0000,0000,0000,,Такая перспективная...
Dialogue: 0,0:05:28.55,0:05:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Ну извращенец!
Dialogue: 0,0:05:30.17,0:05:32.08,Default,,0000,0000,0000,,А что с Хибари?
Dialogue: 0,0:05:32.08,0:05:33.29,Default,,0000,0000,0000,,Ушел.
Dialogue: 0,0:05:33.29,0:05:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел подлечить его, но...
Dialogue: 0,0:05:37.41,0:05:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Где малыш?
Dialogue: 0,0:05:38.62,0:05:40.83,Default,,0000,0000,0000,,А, в город вернулся.
Dialogue: 0,0:05:42.85,0:05:44.96,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Я еще не закончил!
Dialogue: 0,0:05:45.56,0:05:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Ну, я рад, что рядом стало на одного парня меньше.
Dialogue: 0,0:05:49.68,0:05:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Хибари хочет еще раз сразиться с Риборн-саном?
Dialogue: 0,0:05:53.61,0:05:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Он не допустит такого конца.
Dialogue: 0,0:05:55.93,0:05:57.84,Default,,0000,0000,0000,,Это касается и всех остальных!
Dialogue: 0,0:05:57.84,0:05:58.94,Default,,0000,0000,0000,,О чем это вы?
Dialogue: 0,0:05:58.94,0:06:01.16,Default,,0000,0000,0000,,Испытание Риборна окончено.
Dialogue: 0,0:06:02.06,0:06:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Он больше не согласится с вами сражаться.
Dialogue: 0,0:06:04.78,0:06:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Все уже кончено.
Dialogue: 0,0:06:10.52,0:06:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Если поняли это, возвращайтесь в город.
Dialogue: 0,0:06:13.54,0:06:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Только вы и Хром-чан остались на пляже.
Dialogue: 0,0:06:18.07,0:06:19.58,Default,,0000,0000,0000,,А где Ламбо?
Dialogue: 0,0:06:19.98,0:06:21.99,Default,,0000,0000,0000,,Тоже ушел.
Dialogue: 0,0:06:21.99,0:06:23.60,Default,,0000,0000,0000,,Пока.
Dialogue: 0,0:06:34.86,0:06:40.79,Default,,0000,0000,0000,,Я так и знал, что вы все попытаетесь вмешаться в мои благородные исследования.
Dialogue: 0,0:06:41.19,0:06:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Может, вы и верите, что вы являетесь самыми сильными,
Dialogue: 0,0:06:44.72,0:06:46.74,Default,,0000,0000,0000,,но это уж слишком самоуверенно.
Dialogue: 0,0:06:46.94,0:06:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Особенно, когда есть кто-то,
Dialogue: 0,0:06:48.04,0:06:50.67,Default,,0000,0000,0000,,кто все время думает только о движении вперед.
Dialogue: 0,0:06:50.67,0:06:53.19,Default,,0000,0000,0000,,Вы узнаете, что есть очень много способов,
Dialogue: 0,0:06:53.19,0:06:55.00,Default,,0000,0000,0000,,чтобы превзойти вашу силу.
Dialogue: 0,0:06:55.60,0:06:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Приготовления завершены.
Dialogue: 0,0:06:58.12,0:06:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Запуск симулятора.
Dialogue: 0,0:07:09.09,0:07:14.01,Default,,0000,0000,0000,,87% атаки обычного оружия не принесут успеха.
Dialogue: 0,0:07:14.02,0:07:15.43,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось.
Dialogue: 0,0:07:30.42,0:07:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Как и говорил Вайпер, да?
Dialogue: 0,0:07:32.84,0:07:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Любая форма начинает разрушаться через некоторое время.
Dialogue: 0,0:07:35.86,0:07:37.67,Default,,0000,0000,0000,,Натуральное, для живого, старение.
Dialogue: 0,0:07:39.38,0:07:43.71,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае, моя наука превзойдет закон живого.
Dialogue: 0,0:07:44.12,0:07:48.24,Default,,0000,0000,0000,,Увеличить выход до 100.000 FV.
Dialogue: 0,0:07:57.70,0:07:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Фонг повержен.
Dialogue: 0,0:08:04.24,0:08:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Колонелло, Лар Милч повержены.
Dialogue: 0,0:08:07.15,0:08:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Точно, как я и рассчитал.
Dialogue: 0,0:08:15.91,0:08:18.53,Default,,0000,0000,0000,,Риборна победить не удалось.
Dialogue: 0,0:08:19.13,0:08:20.74,Default,,0000,0000,0000,,Всего лишь ошибка в моих подсчетах.
Dialogue: 0,0:08:22.05,0:08:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Симуляция завершена.
Dialogue: 0,0:08:27.59,0:08:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Куда вы собрались?
Dialogue: 0,0:08:29.00,0:08:31.91,Default,,0000,0000,0000,,Мы всего лишь идем погулять.
Dialogue: 0,0:08:31.91,0:08:35.14,Default,,0000,0000,0000,,Да. Просто валяться в кровати здоровье не поправит.
Dialogue: 0,0:08:35.54,0:08:36.35,Default,,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:08:36.35,0:08:37.46,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:08:37.46,0:08:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:08:42.39,0:08:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Я даже завидую, как эти спортсмены быстро лечиться.
Dialogue: 0,0:08:47.12,0:08:48.83,Default,,0000,0000,0000,,Правда, Джудайме?
Dialogue: 0,0:08:51.14,0:08:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме?
Dialogue: 0,0:08:53.56,0:08:57.69,Default,,0000,0000,0000,,Завтра мы уже должны будем вернуться в будущее.
Dialogue: 0,0:08:58.49,0:08:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Но такими темпами...
Dialogue: 0,0:09:02.32,0:09:03.53,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме...
Dialogue: 0,0:09:04.44,0:09:06.85,Default,,0000,0000,0000,,Такими темпами мы не сможем закончить...
Dialogue: 0,0:09:16.91,0:09:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Завтра уже тот день...
Dialogue: 0,0:09:20.33,0:09:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Через неделю помести Десятилетнюю базуку
Dialogue: 0,0:09:23.95,0:09:26.37,Default,,0000,0000,0000,,под полом в Храме Намимори.
Dialogue: 0,0:09:27.18,0:09:32.71,Default,,0000,0000,0000,,Если не сделаешь, будущего уже не будет. Не будет.
Dialogue: 0,0:09:33.92,0:09:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Значит, я просто должен сделать так, как написано
Dialogue: 0,0:09:36.74,0:09:37.94,Default,,0000,0000,0000,,и тогда проблем не будет, правильно?
Dialogue: 0,0:09:38.85,0:09:42.78,Default,,0000,0000,0000,,Но если завтра будет ураган и меня не выпустят из дома?
Dialogue: 0,0:09:43.29,0:09:46.61,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я должен положить её туда сегодня!
Dialogue: 0,0:09:46.61,0:09:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Нет... а если её кто-нибудь заберет?
Dialogue: 0,0:09:51.74,0:09:53.55,Default,,0000,0000,0000,,Живот болит...
Dialogue: 0,0:10:01.91,0:10:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Давно мы уже вот так вот не собирались вместе.
Dialogue: 0,0:10:05.53,0:10:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Вообще-то, я этому вовсе не рад.
Dialogue: 0,0:10:08.25,0:10:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Я занятой человек!
Dialogue: 0,0:10:09.76,0:10:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Не могу же я приходить каждый раз, как вы зовете...
Dialogue: 0,0:10:12.57,0:10:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Н-нет, я уверен, что у вас хорошая причина, чтобы звать нас всех!
Dialogue: 0,0:10:15.29,0:10:15.99,Default,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:17.61,Default,,0000,0000,0000,,Конечно же знаю, семпаи!
Dialogue: 0,0:10:18.01,0:10:20.22,Default,,0000,0000,0000,,Верде не придет.
Dialogue: 0,0:10:20.93,0:10:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось.
Dialogue: 0,0:10:22.44,0:10:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Вайпер.
Dialogue: 0,0:10:24.65,0:10:26.67,Default,,0000,0000,0000,,Где сейчас Верде?
Dialogue: 0,0:10:26.67,0:10:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:10:27.88,0:10:29.99,Default,,0000,0000,0000,,Разве ты с ним не связывался, эй?
Dialogue: 0,0:10:29.99,0:10:33.62,Default,,0000,0000,0000,,Я принял эту работу по скайпу.
Dialogue: 0,0:10:33.62,0:10:35.53,Default,,0000,0000,0000,,А разве тебе не стало любопытно,
Dialogue: 0,0:10:35.53,0:10:37.34,Default,,0000,0000,0000,,где находится другой человек?
Dialogue: 0,0:10:37.34,0:10:40.36,Default,,0000,0000,0000,,Я получил новое оружие по почте.
Dialogue: 0,0:10:40.36,0:10:43.18,Default,,0000,0000,0000,,И послал ему на мыло результаты.
Dialogue: 0,0:10:43.78,0:10:45.39,Default,,0000,0000,0000,,И мои денежки пришли одним платежом
Dialogue: 0,0:10:45.39,0:10:49.32,Default,,0000,0000,0000,,через Швейцарский банк ко мне на счет.
Dialogue: 0,0:10:49.32,0:10:51.24,Default,,0000,0000,0000,,Так что никаких проблем не возникло.
Dialogue: 0,0:10:51.54,0:10:53.55,Default,,0000,0000,0000,,Ну и где он тогда?
Dialogue: 0,0:10:54.05,0:10:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Это большая проблема...
Dialogue: 0,0:10:55.86,0:11:00.50,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, сколько ты еще собрался держать нас здесь?
Dialogue: 0,0:11:00.50,0:11:04.13,Default,,0000,0000,0000,,Мне надо возвращаться в семью Каркасса!
Dialogue: 0,0:11:04.13,0:11:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Что будем делать, эй?
Dialogue: 0,0:11:06.85,0:11:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Савада Тсунаеши не будет признан Десятым Вонголой,
Dialogue: 0,0:11:08.66,0:11:11.08,Default,,0000,0000,0000,,пока не пройдет все испытания.
Dialogue: 0,0:11:11.38,0:11:12.49,Default,,0000,0000,0000,,Это все ты виноват!
Dialogue: 0,0:11:12.49,0:11:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен был просто допустить его!
Dialogue: 0,0:11:14.10,0:11:15.41,Default,,0000,0000,0000,,Не будь идиотом.\NВот почему ты безнадежен.
Dialogue: 0,0:11:16.42,0:11:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Если у тебя есть время на этот лепет,
Dialogue: 0,0:11:20.34,0:11:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Тогда пойди и купи нам чего-то попить.
Dialogue: 0,0:11:22.05,0:11:23.96,Default,,0000,0000,0000,,П-почему я?!
Dialogue: 0,0:11:23.96,0:11:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Мне экспрессо.
Dialogue: 0,0:11:26.18,0:11:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Э-эй!
Dialogue: 0,0:11:27.99,0:11:30.10,Default,,0000,0000,0000,,Тогда мне клубничное молоко.
Dialogue: 0,0:11:30.50,0:11:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Энергетический напиток, эй!
Dialogue: 0,0:11:32.11,0:11:32.81,Default,,0000,0000,0000,,Мне тоже.
Dialogue: 0,0:11:33.92,0:11:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Мне чай с молоком.
Dialogue: 0,0:11:35.53,0:11:38.14,Default,,0000,0000,0000,,Прости, но мне чай улунг.
Dialogue: 0,0:11:38.14,0:11:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Позже тебе заплачу.
Dialogue: 0,0:11:40.06,0:11:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Боже... Да все вы...
Dialogue: 0,0:11:43.48,0:11:45.19,Default,,0000,0000,0000,,Ч-черт!
Dialogue: 0,0:11:45.19,0:11:47.51,Default,,0000,0000,0000,,Просто подождите!
Dialogue: 0,0:11:47.81,0:11:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мнение Черепа отбросим в сторону...
Dialogue: 0,0:11:50.33,0:11:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Именно, эй!
Dialogue: 0,0:11:51.64,0:11:53.75,Default,,0000,0000,0000,,Если Савада и остальные не прошли...
Dialogue: 0,0:11:54.26,0:11:55.57,Default,,0000,0000,0000,,Значит так и будет.
Dialogue: 0,0:11:55.97,0:11:56.77,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:11:56.77,0:11:57.98,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем обращаться с ними так легко.
Dialogue: 0,0:11:58.78,0:12:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, это ничего по сравнению...
Dialogue: 0,0:12:01.50,0:12:04.31,Default,,0000,0000,0000,,С тем, что их все еще ждет в будущем.
Dialogue: 0,0:12:05.72,0:12:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Что такое, Риборн?
Dialogue: 0,0:12:07.93,0:12:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:12:08.93,0:12:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Да и кроме моей печати, им не хватает еще одной.
Dialogue: 0,0:12:12.25,0:12:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Еще Верде, да?
Dialogue: 0,0:12:13.46,0:12:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, каким будет его испытание.
Dialogue: 0,0:12:15.57,0:12:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Понятия не имею.
Dialogue: 0,0:12:17.08,0:12:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Кто ж знает, о чем он думает.
Dialogue: 0,0:12:21.11,0:12:22.62,Default,,0000,0000,0000,,Мы просто должны выбить её из него!
Dialogue: 0,0:12:22.92,0:12:24.74,Default,,0000,0000,0000,,Насчет этого я бы тоже не был так уверен.
Dialogue: 0,0:12:25.04,0:12:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны избегать вмешательств.
Dialogue: 0,0:12:28.47,0:12:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Он нам понадобится, чтобы вернуться в нашу настоящую форму.
Dialogue: 0,0:12:33.41,0:12:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Правильно, им были нужны все семеро.
Dialogue: 0,0:12:36.02,0:12:39.04,Default,,0000,0000,0000,,С этим нам ничего не поделать.
Dialogue: 0,0:12:50.11,0:12:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Звучит не лучшим образом, эй!
Dialogue: 0,0:12:52.63,0:12:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Мы не знаем, каковым будет испытание Верде.
Dialogue: 0,0:12:56.04,0:12:57.95,Default,,0000,0000,0000,,Но у Савады и остальных нет другого выбора, кроме как пройти его.
Dialogue: 0,0:12:58.46,0:13:00.37,Default,,0000,0000,0000,,Что нам делать?
Dialogue: 0,0:13:00.37,0:13:02.38,Default,,0000,0000,0000,,Разве не поэтому ты собрал нас здесь?
Dialogue: 0,0:13:02.38,0:13:04.39,Default,,0000,0000,0000,,С этого момента, мы можем только наблюдать.
Dialogue: 0,0:13:04.39,0:13:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:13:05.80,0:13:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Однако?
Dialogue: 0,0:13:08.02,0:13:10.24,Default,,0000,0000,0000,,Только если он не нарушит договор.
Dialogue: 0,0:13:11.75,0:13:15.78,Default,,0000,0000,0000,,Если он нарушит договор и испортит Установку Тринисетте,
Dialogue: 0,0:13:17.89,0:13:20.51,Default,,0000,0000,0000,,нам просто придется сделать свой ход.
Dialogue: 0,0:13:20.91,0:13:24.13,Default,,0000,0000,0000,,Нам бы приготовиться противодействовать ему.
Dialogue: 0,0:13:24.64,0:13:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ну.
Dialogue: 0,0:13:26.45,0:13:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Все зависит от того, как он поступит.
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:36.61,Default,,0000,0000,0000,,Почти пришло время.
Dialogue: 0,0:13:37.31,0:13:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Достигнут предел активного режима.
Dialogue: 0,0:13:41.94,0:13:44.15,Default,,0000,0000,0000,,Ввести пламя Предсмертной Воли.
Dialogue: 0,0:13:44.15,0:13:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Очищенный вид.
Dialogue: 0,0:13:45.46,0:13:48.18,Default,,0000,0000,0000,,Давление пламени: 120.000 FV.
Dialogue: 0,0:13:50.60,0:13:55.13,Default,,0000,0000,0000,,Оружие коробочки может так долго сохранять форму, сколько влить в него пламени.
Dialogue: 0,0:13:55.13,0:13:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Если у меня будет большое количество чистого пламени...
Dialogue: 0,0:14:00.36,0:14:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Тогда мои исследования увенчаются успехом.
Dialogue: 0,0:14:02.88,0:14:05.09,Default,,0000,0000,0000,,И для этого мне нужны...
Dialogue: 0,0:14:05.90,0:14:07.61,Default,,0000,0000,0000,,кольца Вонголы.
Dialogue: 0,0:14:22.25,0:14:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:14:24.17,0:14:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Да. Я не мог там больше оставаться.
Dialogue: 0,0:14:27.90,0:14:29.51,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Гокудера-кун.
Dialogue: 0,0:14:29.51,0:14:30.51,Default,,0000,0000,0000,,Мне не жалко.
Dialogue: 0,0:14:30.91,0:14:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Все же снаружи здорово.
Dialogue: 0,0:14:33.03,0:14:36.25,Default,,0000,0000,0000,,Тут мы восстановимся быстрее, чем в кроватях.
Dialogue: 0,0:14:36.25,0:14:37.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:14:38.36,0:14:40.97,Default,,0000,0000,0000,,Я думал над этим...
Dialogue: 0,0:14:41.58,0:14:46.20,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю, почему проиграл. Решимость.
Dialogue: 0,0:14:46.20,0:14:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Решимость?
Dialogue: 0,0:14:47.11,0:14:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:14:48.62,0:14:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Мы используем пламя Предсмертной воли в битвах, так?
Dialogue: 0,0:14:51.74,0:14:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Сила и размер вашего пламени решает,
Dialogue: 0,0:14:56.57,0:14:58.88,Default,,0000,0000,0000,,победите ли вы или нет.
Dialogue: 0,0:15:03.31,0:15:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю, Джудайме.
Dialogue: 0,0:15:05.42,0:15:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Различие в решимости проявляется в пламени.
Dialogue: 0,0:15:08.85,0:15:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Я не совру, если скажу, что решимость решает исход битвы.
Dialogue: 0,0:15:12.77,0:15:14.18,Default,,0000,0000,0000,,Риборн был серьезен.
Dialogue: 0,0:15:15.19,0:15:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Он хотел нас победить.
Dialogue: 0,0:15:18.81,0:15:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Но все же где-то внутри я думал, что это просто тренировка.
Dialogue: 0,0:15:26.46,0:15:29.17,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна.\NДжудайме.
Dialogue: 0,0:15:29.17,0:15:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Это не тренировка.
Dialogue: 0,0:15:30.68,0:15:34.50,Default,,0000,0000,0000,,Мы сражаемся с семью Аркобалено!
Dialogue: 0,0:15:35.11,0:15:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Мы не сможем победить Риборна,
Dialogue: 0,0:15:38.13,0:15:40.74,Default,,0000,0000,0000,,если не будем серьезно относиться к этому.
Dialogue: 0,0:15:41.14,0:15:42.35,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:15:42.35,0:15:43.86,Default,,0000,0000,0000,,Но разговоры ничего не дадут.
Dialogue: 0,0:15:43.86,0:15:46.78,Default,,0000,0000,0000,,Мы покажем ему нашу настоящую решимость.
Dialogue: 0,0:15:46.78,0:15:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:47.49,0:15:50.61,Default,,0000,0000,0000,,Это нужно для того, чтобы сражаться в будущем.
Dialogue: 0,0:15:50.61,0:15:53.13,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, именно это Риборн хотел показать нам.
Dialogue: 0,0:15:53.63,0:15:55.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты прав, Джудайме.
Dialogue: 0,0:15:55.64,0:15:58.56,Default,,0000,0000,0000,,И мы поняли это.
Dialogue: 0,0:15:58.56,0:16:01.58,Default,,0000,0000,0000,,Постараемся.\NДа. Сделаем это.
Dialogue: 0,0:16:01.58,0:16:03.69,Default,,0000,0000,0000,,Будем стараться во имя ЭКСТРИМа!
Dialogue: 0,0:16:04.99,0:16:05.80,Default,,0000,0000,0000,,Парни...
Dialogue: 0,0:16:08.31,0:16:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Так. Встретимся еще раз с Риборном.
Dialogue: 0,0:16:10.82,0:16:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, вы что-то поняли, эй.
Dialogue: 0,0:16:13.24,0:16:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Я думала, что вы расстроитесь после того, как Риборн сделал вас.
Dialogue: 0,0:16:16.76,0:16:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Мы расстроены.
Dialogue: 0,0:16:18.37,0:16:20.78,Default,,0000,0000,0000,,Но это не поможет.
Dialogue: 0,0:16:21.19,0:16:24.61,Default,,0000,0000,0000,,Риборн, ты дашь нам еще один шанс?
Dialogue: 0,0:16:26.23,0:16:27.44,Default,,0000,0000,0000,,Риборн!
Dialogue: 0,0:16:31.86,0:16:33.48,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее-быстрее!
Dialogue: 0,0:16:33.48,0:16:34.99,Default,,0000,0000,0000,,Начинаю, Ламбо.
Dialogue: 0,0:16:34.99,0:16:35.59,Default,,0000,0000,0000,,На.
Dialogue: 0,0:16:35.59,0:16:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Такой слабый мяч легко поймать.
Dialogue: 0,0:16:40.03,0:16:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:16:43.95,0:16:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Только... спокойствие...
Dialogue: 0,0:16:56.13,0:17:01.66,Default,,0000,0000,0000,,12.000 шагов вокруг Намимори. Зафиксированы кольца Вонголы.
Dialogue: 0,0:17:02.16,0:17:05.88,Default,,0000,0000,0000,,Два на территории города,
Dialogue: 0,0:17:05.88,0:17:09.30,Default,,0000,0000,0000,,и пять на пляже.
Dialogue: 0,0:17:10.61,0:17:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Это избавит меня от многих проблем.
Dialogue: 0,0:17:12.73,0:17:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Ну, начнем игру.
Dialogue: 0,0:17:21.88,0:17:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Изобретение №1045. Ракеты-пешки.
Dialogue: 0,0:17:25.51,0:17:27.52,Default,,0000,0000,0000,,Летят к цели.
Dialogue: 0,0:17:27.52,0:17:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Изобретение №2122. Танки-пугала.
Dialogue: 0,0:17:32.75,0:17:34.66,Default,,0000,0000,0000,,Есть много коробочек,
Dialogue: 0,0:17:34.66,0:17:37.47,Default,,0000,0000,0000,,которые нужно проверить.
Dialogue: 0,0:17:38.08,0:17:41.10,Default,,0000,0000,0000,,Сопротивляйтесь посильнее.
Dialogue: 0,0:17:43.81,0:17:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Он начал.\NЭтот Верде...
Dialogue: 0,0:17:47.84,0:17:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Можете волноваться насчет моего испытания,
Dialogue: 0,0:17:50.55,0:17:53.07,Default,,0000,0000,0000,,но вам стоит подумать насчет этого.
Dialogue: 0,0:17:53.37,0:17:55.49,Default,,0000,0000,0000,,Это будет проблемно.
Dialogue: 0,0:17:56.50,0:17:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Действия Верде всегда были двусмысленными.
Dialogue: 0,0:17:59.62,0:18:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Это может быть не простым испытанием.
Dialogue: 0,0:18:03.35,0:18:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Двусмысленными?
Dialogue: 0,0:18:05.26,0:18:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Забыл?
Dialogue: 0,0:18:06.57,0:18:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Коробочки, которые он дал Мармону.
Dialogue: 0,0:18:10.39,0:18:11.79,Default,,0000,0000,0000,,И правильно.
Dialogue: 0,0:18:11.80,0:18:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Будьте осторожней.
Dialogue: 0,0:18:13.41,0:18:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Даже мы не знаем, о чем он думает.
Dialogue: 0,0:18:17.03,0:18:18.94,Default,,0000,0000,0000,,Разве вы все не Аркобалено?
Dialogue: 0,0:18:18.94,0:18:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Не объединяй нас, эй.
Dialogue: 0,0:18:20.85,0:18:23.97,Default,,0000,0000,0000,,Верде - Аркобалено, но он не один из нас.
Dialogue: 0,0:18:24.28,0:18:27.80,Default,,0000,0000,0000,,Он стал таким ради исследований.
Dialogue: 0,0:18:27.80,0:18:29.61,Default,,0000,0000,0000,,Запомни какой он.
Dialogue: 0,0:18:36.36,0:18:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Это его испытание?!
Dialogue: 0,0:18:38.47,0:18:40.19,Default,,0000,0000,0000,,Может и так, а может - нет.
Dialogue: 0,0:18:40.19,0:18:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Но как же!
Dialogue: 0,0:18:41.90,0:18:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Если это испытание Верде, у вас нет выбора, кроме как пройти его.
Dialogue: 0,0:18:54.88,0:18:56.49,Default,,0000,0000,0000,,Риборн, ты уверен?
Dialogue: 0,0:18:56.49,0:18:58.50,Default,,0000,0000,0000,,Мы будем только смотреть?
Dialogue: 0,0:19:02.43,0:19:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Пламенная Стрела!
Dialogue: 0,0:19:06.55,0:19:08.16,Default,,0000,0000,0000,,Сконтро ди Ронгине!
Dialogue: 0,0:19:08.46,0:19:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Максимум Канон!
Dialogue: 0,0:19:14.80,0:19:16.31,Default,,0000,0000,0000,,Мы сделали их.
Dialogue: 0,0:19:16.31,0:19:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Да, это было несложно.
Dialogue: 0,0:19:18.73,0:19:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Не опускайте защиту!
Dialogue: 0,0:19:22.36,0:19:24.27,Default,,0000,0000,0000,,Их так много.
Dialogue: 0,0:19:24.27,0:19:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Но это хорошо.
Dialogue: 0,0:19:26.68,0:19:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Воздушный Х-Барнер!
Dialogue: 0,0:19:34.43,0:19:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:19:44.08,0:19:45.89,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас все рухнет!
Dialogue: 0,0:19:45.89,0:19:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Что делать, эй?
Dialogue: 0,0:19:58.47,0:19:59.37,Default,,0000,0000,0000,,Верде!
Dialogue: 0,0:19:59.98,0:20:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Веселитесь, носители колец Вонголы?
Dialogue: 0,0:20:04.61,0:20:05.92,Default,,0000,0000,0000,,Он Верде?
Dialogue: 0,0:20:06.93,0:20:07.93,Default,,0000,0000,0000,,Показался!
Dialogue: 0,0:20:08.24,0:20:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Этот урод - тот, кто хотел убить Джудайме?
Dialogue: 0,0:20:12.46,0:20:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Это твое испытание, эй?!
Dialogue: 0,0:20:16.08,0:20:17.49,Default,,0000,0000,0000,,Испытание?
Dialogue: 0,0:20:17.49,0:20:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Это всего лишь попытка завершить исследование.
Dialogue: 0,0:20:21.92,0:20:25.44,Default,,0000,0000,0000,,Все в этом мире подлежит моему исследованию,
Dialogue: 0,0:20:25.44,0:20:30.08,Default,,0000,0000,0000,,и я все делаю только для его завершения.
Dialogue: 0,0:20:30.08,0:20:33.70,Default,,0000,0000,0000,,И, конечно же, кольца Вонголы не исключение.
Dialogue: 0,0:20:33.70,0:20:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Ты не можешь нарушить договор Аркоболено!
Dialogue: 0,0:20:37.62,0:20:39.94,Default,,0000,0000,0000,,Договор Аркобалено?
Dialogue: 0,0:20:41.15,0:20:43.57,Default,,0000,0000,0000,,Меня подобное не волнует.
Dialogue: 0,0:20:45.18,0:20:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Для моего исследования нужны кольца Вонголы.
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:51.12,Default,,0000,0000,0000,,И я их заберу.
Dialogue: 0,0:20:51.12,0:20:58.26,Default,,0000,0000,0000,,Да кто тебе их отдаст!\NЯ не спрашивал вашего мнения.
Dialogue: 0,0:20:58.26,0:21:00.78,Default,,0000,0000,0000,,Я уничтожу всех, кто против.
Dialogue: 0,0:21:00.78,0:21:05.20,Default,,0000,0000,0000,,И конечно же, даже если это Аркобалено.
Dialogue: 0,0:21:05.20,0:21:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказал, эй?!
Dialogue: 0,0:21:07.71,0:21:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Риборн...
Dialogue: 0,0:21:09.42,0:21:11.13,Default,,0000,0000,0000,,Это больше не испытание.
Dialogue: 0,0:21:11.53,0:21:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Верде нарушил договор.
Dialogue: 0,0:21:13.85,0:21:15.86,Default,,0000,0000,0000,,Начнем!
Dialogue: 0,0:22:53.66,0:22:58.49,Default,,0000,0000,0000,,Верде провел несколько экспериментов на нас.
Dialogue: 0,0:22:58.49,0:23:01.01,Default,,0000,0000,0000,,Он не может пока завершить исследование.
Dialogue: 0,0:23:01.01,0:23:04.63,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна с парнями, несмотря на ранения, бросили ему вызов.
Dialogue: 0,0:23:04.63,0:23:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо и Хибари, которые находятся в городе, также его цели.
Dialogue: 0,0:23:09.27,0:23:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Только мы, Аркобалено, можем его остановить.
Dialogue: 0,0:23:14.19,0:23:20.92,endTarget,,0000,0000,0000,,{\fscx132.5\fscy162.5\pos(182,427)}Цель 151
Dialogue: 0,0:23:14.19,0:23:20.92,endTitle,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(452,420)}Завершенная радуга.
Dialogue: 0,0:23:18.83,0:23:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите, будто от этого зависит ваша жизнь.