← Back to other subtitles

Kateikyoushi Hitman Reborn!

[HorribleSubs] Kateikyoushi Hitman Reborn - 155 [480p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.6 RELEASE PREVIEW (SVN r2494, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: reborn
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 32868
Video File: Kateikyoushi Hitman Reborn 155.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: KarOpn,Georgia,30,&H004A5CB4,&H0099CF5C,&H00A0D3E0,&H009D67AE,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.1,1.9,8,10,10,10,1
Style: Opn,Palatino Linotype,37,&H00FFFFFF,&H00311E1C,&H00FF1C00,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1.2,2,10,10,10,0
Style: KarEnd,Gungsuh,24,&H00D01E77,&H00B691BF,&H00DADADA,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: End,Arial,30,&H00F7CCF9,&H0046A0F2,&H009D37C3,&H00373737,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OP1,Comic Sans MS,30,&H00741D10,&H05E5AB4F,&H004A7AD7,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OP2,Comic Sans MS,30,&H00D9AD43,&H000000FF,&H00C453D7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OP3,Comic Sans MS,30,&H00D5CECB,&H000000FF,&H00721E01,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00375CD2,&H00FBFBFF,&H00F4F4F7,&H00BC3F34,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: ed,BauhausCTT,37,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: komer4,Lucida Console,30,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: endTarget,Arial Black,32,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FCFDFB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: endTitle,Impact,31,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: opTarget,Arial Black,50,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: opTitle,Arial Black,40,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: END,Comic Sans MS,37,&H00D5CECB,&H000000FF,&H00721E01,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: thought,Comic Sans MS,40,&H000D4FE5,&H000000FF,&H00EAEFF7,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: kar2,Comic Sans MS,37,&H00D5CECB,&H000000FF,&H00721E01,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.17,0:00:16.84,Opn,,0000,0000,0000,,Можете не быть спокойными,
Dialogue: 0,0:00:14.17,0:00:16.84,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k36\pos(310,12)}An{\k20}shi{\k11}n{\k29}ka{\k21}na{\k8}n{\k38}nte {\k28}na{\k20}ku{\k17}te {\k18}i{\k21}i
Dialogue: 0,0:00:18.89,0:00:22.68,Opn,,0000,0000,0000,,Проблемные эмоции выбросить.
Dialogue: 0,0:00:19.46,0:00:22.68,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k17\pos(310,12)}Ka{\k16}n{\k30}jo{\k12}u{\k17}te{\k18}ki {\k19}mo{\k10}n{\k19}da{\k15}i {\k29}wa {\k38}su{\k43}te{\k40}te
Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:27.31,Opn,,0000,0000,0000,,И в скучных днях
Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:27.31,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k10\k40\pos(310,12)}Tan{\k16}n{\k13}ju{\k5}n{\k21}me{\k11}i{\k23}ka{\k23}i {\k25}na {\k21}hi{\k31}bi {\k30}ni
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:33.24,Opn,,0000,0000,0000,,Четкой скукоты нет.
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:33.24,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k10\k50\pos(310,12)}Me{\k16}i{\k16}ka{\k6}i {\k39}na {\k30}Ka{\k12}i{\k19}to{\k19}u {\k16}na{\k8}n{\k8}n{\k23}te {\k32}na{\k16}i{\k32}sa
Dialogue: 0,0:00:34.95,0:00:39.41,Opn,,0000,0000,0000,,Это - сумаществие? Ситуация - лишь туман?
Dialogue: 0,0:00:34.95,0:00:39.41,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k18\pos(310,12)}I{\k34}s {\k6}i{\k11}t {\k15}c{\k21}r{\k15}a{\k15}z{\k42}y{\k42}? {\k9}J{\k17}yo{\k9}u{\k17}ky{\k25}ou {\k26}wa {\k8}j{\k8}u{\k8}s{\k16}t {\k17}h{\k17}a{\k17}z{\k33}y?
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:44.87,Opn,,0000,0000,0000,,Почему же в городе есть...
Dialogue: 0,0:00:40.51,0:00:44.87,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k28\pos(310,12)}Do{\k14}u{\k28}ya{\k27}ta{\k55}tte {\k50}{\k24}ma{\k35}chi{\k23}ga{\k23}tte {\k12}i{\k31}ru{\k31}you{\k56}de
Dialogue: 0,0:00:45.71,0:00:50.13,Opn,,0000,0000,0000,,Это - манекен? Странная реальность?
Dialogue: 0,0:00:45.71,0:00:50.13,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k10\pos(310,12)}I{\k18}s {\k6}i{\k11}t {\k16}d{\k16}u{\k16}m{\k15}m{\k15}y{\k31}? {\k65}{\k14}Ge{\k7}n{\k7}n{\k7}j{\k27}you {\k35}wa {\k8}j{\k8}u{\k7}s{\k15}t {\k15}r{\k15}u{\k15}m{\k14}m{\k14}y{\k14}?
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:55.38,Opn,,0000,0000,0000,,Да, все просто шутка!
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:55.38,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k36\pos(310,12)}So{\k17}u{\k53}sa {\k22}Ze{\k11}n{\k43}bu, {\k54}{\k9}J{\k8}u{\k8}s{\k16}t {\k24}a {\k32}j{\k32}o{\k32}k{\k32}e{\k31}!
Dialogue: 0,0:00:55.59,0:00:59.26,Opn,,0000,0000,0000,,Забавный день, забавное лицо, забавное место
Dialogue: 0,0:00:55.59,0:00:59.26,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k14\pos(310,12)}F{\k14}u{\k13}n{\k13}n{\k26}y {\k16}d{\k16}a{\k31}y {\k13}F{\k13}u{\k13}n{\k12}n{\k25}y {\k13}f{\k12}a{\k12}c{\k24}e {\k8}F{\k8}u{\k8}n{\k8}n{\k16}y {\k8}p{\k8}l{\k8}a{\k8}c{\k7}e
Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:01.10,Opn,,0000,0000,0000,,В трудном мире.
Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:01.10,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(310,12)}Ki{\k30}shi{\k29}mu {\k33}se{\k33}ka{\k14}i{\k26}de
Dialogue: 0,0:01:00.68,0:01:06.23,Opn,,0000,0000,0000,,Забавный день, счастливый день, смеющийся голос...
Dialogue: 0,0:01:00.68,0:01:06.23,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k19\pos(322,56)}F{\k18}u{\k18}n{\k18}n{\k36}y {\k11}d{\k10}a{\k47}y {\k16}H{\k10}a{\k10}p{\k13}p{\k13}y {\k8}d{\k8}a{\k26}y {\k10}Wa{\k20}ra{\k10}u{\k20}i {\k36}ko{\k43}e{\k55}ri{\k80}e
Dialogue: 0,0:01:06.23,0:01:09.90,Opn,,0000,0000,0000,,Забавный день, забавное лицо, забавное место
Dialogue: 0,0:01:06.23,0:01:09.90,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\pos(310,12)}{\k14\pos(316,29)}F{\k14}u{\k13}n{\k13}n{\k26}y {\k16}d{\k16}a{\k31}y {\k13}F{\k13}u{\k13}n{\k12}n{\k25}y {\k13}f{\k12}a{\k12}c{\k24}e {\k8}F{\k8}u{\k8}n{\k8}n{\k16}y {\k8}p{\k8}l{\k8}a{\k8}c{\k7}e
Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:15.94,Opn,,0000,0000,0000,,Если хватит звука, все на свете извенится
Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:15.94,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k26\pos(310,12)}Hi{\k26}bi{\k25}ki{\k25}wa{\k25}ta{\k25}re{\k38}ba {\k26}Na{\k25}ni{\k37}mo {\k32}ka{\k48}mo {\k45}ka{\k23}e{\k33}ra{\k38}re{\k27}ru{\k80}sa
Dialogue: 0,0:01:17.03,0:01:22.83,Opn,,0000,0000,0000,,Все на свете изменится ...
Dialogue: 0,0:01:17.03,0:01:22.83,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\pos(310,12)}{\k26}Na{\k25}ni{\k65}mo {\k28}ka{\k24}mo {\k45}ka{\k23}e{\k33}ra{\k38}re{\k27}ru{\k247}sa
Dialogue: 0,0:20:03.22,0:20:10.60,End,,0000,0000,0000,,Хоть и знала, но ответ
Dialogue: 0,0:20:03.22,0:20:10.60,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k52\pos(320,53)}Wa{\k52}ka{\k26}t{\k51}te{\k77}ru {\k29}ha{\k28}zu{\k28}na{\k28}no{\k42}ni {\k157}{\k25}Ko{\k25}ta{\k12}e{\k37}wa {\k12}i{\k34}tsu{\k23}mo
Dialogue: 0,0:20:10.65,0:20:16.44,End,,0000,0000,0000,,Всегда убегет ... Темпераментная рулетка.
Dialogue: 0,0:20:10.65,0:20:16.44,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k38\pos(320,53)}R{\k38}u{\k75}n {\k13}a{\k12}w{\k12}a{\k12}y{\k12}.{\k12}.{\k24}. {\k24}Ki{\k23}ma{\k23}gu{\k23}re{\k34}na {\k25}R{\k81}U{\k31}R{\k27}E{\k40}T
Dialogue: 0,0:20:17.61,0:20:24.95,End,,0000,0000,0000,,Магнит двоих притягивает и отталкивает
Dialogue: 0,0:20:17.61,0:20:24.95,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k66\pos(320,53)}Chi{\k44}ka{\k43}zu{\k21}i{\k65}te {\k53}ha{\k52}na{\k52}re{\k52}ru{\k87} {\k36}Ji{\k18}sha{\k28}ku {\k29}wa {\k22}fu{\k22}ta{\k21}ri{\k21}no
Dialogue: 0,0:20:24.95,0:20:31.64,End,,0000,0000,0000,,Но об этой непрекращающейся игре в школе не рассказывали
Dialogue: 0,0:20:24.95,0:20:31.64,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}O{\k40}wa{\k40}ri{\k40}no{\k39}na{\k39}i {\k15}G{\k15}A{\k15}M{\k30}E {\k23}Jyu{\k33}go{\k22}u {\k24}de{\k52}wa {\k24}o{\k21}shi{\k21}e{\k40}te {\k31}ku{\k30}re{\k30}na{\k26}i
Dialogue: 0,0:20:32.48,0:20:39.06,End,,0000,0000,0000,,Ни где не описана химическая реакция сердца
Dialogue: 0,0:20:32.48,0:20:39.06,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}Ko{\k20}ko{\k19}ro{\k29}no {\k26}Ka{\k25}ga{\k38}ku {\k22}ha{\k11}n{\k10}n{\k32}ou {\k24}shi{\k8}k{\k16}i {\k14}w{\k26}a {\k21}do{\k21}ko{\k20}ni{\k30}mo {\k46}no{\k23}t{\k46}te{\k22}i{\k67}na{\k22}i
Dialogue: 0,0:20:39.06,0:20:45.93,End,,0000,0000,0000,,Словно сел аккумулятор, как то трудно быть бодрым
Dialogue: 0,0:20:39.06,0:20:45.93,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k60\pos(320,53)}Jy{\k8}u{\k10}u{\k16}de{\k9}n{\k13}n{\k12}ga {\k15}na{\k32}ku{\k47}na{\k16}t{\k31}te{\k31}mi{\k30}ta{\k15}i{\k15}n{\k30}i {\k21}Na{\k21}ka{\k21}Na{\k25}ka {\k28}ge{\k10}n{\k15}n{\k24}ki{\k44}ga {\k24}de{\k47}na{\k17}i
Dialogue: 0,0:20:45.93,0:20:52.98,End,,0000,0000,0000,,Знаешь, неровные чувства совсем чистые
Dialogue: 0,0:20:45.93,0:20:52.98,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k65\pos(320,53)}{\k22}Gi{\k16}za{\k22}Gi{\k22}za {\k51}shi{\k34}te{\k17}i{\k51}ru {\k124}{\k18}Ki{\k18}mo{\k26}chi{\k8} {\k8}w{\k16}a {\k32}ki{\k32}re{\k16}i{\k31}sa{\k15}p{\k31}pa{\k31}ri
Dialogue: 0,0:20:52.98,0:20:58.61,End,,0000,0000,0000,,Хочу обновить версию, но ...
Dialogue: 0,0:20:52.98,0:20:58.61,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k81\pos(320,53)}{\k16}V{\k16}E{\k16}R{\k15}S{\k15}I{\k15}O{\k31}N {\k47}U{\k93}P {\k30}shi{\k19}ta{\k19}i {\k17}k{\k21}e{\k22}d{\k90}o
Dialogue: 0,0:20:59.95,0:21:03.24,End,,0000,0000,0000,,Нет к мечте инструкции, так почему же
Dialogue: 0,0:20:59.95,0:21:03.24,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k25\pos(320,53)}{\k19}Yu{\k19}me{\k28}no {\k11}M{\k11}A{\k11}N{\k10}U{\k10}A{\k38}L {\k26}na{\k10}n{\k9}n{\k19}te {\k24}na{\k12}i{\k24}ka{\k23}ra
Dialogue: 0,0:21:03.24,0:21:07.35,End,,0000,0000,0000,,Не сделать то, что хочешь
Dialogue: 0,0:21:03.24,0:21:07.35,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k58\pos(320,53)}{\k28}Shi{\k19}ta{\k18}i {\k21}yo{\k10}u{\k10}n{\k20}i {\k22}su{\k22}re{\k33}bai{\k28}i{\k25}n{\k37}n{\k27}jya{\k13}na{\k13}i{\k7}?
Dialogue: 0,0:21:07.37,0:21:10.74,End,,0000,0000,0000,,Знаешь, сердце бьется сейчас,
Dialogue: 0,0:21:07.37,0:21:10.74,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}Do{\k19}ki{\k19}Do{\k29}ki {\k29}shi{\k20}te{\k34}ru {\k31}I{\k20}ma{\k22}ko{\k11}no {\k20}to{\k24}ki{\k30}wa
Dialogue: 0,0:21:10.75,0:21:14.66,End,,0000,0000,0000,,Потому, что это вермя больше не вернется.
Dialogue: 0,0:21:10.75,0:21:14.66,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k26\pos(320,53)}{\k13}M{\k12}o{\k24}u {\k19}ni{\k18}do{\k27}to {\k45}wa {\k13}o{\k25}to{\k25}zu{\k24}re{\k24}na{\k24}i {\k36}ka{\k36}ra
Dialogue: 0,0:21:14.67,0:21:21.55,End,,0000,0000,0000,,И однажды обернувшись назад, множество прекрасных воспоминаний
Dialogue: 0,0:21:14.67,0:21:21.55,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k9\pos(320,53)}I{\k26}tsu{\k26}ka {\k64}fu{\k20}ri{\k13}ka{\k16}e{\k32}ru{\k32}to{\k48}ki {\k26}Ta{\k26}ku{\k26}sa{\k13}n{\k39}no {\k41}su{\k41}te{\k54}ki{\k40}na {\k17}o{\k26}mo{\k24}i{\k29}de
Dialogue: 0,0:21:22.05,0:21:27.39,End,,0000,0000,0000,,Зацветут, словно не проигравшие тебе.
Dialogue: 0,0:21:22.05,0:21:27.39,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}{\k32}Sa{\k31}ka{\k46}se{\k22}y{\k21}o{\k42}u {\k26}Ki{\k25}mi{\k38}ni {\k24}ma{\k16}ke{\k32}na{\k24}i {\k54}yo{\k17}u{\k64}ni
Dialogue: 0,0:00:13.55,0:00:18.60,ed,,0000,0000,0000,,{\fs39\be1\fad(200,300)\pos(242,269)}{\fscx65\fscy50\pos(354,269)}Руководитель проекта  {\fs50\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:06.29,0:00:11.71,Henkou,,0000,0000,0000,,{\fs40\fscx163.75\fscy161.25\frz19.381\pos(497,437)}HENKOU SUBS \Npresents
Dialogue: 0,0:00:24.62,0:00:28.29,ed,,0000,0000,0000,,{\pos(399,159)}{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(153,176)}{\fscx65\fscy50\pos(175,178)}Перевод серий:
Dialogue: 0,0:00:24.62,0:00:26.30,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(522,165)}{\pos(243,181)}{\fs30\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:26.30,0:00:28.29,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(524,164)}{\fs30\c&H3232D2&\pos(246,183)}Kotor
Dialogue: 0,0:00:34.59,0:00:39.16,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(156,251)}{\fscx65\fscy50\pos(242,319)}Перевод серий:
Dialogue: 0,0:00:34.59,0:00:36.85,ed,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H3232D2&\be1\fad(200,300)\pos(278,255)}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:36.85,0:00:39.16,ed,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H3232D2&\be1\fad(200,300)\pos(280,255)}Chastener
Dialogue: 0,0:00:18.91,0:00:22.67,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(198,236)}{\fscx65\fscy50\pos(408,286)}Оформление:      {\fs50\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:40.32,0:00:44.18,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(409,183)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Тайм код:
Dialogue: 0,0:00:40.32,0:00:41.28,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\fs30\c&H3232D2&\pos(506,186)}Kotor
Dialogue: 0,0:00:41.28,0:00:42.83,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\fs30\c&H3232D2&\pos(505,184)}reijin
Dialogue: 0,0:00:42.83,0:00:44.18,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\fs30\c&H3232D2&\pos(521,187)}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:46.12,0:00:49.84,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(475,277)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Караоке: {\fs50\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:50.77,0:00:55.12,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(147,298)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Перевод: {\c&H3232D2&}Op и {\c&H3232D2&}Ed
Dialogue: 0,0:00:50.77,0:00:55.12,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(193,365)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}{\c&H3232D2&}Pat-Rica
Dialogue: 0,0:01:26.52,0:01:29.96,komer4,,0000,0000,0000,,{\fs25\pos(317,475)}Коммерческое использование данного перевода запрещено.
Dialogue: 0,0:23:30.00,0:23:35.00,Henkou,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS
Dialogue: 0,0:02:20.03,0:02:23.51,opTitle,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(456,393)}Настоящие Шесть\NПогребальных Венков.
Dialogue: 0,0:02:20.03,0:02:23.51,opTarget,,0000,0000,0000,,{\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(171,193)\c&H080809&}Цель 155
Dialogue: 0,0:22:49.89,0:22:53.07,ed,,0000,0000,0000,,{\fscx68.75\fscy157.5\pos(318,180)}Следующая   Серия
Dialogue: 0,0:23:12.37,0:23:19.04,endTarget,,0000,0000,0000,,{\fscx132.5\fscy162.5\pos(181,415)}Цель 156
Dialogue: 0,0:23:12.37,0:23:19.04,endTitle,,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(456,429)}Вдохновляющий Союзник.
Dialogue: 0,0:01:33.04,0:01:34.80,Default,,0000,0000,0000,,Все получилось.
Dialogue: 0,0:01:34.80,0:01:36.54,Default,,0000,0000,0000,,С возвращением, Вонгола.
Dialogue: 0,0:01:37.60,0:01:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Точно! А что с Бьякураном?
Dialogue: 0,0:01:39.15,0:01:40.57,Default,,0000,0000,0000,,Он еще не обнаружил нас?
Dialogue: 0,0:01:40.93,0:01:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо.
Dialogue: 0,0:01:42.01,0:01:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Всего десять минут прошло, как вас не было.
Dialogue: 0,0:01:48.77,0:01:50.67,Default,,0000,0000,0000,,Десять минут?
Dialogue: 0,0:01:51.03,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Но теперь вам надо подготовиться к битве с Бьякураном.
Dialogue: 0,0:02:04.44,0:02:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна!
Dialogue: 0,0:02:05.80,0:02:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:07.85,0:02:10.27,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем проиграть.
Dialogue: 0,0:02:10.27,0:02:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому мы вернулись.
Dialogue: 0,0:02:23.06,0:02:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Стой, Ламбо!
Dialogue: 0,0:02:25.04,0:02:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Ты не поймаешь меня!
Dialogue: 0,0:02:27.03,0:02:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Не шуми!
Dialogue: 0,0:02:28.64,0:02:31.71,Default,,0000,0000,0000,,Опять нам нечего делать.
Dialogue: 0,0:02:32.15,0:02:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Я волнуюсь, что делает Тсуна-кун и остальные.
Dialogue: 0,0:02:34.69,0:02:37.74,Default,,0000,0000,0000,,Блин! Я так расстроена!
Dialogue: 0,0:02:37.74,0:02:39.34,Default,,0000,0000,0000,,Ненавижу оставаться в стороне!
Dialogue: 0,0:02:39.34,0:02:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:40.34,0:02:46.01,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что братик и ребята не хотят, чтобы мы волновались, но...
Dialogue: 0,0:02:47.20,0:02:48.38,Default,,0000,0000,0000,,Поймай меня тут!
Dialogue: 0,0:02:50.91,0:02:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:02:52.55,0:02:54.03,Default,,0000,0000,0000,,Как ты, Ламбо?
Dialogue: 0,0:02:54.87,0:02:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Бьянки-сан, почему вы здесь?
Dialogue: 0,0:02:57.82,0:02:59.65,Default,,0000,0000,0000,,И Фута тоже...
Dialogue: 0,0:03:00.09,0:03:02.56,Default,,0000,0000,0000,,Мы пришли забрать вас.
Dialogue: 0,0:03:14.51,0:03:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Что с наружи, Шоичи?
Dialogue: 0,0:03:16.93,0:03:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Все в порядке. Никаких проблем.
Dialogue: 0,0:03:20.21,0:03:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Тсунаеши-кун, я хотел бы обсудить с вами предстоящие битвы.
Dialogue: 0,0:03:26.41,0:03:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:27.81,0:03:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Подожди.
Dialogue: 0,0:03:30.33,0:03:32.35,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо-сан пришел!
Dialogue: 0,0:03:32.35,0:03:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Стой, Ламбо!
Dialogue: 0,0:03:36.59,0:03:37.93,Default,,0000,0000,0000,,Не беги!
Dialogue: 0,0:03:37.93,0:03:41.48,Default,,0000,0000,0000,,Бьянки, Фута, что случилось?
Dialogue: 0,0:03:43.80,0:03:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Киоко-чан... Хару...
Dialogue: 0,0:03:50.36,0:03:53.91,Default,,0000,0000,0000,,Мы вернем их на базу Вонголы.
Dialogue: 0,0:03:54.61,0:03:56.37,Default,,0000,0000,0000,,Это хорошо.
Dialogue: 0,0:03:56.37,0:03:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Да, Киоко?
Dialogue: 0,0:03:57.67,0:04:00.65,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем при них говорить с Ирие-саном.
Dialogue: 0,0:04:00.65,0:04:04.86,Default,,0000,0000,0000,,И не должны оставлять их в таком месте...
Dialogue: 0,0:04:05.58,0:04:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что пришли сюда.
Dialogue: 0,0:04:09.16,0:04:10.76,Default,,0000,0000,0000,,Я рассчитываю на тебя, Бьянки.
Dialogue: 0,0:04:10.76,0:04:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Что за "рассчитываю"?
Dialogue: 0,0:04:12.58,0:04:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:13.79,0:04:15.61,Default,,0000,0000,0000,,Нам это не нравится!
Dialogue: 0,0:04:15.61,0:04:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Мы тоже хотим помочь!
Dialogue: 0,0:04:19.22,0:04:20.18,Default,,0000,0000,0000,,Именно!
Dialogue: 0,0:04:20.18,0:04:22.74,Default,,0000,0000,0000,,Мы не можем пойти с ними!
Dialogue: 0,0:04:22.74,0:04:24.35,Default,,0000,0000,0000,,Э...
Dialogue: 0,0:04:24.35,0:04:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:04:25.28,0:04:27.89,Default,,0000,0000,0000,,Хоть я и счастлив слышать это,
Dialogue: 0,0:04:27.89,0:04:30.98,Default,,0000,0000,0000,,но вам лучше здесь не оставаться.
Dialogue: 0,0:04:30.98,0:04:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:04:32.11,0:04:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Потому что...
Dialogue: 0,0:04:37.35,0:04:40.06,Default,,0000,0000,0000,,У мужчин есть мужские дела.
Dialogue: 0,0:04:41.37,0:04:43.91,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому идите.
Dialogue: 0,0:04:43.91,0:04:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Да, мы тоже скоро вернемся.
Dialogue: 0,0:04:49.31,0:04:50.47,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:04:50.84,0:04:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:04:52.50,0:04:54.07,Default,,0000,0000,0000,,А я?!
Dialogue: 0,0:04:54.07,0:04:55.44,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо, ты остаешься с нами.
Dialogue: 0,0:04:55.44,0:04:59.46,Default,,0000,0000,0000,,Ну! Я хочу пойти с Киоко и Хару.
Dialogue: 0,0:04:59.46,0:05:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Иногда надо потерпеть, Ламбо.
Dialogue: 0,0:05:01.40,0:05:03.57,Default,,0000,0000,0000,,Ты нужен всем.
Dialogue: 0,0:05:03.57,0:05:04.72,Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:05:05.13,0:05:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Я дам тебе это.
Dialogue: 0,0:05:07.81,0:05:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если Тсуна будет плакать и умолять, то я останусь.
Dialogue: 0,0:05:12.88,0:05:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Не наглей, тупая корова!
Dialogue: 0,0:05:15.29,0:05:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Это ты такой, Глуподера!
Dialogue: 0,0:05:18.65,0:05:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Отшлепай меня!
Dialogue: 0,0:05:19.96,0:05:21.97,Default,,0000,0000,0000,,Я убью тебя!
Dialogue: 0,0:05:21.97,0:05:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся, Гокудера-кун.
Dialogue: 0,0:05:23.98,0:05:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Ламбо с Гокудерой хорошо ладят.
Dialogue: 0,0:05:26.62,0:05:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Конечно же нет!
Dialogue: 0,0:05:28.83,0:05:30.91,Default,,0000,0000,0000,,Я и тебя удавлю, Ямамото!
Dialogue: 0,0:05:30.42,0:05:32.39,Default,,0000,0000,0000,,Позаботься о Ламбо, И-пин.
Dialogue: 0,0:05:30.91,0:05:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Эй, успокойся.
Dialogue: 0,0:05:33.01,0:05:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:05:35.24,0:05:37.37,Default,,0000,0000,0000,,Я пошел, Тсуна-ни.
Dialogue: 0,0:05:37.37,0:05:38.30,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:05:41.14,0:05:44.66,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна-сан, мы будем ждать вашего возвращения на базу.
Dialogue: 0,0:05:44.66,0:05:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Братик, позаботься обо всех.
Dialogue: 0,0:05:47.30,0:05:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Да! Со мной им нечего бояться.
Dialogue: 0,0:05:50.21,0:05:52.74,Default,,0000,0000,0000,,Будьте осторожней!
Dialogue: 0,0:05:56.89,0:06:00.16,Default,,0000,0000,0000,,Мильфиоре нет в Намимори.
Dialogue: 0,0:06:00.16,0:06:01.57,Default,,0000,0000,0000,,Не нужно волноваться.
Dialogue: 0,0:06:01.57,0:06:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:06:03.77,0:06:06.77,Default,,0000,0000,0000,,Начинается новая битва.
Dialogue: 0,0:06:06.77,0:06:10.01,Default,,0000,0000,0000,,Я ни за что не должен втягивать их двух.
Dialogue: 0,0:06:10.54,0:06:12.82,Default,,0000,0000,0000,,Так что за разговор?
Dialogue: 0,0:06:13.31,0:06:15.56,Default,,0000,0000,0000,,Мы слушаем! Давай говори!
Dialogue: 0,0:06:13.31,0:06:15.56,Default,,0000,0000,0000,,Глуподера!
Dialogue: 0,0:06:16.58,0:06:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:06:18.49,0:06:23.86,Default,,0000,0000,0000,,С победой Варии в Италии у нас есть преимущество.
Dialogue: 0,0:06:24.11,0:06:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Осталось...
Dialogue: 0,0:06:25.03,0:06:27.98,Default,,0000,0000,0000,,Осталось ЭКСТРИМально победить Бьякурана!
Dialogue: 0,0:06:27.98,0:06:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Не перебивай, торфяная башка!
Dialogue: 0,0:06:30.03,0:06:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Что ты сказал, осьминожья башка?!
Dialogue: 0,0:06:31.83,0:06:32.92,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно вам!
Dialogue: 0,0:06:32.92,0:06:35.11,Default,,0000,0000,0000,,Все же он прав.
Dialogue: 0,0:06:35.68,0:06:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:06:38.52,0:06:39.97,Default,,0000,0000,0000,,Это голос!
Dialogue: 0,0:06:43.04,0:06:44.98,Default,,0000,0000,0000,,Это только короткая передышка.
Dialogue: 0,0:06:46.51,0:06:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Нападение в Италии и налет на базу Мелоне в Японии...
Dialogue: 0,0:06:52.35,0:06:54.29,Default,,0000,0000,0000,,...было очень весело.
Dialogue: 0,0:06:54.29,0:06:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:07:00.70,0:07:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Голограмма?
Dialogue: 0,0:07:02.61,0:07:06.18,Default,,0000,0000,0000,,Из приемника врага, что мы уничтожили.
Dialogue: 0,0:07:09.50,0:07:10.91,Default,,0000,0000,0000,,Бьякуран-сан...
Dialogue: 0,0:07:10.91,0:07:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Это Бьякуран?..
Dialogue: 0,0:07:15.82,0:07:19.25,Default,,0000,0000,0000,,Я был свидетелем настоящей силы сильнейшего отряда Вонголы.
Dialogue: 0,0:07:19.95,0:07:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Довольно полезное предварительное сражение.
Dialogue: 0,0:07:23.65,0:07:25.21,Default,,0000,0000,0000,,Предварительное сражение?
Dialogue: 0,0:07:25.55,0:07:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Было забавно смотреть, как Шо-чан пытался обмануть меня в базе Мелоне.
Dialogue: 0,0:07:31.40,0:07:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:32.38,0:07:35.57,Default,,0000,0000,0000,,Так вы знали, что...
Dialogue: 0,0:07:35.57,0:07:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Да, это было слишком очевидно.
Dialogue: 0,0:07:38.31,0:07:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Конечно, это хорошая идея использовать эти битвы как удобный случай и сменить сторону.
Dialogue: 0,0:07:45.24,0:07:48.99,Default,,0000,0000,0000,,И если честно, я не ожидал, что ты перейдешь на сторону Вонголы.
Dialogue: 0,0:07:49.53,0:07:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Но я знал, что когда-нибудь ты станешь моим врагом.
Dialogue: 0,0:07:54.59,0:08:01.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты всегда осуждал мои действия, Шо-чан.
Dialogue: 0,0:08:03.15,0:08:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Вы ошибаетесь...
Dialogue: 0,0:08:08.06,0:08:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Вот видишь.
Dialogue: 0,0:08:09.82,0:08:12.17,Default,,0000,0000,0000,,Делай, что хочешь.
Dialogue: 0,0:08:12.17,0:08:15.03,Default,,0000,0000,0000,,Скоро мы увидим, кто из нас прав.
Dialogue: 0,0:08:15.28,0:08:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Он слишком трепит языком.
Dialogue: 0,0:08:18.26,0:08:20.29,Default,,0000,0000,0000,,Прямо как вы, семпай.
Dialogue: 0,0:08:20.29,0:08:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Резко.
Dialogue: 0,0:08:22.19,0:08:25.80,Default,,0000,0000,0000,,Но ты любопытный...
Dialogue: 0,0:08:25.80,0:08:31.53,Default,,0000,0000,0000,,Поручить судьбу всего мира в руки молодого и наивного Десятого Вонголы.
Dialogue: 0,0:08:32.53,0:08:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Судьбу всего мира?..
Dialogue: 0,0:08:34.23,0:08:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Урод! Не говори так о Джудайме!
Dialogue: 0,0:08:38.72,0:08:43.23,Default,,0000,0000,0000,,Конечно было просто послать всех моих людей на вас
Dialogue: 0,0:08:43.23,0:08:45.86,Default,,0000,0000,0000,,и уничтожить Вонголу.
Dialogue: 0,0:08:46.32,0:08:49.82,Default,,0000,0000,0000,,Но вы смогли меня развлечь.
Dialogue: 0,0:08:51.10,0:08:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Тем более моя гордость как босса пострадала, когда один из командиров поменял сторону.
Dialogue: 0,0:08:58.50,0:09:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Так что я думаю, что мы должны быть хорошими соперниками.
Dialogue: 0,0:09:01.93,0:09:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Официальный спор между семьей Вонголы с главой Савадой Тсунаеши,
Dialogue: 0,0:09:05.93,0:09:10.55,Default,,0000,0000,0000,,и моей семьей Мильфиоре.
Dialogue: 0,0:09:11.39,0:09:12.47,Default,,0000,0000,0000,,Официальный...
Dialogue: 0,0:09:13.12,0:09:14.44,Default,,0000,0000,0000,,...спор?
Dialogue: 0,0:09:14.92,0:09:17.47,Default,,0000,0000,0000,,С Тринисетте на кону.
Dialogue: 0,0:09:17.47,0:09:18.66,Default,,0000,0000,0000,,Тринисетте?!
Dialogue: 0,0:09:19.28,0:09:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас лучшее время
Dialogue: 0,0:09:21.94,0:09:25.67,Default,,0000,0000,0000,,для церемонии прощания с Шо-чаном и старого мира
Dialogue: 0,0:09:25.67,0:09:28.09,Default,,0000,0000,0000,,и приветствия нового.
Dialogue: 0,0:09:28.62,0:09:30.58,Default,,0000,0000,0000,,Он что-то планирует.
Dialogue: 0,0:09:30.58,0:09:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Нового мира?
Dialogue: 0,0:09:32.48,0:09:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Постойте, Бьякуран-сан!
Dialogue: 0,0:09:34.46,0:09:36.41,Default,,0000,0000,0000,,Думаете, что мы согласимся?
Dialogue: 0,0:09:36.41,0:09:38.43,Default,,0000,0000,0000,,А ты смел, Шо-чан.
Dialogue: 0,0:09:38.76,0:09:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Вы отправили четверых в Японию.
Dialogue: 0,0:09:43.37,0:09:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Одного в Италию.
Dialogue: 0,0:09:46.58,0:09:49.18,Default,,0000,0000,0000,,Пятерых из Погребальных Венков больше нет.
Dialogue: 0,0:09:49.18,0:09:52.14,Default,,0000,0000,0000,,И вы потеряли пять из семи колец Маре.
Dialogue: 0,0:09:52.50,0:09:55.31,Default,,0000,0000,0000,,Вы как птица с обрезанными крыльями.
Dialogue: 0,0:09:56.39,0:09:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:09:58.48,0:10:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Если они были настоящими.
Dialogue: 0,0:10:02.86,0:10:03.61,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:10:05.27,0:10:06.94,Default,,0000,0000,0000,,Кольцо сломалось!
Dialogue: 0,0:10:06.94,0:10:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?!
Dialogue: 0,0:10:15.38,0:10:16.27,Default,,0000,0000,0000,,Фальшивки!
Dialogue: 0,0:10:16.27,0:10:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Но! Так это не кольца Маре?!
Dialogue: 0,0:10:19.12,0:10:22.57,Default,,0000,0000,0000,,Конечно они были сделаны из камня А-ранга,
Dialogue: 0,0:10:25.29,0:10:27.66,Default,,0000,0000,0000,,но для Тринисетте кольца более особенные.
Dialogue: 0,0:10:27.66,0:10:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:10:28.96,0:10:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Простите, что я сохранил это в секрете.
Dialogue: 0,0:10:34.97,0:10:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Я это скрыл, потому что подумал, что тебе лучше не управлять ими.
Dialogue: 0,0:10:40.13,0:10:42.69,Default,,0000,0000,0000,,Но пока мы враги, это хорошо.
Dialogue: 0,0:10:43.07,0:10:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Позвольте представить.
Dialogue: 0,0:11:11.86,0:11:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Это настоящие Шесть Погребальных Венков.
Dialogue: 0,0:11:27.87,0:11:29.61,Default,,0000,0000,0000,,Это настоящие Шесть Погребальных Венков.
Dialogue: 0,0:11:29.97,0:11:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Настоящие...
Dialogue: 0,0:11:30.74,0:11:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Шесть Погребальных Венков?
Dialogue: 0,0:11:32.73,0:11:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:11:33.73,0:11:34.57,Default,,0000,0000,0000,,Кто они?
Dialogue: 0,0:11:34.82,0:11:35.83,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:11:40.77,0:11:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Они выбраны носителями колец Маре,
Dialogue: 0,0:11:44.77,0:11:47.28,Default,,0000,0000,0000,,чтобы помочь мне создать новый мир.
Dialogue: 0,0:11:47.28,0:11:49.39,Default,,0000,0000,0000,,Мои настоящие Хранители.
Dialogue: 0,0:11:49.76,0:11:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:11:51.01,0:11:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Тогда мы сражались...
Dialogue: 0,0:11:52.79,0:11:54.80,Default,,0000,0000,0000,,...с более слабыми, чем они?
Dialogue: 0,0:11:54.80,0:11:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:11:56.82,0:11:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:11:59.35,0:12:00.41,Default,,0000,0000,0000,,Шоичи...
Dialogue: 0,0:12:00.41,0:12:02.07,Default,,0000,0000,0000,,Я не знал!
Dialogue: 0,0:12:02.07,0:12:05.09,Default,,0000,0000,0000,,В Мильфиоре были те, кого я не знаю?!
Dialogue: 0,0:12:06.23,0:12:09.33,Default,,0000,0000,0000,,Было бы слишком жестоко, если бы я дал тебе еще волноваться.
Dialogue: 0,0:12:09.81,0:12:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Я объясню.
Dialogue: 0,0:12:12.64,0:12:16.08,Default,,0000,0000,0000,,До сих пор люди выбирались по их силе.
Dialogue: 0,0:12:17.06,0:12:20.98,Default,,0000,0000,0000,,Потому что сила их колец строится на решимости.
Dialogue: 0,0:12:21.41,0:12:25.78,Default,,0000,0000,0000,,Так что я искал сильнейших людей внутри мафии
Dialogue: 0,0:12:25.78,0:12:28.97,Default,,0000,0000,0000,,с исключительной решимостью.
Dialogue: 0,0:12:29.83,0:12:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Решимость...
Dialogue: 0,0:12:32.97,0:12:37.41,Default,,0000,0000,0000,,И я выбрал тех, чья решимость становится верностью.
Dialogue: 0,0:12:37.41,0:12:38.61,Default,,0000,0000,0000,,Верностью...
Dialogue: 0,0:12:38.97,0:12:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Мир так огромен.
Dialogue: 0,0:12:41.09,0:12:43.39,Default,,0000,0000,0000,,Но именно поэтому я нашел их.
Dialogue: 0,0:12:44.81,0:12:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Как пример...
Dialogue: 0,0:12:47.17,0:12:52.62,Default,,0000,0000,0000,,Он из очень мирной долины, полной живности, как вы видите.
Dialogue: 0,0:12:53.18,0:12:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Но когда я попросил его показать его решимость...
Dialogue: 0,0:12:58.92,0:13:00.54,Default,,0000,0000,0000,,Что это?..
Dialogue: 0,0:13:00.89,0:13:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на ад.
Dialogue: 0,0:13:03.78,0:13:05.73,Default,,0000,0000,0000,,Он бросил свою родину.
Dialogue: 0,0:13:05.73,0:13:07.34,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:08.59,0:13:09.92,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:13:11.53,0:13:12.77,Default,,0000,0000,0000,,Ужасно...
Dialogue: 0,0:13:13.63,0:13:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Страшно, да?
Dialogue: 0,0:13:15.25,0:13:17.33,Default,,0000,0000,0000,,И всего за один миг.
Dialogue: 0,0:13:17.33,0:13:20.17,Default,,0000,0000,0000,,Я не ожидал, что он уничтожит деревню
Dialogue: 0,0:13:20.17,0:13:22.70,Default,,0000,0000,0000,,и всех жителей в ней,
Dialogue: 0,0:13:23.35,0:13:26.03,Default,,0000,0000,0000,,чтобы просто показать свою верность.
Dialogue: 0,0:13:27.02,0:13:29.24,Default,,0000,0000,0000,,Это сумасшествие!
Dialogue: 0,0:13:30.18,0:13:32.48,Default,,0000,0000,0000,,Что-то в лаве!
Dialogue: 0,0:13:32.48,0:13:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:33.01,0:13:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Где?
Dialogue: 0,0:13:33.89,0:13:34.83,Default,,0000,0000,0000,,Животное?..
Dialogue: 0,0:13:35.29,0:13:37.94,Default,,0000,0000,0000,,Это же магма.
Dialogue: 0,0:13:37.94,0:13:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Да, горящий ад.
Dialogue: 0,0:13:40.05,0:13:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Это правда, ничто живое там не выживет.
Dialogue: 0,0:13:43.71,0:13:46.23,Default,,0000,0000,0000,,Но посмотрите!
Dialogue: 0,0:13:47.65,0:13:48.18,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:48.73,0:13:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Это он!
Dialogue: 0,0:13:50.06,0:13:52.80,Default,,0000,0000,0000,,Он принимает ванну в магме?!
Dialogue: 0,0:13:55.59,0:13:57.30,Default,,0000,0000,0000,,И он свистит...
Dialogue: 0,0:13:57.30,0:13:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно.
Dialogue: 0,0:13:58.19,0:13:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Не верю!
Dialogue: 0,0:13:59.32,0:14:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Это не человек...
Dialogue: 0,0:14:02.37,0:14:06.90,Default,,0000,0000,0000,,Вы должны понять уже настоящую силу шести Погребальных Венков.
Dialogue: 0,0:14:06.90,0:14:14.75,Default,,0000,0000,0000,,И у каждого из них есть 5000 человек и 100 выбранных солдат А-ранга.
Dialogue: 0,0:14:15.07,0:14:16.80,Default,,0000,0000,0000,,100 солдат А-ранга?
Dialogue: 0,0:14:16.80,0:14:20.79,Default,,0000,0000,0000,,Полагалось, что Шесть Погребальных Венков выбирались из солдат А-ранга...
Dialogue: 0,0:14:20.79,0:14:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Если вы сможете победить нас, то все и правда закончится.
Dialogue: 0,0:14:25.82,0:14:28.71,Default,,0000,0000,0000,,Мильфиоре сдастся вам.
Dialogue: 0,0:14:30.92,0:14:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Бьякуран-сан!
Dialogue: 0,0:14:32.22,0:14:33.71,Default,,0000,0000,0000,,Спор...
Dialogue: 0,0:14:33.71,0:14:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Что вы планируете?!
Dialogue: 0,0:14:36.51,0:14:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты помнишь такую игру как Чойс?
Dialogue: 0,0:14:40.31,0:14:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Чойс?!
Dialogue: 0,0:14:42.59,0:14:44.64,Default,,0000,0000,0000,,Мы играем ее в обычной жизни.
Dialogue: 0,0:14:45.19,0:14:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Обычной жизни?..
Dialogue: 0,0:14:47.14,0:14:51.52,Default,,0000,0000,0000,,Я расскажу все через 10 дней, так что подождите.
Dialogue: 0,0:14:51.52,0:14:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Мы не будем ничего предпринимать.
Dialogue: 0,0:14:54.06,0:14:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Расслабьтесь и отдохните.
Dialogue: 0,0:14:55.93,0:14:57.33,Default,,0000,0000,0000,,Не будь так глуп.
Dialogue: 0,0:14:57.33,0:15:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Как можно отдыхать, увидев такого монстра?
Dialogue: 0,0:15:01.00,0:15:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты же Аркобалено Риборн.
Dialogue: 0,0:15:04.70,0:15:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел бы поговорить.
Dialogue: 0,0:15:07.27,0:15:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Но время почти пришло.
Dialogue: 0,0:15:09.50,0:15:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Время?
Dialogue: 0,0:15:10.79,0:15:14.05,Default,,0000,0000,0000,,База Мелоне скоро исчезнет.
Dialogue: 0,0:15:14.35,0:15:15.28,Default,,0000,0000,0000,,Исчезнет?
Dialogue: 0,0:15:15.71,0:15:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Ели точно,
Dialogue: 0,0:15:17.22,0:15:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Система Телепортации Пламени Колец начала движение.
Dialogue: 0,0:15:22.08,0:15:26.98,Default,,0000,0000,0000,,То есть, система телепортации, которая использует пламя колец?
Dialogue: 0,0:15:26.98,0:15:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Она закончена?
Dialogue: 0,0:15:29.32,0:15:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Пока только объекты такого размера.
Dialogue: 0,0:15:33.21,0:15:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Смешное количество энергии и требуемое время,
Dialogue: 0,0:15:36.42,0:15:38.71,Default,,0000,0000,0000,,так что это единственный шанс увидеть это в вашей жизни.
Dialogue: 0,0:15:39.41,0:15:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:15:41.51,0:15:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Жду не дождусь того, что будет через 10 дней.
Dialogue: 0,0:15:44.46,0:15:45.78,Default,,0000,0000,0000,,Что это?..
Dialogue: 0,0:15:45.78,0:15:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Телепортация. База перемещается в другое место.
Dialogue: 0,0:15:49.01,0:15:50.20,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:50.20,0:15:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Что делать?!
Dialogue: 0,0:15:51.59,0:15:52.56,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо!
Dialogue: 0,0:15:52.56,0:15:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Что значит хорошо?!
Dialogue: 0,0:15:54.36,0:15:55.39,Default,,0000,0000,0000,,Землетрясение...
Dialogue: 0,0:15:56.82,0:16:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Надо было мне идти с Киоко и Хару!
Dialogue: 0,0:16:00.26,0:16:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:16:09.88,0:16:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Опасно!
Dialogue: 0,0:16:31.85,0:16:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Джудайме?!
Dialogue: 0,0:16:34.27,0:16:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:16:36.47,0:16:38.38,Default,,0000,0000,0000,,А как остальные?
Dialogue: 0,0:16:38.70,0:16:40.81,Default,,0000,0000,0000,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:16:40.81,0:16:43.57,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, мы еще под Намимори...
Dialogue: 0,0:16:45.92,0:16:47.29,Default,,0000,0000,0000,,База...
Dialogue: 0,0:16:47.76,0:16:50.15,Default,,0000,0000,0000,,База Мелоне исчезла!
Dialogue: 0,0:16:51.55,0:16:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Как такое возможно?..
Dialogue: 0,0:16:53.96,0:16:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Это и правда телепортация...
Dialogue: 0,0:16:56.20,0:16:58.20,Default,,0000,0000,0000,,Это сила Бьякуран-сана...
Dialogue: 0,0:16:59.04,0:17:00.45,Default,,0000,0000,0000,,Сумасшедший.
Dialogue: 0,0:17:00.82,0:17:01.96,Default,,0000,0000,0000,,Но почему?
Dialogue: 0,0:17:01.96,0:17:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Почему мы здесь, когда база исчезла?
Dialogue: 0,0:17:07.40,0:17:12.37,Default,,0000,0000,0000,,Потому что все семь колец Вонголы собраны в одном месте.
Dialogue: 0,0:17:12.97,0:17:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Они сделали барьер и защитили нас и устройство.
Dialogue: 0,0:17:19.13,0:17:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Ты знал, что такое произойдет?
Dialogue: 0,0:17:22.00,0:17:26.51,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому перенес Рехея и его кольцо в это время?
Dialogue: 0,0:17:26.85,0:17:30.89,Default,,0000,0000,0000,,Да. Я думал, что возможности Бьякуран-сана способны на это.
Dialogue: 0,0:17:30.89,0:17:32.20,Default,,0000,0000,0000,,О чем ты?
Dialogue: 0,0:17:32.20,0:17:34.16,Default,,0000,0000,0000,,Тебе и не нужно понимать!
Dialogue: 0,0:17:34.16,0:17:34.98,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:17:34.98,0:17:36.23,Default,,0000,0000,0000,,Успокойтесь.
Dialogue: 0,0:17:36.23,0:17:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Перенести Сасагаву и его кольцо Вонголы принесло нам пользу,
Dialogue: 0,0:17:43.01,0:17:45.55,Default,,0000,0000,0000,,но у нас теперь новая проблема.
Dialogue: 0,0:17:46.22,0:17:49.23,Default,,0000,0000,0000,,Новый враг сильнее тех Погребальных Венков...
Dialogue: 0,0:17:49.23,0:17:52.55,Default,,0000,0000,0000,,Как нам сражаться с ними?
Dialogue: 0,0:17:52.91,0:17:54.85,Default,,0000,0000,0000,,Да просто сделаем это.
Dialogue: 0,0:17:54.85,0:17:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Это я хотел сказать!
Dialogue: 0,0:17:59.12,0:18:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Прости, я опередил.
Dialogue: 0,0:18:00.83,0:18:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Я понимаю, что вы говорите!
Dialogue: 0,0:18:03.01,0:18:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Ребята...
Dialogue: 0,0:18:03.99,0:18:07.43,Default,,0000,0000,0000,,Ради этого мы вернулись.
Dialogue: 0,0:18:09.41,0:18:10.85,Default,,0000,0000,0000,,Хром...
Dialogue: 0,0:18:10.85,0:18:13.20,Default,,0000,0000,0000,,Просто забьем их до смерти.
Dialogue: 0,0:18:13.62,0:18:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Я сделаю это.
Dialogue: 0,0:18:16.05,0:18:17.52,Default,,0000,0000,0000,,И никто меня не остановит.
Dialogue: 0,0:18:17.84,0:18:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Хибари-сан...
Dialogue: 0,0:18:19.17,0:18:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Слишком необдуманно.
Dialogue: 0,0:18:22.99,0:18:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Мы не победим силу Мильфиоре.
Dialogue: 0,0:18:25.69,0:18:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:18:27.25,0:18:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати брюзжать!
Dialogue: 0,0:18:29.43,0:18:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Спанер прав.
Dialogue: 0,0:18:32.33,0:18:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Риборн-сан!
Dialogue: 0,0:18:33.94,0:18:34.81,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:18:34.81,0:18:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Нет, мы сделаем это!
Dialogue: 0,0:18:38.80,0:18:42.52,Default,,0000,0000,0000,,Ради этого вы прибыли.
Dialogue: 0,0:18:42.52,0:18:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Если вы станете сильнее, то победите!
Dialogue: 0,0:18:46.17,0:18:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Мы не пытаемся просто решить ваши проблемы!
Dialogue: 0,0:18:49.78,0:18:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Шоичи...
Dialogue: 0,0:18:51.01,0:18:55.93,Default,,0000,0000,0000,,Ваши тренировки откроют новую силу!
Dialogue: 0,0:18:56.50,0:19:01.22,Default,,0000,0000,0000,,Сила, которую вы не могли использовать не став сильнее.
Dialogue: 0,0:19:02.61,0:19:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел отдать их после завершения испытаний Аркобалено.
Dialogue: 0,0:19:06.92,0:19:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Подарок от босса Вонголы этого времени.
Dialogue: 0,0:19:10.67,0:19:12.42,Default,,0000,0000,0000,,Возьмите их, не сомневайтесь...
Dialogue: 0,0:19:17.83,0:19:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Ваши коробочки Вонголы как Хранителей.
Dialogue: 0,0:19:22.65,0:19:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:19:23.68,0:19:25.39,Default,,0000,0000,0000,,И у меня есть?
Dialogue: 0,0:19:25.79,0:19:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Похоже на Тсунину.
Dialogue: 0,0:19:28.36,0:19:30.81,Default,,0000,0000,0000,,Сияет и сверкает.
Dialogue: 0,0:19:36.00,0:19:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Подготовка завершена.
Dialogue: 0,0:19:39.78,0:19:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Началась новая битва с Бьякураном.
Dialogue: 0,0:19:42.74,0:19:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Что это за Чойс?
Dialogue: 0,0:19:45.18,0:19:47.12,Default,,0000,0000,0000,,Что это за настоящие Шесть Погребальных Венков?
Dialogue: 0,0:19:47.56,0:19:49.65,Default,,0000,0000,0000,,Столько нерешенных вопросов...
Dialogue: 0,0:19:50.49,0:19:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Но мы должны сделать это!
Dialogue: 0,0:19:53.25,0:19:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Защитить наше будущее.
Dialogue: 0,0:21:28.98,0:21:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна, Укротитель Монстров.
Dialogue: 0,0:21:33.36,0:21:35.67,Default,,0000,0000,0000,,Ха! Неспособный Тсуна!
Dialogue: 0,0:21:36.71,0:21:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Получи! И еще!
Dialogue: 0,0:21:38.77,0:21:40.68,Default,,0000,0000,0000,,Прекратите!
Dialogue: 0,0:21:42.08,0:21:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Ха-ха!
Dialogue: 0,0:21:43.37,0:21:45.59,Default,,0000,0000,0000,,Неспособный Тсуна!
Dialogue: 0,0:21:45.59,0:21:47.20,Default,,0000,0000,0000,,У тебя есть минутка?
Dialogue: 0,0:21:48.20,0:21:55.16,Default,,0000,0000,0000,,Тот Неспособный Тсуна, слабый мальчик из деревни, которого всегда избивают, это ты?
Dialogue: 0,0:21:55.89,0:21:57.56,Default,,0000,0000,0000,,Что?! Что?!
Dialogue: 0,0:21:57.94,0:21:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Я герой?!
Dialogue: 0,0:21:59.47,0:22:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Именно так.
Dialogue: 0,0:22:01.56,0:22:04.54,Default,,0000,0000,0000,,Как потомка укротителей монстров,
Dialogue: 0,0:22:04.54,0:22:08.56,Default,,0000,0000,0000,,твой долг использовать свою силу, чтобы уничтожить злых монстров.
Dialogue: 0,0:22:08.56,0:22:11.24,Default,,0000,0000,0000,,Я ничего об этом не знаю!
Dialogue: 0,0:22:11.24,0:22:11.97,Default,,0000,0000,0000,,Да и звучит ужасно!
Dialogue: 0,0:22:11.97,0:22:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно! Невозможно!
Dialogue: 0,0:22:13.23,0:22:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Невозможно! Невозможно!
Dialogue: 0,0:22:16.88,0:22:18.61,Default,,0000,0000,0000,,И почему невозможно??
Dialogue: 0,0:22:18.61,0:22:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказал, что это твой долг.
Dialogue: 0,0:22:21.32,0:22:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Долг?
Dialogue: 0,0:22:22.76,0:22:26.11,Default,,0000,0000,0000,,Соседняя деревня атакована кровососом Хибарином.
Dialogue: 0,0:22:26.50,0:22:28.82,Default,,0000,0000,0000,,Кровосос Хибарин?
Dialogue: 0,0:22:29.31,0:22:35.29,Default,,0000,0000,0000,,Кровосос Хибарин крайне злой монстр, который нападает на мирные деревни
Dialogue: 0,0:22:35.29,0:22:40.16,Default,,0000,0000,0000,,и убивает героев, которые пытаются его победить.
Dialogue: 0,0:22:40.70,0:22:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Всех, кто будет противостоять мне, я высосу до смерти.
Dialogue: 0,0:22:44.54,0:22:46.93,Default,,0000,0000,0000,,Ужас!
Dialogue: 0,0:22:46.93,0:22:48.50,Default,,0000,0000,0000,,Продолжение следует.
Dialogue: 0,0:22:50.85,0:22:53.64,Default,,0000,0000,0000,,Коробочки Вонголы, оставленные Тсуной из будущего,
Dialogue: 0,0:22:53.64,0:22:55.82,Default,,0000,0000,0000,,переданы Хранителям.
Dialogue: 0,0:22:55.82,0:23:00.82,Default,,0000,0000,0000,,Вы должны научиться использовать их, чтобы победить Бьякурана.
Dialogue: 0,0:23:01.25,0:23:06.32,Default,,0000,0000,0000,,Удивительный человек связался с Тсуной и его командой.
Dialogue: 0,0:23:06.32,0:23:11.95,Default,,0000,0000,0000,,И что за таинственное кольцо обнаружили наши радары?
Dialogue: 0,0:23:17.49,0:23:19.96,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите, будто ваша жизнь зависит от этого.
Dialogue: 0,0:23:19.96,0:23:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся в следующий раз!