[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.7
; http://www.aegisub.net
Title: CrunchyRoll Subtitle
ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
WrapStyle: 2
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video File: [HorribleSubs] Kateikyoushi Hitman Reborn - 166 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 33336
Last Style Storage: Reborn

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding

Style: On Screen,Arial,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,30,30,15,0
Style: KarOpn,Georgia,30,&H004A5CB4,&H0099CF5C,&H00A0D3E0,&H009D67AE,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.1,1.9,8,10,10,10,1
Style: Opn,Palatino Linotype,37,&H00FFFFFF,&H00311E1C,&H00FF1C00,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1.2,2,10,10,10,0
Style: KarEnd,Arial,24,&H00000000,&H002D84E6,&H0094B6C3,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,2,10,10,10,1
Style: End,Comic Sans MS,40,&H00B4D586,&H0046A0F2,&H004F2E2B,&H00373737,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,10,1
Style: OP1,Comic Sans MS,30,&H00741D10,&H05E5AB4F,&H004A7AD7,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OP2,Comic Sans MS,30,&H00D9AD43,&H000000FF,&H00C453D7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OP3,Comic Sans MS,30,&H00D5CECB,&H000000FF,&H00721E01,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00375CD2,&H00FBFBFF,&H00F4F4F7,&H00BC3F34,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: ed,BauhausCTT,37,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: komer4,Lucida Console,30,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: endTarget,Arial Black,32,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FCFDFB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: endTitle,Impact,31,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: opTarget,Arial Black,30,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: opTitle,Arial Black,30,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: END,Comic Sans MS,37,&H00D5CECB,&H000000FF,&H00721E01,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: thought,Comic Sans MS,40,&H000D4FE5,&H000000FF,&H00EAEFF7,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: kar2,Comic Sans MS,37,&H00D5CECB,&H000000FF,&H00721E01,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:14.17,0:00:16.84,Opn,,0000,0000,0000,,Можете не быть спокойными,
Dialogue: 0,0:00:14.17,0:00:16.84,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k36\pos(310,12)}An{\k20}shi{\k11}n{\k29}ka{\k21}na{\k8}n{\k38}nte {\k28}na{\k20}ku{\k17}te {\k18}i{\k21}i
Dialogue: 0,0:00:18.89,0:00:22.68,Opn,,0000,0000,0000,,Проблемные эмоции выбросить.
Dialogue: 0,0:00:19.46,0:00:22.68,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k17\pos(310,12)}Ka{\k16}n{\k30}jo{\k12}u{\k17}te{\k18}ki {\k19}mo{\k10}n{\k19}da{\k15}i {\k29}wa {\k38}su{\k43}te{\k40}te
Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:27.31,Opn,,0000,0000,0000,,И в скучных днях
Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:27.31,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k10\k40\pos(310,12)}Tan{\k16}n{\k13}ju{\k5}n{\k21}me{\k11}i{\k23}ka{\k23}i {\k25}na {\k21}hi{\k31}bi {\k30}ni
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:33.24,Opn,,0000,0000,0000,,Четкой скукоты нет.
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:33.24,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k10\k50\pos(310,12)}Me{\k16}i{\k16}ka{\k6}i {\k39}na {\k30}Ka{\k12}i{\k19}to{\k19}u {\k16}na{\k8}n{\k8}n{\k23}te {\k32}na{\k16}i{\k32}sa
Dialogue: 0,0:00:34.95,0:00:39.41,Opn,,0000,0000,0000,,Это - сумасшествие? Ситуация - лишь туман?
Dialogue: 0,0:00:34.95,0:00:39.41,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k18\pos(310,12)}I{\k34}s {\k6}i{\k11}t {\k15}c{\k21}r{\k15}a{\k15}z{\k42}y{\k42}? {\k9}J{\k17}yo{\k9}u{\k17}ky{\k25}ou {\k26}wa {\k8}j{\k8}u{\k8}s{\k16}t {\k17}h{\k17}a{\k17}z{\k33}y?
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:44.87,Opn,,0000,0000,0000,,Что бы не делал, совершаю лишь ошибки...
Dialogue: 0,0:00:40.51,0:00:44.87,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k28\pos(310,12)}Do{\k14}u{\k28}ya{\k27}ta{\k55}tte {\k50}{\k24}ma{\k35}chi{\k23}ga{\k23}tte {\k12}i{\k31}ru{\k31}you{\k56}de
Dialogue: 0,0:00:45.71,0:00:50.13,Opn,,0000,0000,0000,,Это - манекен? Странная реальность?
Dialogue: 0,0:00:45.71,0:00:50.13,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k10\pos(310,12)}I{\k18}s {\k6}i{\k11}t {\k16}d{\k16}u{\k16}m{\k15}m{\k15}y{\k31}? {\k65}{\k14}Ge{\k7}n{\k7}n{\k7}j{\k27}you {\k35}wa {\k8}j{\k8}u{\k7}s{\k15}t {\k15}r{\k15}u{\k15}m{\k14}m{\k14}y{\k14}?
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:55.38,Opn,,0000,0000,0000,,Да, все просто шутка!
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:55.38,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k36\pos(310,12)}So{\k17}u{\k53}sa {\k22}Ze{\k11}n{\k43}bu, {\k54}{\k9}J{\k8}u{\k8}s{\k16}t {\k24}a {\k32}j{\k32}o{\k32}k{\k32}e{\k31}!
Dialogue: 0,0:00:55.59,0:00:59.26,Opn,,0000,0000,0000,,Забавный день, забавное лицо, забавное место.
Dialogue: 0,0:00:55.59,0:00:59.26,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k14\pos(310,12)}F{\k14}u{\k13}n{\k13}n{\k26}y {\k16}d{\k16}a{\k31}y {\k13}F{\k13}u{\k13}n{\k12}n{\k25}y {\k13}f{\k12}a{\k12}c{\k24}e {\k8}F{\k8}u{\k8}n{\k8}n{\k16}y {\k8}p{\k8}l{\k8}a{\k8}c{\k7}e
Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:01.10,Opn,,0000,0000,0000,,В трудном мире.
Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:01.10,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(310,12)}Ki{\k30}shi{\k29}mu {\k33}se{\k33}ka{\k14}i{\k26}de
Dialogue: 0,0:01:00.68,0:01:06.23,Opn,,0000,0000,0000,,Забавный день, счастливый день, смеющийся голос...
Dialogue: 0,0:01:00.68,0:01:06.23,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k19\pos(322,56)}F{\k18}u{\k18}n{\k18}n{\k36}y {\k11}d{\k10}a{\k47}y {\k16}H{\k10}a{\k10}p{\k13}p{\k13}y {\k8}d{\k8}a{\k26}y {\k10}Wa{\k20}ra{\k10}u{\k20}i {\k36}ko{\k43}e{\k55}ri{\k80}e
Dialogue: 0,0:01:06.23,0:01:09.90,Opn,,0000,0000,0000,,Забавный день, забавное лицо, забавное место.
Dialogue: 0,0:01:06.23,0:01:09.90,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\pos(310,12)}{\k14\pos(316,29)}F{\k14}u{\k13}n{\k13}n{\k26}y {\k16}d{\k16}a{\k31}y {\k13}F{\k13}u{\k13}n{\k12}n{\k25}y {\k13}f{\k12}a{\k12}c{\k24}e {\k8}F{\k8}u{\k8}n{\k8}n{\k16}y {\k8}p{\k8}l{\k8}a{\k8}c{\k7}e
Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:15.94,Opn,,0000,0000,0000,,Через звук, все в мире изменится.
Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:15.94,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k26\pos(310,12)}Hi{\k26}bi{\k25}ki{\k25}wa{\k25}ta{\k25}re{\k38}ba {\k26}Na{\k25}ni{\k37}mo {\k32}ka{\k48}mo {\k45}ka{\k23}e{\k33}ra{\k38}re{\k27}ru{\k80}sa
Dialogue: 0,0:01:17.03,0:01:22.83,Opn,,0000,0000,0000,,Все на свете изменится ...
Dialogue: 0,0:01:17.03,0:01:22.83,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\pos(310,12)}{\k26}Na{\k25}ni{\k65}mo {\k28}ka{\k24}mo {\k45}ka{\k23}e{\k33}ra{\k38}re{\k27}ru{\k247}sa
Dialogue: 0,0:20:24.53,0:20:28.11,End,,0000,0000,0000,,Проснись, ты готов? \NПутешествие воплотившее эту мечту.
Dialogue: 0,0:20:24.53,0:20:28.11,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k38\pos(320,53)}Wake{\k38} Up, {\k45}you {\k13}Ready? {\k23}So{\k22}u {\k12}yu{\k12}me {\k12}wo {\k12}Re{\k24}al {\k24}ni {\k23}shi{\k23}teku {\k23}Jour{\k34}ney {\k25}
Dialogue: 0,0:20:28.13,0:20:32.03,End,,0000,0000,0000,,И не тормози, путь к придуманной большой истории!
Dialogue: 0,0:20:28.13,0:20:32.23,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k38\pos(320,53)}Don't{\k38} stop, {\k45}stop {\k13}Michi {\k23}e {\k22}mi{\k12}chi {\k12}Or{\k22}der {\k22}Ma{\k24}de  {\k24}no {\k43}great {\k53}sto{\k34}ry! {\k35}
Dialogue: 0,0:20:39.35,0:20:46.73,End,,0000,0000,0000,,Ходишь туда-сюда по этой улице, малышка
Dialogue: 0,0:20:39.35,0:20:46.73,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k52\pos(320,53)}O{\k52}na{\k26}ji {\k51}to{\k51}ko {\k29}gu{\k138}ru {\k28}Ro{\k28}to{\k28}u {\k42}ni {\k57}{\k25}ma{\k25}you {\k12}Ba{\k37}by
Dialogue: 0,0:20:46.73,0:20:57.03,End,,0000,0000,0000,,Бывало, ты притворялась сильной,\N и в неизвестной привычке разочаровывалась
Dialogue: 0,0:20:46.73,0:20:57.03,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k52\pos(320,53)}Kak{\k26}ko{\k85}tsu{\k26}ke {\k51}ka{\k25}ta{\k24}mo {\k30}shi{\k30}ra{\k98}nai {\k28}ku{\k28}se {\k102}ni {\k57}I{\k45}ki {\k55}gac{\k42}chat{\k37}ta {\k37}ri{\k37}shi{\k37}te
Dialogue: 0,0:21:02.83,0:21:09.67,End,,0000,0000,0000,,Сняв одежду бояться нечего,\N и даже если умру, иди мои путем
Dialogue: 0,0:21:02.83,0:21:09.67,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}Ha{\k7}da{\k15}ka {\k40}na{\k20}rya {\k40}ko{\k39}wa{\k15}i{\k39}mon {\k15}n{\k15}a{\k15}sh{\k60}i {\k23}Shi{\k53}nu{\k45}ku{\k52}de {\k45}Go {\k40}my {\k31}way{\k30}
Dialogue: 0,0:21:10.43,0:21:17.57,End,,0000,0000,0000,,В ограниченном времени, что мы можем сделать?
Dialogue: 0,0:21:10.43,0:21:17.57,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}Ka{\k7}gi{\k15}ra{\k40}re{\k30}ta {\k50}to{\k39}ki{\k15}no {\k39}na{\k15}k{\k15}a{\k15}d{\k60}e {\k23}Saa {\k33}bo{\k33}ku{\k35}wa {\k22}na{\k20}ni{\k20}ga {\k31}de{\k20}ki{\k20}ru{\k30}da{\k30}ro{\k30}?
Dialogue: 0,0:21:18.03,0:21:25.93,End,,0000,0000,0000,,Еще немножко, хоть чуть-чуть, \Nпоспать хочу, но времени больше нет
Dialogue: 0,0:21:18.03,0:21:25.93,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}M{\k7}o{\k15}u{\k40}ch{\k30}o{\k50}tto {\k50}M{\k7}o{\k15}u{\k40}ch{\k30}o{\k50}tto {\k33}Ne{\k23}mu{\k25}tte {\k22}tai{\k20}ke{\k120}do {\k21}Mo{\k20}u {\k20}ji{\k30}kan{\k30}sa{\k30}
Dialogue: 0,0:21:26.03,0:21:33.43,End,,0000,0000,0000,,И только одно, что я, как герой, пообещал ...
Dialogue: 0,0:21:26.03,0:21:33.43,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}K{\k7}a{\k15}ka{\k40}ke{\k30}ro{\k50}  {\k50}C{\k7}h{\k15}i{\k40}ka{\k30}tta {\k50}Ta{\k33}tta {\k23}hi{\k25}to{\k42}tsu {\k20}da{\k30}ke{\k31}no {\k40}mo{\k40}no {\k40}wo {\k30} {\k30}
Dialogue: 0,0:21:33.48,0:21:40.43,End,,0000,0000,0000,,"Это на меня похоже", себя я обману -\N превосходящая воображение история.
Dialogue: 0,0:21:33.48,0:21:40.43,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}"Ji{\k7}bun {\k15}ra{\k40}shi{\k30}ku"{\k50}  {\k50}Ji{\k7}bun {\k15}u{\k20}ra{\k20}gi{\k80}re {\k50}Sou{\k43}zou {\k63}ko{\k42}e{\k20}te{\k30}ku {\k31}S{\k30}to{\k30}ry{\k30}
Dialogue: 0,0:21:40.78,0:21:49.03,End,,0000,0000,0000,,Я никому не обязан, \Nдавай разрушим предел иллюзорный жизни.
Dialogue: 0,0:21:40.78,0:21:49.03,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}Shi{\k25}ba{\k25}ra{\k30}re{\k30}ta{\k70}  {\k30}ma{\k7}ma {\k7}de {\k10}ta{\k20}ma{\k20}ru{\k80}ka {\k40}Saa {\k23}Bu{\k23}chi {\k23}ya{\k15}bu{\k15}re {\k20}Gen{\k60}jou {\k31}tou{\k40}shin{\k40}dai{\k30}
Dialogue: 0,0:00:13.55,0:00:18.60,ed,,0000,0000,0000,,{\fs39\be1\fad(200,300)\pos(242,269)}{\fscx65\fscy50\pos(354,269)}Руководитель проекта  {\fs50\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:06.29,0:00:11.71,Henkou,,0000,0000,0000,,{\fs40\fscx163.75\fscy161.25\frz19.381\pos(497,437)}HENKOU SUBS \Npresents
Dialogue: 0,0:00:24.62,0:00:28.29,ed,,0000,0000,0000,,{\pos(413,161)}{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(153,176)}{\fscx65\fscy50\pos(175,178)}Перевод серий:
Dialogue: 0,0:00:24.62,0:00:26.30,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(511,164)}{\pos(243,181)}{\fs30\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:26.30,0:00:28.29,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(517,165)}{\fs30\c&H3232D2&\pos(246,183)}Kotor
Dialogue: 0,0:00:34.59,0:00:39.16,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(136,253)}{\fscx65\fscy50\pos(242,319)}Перевод серий:
Dialogue: 0,0:00:34.59,0:00:36.85,ed,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H3232D2&\be1\fad(200,300)\pos(278,255)}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:36.85,0:00:39.16,ed,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H3232D2&\be1\fad(200,300)\pos(280,255)}Pat-Rica
Dialogue: 0,0:00:18.91,0:00:22.67,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(198,236)}{\fscx65\fscy50\pos(408,286)}Оформление:      {\fs50\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:40.32,0:00:44.18,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(409,183)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Тайм код:
Dialogue: 0,0:00:40.32,0:00:41.28,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\fs30\c&H3232D2&\pos(506,186)}Kotor
Dialogue: 0,0:00:41.28,0:00:42.83,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\fs30\c&H3232D2&\pos(505,184)}reijin
Dialogue: 0,0:00:42.83,0:00:44.18,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\fs30\c&H3232D2&\pos(521,187)}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:46.12,0:00:49.84,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(475,277)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Караоке: {\fs50\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:50.77,0:00:55.12,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(141,297)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Перевод: {\c&H3232D2&}Op и {\c&H3232D2&}Ed
Dialogue: 0,0:00:50.77,0:00:55.12,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(187,363)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}{\c&H3232D2&}Pat-Rica
Dialogue: 0,0:01:24.23,0:01:27.67,komer4,,0000,0000,0000,,{\fs25\pos(317,475)}Коммерческое использование данного перевода запрещено.
Dialogue: 0,0:23:05.00,0:23:10.00,Henkou,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS
Dialogue: 0,0:01:34.40,0:01:37.47,Default,Haru,0000,0000,0000,,До тех пор, пока вы не расскажете нам правду...
Dialogue: 0,0:01:38.45,0:01:40.49,On Screen,,0000,0000,0000,,Официальное объявление
Dialogue: 0,0:01:40.49,0:01:41.64,On Screen,,0000,0000,0000,,Никакой работы по дому!!
Dialogue: 0,0:01:41.95,0:01:44.10,Default,Haru,0000,0000,0000,,Мы не будем делать работу по дому...
Dialogue: 0,0:01:44.10,0:01:46.36,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,И бойкотируем нашу взаимопомощную жизнь!
Dialogue: 0,0:01:48.24,0:01:49.76,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Тсуна, у нас проблемы!
Dialogue: 0,0:01:50.65,0:01:52.36,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Киоко сбежала с базы!
Dialogue: 0,0:01:52.82,0:01:56.03,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Сказала, что не будет находится там, \Nгде все от нее что-то скрывают!
Dialogue: 0,0:01:56.03,0:01:57.35,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Ты еще успеешь!
Dialogue: 0,0:01:57.35,0:01:58.46,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Скорее догони ее!
Dialogue: 0,0:01:58.46,0:01:59.35,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:02:00.07,0:02:01.91,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Киоко отправилась в город!
Dialogue: 0,0:02:04.20,0:02:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, пусть ничего не случится!
Dialogue: 0,0:02:08.31,0:02:09.50,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Вот она!
Dialogue: 0,0:02:09.72,0:02:10.83,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Киоко-чан!
Dialogue: 0,0:02:11.96,0:02:13.05,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Тсуна-кун.
Dialogue: 0,0:02:14.65,0:02:16.17,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Слава богу...
Dialogue: 0,0:02:18.27,0:02:19.83,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Да нет.
Dialogue: 0,0:02:20.74,0:02:22.85,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Тсуна-кун, тоже куда-то идешь?
Dialogue: 0,0:02:23.32,0:02:25.81,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Я иду за покупками.
Dialogue: 0,0:02:26.20,0:02:30.44,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Бьянки-сан сказала, что сегодня можно и одной пройтись.
Dialogue: 0,0:02:31.02,0:02:35.58,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Мы решили продолжить вам готовить.
Dialogue: 0,0:02:35.58,0:02:37.12,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Сегодня будет целый пир.
Dialogue: 0,0:02:40.76,0:02:42.57,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Бьянки обманула меня!
Dialogue: 0,0:02:43.03,0:02:45.52,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Тсуна-кун, у тебя лицо побледнело.
Dialogue: 0,0:02:45.52,0:02:46.70,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:02:46.70,0:02:48.54,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Э? Нет...
Dialogue: 0,0:02:48.54,0:02:51.24,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Я думал ты из-за бойкота...
Dialogue: 0,0:02:51.24,0:02:54.86,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Думал, что ты обиделась и сбежала.
Dialogue: 0,0:02:56.51,0:02:59.95,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Нет же. Мы уже отменили бойкот.
Dialogue: 0,0:03:01.14,0:03:04.92,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Мы с Хару-чан решили вновь поверить в вас.
Dialogue: 0,0:03:05.35,0:03:08.98,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Поэтому можете ничего не рассказывать.
Dialogue: 0,0:03:09.68,0:03:11.73,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Нет, я расскажу.
Dialogue: 0,0:03:12.13,0:03:14.33,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,То, что вы ничего не знали,
Dialogue: 0,0:03:14.33,0:03:16.37,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,заметили это, но ...
Dialogue: 0,0:03:16.37,0:03:18.74,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,вам ничего не объяснили.
Dialogue: 0,0:03:19.90,0:03:22.74,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Даже когда вы уже были вовлечены в эту ситуацию...
Dialogue: 0,0:03:23.51,0:03:26.20,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Вы уже сражаетесь вместе с нами...
Dialogue: 0,0:03:26.68,0:03:28.50,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Поэтому я хочу, чтобы ты меня выслушала.
Dialogue: 0,0:03:29.13,0:03:31.22,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,И я рассказал ей все.
Dialogue: 0,0:03:31.71,0:03:33.40,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,О сложившейся ситуации...
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:35.41,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,О Мильфиоре...
Dialogue: 0,0:03:35.41,0:03:36.92,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,О Бькуране...
Dialogue: 0,0:03:37.72,0:03:39.53,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,О том, что они - мафия,
Dialogue: 0,0:03:39.53,0:03:43.22,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,И о том, что наследую место десятого босса семьи Вонгола.
Dialogue: 0,0:03:43.74,0:03:45.50,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,О предыдущих битвах...
Dialogue: 0,0:03:46.56,0:03:48.87,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,Может это из-за света заходящего солнца,
Dialogue: 0,0:03:48.87,0:03:52.35,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,но мне казалось, что глаза Киоко-чан наполняются слезами.
Dialogue: 0,0:03:53.02,0:03:56.48,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,Она просто все выслушала.
Dialogue: 0,0:03:58.38,0:04:02.23,opTarget,EpTitle,0000,0000,0000,,{\3c&HFAFAFA&\c&H080809&\fscx207.5\fscy266.25\pos(165,193)}Цель 166
Dialogue: 0,0:03:58.38,0:04:02.23,opTitle,EpTitle,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx156.25\fscy260\pos(434,377)} С одним сердцем.
Dialogue: 0,0:04:04.56,0:04:08.04,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Спасибо, что прошелся со мной по магазинам.
Dialogue: 0,0:04:08.28,0:04:10.32,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Не за что.
Dialogue: 0,0:04:10.32,0:04:17.50,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Из-за случая с бойкотом, мы на себе ощутили,\n как тяжело готовить и стирать.
Dialogue: 0,0:04:18.07,0:04:20.92,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Поэтому, если понадобится помощь - зовите.
Dialogue: 0,0:04:21.25,0:04:23.20,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Нет, не надо.
Dialogue: 0,0:04:23.55,0:04:25.93,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Вам сейчас намного тяжелее.
Dialogue: 0,0:04:30.23,0:04:32.73,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Мы не можем помочь вам в сражениях,
Dialogue: 0,0:04:33.34,0:04:36.42,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Но вместо этого,
Dialogue: 0,0:04:36.42,0:04:41.18,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Хотим обеспечить вам комфортный отдых от тренировок.
Dialogue: 0,0:04:41.56,0:04:42.75,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Киоко-чан...
Dialogue: 0,0:04:43.85,0:04:47.45,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Для этого мы так стараемся приготовить вам вкусный ужин.
Dialogue: 0,0:04:49.53,0:04:51.58,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Спасибо, Киоко-чан.
Dialogue: 0,0:04:53.35,0:04:58.09,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,А эти продукты надо отнести на кухню, думаю, \n Хару-чан уже начала приготовления.
Dialogue: 0,0:04:58.89,0:04:59.75,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Киоко-чан...
Dialogue: 0,0:05:01.39,0:05:04.55,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Я хочу один пойти к Хару.
Dialogue: 0,0:05:06.76,0:05:08.68,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Хорошо, я понимаю.
Dialogue: 0,0:05:09.96,0:05:11.20,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:25.03,0:05:26.00,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Хару.
Dialogue: 0,0:05:26.00,0:05:26.99,Default,Haru,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:05:26.99,0:05:28.28,Default,Haru,0000,0000,0000,,Тсуна-сан!
Dialogue: 0,0:05:28.28,0:05:31.90,Default,Haru,0000,0000,0000,,Это то, что купила Киоко-чан?
Dialogue: 0,0:05:32.34,0:05:33.00,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:05:33.28,0:05:34.58,Default,Haru,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:05:34.58,0:05:39.00,Default,Haru,0000,0000,0000,,Значит ты уже знаешь об отмене бойкота.
Dialogue: 0,0:05:39.31,0:05:42.40,Default,Haru,0000,0000,0000,,Вы только лапшу ели, верно?
Dialogue: 0,0:05:42.40,0:05:45.84,Default,Haru,0000,0000,0000,,В мусорном ведре кроме упаковки от лапши совсем ничего не было.
Dialogue: 0,0:05:45.84,0:05:46.38,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Хару.
Dialogue: 0,0:05:46.38,0:05:48.01,Default,Haru,0000,0000,0000,,Это же вредно для здоровья.
Dialogue: 0,0:05:48.34,0:05:51.25,Default,Haru,0000,0000,0000,,С сегодняшнего дня, мы вновь...
Dialogue: 0,0:05:51.25,0:05:52.25,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Хару!
Dialogue: 0,0:05:55.12,0:05:57.10,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Есть разговор.
Dialogue: 0,0:06:01.44,0:06:06.66,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,Тогда, я рассказал все то, что услышала Киоко-чан, Хару.
Dialogue: 0,0:06:07.50,0:06:09.21,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,О сложившейся ситуации...
Dialogue: 0,0:06:09.21,0:06:11.03,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,О Мильфиоре...
Dialogue: 0,0:06:11.03,0:06:12.58,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,О Вонголе, и обо мне...
Dialogue: 0,0:06:13.02,0:06:15.08,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,О предыдущих битвах...
Dialogue: 0,0:06:17.73,0:06:19.57,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Вот такие дела.
Dialogue: 0,0:06:21.69,0:06:22.77,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Хару?
Dialogue: 0,0:06:28.47,0:06:29.55,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Эй, Хару.
Dialogue: 0,0:06:29.55,0:06:30.59,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Ты как?
Dialogue: 0,0:06:30.59,0:06:33.52,Default,Haru,0000,0000,0000,,Да! Все хорошо!
Dialogue: 0,0:06:33.92,0:06:36.06,Default,Haru,0000,0000,0000,,Спасибо, что рассказал все.
Dialogue: 0,0:06:37.69,0:06:41.79,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,В последнее время легко увидеть когда Хару врет...
Dialogue: 0,0:06:42.94,0:06:44.67,Default,Haru,0000,0000,0000,,Грандиозная история!
Dialogue: 0,0:06:44.67,0:06:46.14,Default,Haru,0000,0000,0000,,Я удивилась.
Dialogue: 0,0:06:46.14,0:06:49.99,Default,Haru,0000,0000,0000,,А! Это значит, \n что Тсуна-сан сейчас в процессе тренировок, да?
Dialogue: 0,0:06:50.33,0:06:52.48,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,А, ну да.
Dialogue: 0,0:06:52.48,0:06:54.82,Default,Haru,0000,0000,0000,,Спасибо, что сам мне все рассказал.
Dialogue: 0,0:06:54.82,0:06:58.69,Default,Haru,0000,0000,0000,,Я поняла ситуацию, так, что можешь идти.
Dialogue: 0,0:06:59.99,0:07:03.46,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Но ты ведь, совсем не в порядке.
Dialogue: 0,0:07:03.69,0:07:06.02,Default,Haru,0000,0000,0000,,Что ты такое говоришь?
Dialogue: 0,0:07:06.02,0:07:08.82,Default,Haru,0000,0000,0000,,Хару услышала историю которую так хотела знать.
Dialogue: 0,0:07:08.82,0:07:12.04,Default,Haru,0000,0000,0000,,Я так довольна и рада.
Dialogue: 0,0:07:12.04,0:07:13.70,Default,Haru,0000,0000,0000,,Ну, иди.
Dialogue: 0,0:07:18.38,0:07:19.59,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:07:20.16,0:07:21.43,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Тогда я пойду.
Dialogue: 0,0:07:22.82,0:07:23.36,Default,Haru,0000,0000,0000,,Хахи?
Dialogue: 0,0:07:24.46,0:07:27.07,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Спасибо, что всегда нам готовите.
Dialogue: 0,0:07:27.27,0:07:30.45,Default,Haru,0000,0000,0000,,Что ты! Будешь так говорить, я застесняюсь!
Dialogue: 0,0:07:30.88,0:07:32.39,Default,Haru,0000,0000,0000,,Тсуна-сан, ты тоже постарайся!
Dialogue: 0,0:07:33.92,0:07:35.55,Default,Haru,0000,0000,0000,,Увидимся!
Dialogue: 0,0:07:48.60,0:07:52.01,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Ты хорошо держалась, \nчто бы не заставить Тсуну волноваться.
Dialogue: 0,0:07:53.29,0:07:56.01,Default,Haru,0000,0000,0000,,Я в шоке...
Dialogue: 0,0:07:56.46,0:07:59.76,Default,Haru,0000,0000,0000,,Я знала, что Тсуна-сан во что-то ввязался,
Dialogue: 0,0:08:00.07,0:08:03.45,Default,Haru,0000,0000,0000,,Но и не представляла, что все так серьезно...
Dialogue: 0,0:08:03.92,0:08:06.82,Default,Haru,0000,0000,0000,,И не смотря на это, повела себя как эгоистка...
Dialogue: 0,0:08:07.17,0:08:12.01,Default,Haru,0000,0000,0000,,Мы стыдно за свое поведение...
Dialogue: 0,0:08:13.45,0:08:14.93,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Ты очень стараешься.
Dialogue: 0,0:08:22.61,0:08:24.84,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Как там Хару?
Dialogue: 0,0:08:25.35,0:08:30.64,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Да и надо известить ребят о том, \nчто я рассказал все Киоко-чан и Хару.
Dialogue: 0,0:08:31.14,0:08:33.41,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Брат обидится, да?..
Dialogue: 0,0:08:35.75,0:08:37.55,Default,Dino,0000,0000,0000,,O Привет, Тсуна.
Dialogue: 0,0:08:37.55,0:08:39.77,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Дино-сан. Так ты здесь?
Dialogue: 0,0:08:40.18,0:08:42.86,Default,Dino,0000,0000,0000,,Пришел проверить как продвигаются ваши тренировки,
Dialogue: 0,0:08:43.21,0:08:45.94,Default,Dino,0000,0000,0000,,И сейчас спрашивал как далеко они продвинулись.
Dialogue: 0,0:08:46.20,0:08:48.65,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Джудайме, выслушайте меня!
Dialogue: 0,0:08:48.65,0:08:50.32,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Что такое, Гокудера-кун?
Dialogue: 0,0:08:50.61,0:08:55.87,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Эта торфяная башка и тупая корова, ни кого не слушают,
Dialogue: 0,0:08:55.87,0:08:59.58,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Только и делают, что хотят,\n и ни сколечки не продвигаются вперед!
Dialogue: 0,0:08:59.58,0:09:02.08,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Это от того, что осьминожка плохо объясняет!
Dialogue: 0,0:09:02.37,0:09:05.29,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Я лучше потренируюсь, чем буду все запоминать!
Dialogue: 0,0:09:05.29,0:09:07.33,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Хоть не много и голову используй!
Dialogue: 0,0:09:07.33,0:09:09.30,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Только поэтому, ты придурок с мышцами...
Dialogue: 0,0:09:09.30,0:09:10.43,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Ну, ну.
Dialogue: 0,0:09:10.43,0:09:13.05,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Хорошо, что вообще можете тренироваться.
Dialogue: 0,0:09:13.52,0:09:17.78,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Хоть я тоже тренируюсь, но никак не могу поймать волну.
Dialogue: 0,0:09:17.78,0:09:20.66,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,И ты используй голову, бейсбольный придурок!
Dialogue: 0,0:09:20.66,0:09:23.64,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Чем поможет твое размахивание катаной?
Dialogue: 0,0:09:24.58,0:09:25.58,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:09:27.80,0:09:29.41,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,А как Ламбо?
Dialogue: 0,0:09:29.41,0:09:32.23,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Тупая корова просто издевается,
Dialogue: 0,0:09:32.23,0:09:35.99,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Дрыхнет от скуки, ревет открывая коробочку...
Dialogue: 0,0:09:36.43,0:09:39.62,Default,Lambo,0000,0000,0000,,Глуподера! Отшлепай меня!
Dialogue: 0,0:09:39.62,0:09:42.45,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Тупая корова, нет времени на игры!
Dialogue: 0,0:09:43.45,0:09:45.91,Default,Lambo,0000,0000,0000,,Я и это съем...
Dialogue: 0,0:09:45.91,0:09:47.33,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Не смейте спать!
Dialogue: 0,0:09:50.20,0:09:51.97,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Остановись, тупая корова!
Dialogue: 0,0:09:51.97,0:09:53.07,Default,Lambo,0000,0000,0000,,Сдохни!
Dialogue: 0,0:09:55.58,0:09:58.01,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Однажды я его урою...
Dialogue: 0,0:09:58.01,0:09:59.47,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Вот как.
Dialogue: 0,0:10:01.15,0:10:04.49,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Видать для Ламбо проводить тренировки пока рановато...
Dialogue: 0,0:10:05.20,0:10:09.94,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Бьянки сказала, что у Хром проблем нет.
Dialogue: 0,0:10:09.94,0:10:11.94,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Значит волноваться не надо.
Dialogue: 0,0:10:11.94,0:10:13.25,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:10:13.76,0:10:14.61,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Остался...
Dialogue: 0,0:10:15.69,0:10:18.49,Default,Dino,0000,0000,0000,,С тренировками Кёи тоже все гладко.
Dialogue: 0,0:10:18.49,0:10:19.74,Default,Dino,0000,0000,0000,,Не переживай.
Dialogue: 0,0:10:19.98,0:10:21.77,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Верно, да?
Dialogue: 0,0:10:22.96,0:10:25.05,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Хибари-сан и Дино-сан...
Dialogue: 0,0:10:25.05,0:10:27.25,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Насколько же невероятную тренировку они проходят...
Dialogue: 0,0:10:27.48,0:10:30.46,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Чем о других беспокоиться, у тебя то как, Тсуна?
Dialogue: 0,0:10:31.52,0:10:35.88,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Да. Когда разговаривал с Киоко-чан, получил подсказку ...
Dialogue: 0,0:10:37.76,0:10:42.55,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Может быть, она на самом деле хочет с тобой подружиться.
Dialogue: 0,0:10:44.20,0:10:47.97,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Может она делит с тобой одни и те же чувства?
Dialogue: 0,0:10:47.97,0:10:49.69,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Одни и те же чувства?
Dialogue: 0,0:10:50.61,0:10:53.21,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Когда Тсуна-кун взволнован и его сердце бьется быстро,
Dialogue: 0,0:10:53.21,0:10:56.94,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Похоже, она тоже начинает волноваться, и так трястись.
Dialogue: 0,0:10:58.29,0:11:02.02,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Хоть и не много, но я понял эту коробочку.
Dialogue: 0,0:11:02.69,0:11:05.62,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Думаю, она больше не взбесится.
Dialogue: 0,0:11:06.80,0:11:07.67,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Наконец!
Dialogue: 0,0:11:07.67,0:11:08.39,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Круто.
Dialogue: 0,0:11:08.39,0:11:09.96,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Я и не ждал меньшего, Джудайме!
Dialogue: 0,0:11:11.71,0:11:14.85,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Но пока не попробуешь - не узнаешь.
Dialogue: 0,0:11:16.42,0:11:17.68,Default,,0000,0000,0000,,Что за звук?
Dialogue: 0,0:11:20.82,0:11:21.95,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,В мониторе...
Dialogue: 0,0:11:21.95,0:11:25.54,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Что за шоу? Детская передача?
Dialogue: 0,0:11:25.54,0:11:28.10,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Откуда, это не ТВ!
Dialogue: 0,0:11:28.56,0:11:30.36,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Джаннини, что это?
Dialogue: 0,0:11:30.36,0:11:32.04,Default,Giannini,0000,0000,0000,,Не знаю!
Dialogue: 0,0:11:32.04,0:11:34.40,Default,Giannini,0000,0000,0000,,Похоже, что кто-то взломал наш сервер!
Dialogue: 0,0:11:36.64,0:11:38.65,Default,Giannini,0000,0000,0000,,Не получается, я не могу это остановить!
Dialogue: 0,0:11:42.27,0:11:43.41,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Бьякуран!
Dialogue: 0,0:11:44.63,0:11:46.81,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Как и сказал - телепередача.
Dialogue: 0,0:11:46.81,0:11:49.64,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Ты совсем тупой? Он же сказал "Бьякуран"!
Dialogue: 0,0:11:54.10,0:11:56.30,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Как вам? Забавно?
Dialogue: 0,0:11:56.30,0:11:57.66,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Бьякуран...
Dialogue: 0,0:12:19.07,0:12:21.19,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Мне скучно, вот и навязался в гости.
Dialogue: 0,0:12:26.80,0:12:27.87,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Будешь?
Dialogue: 0,0:12:28.86,0:12:31.12,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Урод ... Играешь с нами?!
Dialogue: 0,0:12:31.12,0:12:32.37,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Шучу.
Dialogue: 0,0:12:35.02,0:12:37.84,Default,Byaku,0000,0000,0000,,На самом деле, \nя позвонил разъяснить вам кое-что на счет Чойса.
Dialogue: 0,0:12:39.52,0:12:41.30,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Разъяснить?
Dialogue: 0,0:12:41.30,0:12:45.59,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Помнишь, я говорил, что расскажу подробности позже?
Dialogue: 0,0:12:46.02,0:12:50.31,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Через шесть дней собирайтесь у храма Намимори.
Dialogue: 0,0:12:50.62,0:12:51.68,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Через шесть дней...
Dialogue: 0,0:12:51.68,0:12:53.44,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Храм Намимори...
Dialogue: 0,0:12:53.44,0:12:55.44,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Собираешься устроить бой в Намимори?!
Dialogue: 0,0:12:57.33,0:12:58.82,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Мм, не знаю...
Dialogue: 0,0:12:59.22,0:13:03.65,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Приготовьтесь, и привидите всех своих друзей.
Dialogue: 0,0:13:04.24,0:13:07.87,Default,Byaku,0000,0000,0000,,По крайней мере тех, кто пришел с вами из прошлого.
Dialogue: 0,0:13:07.87,0:13:08.96,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:13:08.96,0:13:10.08,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Всех?!
Dialogue: 0,0:13:10.64,0:13:12.12,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Киоко-чан и Хару?
Dialogue: 0,0:13:12.12,0:13:13.85,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Чего ты сказал?!
Dialogue: 0,0:13:14.73,0:13:16.84,Default,Byaku,0000,0000,0000,,В этом есть смысл.
Dialogue: 0,0:13:16.84,0:13:19.75,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Если не придете все, вы будете дисквалифицированы.
Dialogue: 0,0:13:20.45,0:13:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:13:21.62,0:13:23.88,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Что ж, постарайтесь на тренировках.
Dialogue: 0,0:13:25.65,0:13:27.09,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:13:27.98,0:13:30.85,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Киоко-чан и Хару, ... в самый эпицентр битвы?
Dialogue: 0,0:13:30.85,0:13:33.74,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Я этого не позволяю!
Dialogue: 0,0:13:33.74,0:13:35.81,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Это не проблема, разрешишь ты или нет!
Dialogue: 0,0:13:36.20,0:13:38.81,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Если не придем, проиграем даже не начав битву.
Dialogue: 0,0:13:38.81,0:13:41.04,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Слишком односторонее условие.
Dialogue: 0,0:13:42.23,0:13:44.30,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Нельзя! Нельзя!
Dialogue: 0,0:13:46.10,0:13:47.37,Default,Dino,0000,0000,0000,,Что делать, Риборн?
Dialogue: 0,0:13:47.37,0:13:50.33,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Придется сделать так, как сказал Бьякуран.
Dialogue: 0,0:13:50.33,0:13:52.01,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:13:52.01,0:13:53.06,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Ведь!
Dialogue: 0,0:13:53.68,0:13:56.14,Default,Reborn,0000,0000,0000,,У нас нет другого выхода.
Dialogue: 0,0:13:56.14,0:13:58.11,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Поэтому, придется.
Dialogue: 0,0:13:59.61,0:14:02.20,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Надо рассказать им?
Dialogue: 0,0:14:02.20,0:14:05.31,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Не можем же мы взять их с собой, ничего не рассказав.
Dialogue: 0,0:14:05.31,0:14:08.11,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Что? Это тоже - нельзя!
Dialogue: 0,0:14:08.11,0:14:13.47,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Раз так получилось, хорошо, что Тсуна уже все рассказал.
Dialogue: 0,0:14:14.50,0:14:16.23,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:14:16.65,0:14:18.93,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Я рассказал.
Dialogue: 0,0:14:19.61,0:14:24.11,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Я подумал, что у них есть право знать.
Dialogue: 0,0:14:24.63,0:14:26.35,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Савада!
Dialogue: 0,0:14:27.03,0:14:29.16,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Что ответила Киоко?..
Dialogue: 0,0:14:29.38,0:14:31.91,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Старший брат...
Dialogue: 0,0:14:31.91,0:14:33.61,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Что ответила Киоко?!
Dialogue: 0,0:14:33.61,0:14:35.64,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Какого ты тут все ломаешь?!
Dialogue: 0,0:14:35.64,0:14:37.41,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Давай успокоимся, сампай!
Dialogue: 0,0:14:37.41,0:14:39.67,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Что ответила Киоко?!
Dialogue: 0,0:14:39.67,0:14:41.38,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Киоко!
Dialogue: 0,0:14:42.36,0:14:45.55,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Она все внимательно выслушала.
Dialogue: 0,0:14:46.94,0:14:50.72,Default,Dino,0000,0000,0000,,Решение Тсуны не было ошибочным, Рёхэй.
Dialogue: 0,0:14:51.22,0:14:56.35,Default,Dino,0000,0000,0000,,В такой ситуации мы все равно рассказали бы им, \nрано или поздно.
Dialogue: 0,0:15:01.54,0:15:03.08,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Брат...
Dialogue: 0,0:15:08.13,0:15:12.87,Default,Reborn,0000,0000,0000,,И все же, как Бьякуран взломал сервер.
Dialogue: 0,0:15:13.35,0:15:15.70,Default,Squalo,0000,0000,0000,,У вас слабая защита.
Dialogue: 0,0:15:17.54,0:15:19.46,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Любители.
Dialogue: 0,0:15:22.47,0:15:23.88,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Ты...!
Dialogue: 0,0:15:23.88,0:15:25.59,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Скуало!
Dialogue: 0,0:15:26.98,0:15:27.98,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Гостинец тебе.
Dialogue: 0,0:15:28.97,0:15:30.84,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Почему тунец?!
Dialogue: 0,0:15:31.63,0:15:33.46,Default,Dino,0000,0000,0000,,Опаздываешь, Скуало.
Dialogue: 0,0:15:33.46,0:15:35.24,Default,Dino,0000,0000,0000,,Ученик уже заждался.
Dialogue: 0,0:15:36.22,0:15:37.89,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Ученик?
Dialogue: 0,0:15:37.89,0:15:39.74,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Может быть...
Dialogue: 0,0:15:39.74,0:15:41.77,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Следить за моими тренировками...
Dialogue: 0,0:15:49.24,0:15:50.40,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Ямамото!
Dialogue: 0,0:15:54.44,0:15:55.54,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Ямамото!
Dialogue: 0,0:15:55.54,0:15:57.05,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,А не слишком ли?!
Dialogue: 0,0:15:57.43,0:16:00.04,Default,Squalo,0000,0000,0000,,А ведь лучше бы убил.
Dialogue: 0,0:16:00.35,0:16:02.00,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Этот мусор я беру на себя.
Dialogue: 0,0:16:02.23,0:16:03.72,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:16:03.72,0:16:04.50,Default,Dino,0000,0000,0000,,Тсуна!
Dialogue: 0,0:16:04.93,0:16:06.90,Default,Dino,0000,0000,0000,,Этот момент предоставляем Скуало.
Dialogue: 0,0:16:06.90,0:16:07.88,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:16:08.14,0:16:11.34,Default,Dino,0000,0000,0000,,Он знает о Ямамото, лучше чем мы.
Dialogue: 0,0:16:11.34,0:16:13.72,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:16:14.34,0:16:18.49,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,Так Ямамото и Скуало скрылись из виду.
Dialogue: 0,0:16:19.68,0:16:21.15,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Сумасшествие...
Dialogue: 0,0:16:21.15,0:16:23.22,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Такой жесткий метод...
Dialogue: 0,0:16:23.22,0:16:24.18,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Савада!
Dialogue: 0,0:16:28.38,0:16:29.55,Default,Dino,0000,0000,0000,,Эй, Рёхэй!
Dialogue: 0,0:16:29.55,0:16:31.30,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Джудайме?!
Dialogue: 0,0:16:32.25,0:16:33.95,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Ты чего творишь?!
Dialogue: 0,0:16:34.85,0:16:37.78,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Все-таки за то, что он втянул в это Киоко, я его не прощу.
Dialogue: 0,0:16:38.43,0:16:40.35,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Но я тоже мужик!
Dialogue: 0,0:16:41.43,0:16:44.74,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,И после этого удара, я продолжу идти вперед!
Dialogue: 0,0:16:47.50,0:16:49.96,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Урод! Да как ты посмел ударить Джудайме?!
Dialogue: 0,0:16:49.96,0:16:50.93,Default,Dino,0000,0000,0000,,Возьми себя в руки, Гокудера!
Dialogue: 0,0:16:50.93,0:16:52.60,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Отпусти, мустанг!
Dialogue: 0,0:16:52.60,0:16:56.07,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Я урою тебя, торфяная бошка!
Dialogue: 0,0:16:56.40,0:17:03.76,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,В этот ужасный день все напряжение копившиеся в ребятах, \nсловно вырвалось наружу.
Dialogue: 0,0:17:05.87,0:17:07.09,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:17:16.03,0:17:17.29,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Киоко.
Dialogue: 0,0:17:18.11,0:17:19.08,Default,Haru,0000,0000,0000,,Киоко-чан!
Dialogue: 0,0:17:19.08,0:17:21.09,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Хару-чан, знаешь...
Dialogue: 0,0:17:21.70,0:17:23.82,Default,Haru,0000,0000,0000,,Я все услышала от Тсуны-сана.
Dialogue: 0,0:17:23.82,0:17:25.43,Default,Haru,0000,0000,0000,,Проблем нет.
Dialogue: 0,0:17:25.43,0:17:27.21,Default,Haru,0000,0000,0000,,А ты как?
Dialogue: 0,0:17:27.49,0:17:28.50,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:28.81,0:17:32.02,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,я и не думала, что все так серьезно, но ...
Dialogue: 0,0:17:32.55,0:17:36.13,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Думаю, хорошо, что мы узнали правду.
Dialogue: 0,0:17:36.13,0:17:40.06,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Ведь, теперь мы сможем всеми силами поддержать их.
Dialogue: 0,0:17:40.06,0:17:41.35,Default,Haru,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:17:41.35,0:17:47.15,Default,Haru,0000,0000,0000,,Не знаю кто они там,\n Мильфиоре и милль-филле, но ребята с ними справятся,
Dialogue: 0,0:17:47.55,0:17:50.61,Default,Haru,0000,0000,0000,,И мы все вместе вернемся в прошлое!
Dialogue: 0,0:17:50.91,0:17:55.25,Default,Haru,0000,0000,0000,,Поэтому, мы должны восстанавливать их силы.
Dialogue: 0,0:17:55.25,0:17:58.37,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Да. Приготовим им много вкусного.
Dialogue: 0,0:17:58.37,0:17:58.91,Default,Haru,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:04.23,0:18:09.56,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,В опасные моменты дух женшины на много сильнее мужского,
Dialogue: 0,0:18:09.56,0:18:11.42,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Понял ли ты это, Тсуна?
Dialogue: 0,0:18:17.24,0:18:19.72,Default,Irie,0000,0000,0000,,Вот как, Бьякуран-сан...
Dialogue: 0,0:18:19.95,0:18:24.81,Default,Spanner,0000,0000,0000,,Исходя из рассказа Джаннини, \nмы так же примем участие в схватке.
Dialogue: 0,0:18:25.41,0:18:29.72,Default,Spanner,0000,0000,0000,,Но какой смысл приводить и тех, кто не способен на борьбу?
Dialogue: 0,0:18:30.17,0:18:34.64,Default,Irie,0000,0000,0000,,Это же Бьякуран-сан, скорее всего он что-то задумал.
Dialogue: 0,0:18:34.64,0:18:35.82,Default,Spanner,0000,0000,0000,,Что-то?
Dialogue: 0,0:18:39.77,0:18:44.05,Default,Spanner,0000,0000,0000,,Хотя я самого начала собирался последовать за Вонголой.
Dialogue: 0,0:18:45.14,0:18:50.58,Default,Spanner,0000,0000,0000,,Если с воздушными мотоциклами созданными нами, \nили линзами Вонголы, что-нибудь случится,
Dialogue: 0,0:18:50.58,0:18:54.33,Default,,0000,0000,0000,,Понадобится человек способный \nэто все быстро починить, не так ли?
Dialogue: 0,0:18:54.33,0:18:55.42,Default,Irie,0000,0000,0000,,Спанер...
Dialogue: 0,0:18:56.47,0:18:59.38,Default,Irie,0000,0000,0000,,Но там может быть опасно.
Dialogue: 0,0:19:00.13,0:19:01.96,Default,Spanner,0000,0000,0000,,Я готов к этому...
Dialogue: 0,0:19:03.12,0:19:06.69,Default,Spanner,0000,0000,0000,,Ведь я увязался за Вонголой оставив Мильфиоре.
Dialogue: 0,0:19:07.97,0:19:09.26,Default,Irie,0000,0000,0000,,Спанер...
Dialogue: 0,0:19:11.25,0:19:15.65,Default,Spanner,0000,0000,0000,,К тому же,\n мне интересно на сколько еще сильнее станет Вонгола.
Dialogue: 0,0:19:17.35,0:19:19.07,Default,Irie,0000,0000,0000,,Боже мой, ты...
Dialogue: 0,0:19:19.40,0:19:21.25,Default,Irie,0000,0000,0000,,... Никогда не изменишься.
Dialogue: 0,0:19:21.73,0:19:23.49,Default,Spanner,0000,0000,0000,,Это и про тебя тоже.
Dialogue: 0,0:19:26.63,0:19:28.77,Default,Irie,0000,0000,0000,,Ну, нужно поспешить.
Dialogue: 0,0:19:28.77,0:19:31.96,Default,Irie,0000,0000,0000,,Если не успеем к Чойсу, возникнут проблемы.
Dialogue: 0,0:19:32.60,0:19:33.53,Default,Spanner,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:41.08,0:19:43.55,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Больше я тебя не буду бояться.
Dialogue: 0,0:19:43.73,0:19:46.71,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Ты ведь на моей стороне, да?
Dialogue: 0,0:19:47.48,0:19:50.45,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Пожалуйста, одолжи мне свою силу.
Dialogue: 0,0:19:59.19,0:20:02.42,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,С этого дня, все начали меняться.
Dialogue: 0,0:20:02.87,0:20:08.18,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Мы делали то, что должны бали, \nи все это вело нас к одной цели.
Dialogue: 0,0:20:08.66,0:20:12.40,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,И ко дню начала битвы,
Dialogue: 0,0:20:12.81,0:20:16.79,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Наши тренировки были полностью окончены.
Dialogue: 0,0:22:50.22,0:22:52.86,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\a6}В следующем эпизоде
Dialogue: 0,0:22:51.04,0:22:55.70,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Тренировки завершены, и приготовления все окончены.
Dialogue: 0,0:22:55.70,0:22:58.90,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Спанер и Шоичи вернулись на базу.
Dialogue: 0,0:22:58.90,0:23:02.53,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Осталось только отправиться \nна место встречи указанное Бьякураном.
Dialogue: 0,0:23:02.97,0:23:06.70,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Можете не думать о чем-то грандиозном, \nвроде спасения мира.
Dialogue: 0,0:23:06.70,0:23:10.97,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Лучше сражайтесь за то, что хотите защитить.
Dialogue: 0,0:23:15.06,0:23:16.79,endTarget,Reborn,0000,0000,0000,,{\fscx132.5\fscy162.5\pos(181,415)} Цель: 167
Dialogue: 0,0:23:15.06,0:23:16.79,endTitle,Reborn,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx131.25\fscy145\pos(456,429)}День сражения.
Dialogue: 0,0:23:16.79,0:23:19.47,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Смотрите так, будто от этого зависит ваша жизнь.