← Back to other subtitles

Kateikyoushi Hitman Reborn!

Kateikyoushi Hitman Reborn! - 176.ass

Archive

Name
KHR! 164-177 [Henkou_sabs]
Creation time
2010-07-24 17:01:13
Authors
reijin

File

Name
Kateikyoushi Hitman Reborn! - 176.ass
Creation time
2010-04-19 20:30:01
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: CrunchyRoll Subtitle
ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
WrapStyle: 2
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Audio File: ?video
Video File: [CrunchySubs] Kateikyoushi Hitman Reborn! - 176 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 33617
Last Style Storage: reborn

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: On Screen,Arial,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,30,30,15,0
Style: KarOpn,Georgia,30,&H004A5CB4,&H0099CF5C,&H00A0D3E0,&H009D67AE,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.1,1.9,8,10,10,10,1
Style: Opn,Palatino Linotype,37,&H00FFFFFF,&H00311E1C,&H00FF1C00,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1.2,2,10,10,10,0
Style: KarEnd,Arial,24,&H00000000,&H002D84E6,&H0094B6C3,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,2,10,10,10,1
Style: End,Comic Sans MS,40,&H00B4D586,&H0046A0F2,&H004F2E2B,&H00373737,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,10,1
Style: OP1,Comic Sans MS,30,&H00741D10,&H05E5AB4F,&H004A7AD7,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OP2,Comic Sans MS,30,&H00D9AD43,&H000000FF,&H00C453D7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OP3,Comic Sans MS,30,&H00D5CECB,&H000000FF,&H00721E01,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00375CD2,&H00FBFBFF,&H00F4F4F7,&H00BC3F34,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: ed,BauhausCTT,37,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: komer4,Lucida Console,30,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: endTarget,Arial Black,32,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FCFDFB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: endTitle,Impact,31,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: opTarget,Arial Black,30,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: opTitle,Arial Black,30,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: END,Comic Sans MS,37,&H00D5CECB,&H000000FF,&H00721E01,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: thought,Comic Sans MS,40,&H000D4FE5,&H000000FF,&H00EAEFF7,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: kar2,Comic Sans MS,37,&H00D5CECB,&H000000FF,&H00721E01,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Squallo,Comic Sans MS,36,&H00F35A21,&H000000FF,&H00EAEFF7,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: Xanxus,Comic Sans MS,36,&H000B0A0A,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1


[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:14.17,0:00:16.84,Opn,,0000,0000,0000,,Можете не быть спокойными,
Dialogue: 0,0:00:14.17,0:00:16.84,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k36\pos(310,12)}An{\k20}shi{\k11}n{\k29}ka{\k21}na{\k8}n{\k38}nte {\k28}na{\k20}ku{\k17}te {\k18}i{\k21}i
Dialogue: 0,0:00:18.89,0:00:22.68,Opn,,0000,0000,0000,,Проблемные эмоции выбросить.
Dialogue: 0,0:00:19.46,0:00:22.68,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k17\pos(310,12)}Ka{\k16}n{\k30}jo{\k12}u{\k17}te{\k18}ki {\k19}mo{\k10}n{\k19}da{\k15}i {\k29}wa {\k38}su{\k43}te{\k40}te
Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:27.31,Opn,,0000,0000,0000,,И в скучных днях
Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:27.31,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k10\k40\pos(310,12)}Tan{\k16}n{\k13}ju{\k5}n{\k21}me{\k11}i{\k23}ka{\k23}i {\k25}na {\k21}hi{\k31}bi {\k30}ni
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:33.24,Opn,,0000,0000,0000,,Четкой скукоты нет.
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:33.24,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k10\k50\pos(310,12)}Me{\k16}i{\k16}ka{\k6}i {\k39}na {\k30}Ka{\k12}i{\k19}to{\k19}u {\k16}na{\k8}n{\k8}n{\k23}te {\k32}na{\k16}i{\k32}sa
Dialogue: 0,0:00:34.95,0:00:39.41,Opn,,0000,0000,0000,,Это - сумасшествие? Ситуация - лишь туман?
Dialogue: 0,0:00:34.95,0:00:39.41,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k18\pos(310,12)}I{\k34}s {\k6}i{\k11}t {\k15}c{\k21}r{\k15}a{\k15}z{\k42}y{\k42}? {\k9}J{\k17}yo{\k9}u{\k17}ky{\k25}ou {\k26}wa {\k8}j{\k8}u{\k8}s{\k16}t {\k17}h{\k17}a{\k17}z{\k33}y?
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:44.87,Opn,,0000,0000,0000,,Что бы не делал, совершаю лишь ошибки...
Dialogue: 0,0:00:40.51,0:00:44.87,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k28\pos(310,12)}Do{\k14}u{\k28}ya{\k27}ta{\k55}tte {\k50}{\k24}ma{\k35}chi{\k23}ga{\k23}tte {\k12}i{\k31}ru{\k31}you{\k56}de
Dialogue: 0,0:00:45.71,0:00:50.13,Opn,,0000,0000,0000,,Это - манекен? Странная реальность?
Dialogue: 0,0:00:45.71,0:00:50.13,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k10\pos(310,12)}I{\k18}s {\k6}i{\k11}t {\k16}d{\k16}u{\k16}m{\k15}m{\k15}y{\k31}? {\k65}{\k14}Ge{\k7}n{\k7}n{\k7}j{\k27}you {\k35}wa {\k8}j{\k8}u{\k7}s{\k15}t {\k15}r{\k15}u{\k15}m{\k14}m{\k14}y{\k14}?
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:55.38,Opn,,0000,0000,0000,,Да, все просто шутка!
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:55.38,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k36\pos(310,12)}So{\k17}u{\k53}sa {\k22}Ze{\k11}n{\k43}bu, {\k54}{\k9}J{\k8}u{\k8}s{\k16}t {\k24}a {\k32}j{\k32}o{\k32}k{\k32}e{\k31}!
Dialogue: 0,0:00:55.59,0:00:59.26,Opn,,0000,0000,0000,,Забавный день, забавное лицо, забавное место.
Dialogue: 0,0:00:55.59,0:00:59.26,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k14\pos(310,12)}F{\k14}u{\k13}n{\k13}n{\k26}y {\k16}d{\k16}a{\k31}y {\k13}F{\k13}u{\k13}n{\k12}n{\k25}y {\k13}f{\k12}a{\k12}c{\k24}e {\k8}F{\k8}u{\k8}n{\k8}n{\k16}y {\k8}p{\k8}l{\k8}a{\k8}c{\k7}e
Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:01.10,Opn,,0000,0000,0000,,В трудном мире.
Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:01.10,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(310,12)}Ki{\k30}shi{\k29}mu {\k33}se{\k33}ka{\k14}i{\k26}de
Dialogue: 0,0:01:00.68,0:01:06.23,Opn,,0000,0000,0000,,Забавный день, счастливый день, смеющийся голос...
Dialogue: 0,0:01:00.68,0:01:06.23,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k19\pos(322,56)}F{\k18}u{\k18}n{\k18}n{\k36}y {\k11}d{\k10}a{\k47}y {\k16}H{\k10}a{\k10}p{\k13}p{\k13}y {\k8}d{\k8}a{\k26}y {\k10}Wa{\k20}ra{\k10}u{\k20}i {\k36}ko{\k43}e{\k55}ri{\k80}e
Dialogue: 0,0:01:06.23,0:01:09.90,Opn,,0000,0000,0000,,Забавный день, забавное лицо, забавное место.
Dialogue: 0,0:01:06.23,0:01:09.90,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\pos(310,12)}{\k14\pos(316,29)}F{\k14}u{\k13}n{\k13}n{\k26}y {\k16}d{\k16}a{\k31}y {\k13}F{\k13}u{\k13}n{\k12}n{\k25}y {\k13}f{\k12}a{\k12}c{\k24}e {\k8}F{\k8}u{\k8}n{\k8}n{\k16}y {\k8}p{\k8}l{\k8}a{\k8}c{\k7}e
Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:15.94,Opn,,0000,0000,0000,,Через звук, все в мире изменится.
Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:15.94,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k26\pos(310,12)}Hi{\k26}bi{\k25}ki{\k25}wa{\k25}ta{\k25}re{\k38}ba {\k26}Na{\k25}ni{\k37}mo {\k32}ka{\k48}mo {\k45}ka{\k23}e{\k33}ra{\k38}re{\k27}ru{\k80}sa
Dialogue: 0,0:01:17.03,0:01:22.83,Opn,,0000,0000,0000,,Все на свете изменится ...
Dialogue: 0,0:01:17.03,0:01:22.83,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\pos(310,12)}{\k26}Na{\k25}ni{\k65}mo {\k28}ka{\k24}mo {\k45}ka{\k23}e{\k33}ra{\k38}re{\k27}ru{\k247}sa
Dialogue: 0,0:20:24.53,0:20:28.11,End,,0000,0000,0000,,Проснись, ты готов? \NПутешествие воплотившее эту мечту.
Dialogue: 0,0:20:24.53,0:20:28.11,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k38\pos(320,53)}Wake{\k38} Up, {\k45}you {\k13}Ready? {\k23}So{\k22}u {\k12}yu{\k12}me {\k12}wo {\k12}Re{\k24}al {\k24}ni {\k23}shi{\k23}teku {\k23}Jour{\k34}ney {\k25}
Dialogue: 0,0:20:28.13,0:20:32.03,End,,0000,0000,0000,,И не тормози, путь к придуманной большой истории!
Dialogue: 0,0:20:28.13,0:20:32.23,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k38\pos(320,53)}Don't{\k38} stop, {\k45}stop {\k13}Michi {\k23}e {\k22}mi{\k12}chi {\k12}Or{\k22}der {\k22}Ma{\k24}de  {\k24}no {\k43}great {\k53}sto{\k34}ry! {\k35}
Dialogue: 0,0:20:39.35,0:20:46.73,End,,0000,0000,0000,,Ходишь туда-сюда по этой улице, малышка
Dialogue: 0,0:20:39.35,0:20:46.73,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k52\pos(320,53)}O{\k52}na{\k26}ji {\k51}to{\k51}ko {\k29}gu{\k138}ru {\k28}Ro{\k28}to{\k28}u {\k42}ni {\k57}{\k25}ma{\k25}you {\k12}Ba{\k37}by
Dialogue: 0,0:20:46.73,0:20:57.03,End,,0000,0000,0000,,Бывало, ты притворялась сильной,\N и в неизвестной привычке разочаровывалась
Dialogue: 0,0:20:46.73,0:20:57.03,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k52\pos(320,53)}Kak{\k26}ko{\k85}tsu{\k26}ke {\k51}ka{\k25}ta{\k24}mo {\k30}shi{\k30}ra{\k98}nai {\k28}ku{\k28}se {\k102}ni {\k57}I{\k45}ki {\k55}gac{\k42}chat{\k37}ta {\k37}ri{\k37}shi{\k37}te
Dialogue: 0,0:21:02.83,0:21:09.67,End,,0000,0000,0000,,Сняв одежду бояться нечего,\N и даже если умру, иди мои путем
Dialogue: 0,0:21:02.83,0:21:09.67,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}Ha{\k7}da{\k15}ka {\k40}na{\k20}rya {\k40}ko{\k39}wa{\k15}i{\k39}mon {\k15}n{\k15}a{\k15}sh{\k60}i {\k23}Shi{\k53}nu{\k45}ku{\k52}de {\k45}Go {\k40}my {\k31}way{\k30}
Dialogue: 0,0:21:10.43,0:21:17.57,End,,0000,0000,0000,,В ограниченном времени, что мы можем сделать?
Dialogue: 0,0:21:10.43,0:21:17.57,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}Ka{\k7}gi{\k15}ra{\k40}re{\k30}ta {\k50}to{\k39}ki{\k15}no {\k39}na{\k15}k{\k15}a{\k15}d{\k60}e {\k23}Saa {\k33}bo{\k33}ku{\k35}wa {\k22}na{\k20}ni{\k20}ga {\k31}de{\k20}ki{\k20}ru{\k30}da{\k30}ro{\k30}?
Dialogue: 0,0:21:18.03,0:21:25.93,End,,0000,0000,0000,,Еще немножко, хоть чуть-чуть, \Nпоспать хочу, но времени больше нет
Dialogue: 0,0:21:18.03,0:21:25.93,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}M{\k7}o{\k15}u{\k40}ch{\k30}o{\k50}tto {\k50}M{\k7}o{\k15}u{\k40}ch{\k30}o{\k50}tto {\k33}Ne{\k23}mu{\k25}tte {\k22}tai{\k20}ke{\k120}do {\k21}Mo{\k20}u {\k20}ji{\k30}kan{\k30}sa{\k30}
Dialogue: 0,0:21:26.03,0:21:33.43,End,,0000,0000,0000,,И только одно, что я, как герой, пообещал ...
Dialogue: 0,0:21:26.03,0:21:33.43,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}K{\k7}a{\k15}ka{\k40}ke{\k30}ro{\k50}  {\k50}C{\k7}h{\k15}i{\k40}ka{\k30}tta {\k50}Ta{\k33}tta {\k23}hi{\k25}to{\k42}tsu {\k20}da{\k30}ke{\k31}no {\k40}mo{\k40}no {\k40}wo {\k30} {\k30}
Dialogue: 0,0:21:33.48,0:21:40.43,End,,0000,0000,0000,,"Это на меня похоже", себя я обману -\N превосходящая воображение история.
Dialogue: 0,0:21:33.48,0:21:40.43,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}"Ji{\k7}bun {\k15}ra{\k40}shi{\k30}ku"{\k50}  {\k50}Ji{\k7}bun {\k15}u{\k20}ra{\k20}gi{\k80}re {\k50}Sou{\k43}zou {\k63}ko{\k42}e{\k20}te{\k30}ku {\k31}S{\k30}to{\k30}ry{\k30}
Dialogue: 0,0:21:40.78,0:21:49.03,End,,0000,0000,0000,,Я никому не обязан, \Nдавай разрушим предел иллюзорный жизни.
Dialogue: 0,0:21:40.78,0:21:49.03,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}Shi{\k25}ba{\k25}ra{\k30}re{\k30}ta{\k70}  {\k30}ma{\k7}ma {\k7}de {\k10}ta{\k20}ma{\k20}ru{\k80}ka {\k40}Saa {\k23}Bu{\k23}chi {\k23}ya{\k15}bu{\k15}re {\k20}Gen{\k60}jou {\k31}tou{\k40}shin{\k40}dai{\k30}
Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:20.00,ed,,0000,0000,0000,,{\fs39\be1\fad(200,300)\pos(242,269)}{\fscx65\fscy50\pos(354,269)}Руководитель проекта  {\fs50\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:07.69,0:00:13.11,Henkou,,0000,0000,0000,,{\fs40\fscx163.75\fscy161.25\frz19.381\pos(497,437)}HENKOU SUBS \Npresents
Dialogue: 0,0:00:26.02,0:00:29.69,ed,,0000,0000,0000,,{\pos(399,159)}{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(153,176)}{\fscx65\fscy50\pos(175,178)}Перевод серий:
Dialogue: 0,0:00:26.02,0:00:27.70,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(522,165)}{\pos(243,181)}{\fs30\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:27.70,0:00:29.69,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(524,164)}{\fs30\c&H3232D2&\pos(246,183)}Kotor
Dialogue: 0,0:00:35.99,0:00:40.56,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(156,251)}{\fscx65\fscy50\pos(242,319)}Перевод серий:
Dialogue: 0,0:00:35.99,0:00:38.25,ed,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H3232D2&\be1\fad(200,300)\pos(278,255)}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:38.25,0:00:40.56,ed,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H3232D2&\be1\fad(200,300)\pos(280,255)}Pat-Rica
Dialogue: 0,0:00:20.31,0:00:24.07,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(198,236)}{\fscx65\fscy50\pos(408,286)}Оформление:      {\fs50\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:41.72,0:00:45.58,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(409,183)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Тайм код:
Dialogue: 0,0:00:41.72,0:00:42.68,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\fs30\c&H3232D2&\pos(506,186)}Kotor
Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:44.23,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\fs30\c&H3232D2&\pos(505,184)}reijin
Dialogue: 0,0:00:44.23,0:00:45.58,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\fs30\c&H3232D2&\pos(521,187)}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:51.24,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(475,277)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Караоке: {\fs50\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:52.17,0:00:56.52,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(147,298)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Перевод: {\c&H3232D2&}Op и {\c&H3232D2&}Ed
Dialogue: 0,0:00:52.17,0:00:56.52,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(193,365)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}{\c&H3232D2&}Pat-Rica
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:11.40,Henkou,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS
Dialogue: 0,0:01:30.21,0:01:31.87,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Давай уйдем от сюда.
Dialogue: 0,0:01:31.87,0:01:33.70,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Вернись ко мне.
Dialogue: 0,0:01:34.25,0:01:35.51,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:01:38.50,0:01:40.57,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Тсуна-кун! Помоги ей!
Dialogue: 0,0:01:40.57,0:01:41.35,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:01:41.35,0:01:42.61,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Но!
Dialogue: 0,0:01:51.13,0:01:52.26,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:53.56,0:01:54.68,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Риборн!
Dialogue: 0,0:01:54.85,0:01:56.50,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Дядюшка!
Dialogue: 0,0:01:58.92,0:02:00.89,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Не зазнавайся, Бьякуран.
Dialogue: 0,0:02:02.12,0:02:05.37,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Мне плевать, кем бы ты ни был,
Dialogue: 0,0:02:05.37,0:02:07.78,Default,Reborn,0000,0000,0000,,если ты хоть пальцем тронешь босса Аркобалено,
Dialogue: 0,0:02:08.35,0:02:10.61,Default,Reborn,0000,0000,0000,,я не останусь в стороне.
Dialogue: 0,0:02:11.04,0:02:13.50,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Несомненно у Аркобалено Неба
Dialogue: 0,0:02:13.50,0:02:18.22,Default,Byaku,0000,0000,0000,,есть значительные полномочия в управлении Тринисетте,
Dialogue: 0,0:02:18.22,0:02:20.50,Default,Byaku,0000,0000,0000,,но ты знаешь, что может случиться, если разозлить меня?
Dialogue: 0,0:02:21.47,0:02:24.21,Default,Byaku,0000,0000,0000,,И тебе плевать, что может случиться с оставшимися Блэк Спеллом,
Dialogue: 0,0:02:24.21,0:02:26.96,Default,Byaku,0000,0000,0000,,если их предаст босс, Юни-чан?
Dialogue: 0,0:02:31.13,0:02:32.17,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:02:32.17,0:02:34.18,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Берешь заложников?!
Dialogue: 0,0:02:34.18,0:02:35.43,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Они...
Dialogue: 0,0:02:35.97,0:02:37.60,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Они поймут.
Dialogue: 0,0:02:38.29,0:02:40.73,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Остальное за тобой, Тсуна.
Dialogue: 0,0:02:40.73,0:02:41.71,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:02:41.71,0:02:45.07,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Юни попросила ТЕБЯ о защите.
Dialogue: 0,0:02:45.07,0:02:46.30,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Как поступишь?
Dialogue: 0,0:02:46.30,0:02:47.65,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:02:47.65,0:02:49.19,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Ее товарищи...
Dialogue: 0,0:02:53.23,0:02:54.47,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Эти глаза...
Dialogue: 0,0:02:54.47,0:02:57.25,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Она решительна в своих словах.
Dialogue: 0,0:02:57.25,0:02:59.08,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Она знала, что дело так обернется.
Dialogue: 0,0:03:01.27,0:03:06.39,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Юни-чан, похоже на твоего принца нельзя положиться.
Dialogue: 0,0:03:06.39,0:03:07.89,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Вернись ко мне.
Dialogue: 0,0:03:07.89,0:03:10.26,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Я тебя прощу.
Dialogue: 0,0:03:12.50,0:03:14.68,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Уходим! С нами!
Dialogue: 0,0:03:16.85,0:03:18.10,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Вместе с нами!
Dialogue: 0,0:03:20.99,0:03:23.25,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Ребята, защитим ее!
Dialogue: 0,0:03:23.25,0:03:24.17,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Тсуна-кун!
Dialogue: 0,0:03:24.17,0:03:25.30,Default,Haru,0000,0000,0000,,Тсуна-сан!
Dialogue: 0,0:03:25.30,0:03:27.40,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Отлично! Круто сказал!
Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:27.98,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:03:27.98,0:03:28.81,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:03:34.68,0:03:38.48,opTarget,EpTitle,0000,0000,0000,,{\3c&HFAFAFA&\c&H080809&\fscx156.25\fscy260\pos(182,193)}Цель 176
Dialogue: 0,0:03:34.68,0:03:38.48,opTitle,EpTitle,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx207.5\fscy266.25\pos(484,384)}Побег
Dialogue: 0,0:03:46.63,0:03:48.26,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Ирие серьезно ранен!
Dialogue: 0,0:03:48.26,0:03:50.07,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Будьте ЭКСТРИМально аккуратны с ним!
Dialogue: 0,0:03:50.07,0:03:51.05,Default,Basil,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:03:51.32,0:03:52.19,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Смотрите!
Dialogue: 0,0:03:52.19,0:03:53.57,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Это Система Телепортации!
Dialogue: 0,0:03:53.57,0:03:55.01,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Если зарядим в нее пламя...
Dialogue: 0,0:03:57.25,0:03:59.05,Default,Spanner,0000,0000,0000,,Все безоружные внутрь!
Dialogue: 0,0:03:59.57,0:04:01.22,Default,Futa,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:04:01.22,0:04:05.67,Default,Spanner,0000,0000,0000,,База обладает мерами защиты против\NНон-Тринисетте.
Dialogue: 0,0:04:05.67,0:04:06.35,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:04:06.74,0:04:08.23,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Что с Гокудерой и остальными?
Dialogue: 0,0:04:11.29,0:04:12.04,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,А!
Dialogue: 0,0:04:12.04,0:04:12.86,Default,Haru,0000,0000,0000,,Они здесь!
Dialogue: 0,0:04:13.23,0:04:15.45,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Окей, выдвигаемся!
Dialogue: 0,0:04:15.75,0:04:17.57,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Ты справился, Гокудера-кун!
Dialogue: 0,0:04:17.89,0:04:19.24,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Вообще-то не я!
Dialogue: 0,0:04:19.87,0:04:23.85,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Ежики Хибари размножились, \Nчтобы остановить врага.
Dialogue: 0,0:04:25.07,0:04:27.55,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Хибари-сан потрясен.
Dialogue: 0,0:04:27.55,0:04:30.14,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Это даст нам ЭКСТРИМальное количество времени!
Dialogue: 0,0:04:30.14,0:04:31.31,Default,Chrome,0000,0000,0000,,Босс!
Dialogue: 0,0:04:31.88,0:04:32.83,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:32.83,0:04:33.88,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Бьякуран!
Dialogue: 0,0:04:35.32,0:04:36.44,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Это он!
Dialogue: 0,0:04:36.44,0:04:37.97,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Он такой настойчивый.
Dialogue: 0,0:04:38.76,0:04:40.74,Default,Dino,0000,0000,0000,,Ребят, выдвигайтесь.
Dialogue: 0,0:04:40.74,0:04:42.73,Default,Dino,0000,0000,0000,,Мой черед купить вам время.
Dialogue: 0,0:04:42.73,0:04:45.23,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Но ведь тогда ты останешься тут, Дино-сан...
Dialogue: 0,0:04:45.76,0:04:48.03,Default,Dino,0000,0000,0000,,Но кто-то должен это сделать.
Dialogue: 0,0:04:48.03,0:04:50.34,Default,Dino,0000,0000,0000,,Настоящие Шесть Погребальных Венков\Nбудут тут в любую минуту.
Dialogue: 0,0:04:50.34,0:04:51.24,Default,Dino,0000,0000,0000,,Идите!
Dialogue: 0,0:04:54.26,0:04:55.29,Default,Chrome,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:04:56.19,0:04:59.41,Default,Byakuran,0000,0000,0000,,Никто не сможет остановить меня.
Dialogue: 0,0:05:01.77,0:05:03.04,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Это чувство...
Dialogue: 0,0:05:05.09,0:05:06.91,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,Ну кто его знает.
Dialogue: 0,0:05:07.06,0:05:08.11,On Screen,,0000,0000,0000,,Шестой
Dialogue: 0,0:05:08.43,0:05:10.21,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,Даже я?
Dialogue: 0,0:05:19.52,0:05:20.85,Default,Chrome,0000,0000,0000,,Мукуро-сама...
Dialogue: 0,0:05:20.85,0:05:22.85,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,М-Мукуро?!
Dialogue: 0,0:05:25.43,0:05:26.56,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:05:27.05,0:05:30.28,Default,Chrome,0000,0000,0000,,Настоящие иллюзии Мукуро-самы...
Dialogue: 0,0:05:30.28,0:05:31.27,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Это же?!..
Dialogue: 0,0:05:31.27,0:05:32.47,Default,Byakuran,0000,0000,0000,,Оу?
Dialogue: 0,0:05:40.34,0:05:42.80,On Screen,,0000,0000,0000,,Шестой
Dialogue: 0,0:05:42.80,0:05:43.27,On Screen,,0000,0000,0000,,Первый
Dialogue: 0,0:05:51.60,0:05:53.59,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Вау, круто!
Dialogue: 0,0:05:54.24,0:05:56.80,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,Давно не виделись,\NСавада Тсунаеши.
Dialogue: 0,0:05:57.02,0:05:58.88,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Его волосы длиннее...
Dialogue: 0,0:05:59.41,0:06:01.34,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Будущая версия Мукуро?
Dialogue: 0,0:06:02.81,0:06:05.01,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Но разве ты не ранен, или типа того?
Dialogue: 0,0:06:06.50,0:06:09.64,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Тсунаеши-кун прав, Мукуро-кун.
Dialogue: 0,0:06:12.25,0:06:14.25,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Не работает!
Dialogue: 0,0:06:14.25,0:06:16.55,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Я думал, что уничтожил твой разум,
Dialogue: 0,0:06:16.55,0:06:19.68,Default,Byaku,0000,0000,0000,,когда ты завладел моим подчиненным.
Dialogue: 0,0:06:20.13,0:06:21.38,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Ну, или, по крайней мере, нанес достаточно вреда,
Dialogue: 0,0:06:21.38,0:06:23.95,Default,Byaku,0000,0000,0000,,чтобы ты уже не мог создавать такие иллюзии.
Dialogue: 0,0:06:26.06,0:06:31.60,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,Я был уверен, что мне конец,\Nкогда ты меня обнаружил,
Dialogue: 0,0:06:31.60,0:06:33.58,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,и запер меня в опечатанном пространстве.
Dialogue: 0,0:06:33.88,0:06:35.67,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,Так бы то и было, будь я там один.
Dialogue: 0,0:06:37.50,0:06:39.07,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:06:39.07,0:06:42.33,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Твой приятель оставил тебе дырочку снаружи.
Dialogue: 0,0:06:42.33,0:06:46.64,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,Ну скорее бедно взращенное дитя, нежели приятель.
Dialogue: 0,0:06:47.46,0:06:48.55,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Дитя?
Dialogue: 0,0:06:48.55,0:06:53.81,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,В любом случае, ты серьезно мне навредил.
Dialogue: 0,0:06:53.81,0:06:57.48,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,Достаточно, чтобы я ничего не мог сделать до недавнего времени.
Dialogue: 0,0:07:03.28,0:07:05.21,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Так не пойдет, Мукуро-кун.
Dialogue: 0,0:07:05.21,0:07:07.12,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Этого не достаточно, чтобы победить меня.
Dialogue: 0,0:07:08.29,0:07:11.18,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Твои иллюзии могут быть невероятно правдивыми,
Dialogue: 0,0:07:11.18,0:07:14.11,Default,Byaku,0000,0000,0000,,но ты-то - ненастоящий.
Dialogue: 0,0:07:14.11,0:07:16.75,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Если хочешь справиться со мной,
Dialogue: 0,0:07:17.46,0:07:23.26,Default,Byaku,0000,0000,0000,,тебе нужно сбежать из тюрьмы Виндиче \Nи сразиться со мной персонально.
Dialogue: 0,0:07:28.70,0:07:34.06,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,Мукуро и вправду же был 10 лет в заключении Виндиче...
Dialogue: 0,0:07:36.67,0:07:38.31,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,Не нужно беспокоиться.
Dialogue: 0,0:07:38.31,0:07:42.65,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,День, когда я приду сразиться с тобой лично, не так далек.
Dialogue: 0,0:07:47.77,0:07:50.67,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,Скажу тебе только, 
Dialogue: 0,0:07:50.67,0:07:52.29,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,что мы уже сделали свой шаг...
Dialogue: 0,0:07:55.02,0:07:56.50,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,"Мы"?
Dialogue: 0,0:07:56.90,0:08:01.59,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,И сейчас мне нужно лишь задержать тебя здесь.
Dialogue: 0,0:08:02.08,0:08:08.68,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,Заберите Аркобалено Неба в\NНамимори, Савада Тсунаеши.
Dialogue: 0,0:08:08.68,0:08:09.64,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Мукуро!
Dialogue: 0,0:08:09.86,0:08:11.07,Default,Dino,0000,0000,0000,,Тсуна!
Dialogue: 0,0:08:11.07,0:08:13.18,Default,Dino,0000,0000,0000,,Мы должны оставить это Мукуро.
Dialogue: 0,0:08:13.55,0:08:15.89,Default,Chrome,0000,0000,0000,,Но Мукуро-сама!
Dialogue: 0,0:08:18.31,0:08:19.61,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Мукуро!
Dialogue: 0,0:08:19.95,0:08:21.15,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Мы еще увидимся?
Dialogue: 0,0:08:21.72,0:08:23.16,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:08:23.16,0:08:28.20,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,Я ведь не могу позволить кому-то,\Nкроме меня, захватить этот мир.
Dialogue: 0,0:08:32.24,0:08:34.77,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,Слушай внимательно, Савада Тсунаеши.
Dialogue: 0,0:08:36.32,0:08:39.60,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,Ты ни в коем случае не должен допустить,\Nчтобы Аркабалено Неба Юни
Dialogue: 0,0:08:39.60,0:08:41.50,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,попала в руки Бьякурана.
Dialogue: 0,0:08:41.50,0:08:42.88,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Замолчи.
Dialogue: 0,0:08:43.94,0:08:44.75,Default,Chrome,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:08:48.55,0:08:50.29,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,Поспеши.
Dialogue: 0,0:08:50.29,0:08:52.92,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,Зарядите Систему Телепортации.
Dialogue: 0,0:08:54.49,0:08:56.49,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:08:56.49,0:08:58.33,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Хром, Ребята!
Dialogue: 0,0:09:19.33,0:09:21.79,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Ты можешь думать, что помог им сбежать,
Dialogue: 0,0:09:21.79,0:09:24.80,Default,Byaku,0000,0000,0000,,но это бессмысленно, Мукуро-кун.
Dialogue: 0,0:09:25.39,0:09:28.63,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Ты лишь позволил им прожить чуток дольше.
Dialogue: 0,0:09:28.88,0:09:33.47,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,У меня не было цели спасти\Nсемью Вонголы.
Dialogue: 0,0:09:33.76,0:09:35.80,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,Мне просто нужно не допустить
Dialogue: 0,0:09:35.80,0:09:38.23,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,попадания Аркобалено Неба в твои руки.
Dialogue: 0,0:09:38.47,0:09:40.65,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Звучит так, словно тебе что-то известно.
Dialogue: 0,0:09:43.15,0:09:44.44,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Ну и ладно.
Dialogue: 0,0:09:46.57,0:09:50.25,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Я сделаю все необходимое,\N чтобы получить Юни-чан.
Dialogue: 0,0:09:50.25,0:09:53.55,Default,Byaku,0000,0000,0000,,В стиле мафии, которую ты так ненавидишь.
Dialogue: 0,0:09:55.52,0:09:56.87,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Пока-пока.
Dialogue: 0,0:09:57.55,0:09:58.69,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Бьякуран-сама.
Dialogue: 0,0:09:58.69,0:09:59.69,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Эм?
Dialogue: 0,0:09:59.69,0:10:00.76,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Вы целы?
Dialogue: 0,0:10:00.76,0:10:03.13,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Конечно. Но я бы не отказался чего-нибудь пожевать.
Dialogue: 0,0:10:04.55,0:10:08.43,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Простите нас, что позволили Юни-саме сбежать.
Dialogue: 0,0:10:08.43,0:10:11.78,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Нда, она обманула нас всех.
Dialogue: 0,0:10:11.78,0:10:12.60,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Если бы знать, что так будет.
Dialogue: 0,0:10:12.60,0:10:16.02,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Думаю, стоило согласиться\N на второй бой в Чойсе.
Dialogue: 0,0:10:16.49,0:10:20.95,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Но Юни-чан видимо знала, что я откажусь,
Dialogue: 0,0:10:20.95,0:10:22.41,Default,Byaku,0000,0000,0000,,так что, наверное, ничего бы не вышло.
Dialogue: 0,0:10:23.86,0:10:25.94,Default,Blue,0000,0000,0000,,Бьякуран Бу!
Dialogue: 0,0:10:26.21,0:10:29.83,Default,Blue,0000,0000,0000,,Почему ты позволяешь этой\Nкукле вертеть собой?!
Dialogue: 0,0:10:29.83,0:10:32.23,Default,Blue,0000,0000,0000,,Прикончи ее уже наконец!
Dialogue: 0,0:10:32.23,0:10:34.36,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Ну что ты, Блюбелл.
Dialogue: 0,0:10:34.36,0:10:37.11,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Велишь мне убить Юни-чан?
Dialogue: 0,0:10:40.86,0:10:42.98,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Скажи это еще раз - \Nи я сверну тебе глотку.
Dialogue: 0,0:10:46.63,0:10:48.91,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Простите Бьякуран-сама.
Dialogue: 0,0:10:48.91,0:10:53.26,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Можете ли вы назвать нам почему \NЮни-сама нам необходима.
Dialogue: 0,0:10:54.73,0:10:56.06,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Разве я вам не говорил?
Dialogue: 0,0:10:57.20,0:11:03.46,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Я полностью собрал Тринисетте\N в большинстве параллельных миров,
Dialogue: 0,0:11:03.46,0:11:09.50,Default,Byaku,0000,0000,0000,,но этого не хватило, чтобы даровать мне силу, 
Dialogue: 0,0:11:09.50,0:11:12.20,Default,Byaku,0000,0000,0000,, позволяющую стать создателем нового мира.
Dialogue: 0,0:11:16.13,0:11:18.29,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Но причина стала ясна,
Dialogue: 0,0:11:19.09,0:11:23.38,Default,Byaku,0000,0000,0000,,теперь, когда я увидел как пустышки\Nсветились так ярко.
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:27.57,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Тринисетте нужно разбудить,
Dialogue: 0,0:11:27.57,0:11:29.92,Default,Byaku,0000,0000,0000,,соединив их с душой Юни.
Dialogue: 0,0:11:30.30,0:11:35.01,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Если я завладею ей и разгадаю\Nсекрет Тринисетте,
Dialogue: 0,0:11:35.01,0:11:39.81,Default,Byaku,0000,0000,0000,,этот и все остальные миры будут открыты мне
Dialogue: 0,0:11:39.81,0:11:43.29,Default,Byaku,0000,0000,0000,, и я стану Всепространственным создателем.
Dialogue: 0,0:11:44.54,0:11:48.84,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Сейчас не важно,\Nпочему душа Юни
Dialogue: 0,0:11:48.84,0:11:52.65,Default,Byaku,0000,0000,0000,,вернулась в этот мир\Nна помощь Вонголе.
Dialogue: 0,0:11:53.11,0:11:56.50,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Мне нужна эта девчонка.
Dialogue: 0,0:12:01.06,0:12:03.31,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Теперь, если вы поняли, найдите ее мне.
Dialogue: 0,0:12:03.31,0:12:08.29,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Схватите ее немедленно.
Dialogue: 0,0:12:30.37,0:12:32.00,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Ауч...
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:33.78,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Мы справились!
Dialogue: 0,0:12:33.78,0:12:36.39,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Мы проскочили в Намимори!
Dialogue: 0,0:12:38.60,0:12:40.62,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Джудайме! Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:12:41.55,0:12:42.87,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Ай...
Dialogue: 0,0:12:42.87,0:12:43.60,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:12:43.60,0:12:45.46,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,А как народ внутри базы?
Dialogue: 0,0:12:45.46,0:12:46.79,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Они в порядке?
Dialogue: 0,0:12:46.79,0:12:48.83,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Прости, что наступила на тебя.
Dialogue: 0,0:12:48.83,0:12:51.25,Default,Lambo,0000,0000,0000,,А теперь Ламбо-сан наступил на тебя.
Dialogue: 0,0:12:51.74,0:12:53.22,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Все здесь?
Dialogue: 0,0:12:53.22,0:12:55.47,Default,,0000,0000,0000,,Эм... да!
Dialogue: 0,0:12:55.47,0:12:57.31,Default,Ipin,0000,0000,0000,,Мы все прибыли целыми и невредимыми!
Dialogue: 0,0:12:57.31,0:12:58.47,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Я так рада.
Dialogue: 0,0:12:59.02,0:13:01.30,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Шоичи?
Dialogue: 0,0:13:01.30,0:13:02.56,Default,Irie,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:13:02.56,0:13:04.05,Default,Irie,0000,0000,0000,,Куда важней, Юни-сан...
Dialogue: 0,0:13:04.05,0:13:04.88,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:13:04.88,0:13:10.47,Default,Irie,0000,0000,0000,,Есть ли еще устройства Телепортации?
Dialogue: 0,0:13:10.47,0:13:13.19,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Нет, это единственное.
Dialogue: 0,0:13:13.19,0:13:14.77,Default,Irie,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:13:14.77,0:13:17.45,Default,Irie,0000,0000,0000,,Немедленно уничтожьте систему Телепортации!
Dialogue: 0,0:13:17.76,0:13:20.50,Default,Irie,0000,0000,0000,,Тогда враг не догонит нас.
Dialogue: 0,0:13:20.50,0:13:21.49,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:13:21.49,0:13:24.46,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Позволь мне заняться этим, Джудайме.
Dialogue: 0,0:13:24.46,0:13:25.54,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Гокудера-кун.
Dialogue: 0,0:13:25.54,0:13:27.16,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Что ты задумал, осьминожья башка?
Dialogue: 0,0:13:27.61,0:13:29.13,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Просто смотри.
Dialogue: 0,0:13:38.54,0:13:40.73,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Если та штука поглощает пламя,
Dialogue: 0,0:13:40.73,0:13:42.43,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,испытаю-ка я новое оружие.
Dialogue: 0,0:13:43.12,0:13:45.02,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Цель взята.
Dialogue: 0,0:13:45.36,0:13:46.33,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:13:46.33,0:13:48.60,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Огненная ракета!
Dialogue: 0,0:13:54.29,0:13:56.25,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Ог, ты попал!
Dialogue: 0,0:13:56.25,0:13:58.78,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Мне повезло.
Dialogue: 0,0:14:02.28,0:14:04.38,Default,Giannini,0000,0000,0000,,Падает в сторону незаселенной горы.
Dialogue: 0,0:14:04.38,0:14:06.12,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Что ж, это даст нам немного времени.
Dialogue: 0,0:14:06.48,0:14:07.74,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Отлично.
Dialogue: 0,0:14:07.74,0:14:08.37,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Молодец.
Dialogue: 0,0:14:08.58,0:14:10.76,Default,Giannini,0000,0000,0000,,У нас есть передышка.
Dialogue: 0,0:14:10.76,0:14:13.59,Default,Giannini,0000,0000,0000,,Кстати, а где мы были до этого?
Dialogue: 0,0:14:14.10,0:14:16.67,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Чойс проходил на необитаемом острове.
Dialogue: 0,0:14:17.07,0:14:18.51,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,На необитаемом острове?
Dialogue: 0,0:14:18.90,0:14:23.41,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Бьякуран переделал неоткрытый необитаемый остров
Dialogue: 0,0:14:23.41,0:14:25.68,Default,Yuni,0000,0000,0000,,в одну из своих баз.
Dialogue: 0,0:14:25.68,0:14:28.23,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Она весьма далеко отсюда.
Dialogue: 0,0:14:28.85,0:14:31.71,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Сложно поверить, что еще есть неоткрытые острова.
Dialogue: 0,0:14:31.71,0:14:34.52,Default,Basil,0000,0000,0000,,Бьякуран должно быть воспользовался своей силой.
Dialogue: 0,0:14:37.93,0:14:39.41,Default,Giannini,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:14:39.41,0:14:41.07,Default,Futa,0000,0000,0000,,Система Телепортации...
Dialogue: 0,0:14:45.28,0:14:46.89,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Исчезла!
Dialogue: 0,0:14:46.89,0:14:48.38,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:14:48.38,0:14:50.16,Default,Dino,0000,0000,0000,,Она вернулась к Бьякурану.
Dialogue: 0,0:14:50.16,0:14:51.96,Default,Dino,0000,0000,0000,,Значит, мы не смогли ее уничтожить.
Dialogue: 0,0:14:52.13,0:14:53.50,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:14:53.50,0:14:55.51,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Мы не смогли полностью уничтожить ее,
Dialogue: 0,0:14:55.51,0:14:57.12,Default,Reborn,0000,0000,0000,,но мы существенно ее повредили.
Dialogue: 0,0:14:57.12,0:14:59.11,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Она не должна вернуться еще какое-то время.
Dialogue: 0,0:14:59.11,0:15:00.51,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,И как много?
Dialogue: 0,0:15:00.82,0:15:03.47,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Мы лишь повредили ее.
Dialogue: 0,0:15:03.47,0:15:06.06,Default,Reborn,0000,0000,0000,,В лучшем случае пара часов.
Dialogue: 0,0:15:06.06,0:15:08.16,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,У нас лишь пара часов?!
Dialogue: 0,0:15:09.19,0:15:10.98,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Да не переживайте.
Dialogue: 0,0:15:11.25,0:15:12.23,Default,Haru,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:15:12.23,0:15:14.42,Default,Haru,0000,0000,0000,,Я уверена, что Тсуна-сан защитит нас!
Dialogue: 0,0:15:14.42,0:15:17.27,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Уверености мало - он по-любому должен.
Dialogue: 0,0:15:17.47,0:15:19.72,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Угу, он сможет!
Dialogue: 0,0:15:19.72,0:15:21.36,Default,Ipin,0000,0000,0000,,По-любому!
Dialogue: 0,0:15:22.55,0:15:24.45,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Пара часов...
Dialogue: 0,0:15:24.45,0:15:26.87,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Да что мы сможем за пару часов?
Dialogue: 0,0:15:27.44,0:15:29.35,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Не волнуйся, Джудайме.
Dialogue: 0,0:15:29.91,0:15:31.41,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Мы справимся.
Dialogue: 0,0:15:31.41,0:15:32.96,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Мы ЭКСТРИМально с тобой!
Dialogue: 0,0:15:33.58,0:15:36.35,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,С самой нашей первой встречи\Nтут, в Намимори,
Dialogue: 0,0:15:36.35,0:15:39.18,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,я решил следовать за тобой в жизни и смерти.
Dialogue: 0,0:15:40.39,0:15:42.93,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Смерть - плохая тема...
Dialogue: 0,0:15:42.93,0:15:46.12,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Ну, это возможно.
Dialogue: 0,0:15:46.12,0:15:47.64,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,От тебя это звучит еще хуже!
Dialogue: 0,0:15:48.07,0:15:50.93,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Настолько сурово наше положение сейчас.
Dialogue: 0,0:15:50.93,0:15:54.27,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Тебе нужно решить, что нам делать дальше, Тсуна.
Dialogue: 0,0:15:54.48,0:15:55.98,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Что нам делать?
Dialogue: 0,0:15:55.98,0:15:57.65,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Это же Намимори.
Dialogue: 0,0:15:57.65,0:15:59.23,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:15:59.23,0:16:00.48,Default,Kusa,0000,0000,0000,,Парни!
Dialogue: 0,0:16:02.84,0:16:05.45,Default,Kusa,0000,0000,0000,,Раз вы вернулись целыми,\Nвидимо вы победили!
Dialogue: 0,0:16:06.57,0:16:08.77,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Кусакабе-сан вынырнул из земли!
Dialogue: 0,0:16:08.77,0:16:10.06,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Ах да.
Dialogue: 0,0:16:10.06,0:16:13.02,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,База Хибари-сана под храмом!
Dialogue: 0,0:16:13.02,0:16:14.25,Default,Kusa,0000,0000,0000,,Давайте отпразднуем!
Dialogue: 0,0:16:15.06,0:16:16.74,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Отпразднуем?
Dialogue: 0,0:16:16.74,0:16:18.94,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,У нас на это нет времени!
Dialogue: 0,0:16:18.94,0:16:20.43,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Бой не засчитали,
Dialogue: 0,0:16:20.43,0:16:21.92,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,но мы проиграли Чойс.
Dialogue: 0,0:16:22.48,0:16:24.62,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Враг преследует нас!
Dialogue: 0,0:16:24.62,0:16:28.04,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,У нас лишь пара часов в запасе.
Dialogue: 0,0:16:28.04,0:16:30.60,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Нужно найти безопасное место!
Dialogue: 0,0:16:30.60,0:16:32.39,Default,Kusa,0000,0000,0000,,Я не совсем вкурил ваше положение,
Dialogue: 0,0:16:32.39,0:16:36.02,Default,Kusa,0000,0000,0000,,но почему вам не вернуться\N в подземную базу Вонголы?
Dialogue: 0,0:16:36.65,0:16:38.77,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,В базу Вонголы?
Dialogue: 0,0:16:38.77,0:16:41.05,Default,Kusa,0000,0000,0000,,Можете попасть туда отсюда.
Dialogue: 0,0:16:41.05,0:16:42.65,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:16:42.65,0:16:44.41,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,База Вонголы - безопасное место!
Dialogue: 0,0:16:44.41,0:16:47.66,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,И там мы сможем помочь с лечением Ирие.
Dialogue: 0,0:16:48.72,0:16:50.03,Default,Kusa,0000,0000,0000,,Ке-сан, куда вы?
Dialogue: 0,0:16:50.57,0:16:52.75,Default,Hibari,0000,0000,0000,,Я не люблю толпы.
Dialogue: 0,0:16:55.19,0:16:57.00,Default,Kusa,0000,0000,0000,,Эм, я с вами!
Dialogue: 0,0:16:57.38,0:16:58.46,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Кусакабе-сан!
Dialogue: 0,0:16:58.90,0:17:00.14,Default,Dino,0000,0000,0000,,Я тоже иду!
Dialogue: 0,0:17:00.14,0:17:01.63,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Что? Дино-сан тоже?!
Dialogue: 0,0:17:02.42,0:17:05.97,Default,Dino,0000,0000,0000,,Ну, как его учитель я не могу его бросить!
Dialogue: 0,0:17:06.44,0:17:07.60,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Дино-сан!
Dialogue: 0,0:17:07.60,0:17:10.43,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:17:10.76,0:17:14.31,Default,Dino,0000,0000,0000,,Начни с того, что отведешь Юни в безопасное место.
Dialogue: 0,0:17:14.31,0:17:15.60,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:17:15.60,0:17:17.37,Default,Dino,0000,0000,0000,,Как сказал Риборн,
Dialogue: 0,0:17:17.37,0:17:20.11,Default,Dino,0000,0000,0000,,Бьякуран со своими Венками скоро придут.
Dialogue: 0,0:17:20.11,0:17:22.36,Default,Dino,0000,0000,0000,,Для начала обезопась Юни.
Dialogue: 0,0:17:24.35,0:17:25.49,Default,Dino,0000,0000,0000,,Мы еще встретимся.
Dialogue: 0,0:17:30.79,0:17:32.44,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Дино-сан!
Dialogue: 0,0:17:33.03,0:17:34.20,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Лузер...
Dialogue: 0,0:17:34.59,0:17:37.79,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Ты все еще не можешь сосредоточиться,\Nкогда рядом нет своих людей.
Dialogue: 0,0:17:38.14,0:17:41.27,Default,Romario,0000,0000,0000,,О, босс, вы вернулись?
Dialogue: 0,0:17:41.27,0:17:43.73,Default,Romario,0000,0000,0000,,Я купил бутылочку ликера, чтоб распить с Кусакабе.
Dialogue: 0,0:17:43.73,0:17:46.01,Default,Dino,0000,0000,0000,,Ромарио...
Dialogue: 0,0:17:47.38,0:17:48.97,Default,Dino,0000,0000,0000,,Не теряем времени.
Dialogue: 0,0:17:49.23,0:17:50.60,Default,Dino,0000,0000,0000,,Ато потеряем Кею из виду.
Dialogue: 0,0:17:50.60,0:17:51.69,Default,Dino,0000,0000,0000,,За мной!
Dialogue: 0,0:17:51.69,0:17:52.30,Default,Romario,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:17:52.66,0:17:57.35,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Нам тоже стоит поторопиться\Nи доставить Юни на базу.
Dialogue: 0,0:17:57.91,0:17:58.85,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:17:59.31,0:18:00.56,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Окей.
Dialogue: 0,0:18:00.78,0:18:05.23,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Как победить Бьякурана в такие ограниченные сроки...
Dialogue: 0,0:18:05.68,0:18:08.40,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Нам нужно придумать план.
Dialogue: 0,0:18:08.83,0:18:10.57,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:18:10.57,0:18:12.82,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Нужно рассказать Лар о том, что произошло.
Dialogue: 0,0:18:13.23,0:18:14.93,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Позвольте воспользоваться вашей комнатой связи.
Dialogue: 0,0:18:15.83,0:18:18.96,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Мне надо доложить чертовому бБоссу о ситуации \Nи запросить поддержку.
Dialogue: 0,0:18:25.16,0:18:26.80,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Тут мы будем в безопасности.
Dialogue: 0,0:18:27.08,0:18:27.80,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:18:28.37,0:18:32.06,Default,Giannini,0000,0000,0000,,Врагу будет трудно найти нашу базу,
Dialogue: 0,0:18:32.06,0:18:36.97,Default,Giannini,0000,0000,0000,,а если найдут - у нас хорошая система охраны.
Dialogue: 0,0:18:37.36,0:18:40.27,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Расслабься и чувствуй себя как дома.
Dialogue: 0,0:18:40.97,0:18:44.78,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Простите, что доставила вам столько проблем.
Dialogue: 0,0:18:44.78,0:18:46.82,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Тебе не стоит волноваться об этом!
Dialogue: 0,0:18:47.29,0:18:50.76,Default,Haru,0000,0000,0000,,Точно, обидевший девушку - наш враг!
Dialogue: 0,0:18:50.76,0:18:51.51,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:51.51,0:18:52.87,Default,Ipin,0000,0000,0000,,Мы рады тебе!
Dialogue: 0,0:18:54.68,0:18:55.99,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Спасибо огромное.
Dialogue: 0,0:18:59.46,0:19:02.62,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,А пока, почему бы вам не переодеться?
Dialogue: 0,0:19:02.62,0:19:04.72,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Тяжело будет отдохнуть в этой форме.
Dialogue: 0,0:19:04.72,0:19:06.52,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:19:06.52,0:19:08.30,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Давайте подыщем чего-нибудь для Юни тоже.
Dialogue: 0,0:19:08.61,0:19:09.42,Default,Both,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:19:10.13,0:19:13.09,Default,Lambo,0000,0000,0000,,Забейте, Ламбо-сан голоден!
Dialogue: 0,0:19:13.09,0:19:15.10,Default,Lambo,0000,0000,0000,,Сделайте чего похавать.
Dialogue: 0,0:19:15.10,0:19:16.85,Default,Ipin,0000,0000,0000,,Ламбо! От тебя другого и не услышишь!
Dialogue: 0,0:19:18.51,0:19:20.06,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Пойдем тогда.
Dialogue: 0,0:19:24.29,0:19:26.57,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,А, Риборн уже уснул!
Dialogue: 0,0:19:26.57,0:19:27.52,Default,Giannini,0000,0000,0000,,Быстро он!
Dialogue: 0,0:19:27.52,0:19:28.89,Default,Futa,0000,0000,0000,,Как и ожидалось.
Dialogue: 0,0:19:28.89,0:19:31.45,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Я люблю его таким свободным.
Dialogue: 0,0:19:31.45,0:19:33.47,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Да? Правда?
Dialogue: 0,0:19:33.47,0:19:34.82,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,А разве это не потому, что он ребенок?
Dialogue: 0,0:19:41.68,0:19:42.68,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Как тебе это?
Dialogue: 0,0:19:42.68,0:19:44.69,Default,Haru,0000,0000,0000,,Примерь еще!
Dialogue: 0,0:19:46.96,0:19:49.09,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,Чойс закончен.
Dialogue: 0,0:19:49.09,0:19:51.53,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,Были потери
Dialogue: 0,0:19:51.53,0:19:56.42,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,и огромный ущерб нашим сердцам.
Dialogue: 0,0:19:56.42,0:19:59.85,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,И, не смотря на то, что бой не засчитали - мы проиграли.
Dialogue: 0,0:20:00.30,0:20:06.41,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,Сможем ли мы защитить Юни\Nот Бьякурана и победить его?
Dialogue: 0,0:20:07.40,0:20:13.61,thought,Tsuna,0000,0000,0000,,И как нам победить их в столь короткие сроки?
Dialogue: 0,0:22:49.75,0:22:53.51,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\a6}В следующей серии
Dialogue: 0,0:22:50.56,0:22:53.52,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Тсуна с ребятами вернулись в Намимори.
Dialogue: 0,0:22:53.91,0:22:56.59,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Они повредили Систему Телепортации,
Dialogue: 0,0:22:56.59,0:23:00.65,Default,Reborn,0000,0000,0000,,чтобы замедлить Бьякурана, но нет времени отдыхать.
Dialogue: 0,0:23:00.65,0:23:05.45,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Не пройдет и пары часов, как\N враги достигнут нас.
Dialogue: 0,0:23:05.99,0:23:11.11,Default,Reborn,0000,0000,0000,,А пока нам нужно найти способ\Nулучшить наши силы.
Dialogue: 0,0:23:11.49,0:23:14.52,Default,Reborn,0000,0000,0000,,В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:14.52,0:23:16.13,Default,Reborn,0000,0000,0000,,После боя.
Dialogue: 0,0:23:16.13,0:23:18.80,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Смотрите так, будто от этого зависит ваша жизнь.