← Back to other subtitles

Kateikyoushi Hitman Reborn!

Kateikyoushi Hitman Reborn! - 177.ass

Archive

Name
KHR! 164-177 [Henkou_sabs]
Creation time
2010-07-24 17:01:13
Authors
reijin

File

Name
Kateikyoushi Hitman Reborn! - 177.ass
Creation time
2010-04-19 22:23:06
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: CrunchyRoll Subtitle
ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
WrapStyle: 2
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: reborn
Audio File: ?video
Video File: [CrunchySubs] Kateikyoushi Hitman Reborn! - 177 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 33162

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: On Screen,Arial,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,30,30,15,0
Style: KarOpn,Georgia,30,&H004A5CB4,&H0099CF5C,&H00A0D3E0,&H009D67AE,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.1,1.9,8,10,10,10,1
Style: Opn,Palatino Linotype,37,&H00FFFFFF,&H00311E1C,&H00FF1C00,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.8,1.2,2,10,10,10,0
Style: KarEnd,Arial,24,&H00000000,&H002D84E6,&H0094B6C3,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,1,2,10,10,10,1
Style: End,Comic Sans MS,40,&H00B4D586,&H0046A0F2,&H004F2E2B,&H00373737,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,10,1
Style: OP1,Comic Sans MS,30,&H00741D10,&H05E5AB4F,&H004A7AD7,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: OP2,Comic Sans MS,30,&H00D9AD43,&H000000FF,&H00C453D7,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OP3,Comic Sans MS,30,&H00D5CECB,&H000000FF,&H00721E01,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00375CD2,&H00FBFBFF,&H00F4F4F7,&H00BC3F34,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: ed,BauhausCTT,37,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: komer4,Lucida Console,30,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: endTarget,Arial Black,32,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FCFDFB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: endTitle,Impact,31,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: opTarget,Arial Black,30,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: opTitle,Arial Black,30,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: END,Comic Sans MS,37,&H00D5CECB,&H000000FF,&H00721E01,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: thought,Comic Sans MS,40,&H000D4FE5,&H000000FF,&H00EAEFF7,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: kar2,Comic Sans MS,37,&H00D5CECB,&H000000FF,&H00721E01,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,1
Style: Squallo,Comic Sans MS,36,&H00F35A21,&H000000FF,&H00EAEFF7,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1
Style: Xanxus,Comic Sans MS,36,&H000B0A0A,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,1


[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:14.17,0:00:16.84,Opn,,0000,0000,0000,,Можете не быть спокойными,
Dialogue: 0,0:00:14.17,0:00:16.84,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k36\pos(310,12)}An{\k20}shi{\k11}n{\k29}ka{\k21}na{\k8}n{\k38}nte {\k28}na{\k20}ku{\k17}te {\k18}i{\k21}i
Dialogue: 0,0:00:18.89,0:00:22.68,Opn,,0000,0000,0000,,Проблемные эмоции выбросить.
Dialogue: 0,0:00:19.46,0:00:22.68,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k17\pos(310,12)}Ka{\k16}n{\k30}jo{\k12}u{\k17}te{\k18}ki {\k19}mo{\k10}n{\k19}da{\k15}i {\k29}wa {\k38}su{\k43}te{\k40}te
Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:27.31,Opn,,0000,0000,0000,,И в скучных днях
Dialogue: 0,0:00:24.60,0:00:27.31,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k10\k40\pos(310,12)}Tan{\k16}n{\k13}ju{\k5}n{\k21}me{\k11}i{\k23}ka{\k23}i {\k25}na {\k21}hi{\k31}bi {\k30}ni
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:33.24,Opn,,0000,0000,0000,,Четкой скукоты нет.
Dialogue: 0,0:00:29.82,0:00:33.24,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k10\k50\pos(310,12)}Me{\k16}i{\k16}ka{\k6}i {\k39}na {\k30}Ka{\k12}i{\k19}to{\k19}u {\k16}na{\k8}n{\k8}n{\k23}te {\k32}na{\k16}i{\k32}sa
Dialogue: 0,0:00:34.95,0:00:39.41,Opn,,0000,0000,0000,,Это - сумасшествие? Ситуация - лишь туман?
Dialogue: 0,0:00:34.95,0:00:39.41,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k18\pos(310,12)}I{\k34}s {\k6}i{\k11}t {\k15}c{\k21}r{\k15}a{\k15}z{\k42}y{\k42}? {\k9}J{\k17}yo{\k9}u{\k17}ky{\k25}ou {\k26}wa {\k8}j{\k8}u{\k8}s{\k16}t {\k17}h{\k17}a{\k17}z{\k33}y?
Dialogue: 0,0:00:40.12,0:00:44.87,Opn,,0000,0000,0000,,Что бы не делал, совершаю лишь ошибки...
Dialogue: 0,0:00:40.51,0:00:44.87,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k28\pos(310,12)}Do{\k14}u{\k28}ya{\k27}ta{\k55}tte {\k50}{\k24}ma{\k35}chi{\k23}ga{\k23}tte {\k12}i{\k31}ru{\k31}you{\k56}de
Dialogue: 0,0:00:45.71,0:00:50.13,Opn,,0000,0000,0000,,Это - манекен? Странная реальность?
Dialogue: 0,0:00:45.71,0:00:50.13,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k10\pos(310,12)}I{\k18}s {\k6}i{\k11}t {\k16}d{\k16}u{\k16}m{\k15}m{\k15}y{\k31}? {\k65}{\k14}Ge{\k7}n{\k7}n{\k7}j{\k27}you {\k35}wa {\k8}j{\k8}u{\k7}s{\k15}t {\k15}r{\k15}u{\k15}m{\k14}m{\k14}y{\k14}?
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:55.38,Opn,,0000,0000,0000,,Да, все просто шутка!
Dialogue: 0,0:00:50.80,0:00:55.38,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k36\pos(310,12)}So{\k17}u{\k53}sa {\k22}Ze{\k11}n{\k43}bu, {\k54}{\k9}J{\k8}u{\k8}s{\k16}t {\k24}a {\k32}j{\k32}o{\k32}k{\k32}e{\k31}!
Dialogue: 0,0:00:55.59,0:00:59.26,Opn,,0000,0000,0000,,Забавный день, забавное лицо, забавное место.
Dialogue: 0,0:00:55.59,0:00:59.26,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k14\pos(310,12)}F{\k14}u{\k13}n{\k13}n{\k26}y {\k16}d{\k16}a{\k31}y {\k13}F{\k13}u{\k13}n{\k12}n{\k25}y {\k13}f{\k12}a{\k12}c{\k24}e {\k8}F{\k8}u{\k8}n{\k8}n{\k16}y {\k8}p{\k8}l{\k8}a{\k8}c{\k7}e
Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:01.10,Opn,,0000,0000,0000,,В трудном мире.
Dialogue: 0,0:00:59.26,0:01:01.10,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(310,12)}Ki{\k30}shi{\k29}mu {\k33}se{\k33}ka{\k14}i{\k26}de
Dialogue: 0,0:01:00.68,0:01:06.23,Opn,,0000,0000,0000,,Забавный день, счастливый день, смеющийся голос...
Dialogue: 0,0:01:00.68,0:01:06.23,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k19\pos(322,56)}F{\k18}u{\k18}n{\k18}n{\k36}y {\k11}d{\k10}a{\k47}y {\k16}H{\k10}a{\k10}p{\k13}p{\k13}y {\k8}d{\k8}a{\k26}y {\k10}Wa{\k20}ra{\k10}u{\k20}i {\k36}ko{\k43}e{\k55}ri{\k80}e
Dialogue: 0,0:01:06.23,0:01:09.90,Opn,,0000,0000,0000,,Забавный день, забавное лицо, забавное место.
Dialogue: 0,0:01:06.23,0:01:09.90,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\pos(310,12)}{\k14\pos(316,29)}F{\k14}u{\k13}n{\k13}n{\k26}y {\k16}d{\k16}a{\k31}y {\k13}F{\k13}u{\k13}n{\k12}n{\k25}y {\k13}f{\k12}a{\k12}c{\k24}e {\k8}F{\k8}u{\k8}n{\k8}n{\k16}y {\k8}p{\k8}l{\k8}a{\k8}c{\k7}e
Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:15.94,Opn,,0000,0000,0000,,Через звук, все в мире изменится.
Dialogue: 0,0:01:09.90,0:01:15.94,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\k26\pos(310,12)}Hi{\k26}bi{\k25}ki{\k25}wa{\k25}ta{\k25}re{\k38}ba {\k26}Na{\k25}ni{\k37}mo {\k32}ka{\k48}mo {\k45}ka{\k23}e{\k33}ra{\k38}re{\k27}ru{\k80}sa
Dialogue: 0,0:01:17.03,0:01:22.83,Opn,,0000,0000,0000,,Все на свете изменится ...
Dialogue: 0,0:01:17.03,0:01:22.83,KarOpn,,0000,0000,0000,,{\pos(310,12)}{\k26}Na{\k25}ni{\k65}mo {\k28}ka{\k24}mo {\k45}ka{\k23}e{\k33}ra{\k38}re{\k27}ru{\k247}sa
Dialogue: 0,0:20:24.53,0:20:28.11,End,,0000,0000,0000,,Проснись, ты готов? \NПутешествие воплотившее эту мечту.
Dialogue: 0,0:20:24.53,0:20:28.11,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k38\pos(320,53)}Wake{\k38} Up, {\k45}you {\k13}Ready? {\k23}So{\k22}u {\k12}yu{\k12}me {\k12}wo {\k12}Re{\k24}al {\k24}ni {\k23}shi{\k23}teku {\k23}Jour{\k34}ney {\k25}
Dialogue: 0,0:20:28.13,0:20:32.03,End,,0000,0000,0000,,И не тормози, путь к придуманной большой истории!
Dialogue: 0,0:20:28.13,0:20:32.23,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k38\pos(320,53)}Don't{\k38} stop, {\k45}stop {\k13}Michi {\k23}e {\k22}mi{\k12}chi {\k12}Or{\k22}der {\k22}Ma{\k24}de  {\k24}no {\k43}great {\k53}sto{\k34}ry! {\k35}
Dialogue: 0,0:20:39.35,0:20:46.73,End,,0000,0000,0000,,Ходишь туда-сюда по этой улице, малышка
Dialogue: 0,0:20:39.35,0:20:46.73,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k52\pos(320,53)}O{\k52}na{\k26}ji {\k51}to{\k51}ko {\k29}gu{\k138}ru {\k28}Ro{\k28}to{\k28}u {\k42}ni {\k57}{\k25}ma{\k25}you {\k12}Ba{\k37}by
Dialogue: 0,0:20:46.73,0:20:57.03,End,,0000,0000,0000,,Бывало, ты притворялась сильной,\N и в неизвестной привычке разочаровывалась
Dialogue: 0,0:20:46.73,0:20:57.03,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k52\pos(320,53)}Kak{\k26}ko{\k85}tsu{\k26}ke {\k51}ka{\k25}ta{\k24}mo {\k30}shi{\k30}ra{\k98}nai {\k28}ku{\k28}se {\k102}ni {\k57}I{\k45}ki {\k55}gac{\k42}chat{\k37}ta {\k37}ri{\k37}shi{\k37}te
Dialogue: 0,0:21:02.83,0:21:09.67,End,,0000,0000,0000,,Сняв одежду бояться нечего,\N и даже если умру, иди мои путем
Dialogue: 0,0:21:02.83,0:21:09.67,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}Ha{\k7}da{\k15}ka {\k40}na{\k20}rya {\k40}ko{\k39}wa{\k15}i{\k39}mon {\k15}n{\k15}a{\k15}sh{\k60}i {\k23}Shi{\k53}nu{\k45}ku{\k52}de {\k45}Go {\k40}my {\k31}way{\k30}
Dialogue: 0,0:21:10.43,0:21:17.57,End,,0000,0000,0000,,В ограниченном времени, что мы можем сделать?
Dialogue: 0,0:21:10.43,0:21:17.57,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}Ka{\k7}gi{\k15}ra{\k40}re{\k30}ta {\k50}to{\k39}ki{\k15}no {\k39}na{\k15}k{\k15}a{\k15}d{\k60}e {\k23}Saa {\k33}bo{\k33}ku{\k35}wa {\k22}na{\k20}ni{\k20}ga {\k31}de{\k20}ki{\k20}ru{\k30}da{\k30}ro{\k30}?
Dialogue: 0,0:21:18.03,0:21:25.93,End,,0000,0000,0000,,Еще немножко, хоть чуть-чуть, \Nпоспать хочу, но времени больше нет
Dialogue: 0,0:21:18.03,0:21:25.93,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}M{\k7}o{\k15}u{\k40}ch{\k30}o{\k50}tto {\k50}M{\k7}o{\k15}u{\k40}ch{\k30}o{\k50}tto {\k33}Ne{\k23}mu{\k25}tte {\k22}tai{\k20}ke{\k120}do {\k21}Mo{\k20}u {\k20}ji{\k30}kan{\k30}sa{\k30}
Dialogue: 0,0:21:26.03,0:21:33.43,End,,0000,0000,0000,,И только одно, что я, как герой, пообещал ...
Dialogue: 0,0:21:26.03,0:21:33.43,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}K{\k7}a{\k15}ka{\k40}ke{\k30}ro{\k50}  {\k50}C{\k7}h{\k15}i{\k40}ka{\k30}tta {\k50}Ta{\k33}tta {\k23}hi{\k25}to{\k42}tsu {\k20}da{\k30}ke{\k31}no {\k40}mo{\k40}no {\k40}wo {\k30} {\k30}
Dialogue: 0,0:21:33.48,0:21:40.43,End,,0000,0000,0000,,"Это на меня похоже", себя я обману -\N превосходящая воображение история.
Dialogue: 0,0:21:33.48,0:21:40.43,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}"Ji{\k7}bun {\k15}ra{\k40}shi{\k30}ku"{\k50}  {\k50}Ji{\k7}bun {\k15}u{\k20}ra{\k20}gi{\k80}re {\k50}Sou{\k43}zou {\k63}ko{\k42}e{\k20}te{\k30}ku {\k31}S{\k30}to{\k30}ry{\k30}
Dialogue: 0,0:21:40.78,0:21:49.03,End,,0000,0000,0000,,Я никому не обязан, \Nдавай разрушим предел иллюзорный жизни.
Dialogue: 0,0:21:40.78,0:21:49.03,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k20\pos(320,53)}Shi{\k25}ba{\k25}ra{\k30}re{\k30}ta{\k70}  {\k30}ma{\k7}ma {\k7}de {\k10}ta{\k20}ma{\k20}ru{\k80}ka {\k40}Saa {\k23}Bu{\k23}chi {\k23}ya{\k15}bu{\k15}re {\k20}Gen{\k60}jou {\k31}tou{\k40}shin{\k40}dai{\k30}
Dialogue: 0,0:00:14.95,0:00:20.00,ed,,0000,0000,0000,,{\fs39\be1\fad(200,300)\pos(242,269)}{\fscx65\fscy50\pos(354,269)}Руководитель проекта  {\fs50\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:07.69,0:00:13.11,Henkou,,0000,0000,0000,,{\fs40\fscx163.75\fscy161.25\frz19.381\pos(497,437)}HENKOU SUBS \Npresents
Dialogue: 0,0:00:26.02,0:00:29.69,ed,,0000,0000,0000,,{\pos(399,159)}{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(153,176)}{\fscx65\fscy50\pos(175,178)}Перевод серий:
Dialogue: 0,0:00:26.02,0:00:27.70,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(522,165)}{\pos(243,181)}{\fs30\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:27.70,0:00:29.69,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(524,164)}{\fs30\c&H3232D2&\pos(246,183)}Kotor
Dialogue: 0,0:00:35.99,0:00:40.56,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(156,251)}{\fscx65\fscy50\pos(242,319)}Перевод серий:
Dialogue: 0,0:00:35.99,0:00:38.25,ed,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H3232D2&\be1\fad(200,300)\pos(278,255)}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:38.25,0:00:40.56,ed,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H3232D2&\be1\fad(200,300)\pos(280,255)}Pat-Rica
Dialogue: 0,0:00:20.31,0:00:24.07,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(198,236)}{\fscx65\fscy50\pos(408,286)}Оформление:      {\fs50\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:41.72,0:00:45.58,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(409,183)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Тайм код:
Dialogue: 0,0:00:41.72,0:00:42.68,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\fs30\c&H3232D2&\pos(506,186)}Kotor
Dialogue: 0,0:00:42.68,0:00:44.23,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\fs30\c&H3232D2&\pos(505,184)}reijin
Dialogue: 0,0:00:44.23,0:00:45.58,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\fs30\c&H3232D2&\pos(521,187)}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:47.52,0:00:51.24,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(475,277)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Караоке: {\fs50\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:52.17,0:00:56.52,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(147,298)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Перевод: {\c&H3232D2&}Op и {\c&H3232D2&}Ed
Dialogue: 0,0:00:52.17,0:00:56.52,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(193,365)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}{\c&H3232D2&}Pat-Rica
Dialogue: 0,0:23:02.00,0:23:11.40,Henkou,,0000,0000,0000,,Brought to you by HENKOU_SUBS
Dialogue: 0,0:01:39.05,0:01:42.90,opTarget,EpTitle,0000,0000,0000,,{\3c&HFAFAFA&\c&H080809&\fscx156.25\fscy260\pos(173,193)}Цель 177
Dialogue: 0,0:01:39.05,0:01:42.90,opTitle,EpTitle,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx207.5\fscy266.25\pos(484,384)}после боя
Dialogue: 0,0:01:48.55,0:01:49.67,Default,Lal,0000,0000,0000,,Риборн?
Dialogue: 0,0:01:50.84,0:01:52.39,Default,Lal,0000,0000,0000,,Бой окончен?!
Dialogue: 0,0:01:52.39,0:01:53.82,Default,Lal,0000,0000,0000,,Что с Бьякураном?!
Dialogue: 0,0:01:53.82,0:01:54.97,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Расслабься.
Dialogue: 0,0:01:54.97,0:01:56.39,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Ляг и слушай.
Dialogue: 0,0:01:58.08,0:01:59.80,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Вонгола проиграла Чойс.
Dialogue: 0,0:02:00.82,0:02:02.04,Default,Lal,0000,0000,0000,,Что ты сказал?!
Dialogue: 0,0:02:02.04,0:02:03.43,Default,Lal,0000,0000,0000,,Тогда что произошло с парнями?
Dialogue: 0,0:02:03.43,0:02:05.45,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Они все в порядке.
Dialogue: 0,0:02:05.45,0:02:07.48,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Все вернулись на базу.
Dialogue: 0,0:02:08.68,0:02:10.62,Default,Lal,0000,0000,0000,,Они проиграли...
Dialogue: 0,0:02:10.62,0:02:12.56,Default,Lal,0000,0000,0000,,Как они могли проиграть,\Nведь ты был с ними?
Dialogue: 0,0:02:13.30,0:02:15.82,Default,Lal,0000,0000,0000,,Они что, не завершили\Nсвою тренировку?
Dialogue: 0,0:02:16.15,0:02:19.78,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Завершили.
Dialogue: 0,0:02:20.51,0:02:22.53,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Коробочка Тсуны вышла из-под контроля,
Dialogue: 0,0:02:22.95,0:02:24.77,Default,Reborn,0000,0000,0000,,девчата объявили бойкот.
Dialogue: 0,0:02:25.09,0:02:28.09,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Суровое было начало.
Dialogue: 0,0:02:29.19,0:02:34.34,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Но Тсуна решил рассказать Киоко и Хару правду.
Dialogue: 0,0:02:34.94,0:02:38.71,Default,Reborn,0000,0000,0000,,И когда уже все было сказано и сделано,\Nвсе собрались,
Dialogue: 0,0:02:38.71,0:02:41.85,Default,Reborn,0000,0000,0000,,и сосредоточились на тренировках
Dialogue: 0,0:02:41.85,0:02:44.27,Default,Reborn,0000,0000,0000,,и завершили их.
Dialogue: 0,0:02:52.85,0:02:54.73,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Что ж, вы готовы?
Dialogue: 0,0:02:55.21,0:02:55.98,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Пойдем.
Dialogue: 0,0:02:57.01,0:02:58.15,Default,All,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:03:04.50,0:03:07.39,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Другими словами,\N5 миллионов Фиамма Вольт.
Dialogue: 0,0:03:07.39,0:03:12.78,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Столько энергии требуется для\Nотправки вас на полигон Чойса.
Dialogue: 0,0:03:12.78,0:03:15.98,Default,Irie,0000,0000,0000,,Пять миллионов Фиамма Вольт?!
Dialogue: 0,0:03:15.98,0:03:18.96,Default,Spanner,0000,0000,0000,,В 20 раз больше силы Х-Барнера...
Dialogue: 0,0:03:21.07,0:03:23.14,Default,Hibari,0000,0000,0000,,Чего встали, народ?
Dialogue: 0,0:03:23.14,0:03:24.64,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Привет, простите, задержался.
Dialogue: 0,0:03:27.23,0:03:28.71,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Коробочка Вонголы!
Dialogue: 0,0:03:29.25,0:03:30.31,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:03:41.15,0:03:43.49,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Эм, что это?
Dialogue: 0,0:03:44.42,0:03:47.64,Default,Irie,0000,0000,0000,,Телепортация Пламени Колец...
Dialogue: 0,0:03:47.64,0:03:48.91,Default,Spanner,0000,0000,0000,,Шоичи.
Dialogue: 0,0:03:49.16,0:03:50.83,Default,Spanner,0000,0000,0000,,Счетчик...
Dialogue: 0,0:03:51.61,0:03:53.83,Default,Irie,0000,0000,0000,,Десять миллионов Фиаммо Вольт?!
Dialogue: 0,0:03:54.33,0:03:57.99,Default,Lal,0000,0000,0000,,Больше десяти миллионов Фиамма Вольт...
Dialogue: 0,0:03:57.99,0:03:59.05,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:03:59.05,0:04:01.26,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Их решимость была высока.
Dialogue: 0,0:04:03.19,0:04:06.37,Default,Lal,0000,0000,0000,,Но это не важно, они проиграли.
Dialogue: 0,0:04:06.37,0:04:07.51,Default,Lal,0000,0000,0000,,Скажи мне.
Dialogue: 0,0:04:08.03,0:04:09.81,Default,Lal,0000,0000,0000,,Как прошло сражение?
Dialogue: 0,0:04:10.45,0:04:13.81,Default,Reborn,0000,0000,0000,,До сражения, в Чойсе определяется
Dialogue: 0,0:04:14.47,0:04:17.56,Default,Reborn,0000,0000,0000,,поле и число участников.
Dialogue: 0,0:04:17.84,0:04:22.44,Default,,0000,0000,0000,,Суть в выборе случайных игроков.
Dialogue: 0,0:04:30.83,0:04:34.91,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Нас телепортировало на поле боя.
Dialogue: 0,0:04:44.93,0:04:46.49,Default,Haru,0000,0000,0000,,Оу...
Dialogue: 0,0:04:46.49,0:04:47.41,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:04:47.41,0:04:48.07,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:04:49.12,0:04:51.69,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Добро пожаловать на арену Чойса.
Dialogue: 0,0:04:51.69,0:04:52.35,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Бьякуран…
Dialogue: 0,0:04:52.35,0:04:53.31,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:55.88,0:04:59.23,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Мы окружены небоскребами!
Dialogue: 0,0:04:59.23,0:05:05.53,Default,Reborn,0000,0000,0000,,У каждой стороны 1 член в случайном порядке \Nстановился целью.
Dialogue: 0,0:05:07.78,0:05:10.12,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Цель от Мильфиоре - Дейзи.
Dialogue: 0,0:05:11.27,0:05:13.50,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Цель от Вонголы - Шо-чан.
Dialogue: 0,0:05:13.82,0:05:17.11,Default,Lal,0000,0000,0000,,Значит, требовалось лишь устранить лидера?
Dialogue: 0,0:05:17.11,0:05:19.88,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Да, правила были просты и ясны.
Dialogue: 0,0:05:20.31,0:05:22.84,Default,Reborn,0000,0000,0000,,И вначале у Тсуны было преимущество.
Dialogue: 0,0:05:27.27,0:05:28.77,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Вперед, Натс.
Dialogue: 0,0:05:38.83,0:05:39.92,Default,Dino,0000,0000,0000,,Тсуна...
Dialogue: 0,0:05:40.26,0:05:42.26,Default,Reborn,0000,0000,0000,,В коробочках Вонголы,
Dialogue: 0,0:05:43.31,0:05:46.58,Default,Reborn,0000,0000,0000,,животные сами\Nстановятся оружием.
Dialogue: 0,0:05:46.58,0:05:49.95,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Коробочки Вонголы были специально\Nсобраны с оружием под Вонголу.
Dialogue: 0,0:05:50.70,0:05:54.83,Default,Reborn,0000,0000,0000,,И это оружие досталось от\Nпервой семьи Вонголы.
Dialogue: 0,0:05:54.83,0:05:58.58,Default,Reborn,0000,0000,0000,,И в случае Тсуны, его Леоне Ди Чиело\Nпринимает форму...
Dialogue: 0,0:06:00.20,0:06:05.42,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Неба, сияющего всегда и\Nпокрывающее все,
Dialogue: 0,0:06:07.62,0:06:12.30,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Мантия Первого Вонголы,\NМантетто ди Вонголо Примо!
Dialogue: 0,0:06:15.55,0:06:17.31,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Спасибо, Натс.
Dialogue: 0,0:06:17.31,0:06:18.94,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Теперь мой черед.
Dialogue: 0,0:06:19.84,0:06:21.71,Default,Tori,0000,0000,0000,,Ничтожный...
Dialogue: 0,0:06:21.71,0:06:22.69,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Сам такой.
Dialogue: 0,0:06:34.28,0:06:37.12,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Сначала Тсуна победил Торикабуто.
Dialogue: 0,0:06:37.46,0:06:44.96,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Следующий бой был незабываем для Ямамото.
Dialogue: 0,0:06:45.48,0:06:46.34,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Коджиро.
Dialogue: 0,0:06:46.65,0:06:48.17,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Камбио Форма.
Dialogue: 0,0:06:53.30,0:06:56.25,Default,Basil,0000,0000,0000,,Шигуре Кинтоки объединился с ласточкой!
Dialogue: 0,0:06:56.25,0:06:58.17,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Длинный меч.
Dialogue: 0,0:06:58.17,0:07:00.64,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Значит Коробочка Ямамото содержит то,
Dialogue: 0,0:07:01.48,0:07:05.74,Default,Reborn,0000,0000,0000,,что считалось благословенным все очищающим дождем...
Dialogue: 0,0:07:05.13,0:07:07.39,On Screen,,0000,0000,0000,,Асари Угетсу
Dialogue: 0,0:07:05.74,0:07:08.24,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Асари Угетсу,\Nчетыре неправильных меча!
Dialogue: 0,0:07:32.60,0:07:35.69,Default,Phantom,0000,0000,0000,,Экстра Данза Спетрале Спада!
Dialogue: 0,0:07:38.02,0:07:39.74,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Шигуре Соен Рю.
Dialogue: 0,0:07:39.74,0:07:40.81,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Все-в-одном.
Dialogue: 0,0:07:52.39,0:07:53.92,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Изменяющий дождь!
Dialogue: 0,0:07:53.34,0:07:56.15,On Screen,,0000,0000,0000,,{\fad(1,510)}Изменяющий дождь!
Dialogue: 0,0:08:01.73,0:08:03.08,Default,Phantom,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:08:06.60,0:08:09.92,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Я и вправду проиграл тебе в прошлый раз...
Dialogue: 0,0:08:10.07,0:08:13.68,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Но это только потому, что тогда я был неопытен.
Dialogue: 0,0:08:13.68,0:08:16.26,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Но Шигуре Соэн Рю моего отца
Dialogue: 0,0:08:16.26,0:08:19.72,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,всегда совершенный и непобедимый стиль!
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:22.75,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Шигуре Соэн Рю.
Dialogue: 0,0:08:22.75,0:08:24.28,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Восьмая атакующая форма:
Dialogue: 0,0:08:27.07,0:08:28.50,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Проливной дождь!
Dialogue: 0,0:08:29.25,0:08:30.43,On Screen,,0000,0000,0000,,Проливной дождь
Dialogue: 0,0:08:38.45,0:08:40.41,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Я победил, отец...
Dialogue: 0,0:08:41.45,0:08:46.63,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Но жест Бькурана по отношению к проигравшему Генкиши был очень жесток.
Dialogue: 0,0:08:50.61,0:08:52.08,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Эй! Генкиши!
Dialogue: 0,0:08:52.08,0:08:53.47,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Что? Что такое?
Dialogue: 0,0:08:54.89,0:08:58.75,Default,Phantom,0000,0000,0000,,Бькуран-сама не мог меня оставить!
Dialogue: 0,0:08:58.75,0:09:01.03,Default,Phantom,0000,0000,0000,,Кикё! Ты обманул меня!
Dialogue: 0,0:09:01.03,0:09:02.97,Default,Blue,0000,0000,0000,,Он и такое говорит.
Dialogue: 0,0:09:04.19,0:09:06.99,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Как всегда слишком предан.
Dialogue: 0,0:09:07.37,0:09:09.73,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Ген-чан, ты, и правда, очень старался.
Dialogue: 0,0:09:10.34,0:09:12.67,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Со своей маленькой волей...
Dialogue: 0,0:09:12.67,0:09:16.36,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Но, прости, мне все это наскучило.
Dialogue: 0,0:09:16.59,0:09:19.47,Default,Phantom,0000,0000,0000,,Я буду с Бьякуран-самой!
Dialogue: 0,0:09:21.55,0:09:22.99,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Генкиши!
Dialogue: 0,0:09:26.54,0:09:29.71,Default,Irie,0000,0000,0000,,Это истинный облик Мильфиоре, с которыми мы сражаемся.
Dialogue: 0,0:09:30.14,0:09:32.05,Default,Irie,0000,0000,0000,,И в частности Бьякуран-сана!
Dialogue: 0,0:09:37.47,0:09:38.34,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Победим.
Dialogue: 0,0:09:39.79,0:09:44.68,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Меня не задели разговоры о мире, о Тринесетте, но…
Dialogue: 0,0:09:44.68,0:09:48.77,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Нет сомнений в том, что Бьякуран не ценит даже своих сторонников!
Dialogue: 0,0:09:49.00,0:09:51.15,Default,Irie,0000,0000,0000,,Хорошо, закончим со всем побыстрее!
Dialogue: 0,0:09:51.57,0:09:54.13,Default,Irie,0000,0000,0000,,Гокудера-кун, сосредоточься на защите!
Dialogue: 0,0:09:54.13,0:09:56.01,Default,Irie,0000,0000,0000,,Тсунаеши-кун и Ямамото-кун,
Dialogue: 0,0:09:56.01,0:09:58.53,Default,Irie,0000,0000,0000,,направляйтесь к цели по воздуху!
Dialogue: 0,0:10:00.11,0:10:01.18,Default,All,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:10:02.95,0:10:06.08,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Нам казалось, что все шло гладко.
Dialogue: 0,0:10:06.33,0:10:11.99,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Но на самом деле Шесть Настоящих Погребальных Венков еще не показали себя.
Dialogue: 0,0:10:24.82,0:10:28.68,Default,Reborn,0000,0000,0000,,И с этого момента они начали играть в полную силу.
Dialogue: 0,0:10:34.89,0:10:35.94,Default,Irie,0000,0000,0000,,Быстро...
Dialogue: 0,0:10:36.32,0:10:39.74,Default,Irie,0000,0000,0000,,С такой скоростью он совсем скоро обнаружит нас!
Dialogue: 0,0:10:40.14,0:10:43.24,Default,Irie,0000,0000,0000,,Ямамото-кун! Все-таки лучше начать нападение на цель!
Dialogue: 0,0:10:43.84,0:10:45.70,Default,Irie,0000,0000,0000,,Скоро прилетит Тсунаеши-кун!
Dialogue: 0,0:10:45.70,0:10:46.82,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Окей!
Dialogue: 0,0:10:47.24,0:10:48.04,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Понеслась!
Dialogue: 0,0:10:50.16,0:10:52.63,Default,Spanner,0000,0000,0000,,Растояние между нами два километра!
Dialogue: 0,0:10:56.90,0:10:59.28,Default,Irie,0000,0000,0000,,Гокудера-кун, ты слышишь меня?
Dialogue: 0,0:10:59.63,0:11:02.64,Default,Irie,0000,0000,0000,,Кикё достиг линии обороны. Сейчас нападет!
Dialogue: 0,0:11:03.40,0:11:04.48,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:11:05.04,0:11:07.42,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Я вижу взрывы вдали.
Dialogue: 0,0:11:07.42,0:11:10.77,Default,Irie,0000,0000,0000,,Достаточно лишь одолеть цель раньше других.
Dialogue: 0,0:11:11.05,0:11:14.98,Default,Irie,0000,0000,0000,,Задержи его до тех пор, пока Ямамото-кун не убьет цель!
Dialogue: 0,0:11:15.32,0:11:19.56,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,И без твоих напоминаний знаю.
Dialogue: 0,0:11:22.24,0:11:24.60,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Я обязательно, не подпуская и на шаг к базе...
Dialogue: 0,0:11:24.60,0:11:28.70,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,собью его.
Dialogue: 0,0:11:30.41,0:11:31.33,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Ха-ха!
Dialogue: 0,0:11:34.79,0:11:35.98,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Быстро!
Dialogue: 0,0:11:44.11,0:11:44.97,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Ха-ха!
Dialogue: 0,0:11:46.73,0:11:47.56,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Ури!
Dialogue: 0,0:11:51.04,0:11:52.02,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Урод!
Dialogue: 0,0:11:56.38,0:11:58.03,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Я тебя не пропущу.
Dialogue: 0,0:11:58.55,0:12:00.40,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Даже если ты так говоришь,
Dialogue: 0,0:12:00.40,0:12:04.06,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,я отправлюсь к цели, к Ирие Шоичи.
Dialogue: 0,0:12:04.06,0:12:06.33,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Не недооценивай меня, урод!
Dialogue: 0,0:12:08.72,0:12:10.41,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,С моими пятью потоками
Dialogue: 0,0:12:10.96,0:12:13.96,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,и обновленной системой C.A.I.!
Dialogue: 0,0:12:18.01,0:12:20.05,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Что за хрень?!
Dialogue: 0,0:12:20.40,0:12:21.44,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Ха-ха.
Dialogue: 0,0:12:21.44,0:12:22.57,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:12:23.08,0:12:25.18,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Урод! Убегаешь?!
Dialogue: 0,0:12:25.45,0:12:27.88,Default,Spanner,0000,0000,0000,,В радиусе полтора километра вокруг Вонголы
Dialogue: 0,0:12:27.88,0:12:30.00,Default,Spanner,0000,0000,0000,,обнаружен странный сигнал пламени!
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Что это за искажение?
Dialogue: 0,0:12:34.63,0:12:36.88,Default,Torikabuto,0000,0000,0000,,Печальное существо...
Dialogue: 0,0:12:38.26,0:12:39.40,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Это он...
Dialogue: 0,0:12:39.88,0:12:42.59,Default,Irie,0000,0000,0000,,Тсунаеши-кун, что там происходит?!
Dialogue: 0,0:12:42.59,0:12:44.99,Default,Irie,0000,0000,0000,,Доложи о своем положение!
Dialogue: 0,0:12:44.99,0:12:46.46,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Это Торикабуто.
Dialogue: 0,0:12:47.77,0:12:50.27,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Я его тогда не победил!
Dialogue: 0,0:12:50.97,0:12:52.62,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Скорее всего сейчас я...
Dialogue: 0,0:12:53.14,0:12:56.31,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,пленник его иллюзии.
Dialogue: 0,0:13:01.30,0:13:02.21,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Пришел!
Dialogue: 0,0:13:02.97,0:13:04.34,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,С этим все решиться!
Dialogue: 0,0:13:18.22,0:13:21.09,Default,Spanner,0000,0000,0000,,Дистанция до Кикё меньше 120!
Dialogue: 0,0:13:21.09,0:13:22.40,Default,Spanner,0000,0000,0000,,Увеличь скорость!
Dialogue: 0,0:13:22.40,0:13:23.32,Default,Irie,0000,0000,0000,,Я знаю!
Dialogue: 0,0:13:27.27,0:13:28.48,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Ха-ха.
Dialogue: 0,0:13:28.48,0:13:31.41,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,А теперь давайте попробуем главное блюдо.
Dialogue: 0,0:13:50.04,0:13:52.40,Default,Irie,0000,0000,0000,,В таком... месте...
Dialogue: 0,0:13:52.40,0:13:53.98,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Операция X.
Dialogue: 0,0:13:54.77,0:13:57.81,Default,Irie,0000,0000,0000,,Голос Тсунаеши-куна?
Dialogue: 0,0:13:58.42,0:13:59.31,Default,Irie,0000,0000,0000,,Отлично...
Dialogue: 0,0:13:59.94,0:14:02.19,Default,Irie,0000,0000,0000,,Я... убегу.
Dialogue: 0,0:14:03.02,0:14:04.49,Default,Irie,0000,0000,0000,,Победим.
Dialogue: 0,0:14:04.77,0:14:06.28,Default,Irie,0000,0000,0000,,Обязательно победим.
Dialogue: 0,0:14:06.84,0:14:08.24,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Жалкий.
Dialogue: 0,0:14:08.86,0:14:11.03,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Все-таки давайте поиграем...
Dialogue: 0,0:14:11.89,0:14:13.99,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,В качестве милосердия.
Dialogue: 0,0:14:17.07,0:14:19.92,Default,Dino,0000,0000,0000,,Что это за дрожь?!
Dialogue: 0,0:14:20.43,0:14:22.30,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Я вырвался из иллюзии.
Dialogue: 0,0:14:22.30,0:14:23.46,Default,Dino,0000,0000,0000,,Тсуна?!
Dialogue: 0,0:14:23.46,0:14:25.98,Default,Basil,0000,0000,0000,,Савада-доно на экране!
Dialogue: 0,0:14:27.02,0:14:28.51,Default,Basil,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:14:28.51,0:14:30.31,Default,Basil,0000,0000,0000,,Эта разрушающая мощь...
Dialogue: 0,0:14:30.31,0:14:31.53,Default,Basil,0000,0000,0000,,Без ошибок!
Dialogue: 0,0:14:31.53,0:14:32.81,Default,Basil,0000,0000,0000,,X-Барнер!
Dialogue: 0,0:14:35.01,0:14:37.41,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Позаботься о вражеской цели, Ямамото!
Dialogue: 0,0:14:37.41,0:14:38.85,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Иди, Тсуна.
Dialogue: 0,0:14:38.85,0:14:40.56,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Цели хватит и меня одного!
Dialogue: 0,0:14:42.88,0:14:45.55,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Стереть эту марку цели проще,
Dialogue: 0,0:14:45.55,0:14:47.86,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,чем забрать конфетку у ребенка.
Dialogue: 0,0:14:48.81,0:14:51.10,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Это финиш, Бьякуран-сама.
Dialogue: 0,0:14:51.10,0:14:54.87,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Я заберу жизнь твоего старого друга.
Dialogue: 0,0:14:56.90,0:14:58.05,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:15:03.91,0:15:05.98,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Шигуре Соэн Рю.
Dialogue: 0,0:15:05.98,0:15:07.50,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Специальная десятая форма.
Dialogue: 0,0:15:08.76,0:15:10.88,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Сконтро ди Рондине!
Dialogue: 0,0:15:13.89,0:15:15.26,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Я убью тебя!
Dialogue: 0,0:15:23.71,0:15:25.32,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Здесь тоже все закончилось.
Dialogue: 0,0:15:30.69,0:15:32.79,Default,Dino,0000,0000,0000,,Одновременно с целью врага.
Dialogue: 0,0:15:32.79,0:15:35.20,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Не может быть! Ничья?!
Dialogue: 0,0:15:41.95,0:15:43.08,Default,CervelloA,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:15:44.32,0:15:46.80,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Все-таки не умер?
Dialogue: 0,0:15:48.14,0:15:49.26,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Воскрес!
Dialogue: 0,0:15:49.64,0:15:50.97,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:15:50.97,0:15:53.18,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:15:53.18,0:15:56.31,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,У Дейзи бессмертное тело.
Dialogue: 0,0:15:56.85,0:16:00.52,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Он странный человек, переживающий, что не может умереть.
Dialogue: 0,0:16:01.31,0:16:03.48,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Вы все поняли?
Dialogue: 0,0:16:04.11,0:16:08.07,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Это реальная сила Настоящих Шести Погребальных Венков.
Dialogue: 0,0:16:10.44,0:16:14.16,Default,CervelloB,0000,0000,0000,,Исходя из результата, определен победитель Битвы Чойс.
Dialogue: 0,0:16:14.85,0:16:15.62,Default,CervelloB,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:16:16.58,0:16:18.24,Default,CervelloB,0000,0000,0000,,семья Мильфиоре!
Dialogue: 0,0:16:19.52,0:16:20.66,Default,Lal,0000,0000,0000,,Чертов Бьякуран...
Dialogue: 0,0:16:21.03,0:16:24.92,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Так же в этой битве мы узнали, что за сила у Бьякурана.
Dialogue: 0,0:16:25.78,0:16:29.30,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Бьякуран подчинил себе миры.
Dialogue: 0,0:16:29.36,0:16:37.75,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\a6}Будущее\NНастоящее\NПрошлое
Dialogue: 0,0:16:29.89,0:16:30.94,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Другими словами,
Dialogue: 0,0:16:30.94,0:16:37.76,Default,Reborn,0000,0000,0000,,он может делиться знаниями и опытом между собой существующим во всех параллельных мирах.
Dialogue: 0,0:16:38.37,0:16:46.46,Default,Reborn,0000,0000,0000,,И используя эту силу, он уничтожил почти все миры.
Dialogue: 0,0:16:45.50,0:16:48.25,On Screen,,0000,0000,0000,,{\an5}Уничтожено                    Уничтожено
Dialogue: 0,0:16:46.46,0:16:49.94,Default,Reborn,0000,0000,0000,,И только этот мир, в котором мы сейчас находимся, еще не захвачен им.
Dialogue: 0,0:16:47.35,0:16:49.93,On Screen,,0000,0000,0000,,Будущее
Dialogue: 0,0:16:51.07,0:16:55.90,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Единственный мир, в котором Шоичи и Тсуна встретились случайно,
Dialogue: 0,0:16:55.90,0:16:58.18,Default,Reborn,0000,0000,0000,,и единственный мир,
Dialogue: 0,0:16:58.18,0:17:01.27,Default,Reborn,0000,0000,0000,,где были созданы коробочки Вонголы.
Dialogue: 0,0:17:02.70,0:17:07.46,Default,Reborn,0000,0000,0000,,А Тсуну с командой, еще школьников,
Dialogue: 0,0:17:07.46,0:17:10.42,Default,,0000,0000,0000,,сюда перенесли потому, что они имеют больше шансов на победу.
Dialogue: 0,0:17:10.69,0:17:12.74,Default,Lal,0000,0000,0000,,Савада из этого времени
Dialogue: 0,0:17:12.74,0:17:16.49,Default,Lal,0000,0000,0000,,доверил будущее потенциалу прошлых версий своей семьи?
Dialogue: 0,0:17:16.49,0:17:17.39,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:17.72,0:17:22.47,Default,Lal,0000,0000,0000,,Даже если так, надежда, которую он питал, исчезла в миг проигрыша.
Dialogue: 0,0:17:22.47,0:17:24.69,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Пока рано отчаиваться.
Dialogue: 0,0:17:26.27,0:17:29.83,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Как считаешь, почему мы вернулись сюда?
Dialogue: 0,0:17:29.83,0:17:31.94,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Потому что еще есть шанс.
Dialogue: 0,0:17:32.40,0:17:34.80,Default,Yuni,0000,0000,0000,,И пока моя душа жива,
Dialogue: 0,0:17:34.80,0:17:39.13,Default,Yuni,0000,0000,0000,,я, как защитник пустышек - Аркобалено Неба,
Dialogue: 0,0:17:39.13,0:17:40.41,Default,Yuni,0000,0000,0000,,не позволю этому случиться.
Dialogue: 0,0:17:40.85,0:17:44.49,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Другими словами, я не признаю Конфликта Тринисетте
Dialogue: 0,0:17:44.49,0:17:46.21,Default,Yuni,0000,0000,0000,,и отменяю Чойс!
Dialogue: 0,0:17:48.42,0:17:49.78,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Отменяет?!
Dialogue: 0,0:17:49.78,0:17:50.97,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:17:50.97,0:17:52.17,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,О чем это вы?!
Dialogue: 0,0:17:52.58,0:17:54.92,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Это значит, что вы можете не отдавать кольца Вонголы!
Dialogue: 0,0:17:55.38,0:17:57.34,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Остальное за тобой, Тсуна.
Dialogue: 0,0:17:58.02,0:18:01.41,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Юни попросила ТЕБЯ о защите.
Dialogue: 0,0:18:01.41,0:18:02.26,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Как поступишь?
Dialogue: 0,0:18:05.11,0:18:07.56,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Уходим! С нами!
Dialogue: 0,0:18:07.86,0:18:09.23,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Вместе с нами!
Dialogue: 0,0:18:11.95,0:18:13.86,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Ребята, защитим ее!
Dialogue: 0,0:18:16.53,0:18:17.70,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Бьякуран!
Dialogue: 0,0:18:21.47,0:18:24.75,Default,Byakuran,0000,0000,0000,,Никто не сможет остановить меня.
Dialogue: 0,0:18:28.13,0:18:30.00,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,Ну кто его знает.
Dialogue: 0,0:18:31.57,0:18:33.42,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,Даже я?
Dialogue: 0,0:18:48.86,0:18:55.28,Default,Mukuro,0000,0000,0000,,Заберите Аркобалено Неба в\NНамимори, Савада Тсунаеши.
Dialogue: 0,0:18:55.72,0:18:57.58,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:18:57.58,0:18:59.52,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Хром, ребята!
Dialogue: 0,0:19:18.75,0:19:20.30,Default,Lal,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:19:20.95,0:19:25.50,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Благодаря появления Юни, мы как-то избежали наихудшего развития событий.
Dialogue: 0,0:19:25.97,0:19:29.72,Default,Reborn,0000,0000,0000,,И сейчас, мы смогли притормозить Бьякурана и его Венков.
Dialogue: 0,0:19:29.72,0:19:34.64,Default,Lal,0000,0000,0000,,Но ведь нам скоро придется с ними вновь встретиться!
Dialogue: 0,0:19:34.64,0:19:37.82,Default,Lal,0000,0000,0000,,Со своими нынешними силами, Тсуна с Хранителями смогут ему сопротивляться?
Dialogue: 0,0:19:38.09,0:19:41.57,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Разумееться им нужен левел ап.
Dialogue: 0,0:19:41.57,0:19:44.62,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Вместе с Юни у ребят увеличилось число людей, которых надо защитить.
Dialogue: 0,0:19:45.31,0:19:47.74,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Юни - венец Тринисетте,
Dialogue: 0,0:19:47.74,0:19:51.08,Default,Reborn,0000,0000,0000,,И ее надо во что бы то ни стало защитить от Бьякурана.
Dialogue: 0,0:19:51.26,0:19:53.07,Default,Lal,0000,0000,0000,,У тебя есть какой-то план?
Dialogue: 0,0:19:53.07,0:19:54.23,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:54.23,0:19:56.30,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Хотя придумал его не я.
Dialogue: 0,0:19:56.92,0:20:01.10,Default,Reborn,0000,0000,0000,,К тому же, без неких лиц его не осуществить.
Dialogue: 0,0:22:49.97,0:22:54.02,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\a6}Далее:
Dialogue: 0,0:22:50.81,0:22:53.50,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Юни, прекрати волноваться!
Dialogue: 0,0:22:53.50,0:22:55.63,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Я не знаю, пройдет ли это,
Dialogue: 0,0:22:55.63,0:22:57.83,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Но у нас нет выхода.
Dialogue: 0,0:22:58.25,0:23:01.84,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Для начала, я верну себе обязанности репетитора.
Dialogue: 0,0:23:01.84,0:23:04.86,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Остальное зависит от того, как пройдут переговоры.
Dialogue: 0,0:23:05.27,0:23:07.70,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Это еще не использовавшееся во всей истории Вонголы
Dialogue: 0,0:23:07.70,0:23:11.71,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,очень опасное чудо.
Dialogue: 0,0:23:14.79,0:23:16.90,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Появление Первого Поколения!
Dialogue: 0,0:23:16.90,0:23:19.26,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Смотрите так, будто от этого зависит ваша жизнь.