← Back to other subtitles

Kateikyoushi Hitman Reborn!

Kateikyoushi Hitman Reborn! - 191.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Style: Op,Comic Sans MS,36,&H000B0A0A,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,10,10,10,1
Style: Op2,Arial,30,&H0000883A,&H00040405,&H00EAEFF7,&H00EBEBEB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,10,10,10,1
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00000000,&H000D0EF8,&H00F4F4F7,&H00E5092B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: On Screen,Arial,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,30,30,15,0
Style: KarEnd,Baltica,24,&H00FFFFFF,&H00FCECA7,&H00444702,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: End,Arial,35,&H00B43139,&H0046A0F2,&H00FFFFFF,&H00373737,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: komer4,Lucida Console,30,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: endTarget,Arial Black,32,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FCFDFB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: endTitle,Impact,31,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: opTarget,Arial Black,30,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: opTitle,Arial Black,30,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Opn2,Arial,32,&H00FFFFFF,&H00311E1C,&H002B834F,&H00257947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,0
Style: ed,BauhausCTT,37,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Opn,Palatino Linotype,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text





Dialogue: 0,0:00:00.59,0:00:04.78,Op,,0000,0000,0000,,{\k28}LIS{\k36}TEN {\k27}TO {\k36}THE {\k28}STE{\k18}RE{\k36}O!! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k60}NIGHT!
Dialogue: 0,0:00:00.59,0:00:04.78,Opn,,0000,0000,0000,,Ты послушай музыку Сейчас! Сейчас! Сейчас!
Dialogue: 0,0:00:04.95,0:00:08.59,Op,,0000,0000,0000,,{\k58}Ha{\k58}ya{\k76}ku {\k82}LETS {\k33}PLAY {\k70}AGAIN!
Dialogue: 0,0:00:04.95,0:00:08.59,Opn,,0000,0000,0000,,Давай скорей начнем играть
Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:15.44,Op,,0000,0000,0000,,{\k28}LIS{\k36}TEN {\k27}TO {\k36}THE {\k28}STE{\k18}RE{\k36}O!! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k60}NIGHT!
Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:15.44,Opn,,0000,0000,0000,,Ты послушай музыку Сейчас! Сейчас! Сейчас!
Dialogue: 0,0:00:15.88,0:00:19.25,Op,,0000,0000,0000,,{\k48}It{\k47}su{\k70}mo {\k17}Ku{\k17}re{\k25}yo {\k21}BRA{\k21}ND {\k20}NEW {\k51}BEAT!
Dialogue: 0,0:00:15.88,0:00:19.25,Opn,,0000,0000,0000,,Начинай, новый будет ритм!
Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:26.24,Henkou,,0000,0000,0000,,{\fs40\fscx163.75\fscy161.25\frz19.381\pos(504,430)}HENKOU SUBS\Npresents
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:32.69,ed,,0000,0000,0000,,{\pos(227,147)}{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(153,176)}{\fscx65\fscy50\pos(175,178)}Переводчики Семьи:
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:32.69,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(301,223)}{\pos(243,181)}{\fs30\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:32.69,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(299,186)}{\fs30\c&H3232D2&\pos(246,183)}Kotor
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:32.69,ed,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H3232D2&\be1\fad(200,300)\pos(426,226)}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:32.69,ed,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H3232D2&\be1\fad(200,300)\pos(424,188)}Pat-Rica
Dialogue: 0,0:00:24.76,0:00:27.09,Op,,0000,0000,0000,,{\k43}HEY! {\k43}Beat {\k26}wa {\k52}Good, {\k18}ti{\k34}ght {\k17}ni
Dialogue: 0,0:00:24.76,0:00:27.09,Opn,,0000,0000,0000,,Эй, а ну, давай, взбодрись
Dialogue: 0,0:00:29.93,0:00:32.39,Op,,0000,0000,0000,,{\k47}Song {\k57}write {\k28}wa {\k29}cho{\k37}tto {\k10}I{\k19}ro{\k19}ny
Dialogue: 0,0:00:29.93,0:00:32.39,Opn,,0000,0000,0000,,Записанная песня немного иронична.
Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:38.00,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(265,250)}{\fscx65\fscy50\pos(408,286)}Оформители Семьи:      {\fs50\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:37.72,Op,,0000,0000,0000,,{\k40}Sabi{\k30}cha{\k30}tte{\k30}ru {\k20}fu{\k40}rui {\k30}kai{\k30}ro {\k21}ni
Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:37.72,Opn,,0000,0000,0000,,Скучающему на старом, морском пути,
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:43.17,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(162,249)}{\fscx65\fscy50\pos(408,286)}Оформители Семьи:
Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:43.17,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(331,250)}{\fscx65\fscy50\pos(408,286)}      {\fs50\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:43.18,Op,,0000,0000,0000,,{\k19}To{\k28}tte{\k36}oki {\k28}wo {\k19}sa{\k28}shi{\k27}te {\k37}Oil {\k28}Ple{\k28}ase
Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:43.18,Opn,,0000,0000,0000,,покажи свое секретное оружее, спасибо
Dialogue: 0,0:00:46.53,0:00:48.23,Op,,0000,0000,0000,,{\k31}Ma{\k31}da{\k31}ta{\k77}nne~!
Dialogue: 0,0:00:46.53,0:00:48.23,Opn,,0000,0000,0000,,Еще не все!
Dialogue: 0,0:00:49.46,0:00:50.88,Op,,0000,0000,0000,,{\k32}Ka{\k32}wa{\k78}nne~!
Dialogue: 0,0:00:49.46,0:00:50.88,Opn,,0000,0000,0000,,Не изменяться!
Dialogue: 0,0:00:51.99,0:00:53.25,Op,,0000,0000,0000,,{\k23}It{\k23}su{\k35}dat{\k45}te~!
Dialogue: 0,0:00:51.99,0:00:53.25,Opn,,0000,0000,0000,,Ни когда!
Dialogue: 0,0:00:54.67,0:00:56.02,Op,,0000,0000,0000,,{\k46}Te {\k46}ni {\k47}Emo{\k61}tion
Dialogue: 0,0:00:54.67,0:00:56.02,Opn,,0000,0000,0000,,Эмоции в ладони.
Dialogue: 0,0:00:56.09,0:01:00.56,Op,,0000,0000,0000,,{\k28}LIS{\k36}TEN {\k27}TO {\k36}THE {\k28}STE{\k18}RE{\k36}O!! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k60}NIGHT!
Dialogue: 0,0:00:56.09,0:01:00.56,Opn,,0000,0000,0000,,Ты послушай музыку Сейчас! Сейчас! Сейчас!
Dialogue: 0,0:00:56.10,0:01:05.10,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(224,290)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Перевод песен Семьи:
Dialogue: 0,0:00:56.10,0:01:05.10,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(215,351)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}{\c&H3232D2&}Pat-Rica
Dialogue: 0,0:01:00.56,0:01:05.14,Op,,0000,0000,0000,,{\k62}Head{\k91}phone {\k58}nara {\k37}sute{\k28}chi{\k19}ma{\k36}tte {\k127}mo
Dialogue: 0,0:01:00.56,0:01:05.14,Opn,,0000,0000,0000,,Но от наушников избавься ты
Dialogue: 0,0:01:06.68,0:01:10.94,Op,,0000,0000,0000,,{\k23}LIS{\k30}TEN {\k40}TO {\k22}THE {\k33}STE{\k22}RE{\k43}O!! {\k10}A{\k64}ROUND! {\k10}A{\k64}ROUND! {\k10}A{\k55}ROUND!
Dialogue: 0,0:01:06.68,0:01:10.94,Opn,,0000,0000,0000,,Слушай так, без них, Давай! Давай! Давай!
Dialogue: 0,0:01:11.32,0:01:14.79,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(226,357)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Караоке для Семьи:\N{\fs50\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:01:11.32,0:01:14.79,Op,,0000,0000,0000,,{\k58}Ha{\k58}ya{\k56}ku {\k72}LETS {\k33}PLAY {\k70}AGAIN!
Dialogue: 0,0:01:11.32,0:01:14.79,Opn,,0000,0000,0000,,Поторопись и мы сыграем еще раз!
Dialogue: 0,0:20:32.45,0:20:41.17,Op2,,0000,0000,0000,,{\k26}bo{\k26}ku{\k27}ra {\k24}wa {\k89}min{\k30}na {\k77}jibun {\k81}rashisa {\k24}to {\k58}yuu {\k24}na {\k75}no {\k72}fude {\k75}wo {\k30}moo{\k30}tte{\k30}run {\k26}da
Dialogue: 0,0:20:32.45,0:20:41.17,Opn2,,0000,0000,0000,,У нас у всех есть наша собственная кисть.
Dialogue: 0,0:20:41.17,0:20:43.17,Op2,,0000,0000,0000,,{\k38}honn {\k23}no {\k22}su{\k20}ko{\k20}shi {\k23}no {\k38}yuki {\k16}de
Dialogue: 0,0:20:41.17,0:20:43.17,Opn2,,0000,0000,0000,,И без сомнений,
Dialogue: 0,0:20:43.17,0:20:46.17,Op2,,0000,0000,0000,,{\k30}do{\k34}nna {\k43}iro {\k32}ni {\k32}mo {\k64}kaete {\k65}yukeru
Dialogue: 0,0:20:43.17,0:20:46.17,Opn2,,0000,0000,0000,,Мы сможем раскрасить нашу жизнь,
Dialogue: 0,0:20:46.78,0:20:49.17,Op2,,0000,0000,0000,,{\k52}omoi {\k55}wo {\k92}egako
Dialogue: 0,0:20:46.78,0:20:49.17,Opn2,,0000,0000,0000,,Нарисовав свои чувства.
Dialogue: 0,0:20:49.75,0:20:58.17,Op2,,0000,0000,0000,,{\k18}ko{\k18}no {\k74}so{\k24}ra {\k101}wa {\k26}do{\k25}ko{\k25}ma{\k25}de {\k104}tsuzuku? {\k74}bokura {\k29}no {\k56}shiru {\k80}sekai {\k33}wa {\k25}se{\k25}ma{\k25}ku {\k53}te
Dialogue: 0,0:20:49.75,0:20:58.17,Opn2,,0000,0000,0000,,Куда тянется небо? Известный нам мир так мал.
Dialogue: 0,0:20:58.47,0:21:06.57,Op2,,0000,0000,0000,,{\k10}da{\k90}re {\k41}ka {\k71}no {\k75}kasu{\k25}ke {\k29}mo{\k29}to{\k29}me{\k29}ru {\k20}ko{\k83}e {\k23}ki{\k20}ko{\k20}e{\k20}ru {\k20}fu{\k30}ri {\k26}shi{\k150}te
Dialogue: 0,0:20:58.47,0:21:06.57,Opn2,,0000,0000,0000,,Мы делаем вид, что слышим чей-то молящий голос.
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:11.43,Op2,,0000,0000,0000,,{\k30}ara{\k25}sou {\k14}ko{\k14}to {\k27}de {\k30}son{\k25}zai {\k26}ka{\k30}chi {\k20}ta{\k20}shika{\k20}me{\k20}te {\k21}wa {\k38}kinen {\k15}o {\k28}i{\k20}da{\k20}ki
Dialogue: 0,0:21:07.00,0:21:11.43,Opn2,,0000,0000,0000,,Смысл жизни в борьбе. Проверив это, разрушу сомнения.
Dialogue: 0,0:21:11.63,0:21:15.43,Op2,,0000,0000,0000,,{\k21}chi{\k21}gai {\k12}o {\k19}"ko{\k19}sei" {\k23}jana{\k22}kute {\k24}"teki" {\k30}to {\k20}kime{\k30}tsu{\k21}kete {\k32}wa {\k24}tsuki {\k20}ha{\k21}na{\k21}shi
Dialogue: 0,0:21:11.63,0:21:15.43,Opn2,,0000,0000,0000,,Решив для себя разницу между "личностью" и "врагом", себя освобожу.
Dialogue: 0,0:21:15.53,0:21:19.73,Op2,,0000,0000,0000,,{\k18}hi{\k18}to {\k14}to {\k14}no {\k28}kan{\k26}ke {\k16}wa {\k25}shi{\20}hai {\k40}de {\k20}mu{\k17}su{\k17}ba{\k17}re{\k17}tei{\k20}ku {\k14}mo{\k14}no {\k17}ja{\k17}na{\k17}ku {\k22}te
Dialogue: 0,0:21:15.53,0:21:19.73,Opn2,,0000,0000,0000,,Отношения с людьми завоевывают, а не завязывают.
Dialogue: 0,0:21:19.73,0:21:23.83,Op2,,0000,0000,0000,,{\k36}te {\k58}to {\k30}te {\k42}o {\k18}tsu{\k23}na{\k23}gi {\k37}koe {\k23}wo {\k38}ki{\k30}kun {\k54}da
Dialogue: 0,0:21:19.73,0:21:23.83,Opn2,,0000,0000,0000,,Взяв друг друга за руки, послушаем голоса.
Dialogue: 0,0:21:23.83,0:21:32.73,Op2,,0000,0000,0000,,{\k25}i{\k25}ro{\k25}do{\k25}ru {\k39}se{\k30}ka{\k30}i {\k35}ni{\k30}ku{\k30}shi{\k30}mi {\k58}au {\k21}ko{\k30}to {\k34}wa {\k85}nai {\k30}ki{\k45}rei {\k30}ni {\k27}ma{\k30}ji{\k25}wa{\k30}re{\k25}ru {\k30}ka{\k70}ra
Dialogue: 0,0:21:23.83,0:21:32.73,Opn2,,0000,0000,0000,,Разноцветный мир не встретится с ненавистью, его цвета красиво смешаны.
Dialogue: 0,0:21:32.73,0:21:36.73,Op2,,0000,0000,0000,,{\k17}mu{\k18}da {\k20}na {\k16}ino{\k16}chi {\k21}nan{\k17}te {\k93}nai {\k21}ta{\k21}gai {\k28}ni {\k59}mitome {\k70}ai
Dialogue: 0,0:21:32.73,0:21:36.73,Opn2,,0000,0000,0000,,Нет бесполезных жизней, желают встречи все.
Dialogue: 0,0:21:37.00,0:21:41.00,Op2,,0000,0000,0000,,{\k15}mu{\k35}gen {\k15}ni {\k20}hiro{\k20}geru {\k30}CAN{\k35}VAS {\k52}wa {\k35}kiboo {\k13}ni {\k25}so{\k35}maa{\k35}tte{\k35}ku
Dialogue: 0,0:21:37.00,0:21:41.00,Opn2,,0000,0000,0000,,Бесконечный холст окрашивается в цвета надежды.
Dialogue: 0,0:21:41.00,0:21:49.40,Op2,,0000,0000,0000,,{\k26}bo{\k26}ku{\k27}ra {\k24}wa {\k89}min{\k30}na {\k77}jibun {\k81}rashisa {\k24}to {\k58}yuu {\k24}na {\k75}no {\k72}fude {\k75}wo {\k30}moo{\k30}tte{\k30}run {\k26}da
Dialogue: 0,0:21:41.00,0:21:49.40,Opn2,,0000,0000,0000,,У нас у всех есть наша собственная кисть.
Dialogue: 0,0:21:49.40,0:21:51.56,Op2,,0000,0000,0000,,{\k38}honn {\k23}no {\k22}su{\k20}ko{\k20}shi {\k23}no {\k38}yuki {\k16}de
Dialogue: 0,0:21:49.40,0:21:51.56,Opn2,,0000,0000,0000,,И без сомнений,
Dialogue: 0,0:21:51.56,0:21:54.80,Op2,,0000,0000,0000,,{\k30}do{\k34}nna {\k43}iro {\k32}ni {\k32}mo {\k64}kaete {\k65}yukeru
Dialogue: 0,0:21:51.56,0:21:54.80,Opn2,,0000,0000,0000,,Мы сможем раскрасить нашу жизнь,
Dialogue: 0,0:21:54.80,0:21:58.00,Op2,,0000,0000,0000,,{\k72}omoi {\k55}wo {\k92}egako
Dialogue: 0,0:21:54.80,0:21:58.00,Opn2,,0000,0000,0000,,Нарисовав свои чувства.
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:30.00,komer4,,0000,0000,0000,,Права на перевод охраняются Мафией
Dialogue: 0,0:01:31.03,0:01:33.60,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Наконец Бьякуран и Шесть Погребальных Венков
Dialogue: 0,0:01:33.60,0:01:35.57,Default,Reborn,0000,0000,0000,,прибыли в Намимори.
Dialogue: 0,0:01:36.83,0:01:38.07,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Что-то улетело по четырем направлениям.
Dialogue: 0,0:01:40.85,0:01:42.11,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Теперь-то что?
Dialogue: 0,0:01:42.11,0:01:43.16,Default,Giannini,0000,0000,0000,,Вторжение!
Dialogue: 0,0:01:47.26,0:01:48.90,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Что-то взрывается!
Dialogue: 0,0:01:48.90,0:01:50.53,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Нужно скорее вернуться к ним!
Dialogue: 0,0:01:50.53,0:01:51.38,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Савада-сан!
Dialogue: 0,0:01:51.59,0:01:52.53,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Юни!
Dialogue: 0,0:01:52.53,0:01:53.50,Default,suna,0000,0000,0000,,Почему ты одна?!
Dialogue: 0,0:01:54.94,0:01:56.00,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Скуалло!
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:57.17,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Что случилось?!
Dialogue: 0,0:01:59.24,0:02:04.93,Default,Reborn,0000,0000,0000,,И один из них, Закуро, проник в убежище.
Dialogue: 0,0:02:05.19,0:02:07.67,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Вы здесь только мешаетесь.
Dialogue: 0,0:02:07.67,0:02:09.77,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Хватайте Юни и валите от сюда.
Dialogue: 0,0:02:10.15,0:02:11.80,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Валить?
Dialogue: 0,0:02:11.80,0:02:12.69,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Но как же вы один...
Dialogue: 0,0:02:13.06,0:02:15.65,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Ты еще не понял меня?
Dialogue: 0,0:02:15.91,0:02:20.20,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Я хочу в одиночестве, не спеша взбеситься!!!
Dialogue: 0,0:02:20.20,0:02:25.45,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Следуя словам Скуалло, Тсуна с ребятами покинули убежище.
Dialogue: 0,0:02:25.73,0:02:28.00,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Как ты теперь защитишь Юни, Тсуна?
Dialogue: 0,0:02:28.12,0:02:30.25,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Э? Как?!
Dialogue: 0,0:02:31.30,0:02:33.42,Default,Haru,0000,0000,0000,,Тогда у Хару есть отличная идея!
Dialogue: 0,0:02:34.50,0:02:37.92,Default,Haru,0000,0000,0000,,У меня есть знакомая бабушка, она риэлтор.
Dialogue: 0,0:02:37.92,0:02:40.10,Default,Haru,0000,0000,0000,,Она говорила, что у нее есть отличное место, где можно спрятаться,
Dialogue: 0,0:02:40.10,0:02:43.10,Default,Haru,0000,0000,0000,,мол, я могу обратиться к ней, если сбегу из дома!
Dialogue: 0,0:02:43.10,0:02:45.20,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Э?! Риэлтор?!
Dialogue: 0,0:02:45.20,0:02:48.24,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Но мы будем привлекать внимание, если пойдем такой толпой.
Dialogue: 0,0:02:48.24,0:02:51.15,Default,Lal,0000,0000,0000,,Стоит разделиться на группы.
Dialogue: 0,0:02:51.58,0:02:52.81,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Землетрясение?!
Dialogue: 0,0:02:52.81,0:02:53.97,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:02:53.97,0:02:55.65,Default,Haru,0000,0000,0000,,Исходит от входа в убежище!
Dialogue: 0,0:02:55.84,0:02:56.78,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Плохо.
Dialogue: 0,0:02:57.09,0:02:57.99,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Ложись!
Dialogue: 0,0:03:03.34,0:03:05.34,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Что это значит?!
Dialogue: 0,0:03:05.34,0:03:06.99,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Убежище взрывается что ли?!
Dialogue: 0,0:03:07.30,0:03:08.45,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Вроой!
Dialogue: 0,0:03:08.65,0:03:09.96,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Это голос Скуалло.
Dialogue: 0,0:03:12.51,0:03:14.71,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Похоже, я закончу здесь раньше чем думал.
Dialogue: 0,0:03:14.71,0:03:19.38,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Отведите Юни как можно дальше от убежища...
Dialogue: 0,0:03:19.38,0:03:20.80,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Бегите!
Dialogue: 0,0:03:21.28,0:03:22.13,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Вы...
Dialogue: 0,0:03:24.77,0:03:26.22,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Твари!
Dialogue: 0,0:03:29.57,0:03:31.94,Default,Haru,0000,0000,0000,,Это Риэлтерская Кавахира!
Dialogue: 0,0:03:32.39,0:03:34.36,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Такая старая...
Dialogue: 0,0:03:34.36,0:03:35.62,Default,Haru,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь!
Dialogue: 0,0:03:35.62,0:03:38.23,Default,Haru,0000,0000,0000,,Ведь здесь работает только бабушка!
Dialogue: 0,0:03:38.23,0:03:39.41,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,В любом случае, нужно зайти!
Dialogue: 0,0:03:39.41,0:03:40.19,Default,Haru,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:03:41.98,0:03:42.98,Default,Haru,0000,0000,0000,,Хахи?
Dialogue: 0,0:03:42.98,0:03:44.64,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Заперто?
Dialogue: 0,0:03:45.31,0:03:46.97,Default,Haru,0000,0000,0000,,Откройте пожалуйста, бабушка!
Dialogue: 0,0:03:46.97,0:03:47.66,Default,Haru,0000,0000,0000,,Это Хару!
Dialogue: 0,0:03:49.28,0:03:50.91,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Может она разорилась?
Dialogue: 0,0:03:50.91,0:03:52.62,Default,Haru,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:03:52.62,0:03:53.50,Default,Haru,0000,0000,0000,,Бабушка...
Dialogue: 0,0:03:53.50,0:03:54.17,Default,Haru,0000,0000,0000,,Хахи!
Dialogue: 0,0:03:56.01,0:04:00.92,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Извини, но бабушка о которой ты говорила, скончалась 3 года назад.
Dialogue: 0,0:04:02.82,0:04:08.08,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Но не волнуйся, она скончалась счастливой.
Dialogue: 0,0:04:08.08,0:04:09.33,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Да как же!
Dialogue: 0,0:04:09.33,0:04:11.14,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Наша последняя надежда умерла!
Dialogue: 0,0:04:11.44,0:04:13.29,Default,Haru,0000,0000,0000,,Что нам делать?!
Dialogue: 0,0:04:16.14,0:04:19.17,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Ну что вы как не родные?
Dialogue: 0,0:04:16.92,0:04:19.31,On Screen,,0000,0000,0000,,Кавахира
Dialogue: 0,0:04:19.61,0:04:22.50,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Заходите скорее. Вас ведь преследуют, не так ли?
Dialogue: 0,0:04:23.42,0:04:24.91,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Откуда вы знаете?
Dialogue: 0,0:04:25.65,0:04:30.30,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Кто этот мужчина, которого мы встретили в Риэлтерской Кавахира?
Dialogue: 0,0:04:33.60,0:04:37.82,opTarget,EpTitle,0000,0000,0000,,{\3c&HFAFAFA&\c&H080809&\fscx207.5\fscy292.5\pos(225,198)}Цель 191
Dialogue: 0,0:04:33.60,0:04:37.82,opTitle,EpTitle,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\pos(594,395)\fscx136.25\fscy398.75}Открыть корбочку резни
Dialogue: 0,0:04:38.06,0:04:39.34,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Как?!
Dialogue: 0,0:04:39.93,0:04:43.60,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Откуда этому человеку известно о Погребальных Венках?!
Dialogue: 0,0:04:45.64,0:04:47.61,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Обяснения потом.
Dialogue: 0,0:04:47.61,0:04:49.66,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Заходите уже, да поскорее.
Dialogue: 0,0:04:50.07,0:04:51.89,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Иначе Закуро вас догонит.
Dialogue: 0,0:04:52.99,0:04:54.61,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Даже имя знает!
Dialogue: 0,0:04:55.35,0:04:57.94,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Закуро... Со Скуалло?..
Dialogue: 0,0:04:58.35,0:05:00.81,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Какой-то он чересчур подозрительный.
Dialogue: 0,0:05:00.81,0:05:02.30,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,И правда...
Dialogue: 0,0:05:02.30,0:05:03.26,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Ну, ну.
Dialogue: 0,0:05:03.26,0:05:06.70,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Давайте сейчас поверим в дядю Кавахиру.
Dialogue: 0,0:05:07.16,0:05:08.35,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:05:08.35,0:05:08.99,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Тсуна!
Dialogue: 0,0:05:08.99,0:05:09.95,Default,Giannini,0000,0000,0000,,Джудайме!
Dialogue: 0,0:05:10.48,0:05:13.43,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Извини, но руки заняты.
Dialogue: 0,0:05:13.43,0:05:14.67,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Козел!
Dialogue: 0,0:05:14.67,0:05:16.04,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Джудайме?
Dialogue: 0,0:05:16.56,0:05:18.05,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:05:18.05,0:05:19.24,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Точнее...
Dialogue: 0,0:05:19.76,0:05:21.83,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Он назвал себя "дядя Кавахира".
Dialogue: 0,0:05:22.52,0:05:23.63,Default,,0000,0000,0000,,Дядя Кавахира?
Dialogue: 0,0:05:25.70,0:05:27.37,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Кто он там?
Dialogue: 0,0:05:27.37,0:05:28.75,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Как там?..
Dialogue: 0,0:05:29.10,0:05:31.66,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Кавахира, Кавахира, Кавахира...
Dialogue: 0,0:05:31.66,0:05:33.06,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Дядя, дядя.
Dialogue: 0,0:05:33.54,0:05:34.83,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Дядя...
Dialogue: 0,0:05:34.83,0:05:36.50,Default,Haru,0000,0000,0000,,Кавахира?
Dialogue: 0,0:05:41.61,0:05:46.32,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Постоянный покупатель рамена, который разносит И-пин?!
Dialogue: 0,0:05:48.35,0:05:49.42,Default,Ipin,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:05:49.80,0:05:53.39,Default,Ipin,0000,0000,0000,,Я была в разгаре доставок и, вдруг, оказалась здесь.
Dialogue: 0,0:05:53.39,0:05:54.23,Default,Ipin,0000,0000,0000,,О, нет.
Dialogue: 0,0:05:54.23,0:05:55.68,Default,Ipin,0000,0000,0000,,Рамен разбухнет.
Dialogue: 0,0:05:55.68,0:05:57.91,Default,Ipin,0000,0000,0000,,Дядюшка Кавахира будут злиться.
Dialogue: 0,0:05:58.26,0:06:00.20,Default,Ipin,0000,0000,0000,,Савада-сан!
Dialogue: 0,0:06:00.20,0:06:03.00,Default,Ipin,0000,0000,0000,,Где это я? Похоже, я заблудилась.
Dialogue: 0,0:06:03.00,0:06:07.17,Default,Ipin,0000,0000,0000,,Если не поспешить, рамен дядюшки Кавахиры разбухнет!
Dialogue: 0,0:06:08.63,0:06:09.54,Default,Ipin,0000,0000,0000,,О, нет.
Dialogue: 0,0:06:09.54,0:06:14.10,Default,Ipin,0000,0000,0000,,Дядюшка Кавахира снова будет ругаться, что его рамен разбух!
Dialogue: 0,0:06:19.53,0:06:21.34,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Привет, И-пин.
Dialogue: 0,0:06:21.34,0:06:24.45,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Ты и в детстве была симпатичной.
Dialogue: 0,0:06:25.58,0:06:28.82,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Но вырастешь в еще более красивую женщину.
Dialogue: 0,0:06:29.67,0:06:33.41,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Правда будешь часто позволять рамену разбухать.
Dialogue: 0,0:06:33.79,0:06:36.86,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Это и, правда, тот самый дядя Кавахира!
Dialogue: 0,0:06:36.86,0:06:39.03,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,И я его совсем другим представлял!
Dialogue: 0,0:06:39.03,0:06:40.33,Default,Reborn,0000,0000,0000,,У нас нет на это время.
Dialogue: 0,0:06:40.33,0:06:43.67,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Для начала попробуем ему поверить.
Dialogue: 0,0:06:44.16,0:06:45.65,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Если он солжет,
Dialogue: 0,0:06:47.48,0:06:49.64,Default,Reborn,0000,0000,0000,,можно будет убрать его первым.
Dialogue: 0,0:06:49.64,0:06:52.19,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Не говори таких страстей!
Dialogue: 0,0:06:53.33,0:06:55.21,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Тогда поспешим.
Dialogue: 0,0:06:55.21,0:06:57.92,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Спрячьтесь за мебелью.
Dialogue: 0,0:06:57.92,0:07:01.86,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Если вы будете вести себя тихо, я смогу вас уберечь.
Dialogue: 0,0:07:01.86,0:07:03.03,Default,Both,0000,0000,0000,,Мы заходим.
Dialogue: 0,0:07:03.03,0:07:03.90,Default,Giannini,0000,0000,0000,,Спасибо за приглашение.
Dialogue: 0,0:07:06.83,0:07:08.34,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:07:12.72,0:07:15.62,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Не знаю кто Вы, но я благодарна Вам.
Dialogue: 0,0:07:16.14,0:07:17.34,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Да, да.
Dialogue: 0,0:07:17.34,0:07:18.70,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Проходите, проходите.
Dialogue: 0,0:07:20.11,0:07:22.15,Default,Haru,0000,0000,0000,,Раненых перенесите сюда.
Dialogue: 0,0:07:22.15,0:07:23.79,Default,Giannini,0000,0000,0000,,Нам можно туда?
Dialogue: 0,0:07:24.22,0:07:25.90,Default,Haru,0000,0000,0000,,У нас экстренная ситуация.
Dialogue: 0,0:07:26.57,0:07:32.63,Default,Haru,0000,0000,0000,,К тому же бабушка часто угощала меня желе и чаем в этой комнате.
Dialogue: 0,0:07:33.11,0:07:34.14,Default,Haru,0000,0000,0000,,Поторопитесь!
Dialogue: 0,0:07:34.65,0:07:37.10,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Ребята! Спешим с ЭКСТРИМом!
Dialogue: 0,0:07:38.68,0:07:40.70,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Плохо, надо спешить!
Dialogue: 0,0:07:40.70,0:07:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:41.73,0:07:43.19,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Юни-чан, сюда!
Dialogue: 0,0:07:43.19,0:07:44.10,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:07:45.12,0:07:47.01,Default,Lambo,0000,0000,0000,,Ламбо-сан хочет есть.
Dialogue: 0,0:07:47.01,0:07:48.32,Default,Ipin,0000,0000,0000,,Ламбо, терпи!
Dialogue: 0,0:07:48.61,0:07:52.30,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Эй, Ламбо! Вообще-то нас преследует тот человек!
Dialogue: 0,0:07:52.30,0:07:53.44,Default,Lambo,0000,0000,0000,,Тот?
Dialogue: 0,0:07:53.81,0:07:56.70,Default,Lambo,0000,0000,0000,,Страшно!
Dialogue: 0,0:07:55.48,0:07:56.70,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Закрой свой рот!
Dialogue: 0,0:08:03.76,0:08:07.76,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Знаковое Кольцо Ада, создай обманчивую ауру.
Dialogue: 0,0:08:15.49,0:08:16.80,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Аура распространилась?
Dialogue: 0,0:08:24.30,0:08:25.08,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Эй.
Dialogue: 0,0:08:25.96,0:08:28.93,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Здесь не пробегало с десяток детишек?
Dialogue: 0,0:08:28.93,0:08:31.16,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Человек с неба спустился!
Dialogue: 0,0:08:31.16,0:08:32.65,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Отвечай на вопрос.
Dialogue: 0,0:08:33.27,0:08:35.11,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Не знаю!
Dialogue: 0,0:08:35.11,0:08:38.03,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Я все время стоял здесь, но никаких детишек не видел.
Dialogue: 0,0:08:38.38,0:08:40.49,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Придурок, не ври мне.
Dialogue: 0,0:08:41.08,0:08:43.25,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Я довольно-таки разборчивый.
Dialogue: 0,0:08:57.48,0:08:58.85,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Никого нет...
Dialogue: 0,0:08:59.23,0:09:01.56,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Вы ведь не думаете, что я их укрываю?
Dialogue: 0,0:09:02.23,0:09:06.56,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Но они, определенно, направились в этом направлении.
Dialogue: 0,0:09:09.24,0:09:10.68,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Лень...
Dialogue: 0,0:09:10.68,0:09:12.82,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Но я сожгу тут все, на всякий случай.
Dialogue: 0,0:09:14.41,0:09:15.40,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Дело дрянь...
Dialogue: 0,0:09:20.80,0:09:22.33,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы вы были осторожны.
Dialogue: 0,0:09:24.54,0:09:26.29,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы вы были осторожны.
Dialogue: 0,0:09:26.64,0:09:30.47,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Если соберетесь убивать горожан, то делайте это напрямую.
Dialogue: 0,0:09:31.50,0:09:32.71,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:09:33.36,0:09:38.48,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Это одна из причин, по которой я не создаю армий.
Dialogue: 0,0:09:38.48,0:09:42.02,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Юни-чан - третья сторона в этой войне мафии.
Dialogue: 0,0:09:42.02,0:09:45.35,Default,Byaku,0000,0000,0000,,И ей очень не нравится, когда страдают обычные люди.
Dialogue: 0,0:09:46.52,0:09:49.80,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Для нее лучше самой погибнуть,
Dialogue: 0,0:09:49.80,0:09:52.65,Default,Byaku,0000,0000,0000,,чем быть виноватой в чьей-то смерти.
Dialogue: 0,0:09:53.21,0:09:57.50,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Чтобы избранный босс Аркобалено
Dialogue: 0,0:09:57.50,0:09:58.95,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,поступал так ради каких-то там людишек?
Dialogue: 0,0:09:59.57,0:10:01.32,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Я видел это много раз.
Dialogue: 0,0:10:02.53,0:10:05.45,Default,Byaku,0000,0000,0000,,В параллельных мирах она не раз становилась щитом для горожан,
Dialogue: 0,0:10:05.45,0:10:07.37,Default,Byaku,0000,0000,0000,,готовая расстаться с жизнью.
Dialogue: 0,0:10:14.76,0:10:16.17,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Я много раз это видел.
Dialogue: 0,0:10:17.69,0:10:18.99,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Мы поняли.
Dialogue: 0,0:10:18.99,0:10:21.44,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Мы последуем вашему приказу, Бьякуран-сама.
Dialogue: 0,0:10:22.46,0:10:25.14,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Черт, это не самое удобное занятие.
Dialogue: 0,0:10:26.21,0:10:29.56,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Но придется вылавливать и сжигать их по одному.
Dialogue: 0,0:10:30.12,0:10:30.77,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Не может...
Dialogue: 0,0:10:33.28,0:10:34.55,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Что Вы сказали?!
Dialogue: 0,0:10:34.55,0:10:35.65,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Сжигать, ты?!..
Dialogue: 0,0:10:38.08,0:10:39.13,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Спас!
Dialogue: 0,0:10:39.13,0:10:40.82,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Придурок! Будь аккуратней!
Dialogue: 0,0:10:41.31,0:10:42.51,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Из-Извините!
Dialogue: 0,0:10:42.51,0:10:44.00,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Не прощу.
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:45.54,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Сожгу тебя вместе с этой лачугой.
Dialogue: 0,0:10:46.77,0:10:47.89,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,"Человек".
Dialogue: 0,0:10:49.90,0:10:51.29,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Множество аур!
Dialogue: 0,0:10:53.07,0:10:53.84,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Где?
Dialogue: 0,0:10:59.07,0:11:01.51,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Слабо, но я все еще чувствую их.
Dialogue: 0,0:11:01.51,0:11:03.74,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Передвигаются с высокой скоростью.
Dialogue: 0,0:11:03.74,0:11:05.14,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Летят?
Dialogue: 0,0:11:06.59,0:11:08.74,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,А ну стоять, придурки!
Dialogue: 0,0:11:11.54,0:11:16.07,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Лети до той горы Фуджи, следуя за мифической аурой.
Dialogue: 0,0:11:17.78,0:11:19.36,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Он ушел?
Dialogue: 0,0:11:19.94,0:11:21.47,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Эта иллюзия...
Dialogue: 0,0:11:21.74,0:11:24.03,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Кто он?
Dialogue: 0,0:11:28.58,0:11:29.58,Default,Dino,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:11:29.58,0:11:31.56,Default,Dino,0000,0000,0000,,Понял, что у тебя нет шансов.
Dialogue: 0,0:11:31.56,0:11:32.62,Default,Dino,0000,0000,0000,,Сдашься?
Dialogue: 0,0:11:32.85,0:11:35.42,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Я-я-я...
Dialogue: 0,0:11:35.42,0:11:37.95,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Я хочу знать, где находится Юни-сама.
Dialogue: 0,0:11:38.36,0:11:40.67,Default,Daisy,0000,0000,0000,,И я могу простить тебя, если ты скажешь мне, где она!
Dialogue: 0,0:11:41.33,0:11:43.00,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Иди сюда!
Dialogue: 0,0:11:48.91,0:11:51.30,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Риночеронте дел Серено [Спокойный Носорог]!
Dialogue: 0,0:11:53.66,0:11:55.56,Default,Dino,0000,0000,0000,,Беги, Скудерия!
Dialogue: 0,0:12:00.73,0:12:02.40,Default,Dino,0000,0000,0000,,Кавалло Алато [Крылатый конь]!
Dialogue: 0,0:12:15.01,0:12:17.63,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Мой Риночеронте дел Серено!
Dialogue: 0,0:12:25.17,0:12:27.85,Default,Hibari,0000,0000,0000,,Не мог бы отвалить от моей добычи?
Dialogue: 0,0:12:27.85,0:12:30.10,Default,Dino,0000,0000,0000,,А что я мог сделать, если он решил напасть на меня?
Dialogue: 0,0:12:30.82,0:12:32.42,Default,Dino,0000,0000,0000,,Это самозащита.
Dialogue: 0,0:12:34.14,0:12:35.68,Default,Romario,0000,0000,0000,,Это легко.
Dialogue: 0,0:12:35.68,0:12:37.56,Default,Kusakabe,0000,0000,0000,,Разумеется, ведь они лучшие.
Dialogue: 0,0:12:38.16,0:12:41.29,Default,Dino,0000,0000,0000,,Ну, у тебя уже не должно быть коробочек.
Dialogue: 0,0:12:41.29,0:12:44.11,Default,Dino,0000,0000,0000,,Положи кольцо на землю и подними руки вверх.
Dialogue: 0,0:12:44.64,0:12:48.97,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Я хочу знать, где Юни-сама.
Dialogue: 0,0:12:48.97,0:12:52.05,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Я был рад, что после перемещения наткнулся на вас,
Dialogue: 0,0:12:52.05,0:12:53.37,Default,Daisy,0000,0000,0000,,поэтому сдерживался, но...
Dialogue: 0,0:12:54.22,0:12:57.83,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Но если вы не скажите где она, я разозлюсь!
Dialogue: 0,0:12:59.01,0:13:01.05,Default,Dino,0000,0000,0000,,"Сдерживался" говоришь.
Dialogue: 0,0:13:01.62,0:13:03.44,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Так ведь это правда!
Dialogue: 0,0:13:03.75,0:13:05.43,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Всего с такой силой.
Dialogue: 0,0:13:06.04,0:13:08.01,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Я еще во время Чойса подумал...
Dialogue: 0,0:13:08.01,0:13:10.56,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Люди Вонголы слишком слабы.
Dialogue: 0,0:13:12.37,0:13:18.56,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Коробочек больше нет, и хоть я решил использовать их...
Dialogue: 0,0:13:19.18,0:13:22.10,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Но, думаю, вы увидите Открытие Коробочки Резни
Dialogue: 0,0:13:22.10,0:13:24.99,Default,Daisy,0000,0000,0000,,в первый, и последний раз.
Dialogue: 0,0:13:26.07,0:13:27.20,Default,Kusakabe,0000,0000,0000,,Открытие Коробочки Резни?
Dialogue: 0,0:13:27.94,0:13:30.10,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Бьякуран-сан говорил, что мы,
Dialogue: 0,0:13:30.10,0:13:34.12,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Погребальные Венки, существа, превосходящие человека!
Dialogue: 0,0:13:35.45,0:13:35.96,Default,Dino,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:13:37.03,0:13:39.17,Default,Dino,0000,0000,0000,,Коробочка вживлена в тело?!
Dialogue: 0,0:13:40.23,0:13:42.25,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Где Юни-сама?
Dialogue: 0,0:14:06.18,0:14:08.49,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Один из Погребальных Венков улетел.
Dialogue: 0,0:14:08.98,0:14:11.24,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Поэтому некоторое время волноваться не о чем.
Dialogue: 0,0:14:14.91,0:14:16.89,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Спасибо большое.
Dialogue: 0,0:14:16.89,0:14:19.58,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Но этот Бьякуран плохой человек.
Dialogue: 0,0:14:22.55,0:14:24.50,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Преследует столь милую девчушку,
Dialogue: 0,0:14:24.50,0:14:28.22,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,используя такие жестокие методы.
Dialogue: 0,0:14:28.74,0:14:30.14,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Постойте...
Dialogue: 0,0:14:30.14,0:14:32.11,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Почему вы так много о нас знаете?
Dialogue: 0,0:14:32.11,0:14:34.18,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,И все же он подозрительный!
Dialogue: 0,0:14:34.59,0:14:35.85,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,А, точно.
Dialogue: 0,0:14:36.72,0:14:42.23,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Я чувствую, что в стороне средней Нами, кто-то дерется с Погребальным Венком.
Dialogue: 0,0:14:42.23,0:14:42.94,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Ваш друг?
Dialogue: 0,0:14:43.61,0:14:45.12,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Вы о Хибари-сане?
Dialogue: 0,0:14:45.12,0:14:47.62,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Да и Дробящий Конь сказал,
Dialogue: 0,0:14:47.62,0:14:48.82,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,что пойдет к Хибари.
Dialogue: 0,0:14:49.08,0:14:50.53,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Справятся ли они?
Dialogue: 0,0:14:51.04,0:14:52.03,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,В каком смысле?
Dialogue: 0,0:14:52.47,0:14:55.66,Default,Kawahira,0000,0000,0000,,Хорошо, если они не принижают их силу.
Dialogue: 0,0:14:56.86,0:14:58.99,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Их силу?
Dialogue: 0,0:15:03.46,0:15:04.54,Default,Dino,0000,0000,0000,,Коробочка Резни?!
Dialogue: 0,0:15:05.39,0:15:07.30,Default,Kusakabe,0000,0000,0000,,Что оттуда вылезет?!
Dialogue: 0,0:15:14.33,0:15:15.60,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Я пришел сюда!
Dialogue: 0,0:15:31.35,0:15:33.45,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Где вы прячете Юни-саму?
Dialogue: 0,0:15:33.82,0:15:36.51,Default,Romario,0000,0000,0000,,Что это?! Весы?
Dialogue: 0,0:15:36.51,0:15:37.74,Default,Kusakabe,0000,0000,0000,,Он не человек?!
Dialogue: 0,0:15:38.21,0:15:43.30,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Открытие Коробочки Резни, это операция,
Dialogue: 0,0:15:43.30,0:15:46.17,Default,Daisy,0000,0000,0000,,при которой само тело становится оружием.
Dialogue: 0,0:15:47.81,0:15:49.01,Default,Dino,0000,0000,0000,,Само тело?
Dialogue: 0,0:15:49.69,0:15:51.81,Default,Dino,0000,0000,0000,,Я удивлен.
Dialogue: 0,0:15:51.81,0:15:55.68,Default,Dino,0000,0000,0000,,В каком-то смысле вы и, правда, превзошли людей.
Dialogue: 0,0:15:56.24,0:15:57.63,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Дино-сан?!
Dialogue: 0,0:15:57.63,0:15:58.22,Default,Dino,0000,0000,0000,,Тсуна?
Dialogue: 0,0:15:58.75,0:16:01.29,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Слава Богу! Вы в порядке, да?
Dialogue: 0,0:16:01.29,0:16:04.07,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Вы наткнулись на врага в средней Нами?
Dialogue: 0,0:16:04.43,0:16:08.74,Default,Dino,0000,0000,0000,,Да. У меня перед глазами монстр по имени Дейзи.
Dialogue: 0,0:16:09.63,0:16:10.90,Default,Dino,0000,0000,0000,,Как у вас?
Dialogue: 0,0:16:10.90,0:16:12.03,Default,Dino,0000,0000,0000,,Юни в порядке?
Dialogue: 0,0:16:12.36,0:16:13.94,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:16:13.94,0:16:16.01,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Закуро разнес убежище...
Dialogue: 0,0:16:16.01,0:16:18.45,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,А Скуалло, который остался, чтобы мы могли сбежать!..
Dialogue: 0,0:16:18.68,0:16:19.95,Default,Dino,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:20.42,0:16:21.88,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Сейчас мы
Dialogue: 0,0:16:21.88,0:16:24.88,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,прячемся в Риэлтерской Кавахира на пятой улице.
Dialogue: 0,0:16:24.88,0:16:25.70,Default,Dino,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:16:25.70,0:16:27.53,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,А как у вас?
Dialogue: 0,0:16:27.53,0:16:28.13,Default,Dino,0000,0000,0000,,Постой.
Dialogue: 0,0:16:30.31,0:16:32.70,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Ты говоришь с товарищами.
Dialogue: 0,0:16:32.70,0:16:34.88,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Юни-сама у них, да?
Dialogue: 0,0:16:35.48,0:16:36.88,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Где они?!
Dialogue: 0,0:16:36.88,0:16:39.14,Default,Dino,0000,0000,0000,,Тсуна, я свяжусь с тобой позже.
Dialogue: 0,0:16:42.13,0:16:43.04,Default,Dino,0000,0000,0000,,Быстро!
Dialogue: 0,0:16:43.45,0:16:45.35,Default,Dino,0000,0000,0000,,Раз так, буду драться в полную силу!
Dialogue: 0,0:16:46.40,0:16:47.36,Default,Dino,0000,0000,0000,,Скудерия!
Dialogue: 0,0:16:52.81,0:16:55.49,Default,Dino,0000,0000,0000,,Пегасо Супер Салто Воланте![Супер прыжок Пегаса]
Dialogue: 0,0:16:56.24,0:16:57.91,Default,Kusakabe,0000,0000,0000,,Крылья из пламени!
Dialogue: 0,0:16:58.79,0:17:01.51,Default,Romario,0000,0000,0000,,Все, что коснется крыла, будет разрезано,
Dialogue: 0,0:17:01.51,0:17:04.62,Default,Romario,0000,0000,0000,,а от пламени, обращается в камень.
Dialogue: 0,0:17:11.66,0:17:12.84,Default,Dino,0000,0000,0000,,Не держи на меня зла.
Dialogue: 0,0:17:13.43,0:17:15.76,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Мне известна эта атака.
Dialogue: 0,0:17:17.38,0:17:18.24,Default,Romario,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:17:18.24,0:17:18.96,Default,Kusakabe,0000,0000,0000,,Это!..
Dialogue: 0,0:17:19.37,0:17:21.26,Default,Kusakabe,0000,0000,0000,,Отрезанная рука, обвивает пегаса!
Dialogue: 0,0:17:22.47,0:17:26.80,Default,Dino,0000,0000,0000,,Эта рука уже должна была быть уничтожена Пегасо Супер Салто Воланте...
Dialogue: 0,0:17:26.80,0:17:27.73,Default,Dino,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:17:34.07,0:17:35.65,Default,Kusakabe,0000,0000,0000,,Он отрастил себе новую руку!
Dialogue: 0,0:17:37.32,0:17:39.36,Default,Dino,0000,0000,0000,,Интересно. Иди сюда!
Dialogue: 0,0:17:40.04,0:17:43.79,Default,Dino,0000,0000,0000,,Лично я больше люблю ближний бой, нежели борьбу коробочек.
Dialogue: 0,0:17:44.15,0:17:45.20,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Я тоже.
Dialogue: 0,0:17:48.16,0:17:51.13,Default,Dino,0000,0000,0000,,Салто Воланте Велоче Коме Луче! [Прыжок со скоростью света]
Dialogue: 0,0:17:51.49,0:17:53.88,Default,Romario,0000,0000,0000,,Босс собирается победить его лучшей техникой.
Dialogue: 0,0:17:57.55,0:17:59.15,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Вверху, внизу, справа, справа, вверху.
Dialogue: 0,0:17:59.15,0:18:00.38,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Слева, справа, внизу, справа, вверху, внизу.
Dialogue: 0,0:18:00.38,0:18:01.85,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Слева, слева, справа, внизу, слева, внизу.
Dialogue: 0,0:18:01.85,0:18:02.52,Default,Dino,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:18:02.52,0:18:03.76,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Справа, внизу, слева, внизу, внизу.
Dialogue: 0,0:18:03.76,0:18:04.96,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Слева, справа, внизу, внизу, вверху.
Dialogue: 0,0:18:04.96,0:18:06.26,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Слева, справа, внизу, вверху.
Dialogue: 0,0:18:07.13,0:18:09.95,Default,Dino,0000,0000,0000,,Эти движения не простой рефлекс!
Dialogue: 0,0:18:09.95,0:18:11.81,Default,Dino,0000,0000,0000,,Ему уже была известна моя техника?!
Dialogue: 0,0:18:14.79,0:18:15.49,Default,Dino,0000,0000,0000,,Не может быть?!
Dialogue: 0,0:18:19.70,0:18:21.26,Default,Dino,0000,0000,0000,,Этот Бьякуран...
Dialogue: 0,0:18:21.26,0:18:25.32,Default,Dino,0000,0000,0000,,уже видел мои техники в параллельных мирах.
Dialogue: 0,0:18:25.75,0:18:27.70,Default,Dino,0000,0000,0000,,Изучив их,
Dialogue: 0,0:18:27.70,0:18:31.33,Default,Dino,0000,0000,0000,,рассказал Погребальным Венкам методы их обхода.
Dialogue: 0,0:18:31.33,0:18:34.55,Default,Dino,0000,0000,0000,,И тебя так победили, Скуалло.
Dialogue: 0,0:18:36.33,0:18:37.31,Default,Romario,0000,0000,0000,,Эй, босс!
Dialogue: 0,0:18:37.31,0:18:37.88,Default,Kusakabe,0000,0000,0000,,Дино-сан!
Dialogue: 0,0:18:39.86,0:18:41.70,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Пока тебе не сделаешь больно,
Dialogue: 0,0:18:41.70,0:18:44.26,Default,Daisy,0000,0000,0000,,не расскажешь где находится Юни-сама.
Dialogue: 0,0:18:48.31,0:18:48.94,Default,Kusakabe,0000,0000,0000,,Кё-сан!
Dialogue: 0,0:18:53.16,0:18:54.48,Default,Hibari,0000,0000,0000,,Эй, вы.
Dialogue: 0,0:18:54.87,0:18:57.28,Default,Hibari,0000,0000,0000,,Не могли бы прекратить драться в средней Нами?
Dialogue: 0,0:18:58.68,0:19:01.35,Default,Hibari,0000,0000,0000,,Я должен наказать вас.
Dialogue: 0,0:19:02.38,0:19:03.12,Default,Romario,0000,0000,0000,,Босс!
Dialogue: 0,0:19:03.12,0:19:04.58,Default,Kusakabe,0000,0000,0000,,Кё-сан! Как вы могли?!
Dialogue: 0,0:19:06.12,0:19:07.79,Default,Dino,0000,0000,0000,,Похоже, теперь я его должник.
Dialogue: 0,0:19:08.64,0:19:10.08,Default,Romario,0000,0000,0000,,О чем вы, босс?
Dialogue: 0,0:19:10.43,0:19:12.92,Default,Dino,0000,0000,0000,,Он спас меня.
Dialogue: 0,0:19:13.39,0:19:15.75,Default,Dino,0000,0000,0000,,Своим собственным способом.
Dialogue: 0,0:19:16.50,0:19:17.53,Default,Kusakabe,0000,0000,0000,,Дино-сан...
Dialogue: 0,0:19:17.53,0:19:22.24,Default,Dino,0000,0000,0000,,И все же, в нем есть стороны похожие на Первого Хранителя.
Dialogue: 0,0:19:22.64,0:19:25.58,Default,Kusakabe,0000,0000,0000,,На Первого Хранителя Облака Вонголы?
Dialogue: 0,0:19:25.58,0:19:26.39,Default,Dino,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:27.17,0:19:29.30,Default,Dino,0000,0000,0000,,Первый Хранитель Облака
Dialogue: 0,0:19:29.30,0:19:32.18,Default,Dino,0000,0000,0000,,был в верхах национальной разведки.
Dialogue: 0,0:19:32.60,0:19:37.05,Default,Dino,0000,0000,0000,,Никому не прислуживая, выбирая одинокую жизнь.
Dialogue: 0,0:19:37.05,0:19:40.41,Default,Dino,0000,0000,0000,,Никогда не стоял в одних рядах с Семьей.
Dialogue: 0,0:19:40.88,0:19:46.49,Default,Dino,0000,0000,0000,,Но когда его справедливость соответствовала справедливости Примо,
Dialogue: 0,0:19:47.25,0:19:52.53,Default,Dino,0000,0000,0000,,он побеждал врагов больше чем кто-либо, и был внимательнее к союзникам, чем кто-либо.
Dialogue: 0,0:19:54.05,0:19:55.38,Default,Hibari,0000,0000,0000,,Начинаем, Ролл.
Dialogue: 0,0:19:55.84,0:19:56.79,Default,Hibari,0000,0000,0000,,Камбио Форма.
Dialogue: 0,0:20:11.59,0:20:13.30,Default,Kusakabe,0000,0000,0000,,Это Кё-сана...
Dialogue: 0,0:20:13.76,0:20:16.94,Default,Dino,0000,0000,0000,,Да, это Коробочка Вонголы, принадлежащая  Кёе...
Dialogue: 0,0:20:22.35,0:20:26.95,Default,Dino,0000,0000,0000,,Никем не пойманное, идущее свои путем, одинокое облако...
Dialogue: 0,0:20:26.95,0:20:28.74,Default,Dino,0000,0000,0000,,Наручники Алауди.
Dialogue: 0,0:22:02.07,0:22:05.87,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\a6}Укротитель Монстров Тсуна{\i1}!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:06.09,0:22:11.22,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Пришедшие в замок Хибарина, Тсуна, старик Рибо и их друзья,
Dialogue: 0,0:22:11.22,0:22:13.64,Default,Reborn,0000,0000,0000,,наконец дождались решающей битвы.
Dialogue: 0,0:22:14.57,0:22:16.77,Default,Hibari,0000,0000,0000,,И зачем вы сюда пришли?
Dialogue: 0,0:22:17.05,0:22:18.35,Default,Hibari,0000,0000,0000,,Хотите, чтобы я высосал вашу кровь?
Dialogue: 0,0:22:19.39,0:22:21.23,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Да щас прям!
Dialogue: 0,0:22:21.23,0:22:25.03,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Укротитель Монстров Тсуна-сама пришел Вас устранить.
Dialogue: 0,0:22:25.29,0:22:27.34,Default,Hibari,0000,0000,0000,,Укротитель Монстров Тсуна?
Dialogue: 0,0:22:29.22,0:22:30.41,Default,Hibari,0000,0000,0000,,Я высосу тебя до смерти.
Dialogue: 0,0:22:32.94,0:22:34.25,Default,Hibari,0000,0000,0000,,Вы слабые.
Dialogue: 0,0:22:34.50,0:22:37.08,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Они были повержены.
Dialogue: 0,0:22:39.15,0:22:41.01,Default,Takeshi,0000,0000,0000,,Опасно!
Dialogue: 0,0:22:41.01,0:22:44.21,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Все, кроме мозгов Ямамото, по имени Такеши.
Dialogue: 0,0:22:44.51,0:22:46.22,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Как поступишь, Такеши?!
Dialogue: 0,0:22:47.28,0:22:48.76,Default,Takeshi,0000,0000,0000,,Продолжение следует.
Dialogue: 0,0:22:49.95,0:22:52.13,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\a6}Далее
Dialogue: 0,0:22:50.83,0:22:54.97,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Вот и показалась Коробочка Вонголы Хибари.
Dialogue: 0,0:22:54.97,0:22:59.10,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Дэйзи удивлен существованию неизвестной ему коробочки,
Dialogue: 0,0:22:59.10,0:23:02.28,Default,Reborn,0000,0000,0000,,но будет ли это иметь смысл?
Dialogue: 0,0:23:02.65,0:23:05.69,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Что все это значит?
Dialogue: 0,0:23:05.69,0:23:10.74,Default,Reborn,0000,0000,0000,,И как Хибари будет драться этим оружием с Дейзи?
Dialogue: 0,0:23:14.43,0:23:16.62,endTitle,Reborn,0000,0000,0000,,{\fscx127.5\fscy197.5\pos(416,416)}Наручники Алауди.
Dialogue: 0,0:23:16.62,0:23:19.16,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Смотрите со своей Предсмертной волей.