← Back to other subtitles

Kateikyoushi Hitman Reborn!

Kateikyoushi Hitman Reborn! - 193.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 504
Last Style Storage: Default
Video File: [HorribleSubs] Kateikyoushi Hitman Reborn - 193 [720p].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Op,Comic Sans MS,36,&H000B0A0A,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,10,10,10,1
Style: Op2,Arial,30,&H0000883A,&H00040405,&H00EAEFF7,&H00EBEBEB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,8,10,10,10,1
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00000000,&H000D0EF8,&H00F4F4F7,&H00E5092B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: On Screen,Arial,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,30,30,15,0
Style: KarEnd,Baltica,24,&H00FFFFFF,&H00FCECA7,&H00444702,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: End,Arial,35,&H00B43139,&H0046A0F2,&H00FFFFFF,&H00373737,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: komer4,Lucida Console,30,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: endTarget,Arial Black,32,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FCFDFB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: endTitle,Impact,40,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1
Style: opTarget,Arial Black,30,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: opTitle,Arial Black,30,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Opn2,Arial,32,&H00FFFFFF,&H00311E1C,&H002B834F,&H00257947,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1,2,10,10,10,0
Style: ed,BauhausCTT,37,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Opn,Palatino Linotype,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.59,0:00:04.78,Op,,0000,0000,0000,,{\k28}LIS{\k36}TEN {\k27}TO {\k36}THE {\k28}STE{\k18}RE{\k36}O!! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k60}NIGHT!
Dialogue: 0,0:00:00.59,0:00:04.78,Opn,,0000,0000,0000,,Ты послушай музыку Сейчас! Сейчас! Сейчас!
Dialogue: 0,0:00:04.95,0:00:08.59,Op,,0000,0000,0000,,{\k58}Ha{\k58}ya{\k76}ku {\k82}LETS {\k33}PLAY {\k70}AGAIN!
Dialogue: 0,0:00:04.95,0:00:08.59,Opn,,0000,0000,0000,,Давай скорей начнем играть
Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:15.44,Op,,0000,0000,0000,,{\k28}LIS{\k36}TEN {\k27}TO {\k36}THE {\k28}STE{\k18}RE{\k36}O!! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k60}NIGHT!
Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:15.44,Opn,,0000,0000,0000,,Ты послушай музыку Сейчас! Сейчас! Сейчас!
Dialogue: 0,0:00:15.88,0:00:19.25,Op,,0000,0000,0000,,{\k48}It{\k47}su{\k70}mo {\k17}Ku{\k17}re{\k25}yo {\k21}BRA{\k21}ND {\k20}NEW {\k51}BEAT!
Dialogue: 0,0:00:15.88,0:00:19.25,Opn,,0000,0000,0000,,Начинай, новый будет ритм!
Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:26.24,Henkou,,0000,0000,0000,,{\fs40\fscx163.75\fscy161.25\frz19.381\pos(504,430)}HENKOU SUBS\Npresents
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:32.69,ed,,0000,0000,0000,,{\pos(227,147)}{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(153,176)}{\fscx65\fscy50\pos(175,178)}Переводчики Семьи:
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:32.69,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(301,223)}{\pos(243,181)}{\fs30\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:32.69,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(299,186)}{\fs30\c&H3232D2&\pos(246,183)}Kotor
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:32.69,ed,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H3232D2&\be1\fad(200,300)\pos(426,226)}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:32.69,ed,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H3232D2&\be1\fad(200,300)\pos(424,188)}Pat-Rica
Dialogue: 0,0:00:24.76,0:00:27.09,Op,,0000,0000,0000,,{\k43}HEY! {\k43}Beat {\k26}wa {\k52}Good, {\k18}ti{\k34}ght {\k17}ni
Dialogue: 0,0:00:24.76,0:00:27.09,Opn,,0000,0000,0000,,Эй, а ну, давай, взбодрись
Dialogue: 0,0:00:29.93,0:00:32.39,Op,,0000,0000,0000,,{\k47}Song {\k57}write {\k28}wa {\k29}cho{\k37}tto {\k10}I{\k19}ro{\k19}ny
Dialogue: 0,0:00:29.93,0:00:32.39,Opn,,0000,0000,0000,,Записанная песня немного иронична.
Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:38.00,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(265,250)}{\fscx65\fscy50\pos(408,286)}Оформители Семьи:      {\fs50\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:37.72,Op,,0000,0000,0000,,{\k40}Sabi{\k30}cha{\k30}tte{\k30}ru {\k20}fu{\k40}rui {\k30}kai{\k30}ro {\k21}ni
Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:37.72,Opn,,0000,0000,0000,,Скучающему на старом, морском пути,
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:43.17,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(162,249)}{\fscx65\fscy50\pos(408,286)}Оформители Семьи:
Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:43.17,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(331,250)}{\fscx65\fscy50\pos(408,286)}      {\fs50\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:43.18,Op,,0000,0000,0000,,{\k19}To{\k28}tte{\k36}oki {\k28}wo {\k19}sa{\k28}shi{\k27}te {\k37}Oil {\k28}Ple{\k28}ase
Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:43.18,Opn,,0000,0000,0000,,покажи свое секретное оружее, спасибо
Dialogue: 0,0:00:46.53,0:00:48.23,Op,,0000,0000,0000,,{\k31}Ma{\k31}da{\k31}ta{\k77}nne~!
Dialogue: 0,0:00:46.53,0:00:48.23,Opn,,0000,0000,0000,,Еще не все!
Dialogue: 0,0:00:49.46,0:00:50.88,Op,,0000,0000,0000,,{\k32}Ka{\k32}wa{\k78}nne~!
Dialogue: 0,0:00:49.46,0:00:50.88,Opn,,0000,0000,0000,,Не изменяться!
Dialogue: 0,0:00:51.99,0:00:53.25,Op,,0000,0000,0000,,{\k23}It{\k23}su{\k35}dat{\k45}te~!
Dialogue: 0,0:00:51.99,0:00:53.25,Opn,,0000,0000,0000,,Никогда!
Dialogue: 0,0:00:54.67,0:00:56.02,Op,,0000,0000,0000,,{\k46}Te {\k46}ni {\k47}Emo{\k61}tion
Dialogue: 0,0:00:54.67,0:00:56.02,Opn,,0000,0000,0000,,Эмоции в ладони.
Dialogue: 0,0:00:56.09,0:01:00.56,Op,,0000,0000,0000,,{\k28}LIS{\k36}TEN {\k27}TO {\k36}THE {\k28}STE{\k18}RE{\k36}O!! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k60}NIGHT!
Dialogue: 0,0:00:56.09,0:01:00.56,Opn,,0000,0000,0000,,Ты послушай музыку Сейчас! Сейчас! Сейчас!
Dialogue: 0,0:00:56.10,0:01:05.10,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(224,290)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Перевод песен Семьи:
Dialogue: 0,0:00:56.10,0:01:05.10,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(215,351)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}{\c&H3232D2&}Pat-Rica
Dialogue: 0,0:01:00.56,0:01:05.14,Op,,0000,0000,0000,,{\k62}Head{\k91}phone {\k58}nara {\k37}sute{\k28}chi{\k19}ma{\k36}tte {\k127}mo
Dialogue: 0,0:01:00.56,0:01:05.14,Opn,,0000,0000,0000,,Но от наушников избавься ты
Dialogue: 0,0:01:06.68,0:01:10.94,Op,,0000,0000,0000,,{\k23}LIS{\k30}TEN {\k40}TO {\k22}THE {\k33}STE{\k22}RE{\k43}O!! {\k10}A{\k64}ROUND! {\k10}A{\k64}ROUND! {\k10}A{\k55}ROUND!
Dialogue: 0,0:01:06.68,0:01:10.94,Opn,,0000,0000,0000,,Слушай так, без них, Давай! Давай! Давай!
Dialogue: 0,0:01:11.32,0:01:14.79,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(226,357)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Караоке для Семьи:\N{\fs50\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:01:11.32,0:01:14.79,Op,,0000,0000,0000,,{\k58}Ha{\k58}ya{\k56}ku {\k72}LETS {\k33}PLAY {\k70}AGAIN!
Dialogue: 0,0:01:11.32,0:01:14.79,Opn,,0000,0000,0000,,Поторопись и мы сыграем еще раз!
Dialogue: 0,0:21:20.03,0:21:28.75,Op2,,0000,0000,0000,,{\k26}bo{\k26}ku{\k27}ra {\k24}wa {\k89}min{\k30}na {\k77}jibun {\k81}rashisa {\k24}to {\k58}yuu {\k24}na {\k75}no {\k72}fude {\k75}wo {\k30}moo{\k30}tte{\k30}run {\k26}da
Dialogue: 0,0:21:20.13,0:21:28.85,Opn2,,0000,0000,0000,,У нас у всех есть наша собственная кисть.
Dialogue: 0,0:21:28.85,0:21:30.85,Op2,,0000,0000,0000,,{\k38}honn {\k23}no {\k22}su{\k20}ko{\k20}shi {\k23}no {\k38}yuki {\k16}de
Dialogue: 0,0:21:28.85,0:21:30.85,Opn2,,0000,0000,0000,,Давай, нарисуем чувства,
Dialogue: 0,0:21:30.85,0:21:33.85,Op2,,0000,0000,0000,,{\k30}do{\k34}nna {\k43}iro {\k32}ni {\k32}mo {\k64}kaete {\k65}yukeru
Dialogue: 0,0:21:30.85,0:21:33.85,Opn2,,0000,0000,0000,,Что смогут изменять свой цвет,
Dialogue: 0,0:21:34.46,0:21:36.85,Op2,,0000,0000,0000,,{\k52}omoi {\k55}wo {\k92}egako
Dialogue: 0,0:21:34.46,0:21:36.85,Opn2,,0000,0000,0000,,По нашему желанию.
Dialogue: 0,0:21:37.43,0:21:45.85,Op2,,0000,0000,0000,,{\k18}ko{\k18}no {\k74}so{\k24}ra {\k101}wa {\k26}do{\k25}ko{\k25}ma{\k25}de {\k104}tsuzuku? {\k74}bokura {\k29}no {\k56}shiru {\k80}sekai {\k33}wa {\k25}se{\k25}ma{\k25}ku {\k53}te
Dialogue: 0,0:21:37.43,0:21:45.85,Opn2,,0000,0000,0000,,Куда тянется небо? Известный нам мир так тесен.
Dialogue: 0,0:21:46.15,0:21:54.25,Op2,,0000,0000,0000,,{\k10}da{\k90}re {\k41}ka {\k71}no {\k75}tasu{\k25}ke {\k29}mo{\k29}to{\k29}me{\k29}ru {\k20}ko{\k83}e {\k23}ki{\k20}ko{\k20}e{\k20}ru {\k20}fu{\k30}ri {\k26}shi{\k150}te
Dialogue: 0,0:21:46.15,0:21:54.25,Opn2,,0000,0000,0000,,Мы делаем вид, что слышим чей-то молящий голос.
Dialogue: 0,0:21:54.68,0:21:59.11,Op2,,0000,0000,0000,,{\k30}ara{\k25}sou {\k14}ko{\k14}to {\k27}de {\k30}son{\k25}zai {\k26}ka{\k30}chi {\k20}ta{\k20}shika{\k20}me{\k20}te {\k21}wa {\k38}kinen {\k15}o {\k28}i{\k20}da{\k20}ki
Dialogue: 0,0:21:54.68,0:21:59.11,Opn2,,0000,0000,0000,,Смысл жизни в борьбе. Поверив в это, разрушу сомнения.
Dialogue: 0,0:21:59.31,0:22:03.11,Op2,,0000,0000,0000,,{\k21}chi{\k21}gai {\k12}o {\k19}"ko{\k19}sei" {\k23}jana{\k22}kute {\k24}"teki" {\k30}to {\k20}kime{\k30}tsu{\k21}kete {\k32}wa {\k24}tsuki {\k20}ha{\k21}na{\k21}shi
Dialogue: 0,0:21:59.31,0:22:03.11,Opn2,,0000,0000,0000,,Решив для себя разницу между "личностью" и "врагом", себя освобожу.
Dialogue: 0,0:22:03.21,0:22:07.41,Op2,,0000,0000,0000,,{\k18}hi{\k18}to {\k14}to {\k14}no {\k28}kan{\k26}ke {\k16}wa {\k25}shi{\20}hai {\k40}de {\k20}mu{\k17}su{\k17}ba{\k17}re{\k17}tei{\k20}ku {\k14}mo{\k14}no {\k17}ja{\k17}na{\k17}ku {\k22}te
Dialogue: 0,0:22:03.21,0:22:07.41,Opn2,,0000,0000,0000,,Отношения с людьми завоевывают, а не завязывают.
Dialogue: 0,0:22:07.41,0:22:11.51,Op2,,0000,0000,0000,,{\k36}te {\k58}to {\k30}te {\k42}o {\k18}tsu{\k23}na{\k23}gi {\k37}koe {\k23}wo {\k38}ki{\k30}kun {\k54}da
Dialogue: 0,0:22:07.41,0:22:11.51,Opn2,,0000,0000,0000,,Взяв друг друга за руки, послушаем голоса.
Dialogue: 0,0:22:11.51,0:22:20.41,Op2,,0000,0000,0000,,{\k25}i{\k25}ro{\k25}do{\k25}ru {\k39}se{\k30}ka{\k30}i {\k35}ni{\k30}ku{\k30}shi{\k30}mi {\k58}au {\k21}ko{\k30}to {\k34}wa {\k85}nai {\k30}ki{\k45}rei {\k30}ni {\k27}ma{\k30}ji{\k25}wa{\k30}re{\k25}ru {\k30}ka{\k70}ra
Dialogue: 0,0:22:11.51,0:22:20.41,Opn2,,0000,0000,0000,,Разноцветный мир не встретится с ненавистью, его цвета красиво смешаны.
Dialogue: 0,0:22:20.41,0:22:24.41,Op2,,0000,0000,0000,,{\k17}mu{\k18}da {\k20}na {\k16}ino{\k16}chi {\k21}nan{\k17}te {\k93}nai {\k21}ta{\k21}gai {\k28}ni {\k59}mitome {\k70}ai
Dialogue: 0,0:22:20.41,0:22:24.41,Opn2,,0000,0000,0000,,Нет бесполезных жизней, во встречах в этом убеждаемся мы.
Dialogue: 0,0:22:24.68,0:22:28.68,Op2,,0000,0000,0000,,{\k15}mu{\k35}gen {\k15}ni {\k20}hiro{\k20}geru {\k30}CAN{\k35}VAS {\k52}wa {\k35}kiboo {\k13}ni {\k25}so{\k35}maa{\k35}tte{\k35}ku
Dialogue: 0,0:22:24.68,0:22:28.68,Opn2,,0000,0000,0000,,Бесконечный холст окрашивается в цвета надежды.
Dialogue: 0,0:22:28.68,0:22:37.08,Op2,,0000,0000,0000,,{\k26}bo{\k26}ku{\k27}ra {\k24}wa {\k89}min{\k30}na {\k77}jibun {\k81}rashisa {\k24}to {\k58}yuu {\k24}na {\k75}no {\k72}fude {\k75}wo {\k30}moo{\k30}tte{\k30}run {\k26}da
Dialogue: 0,0:22:28.68,0:22:37.08,Opn2,,0000,0000,0000,,У нас у всех есть наша собственная кисть.
Dialogue: 0,0:22:37.08,0:22:39.24,Op2,,0000,0000,0000,,{\k38}honn {\k23}no {\k22}su{\k20}ko{\k20}shi {\k23}no {\k38}yuki {\k16}de
Dialogue: 0,0:22:37.08,0:22:39.24,Opn2,,0000,0000,0000,,Давай, нарисуем чувства,
Dialogue: 0,0:22:39.24,0:22:42.48,Op2,,0000,0000,0000,,{\k30}do{\k34}nna {\k43}iro {\k32}ni {\k32}mo {\k64}kaete {\k65}yukeru
Dialogue: 0,0:22:39.24,0:22:42.48,Opn2,,0000,0000,0000,,Что смогут изменять свой цвет,
Dialogue: 0,0:22:42.48,0:22:45.68,Op2,,0000,0000,0000,,{\k72}omoi {\k55}wo {\k92}egako
Dialogue: 0,0:22:42.48,0:22:45.68,Opn2,,0000,0000,0000,,По нашему желанию.
Dialogue: 0,0:01:31.23,0:01:34.03,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Тсуна с ребятами, которые проиграли Бьякурану в Чойс,
Dialogue: 0,0:01:34.42,0:01:37.15,Default,Reborn,0000,0000,0000,,смогли вернуться в убежище,
Dialogue: 0,0:01:37.15,0:01:41.75,Default,Reborn,0000,0000,0000,,но их настиг один из Погребальных Венков, Закуро.
Dialogue: 0,0:01:42.31,0:01:46.00,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Придурки. Я нашел Вас, Юни-сама.
Dialogue: 0,0:01:46.58,0:01:48.08,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Это магменный урод!
Dialogue: 0,0:01:49.79,0:01:54.06,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Телепортационная система сломалась, нас отбросило ко всем чертям.
Dialogue: 0,0:01:54.06,0:01:58.34,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,И средство связи, и радар в крошки рассыпались. Думал: "как же мне теперь быть"?
Dialogue: 0,0:02:03.93,0:02:07.52,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Придурки. Но все сложится, как нельзя лучше, да?
Dialogue: 0,0:02:08.71,0:02:11.06,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Урод! Он стебется над нами!
Dialogue: 0,0:02:11.06,0:02:12.56,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Странный он человек.
Dialogue: 0,0:02:13.56,0:02:15.57,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Вы здесь только мешаетесь.
Dialogue: 0,0:02:15.85,0:02:18.24,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Хватайте Юни и валите отсюда.
Dialogue: 0,0:02:18.60,0:02:20.33,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Валить?
Dialogue: 0,0:02:20.33,0:02:21.28,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Но как же вы один...
Dialogue: 0,0:02:21.28,0:02:22.66,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Ты что, не понял?!
Dialogue: 0,0:02:22.83,0:02:25.58,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Вы уже находитесь под атакой!
Dialogue: 0,0:02:29.58,0:02:31.38,Default,Basil,0000,0000,0000,,Почти невидимое пламя Урагана!
Dialogue: 0,0:02:31.74,0:02:35.80,Default,Basil,0000,0000,0000,,Скуало обнуляет его эффект транквилизацией Дождя?
Dialogue: 0,0:02:36.13,0:02:40.12,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Без Скуало мы бы уже погибли.
Dialogue: 0,0:02:40.12,0:02:42.18,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Ничего не скажешь, достоин Варии.
Dialogue: 0,0:02:42.68,0:02:44.41,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Я тоже останусь, Скуало!
Dialogue: 0,0:02:44.41,0:02:45.64,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Замолкни!
Dialogue: 0,0:02:45.96,0:02:48.64,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Ты еще не понял меня?
Dialogue: 0,0:02:48.64,0:02:54.64,Default,Squalo,0000,0000,0000,,Я хочу в одиночестве, не спеша, в тишине, тайком подраться!!!
Dialogue: 0,0:02:55.69,0:02:58.73,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Скуало, принеся себя в жертву, дал ребятам возможность убежать.
Dialogue: 0,0:02:58.73,0:03:03.12,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Они решили скрыться в риэлтерской конторе, в которой работала знакомая Хару.
Dialogue: 0,0:03:03.36,0:03:04.28,Default,Haru,0000,0000,0000,,Сюда!
Dialogue: 0,0:03:04.61,0:03:07.41,Default,Haru,0000,0000,0000,,За поворотом на право, будет Риэлтерская Кавахира!
Dialogue: 0,0:03:07.73,0:03:10.20,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Кавахира?
Dialogue: 0,0:03:10.20,0:03:12.42,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Я где-то уже это слышал...
Dialogue: 0,0:03:13.22,0:03:14.81,Default,Haru,0000,0000,0000,,Вот она!
Dialogue: 0,0:03:14.23,0:03:16.96,On Screen,,0000,0000,0000,,Риэлтерская кантора Кавахира
Dialogue: 0,0:03:14.81,0:03:16.96,Default,Haru,0000,0000,0000,,Это Риэлтерская Кавахира!
Dialogue: 0,0:03:17.21,0:03:22.05,Default,Reborn,0000,0000,0000,,В то же время в средней Нами появился Дейзи, с которым начал сражение Хибари.
Dialogue: 0,0:03:22.52,0:03:26.05,Default,Hibari,0000,0000,0000,,Ты арестован за порчу имущества.
Dialogue: 0,0:03:26.25,0:03:27.97,Default,Romario,0000,0000,0000,,Их не две штуки, а четыре!
Dialogue: 0,0:03:28.24,0:03:30.23,Default,Dino,0000,0000,0000,,Что он замыслил?
Dialogue: 0,0:03:30.63,0:03:32.82,Default,Hibari,0000,0000,0000,,Сопротивление бесполезно.
Dialogue: 0,0:03:32.82,0:03:34.88,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Интересный фокус.
Dialogue: 0,0:03:34.88,0:03:39.44,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Но сколько бы у тебя ни было наручников, против меня они не сработают!
Dialogue: 0,0:03:41.49,0:03:42.45,Default,Kusakabe,0000,0000,0000,,Как быстро!
Dialogue: 0,0:03:42.45,0:03:43.90,Default,Romario,0000,0000,0000,,Не вероятно.
Dialogue: 0,0:03:43.90,0:03:46.03,Default,Romario,0000,0000,0000,,Скорость этой атаки на много быстрее предыдущей!
Dialogue: 0,0:03:48.01,0:03:50.43,Default,Dino,0000,0000,0000,,Но и Кёя молодец.
Dialogue: 0,0:03:50.43,0:03:51.29,Default,Dino,0000,0000,0000,,Он видит её насквозь.
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:54.13,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:03:54.13,0:03:57.58,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Сколько бы у тебя их ни было, результат один.
Dialogue: 0,0:03:57.58,0:03:59.06,Default,Kyoya,0000,0000,0000,,Согласен.
Dialogue: 0,0:03:59.94,0:04:01.87,Default,Kyoya,0000,0000,0000,,Но только если их будет десять или двадцать.
Dialogue: 0,0:04:04.81,0:04:06.35,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Ка-Как?!
Dialogue: 0,0:04:06.35,0:04:07.47,Default,Dino,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:04:08.55,0:04:10.11,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Я не успеваю!
Dialogue: 0,0:04:10.11,0:04:12.56,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Они распространяются быстрее, чем я избавляюсь от частей тела!
Dialogue: 0,0:04:16.53,0:04:17.65,Default,Kyoya,0000,0000,0000,,Я поймал тебя.
Dialogue: 0,0:04:17.98,0:04:20.11,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Я не слышал об этом!
Dialogue: 0,0:04:20.59,0:04:23.67,Default,Hibari,0000,0000,0000,,Похоже, ты хотел умереть,
Dialogue: 0,0:04:23.67,0:04:25.86,Default,Hibari,0000,0000,0000,,но такая слабость под запретом.
Dialogue: 0,0:04:26.78,0:04:27.93,Default,Hibari,0000,0000,0000,,Я раздавлю тебя.
Dialogue: 0,0:04:28.61,0:04:31.18,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Давит!
Dialogue: 0,0:04:31.18,0:04:32.42,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Я не слышал!
Dialogue: 0,0:04:32.42,0:04:34.52,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Я не слышал об этом от Бьякуран-самы!
Dialogue: 0,0:04:34.52,0:04:36.92,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Как наручники могут стать такими?!
Dialogue: 0,0:04:36.92,0:04:38.67,Default,Daisy,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:04:43.35,0:04:45.38,Default,Hibari,0000,0000,0000,,Ты более жалок, чем я думал.
Dialogue: 0,0:04:45.57,0:04:48.20,Default,Hibari,0000,0000,0000,,Ты не можешь умереть, хоть и хочешь этого,
Dialogue: 0,0:04:48.20,0:04:51.18,Default,Hibari,0000,0000,0000,,потому что активация Солнца находится в твоем теле.
Dialogue: 0,0:04:53.70,0:04:55.52,Default,Hibari,0000,0000,0000,,Дисциплинарный комитет конфискует это.
Dialogue: 0,0:05:01.73,0:05:05.99,Default,Reborn,0000,0000,0000,,А в Риэлтерскую Кавахира прибыл новый преследователь.
Dialogue: 0,0:05:07.46,0:05:13.79,Default,Lambo,0000,0000,0000,,Знаешь, Ламбо-сану не хотелось, чтобы вы вновь убежали,
Dialogue: 0,0:05:13.79,0:05:16.12,Default,Lambo,0000,0000,0000,,поэтому я проник к вам.
Dialogue: 0,0:05:21.65,0:05:22.50,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Не пройдешь!
Dialogue: 0,0:05:26.25,0:05:27.51,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Юни...
Dialogue: 0,0:05:27.90,0:05:28.96,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Ха-ха.
Dialogue: 0,0:05:28.96,0:05:31.35,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Оставь их на нас,
Dialogue: 0,0:05:31.35,0:05:33.60,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,а сам проводи Юни-сама, Торикабуто.
Dialogue: 0,0:05:33.96,0:05:35.77,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Савада-сан! Дядюшка!
Dialogue: 0,0:05:36.38,0:05:38.48,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Нельзя позволить им забрать Юни!
Dialogue: 0,0:05:38.80,0:05:42.19,Default,Bluebell,0000,0000,0000,,Сейчас с вами поиграет Блюбелл!
Dialogue: 0,0:05:42.72,0:05:43.48,Default,Bluebell,0000,0000,0000,,Пока-пока!
Dialogue: 0,0:05:48.72,0:05:49.66,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:05:50.07,0:05:53.33,Default,Reborn,0000,0000,0000,,В момент, когда мы уже отчаялись вернуть Юни...
Dialogue: 0,0:06:05.31,0:06:07.59,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Колулу... Виджет...
Dialogue: 0,0:06:10.88,0:06:12.72,Default,Gamma,0000,0000,0000,,Вы не ранены,
Dialogue: 0,0:06:14.38,0:06:15.35,Default,Gamma,0000,0000,0000,,Принцесса?..
Dialogue: 0,0:06:21.25,0:06:25.42,opTarget,EpTitle,0000,0000,0000,,{\3c&HFAFAFA&\c&H080809&\fscx207.5\fscy292.5\pos(209,194)}Цель 193
Dialogue: 0,0:06:21.25,0:06:25.42,opTitle,EpTitle,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx136.25\fscy398.75\pos(435,385)}Демонические Линзы Ди. Спейда
Dialogue: 0,0:06:27.41,0:06:28.74,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Гамма...
Dialogue: 0,0:06:30.91,0:06:31.97,Default,Nosaru,0000,0000,0000,,Принцесса!
Dialogue: 0,0:06:31.97,0:06:33.33,Default,Tazaru,0000,0000,0000,,Мы защитим Вас!
Dialogue: 0,0:06:33.98,0:06:36.29,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Нозару... Тазару!
Dialogue: 0,0:06:36.29,0:06:37.91,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Блэк Спелл?
Dialogue: 0,0:06:38.52,0:06:42.14,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Разве они не должны были умереть во время телепортации базы Мелоне?
Dialogue: 0,0:06:42.14,0:06:45.63,Default,Blue,0000,0000,0000,,Бу-у, почему эти выскочки вмешиваются?
Dialogue: 0,0:06:47.68,0:06:49.93,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Ч-Что происходит?
Dialogue: 0,0:06:50.13,0:06:51.16,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:06:52.18,0:06:54.22,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Это Гамма!
Dialogue: 0,0:06:54.54,0:06:56.40,Default,Haru,0000,0000,0000,,Кто?
Dialogue: 0,0:06:56.40,0:07:00.19,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Раз он спас Юни-чан, значит он друг?
Dialogue: 0,0:07:00.45,0:07:03.19,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Нет, они из Блэк Спелла...
Dialogue: 0,0:07:04.30,0:07:05.86,Default,Futa,0000,0000,0000,,Ты в порядке, Хаято-нии?
Dialogue: 0,0:07:05.99,0:07:06.92,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:07:07.70,0:07:09.82,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,То есть они новые враги?
Dialogue: 0,0:07:10.03,0:07:11.14,Default,Irie,0000,0000,0000,,Это не так...
Dialogue: 0,0:07:11.56,0:07:14.51,Default,Irie,0000,0000,0000,,Думаю, они пришли на помощь Юни-сан.
Dialogue: 0,0:07:16.09,0:07:20.00,Default,Irie,0000,0000,0000,,Ведь изначально Блэк Спелл - это семья, боссом которой
Dialogue: 0,0:07:20.00,0:07:22.08,Default,Irie,0000,0000,0000,,была Юни-сан.
Dialogue: 0,0:07:22.23,0:07:23.82,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Понятно.
Dialogue: 0,0:07:23.82,0:07:27.45,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Они выбрались за пределы базы Мелоне до её телепортации,
Dialogue: 0,0:07:27.45,0:07:32.00,Default,Reborn,0000,0000,0000,,и остались здесь в Намимори, выжидая момента.
Dialogue: 0,0:07:32.00,0:07:34.06,Default,Gamma,0000,0000,0000,,Простите за опоздание, Принцесса.
Dialogue: 0,0:07:34.06,0:07:35.14,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Ничего...
Dialogue: 0,0:07:35.45,0:07:37.55,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Я рада, что вы целы.
Dialogue: 0,0:07:38.66,0:07:40.66,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Извини. Я...
Dialogue: 0,0:07:40.66,0:07:42.48,Default,Gamma,0000,0000,0000,,Поговорим позже.
Dialogue: 0,0:07:44.63,0:07:46.45,Default,Blue,0000,0000,0000,,Чего медлишь, Торикабуто?!
Dialogue: 0,0:07:46.45,0:07:47.82,Default,Blue,0000,0000,0000,,Верни Юни!
Dialogue: 0,0:07:48.42,0:07:51.02,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Тебе должны быть известны техники Гаммы.
Dialogue: 0,0:07:51.02,0:07:52.20,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Надеюсь, в одиночку справишься?
Dialogue: 0,0:07:54.22,0:07:55.67,Default,Tazaru,0000,0000,0000,,Иди сюда!
Dialogue: 0,0:07:55.67,0:07:58.66,Default,Tazaru,0000,0000,0000,,Я ждал битвы, в которой смогу по своему желанию рискнуть жизнью!
Dialogue: 0,0:07:58.98,0:08:00.87,Default,Nosaru,0000,0000,0000,,Это круто, Братан!
Dialogue: 0,0:08:00.87,0:08:03.46,Default,Nosaru,0000,0000,0000,,Мы больше не Блэк Спелл Мильфиоре!
Dialogue: 0,0:08:03.46,0:08:05.96,Default,Nosaru,0000,0000,0000,,Сейчас я - Нозару из семьи Джинглио Неро!
Dialogue: 0,0:08:09.48,0:08:11.01,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Нозару! Тазару!
Dialogue: 0,0:08:12.14,0:08:13.68,Default,Gamma,0000,0000,0000,,Электро Вольпи!
Dialogue: 0,0:08:14.95,0:08:15.68,Default,Gamma,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:08:16.37,0:08:17.87,Default,Gamma,0000,0000,0000,,Это невозможно!
Dialogue: 0,0:08:17.87,0:08:18.64,Default,Gamma,0000,0000,0000,,С одного удара?!
Dialogue: 0,0:08:19.96,0:08:21.02,Default,Gamma,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:08:22.85,0:08:23.93,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Ха-ха.
Dialogue: 0,0:08:23.93,0:08:26.52,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Кольцо такого ранга не сильно тебе поможет.
Dialogue: 0,0:08:29.06,0:08:33.65,Default,Gamma,0000,0000,0000,,Это верно, в сравнении с кольцами Маре, которые вы украли у нас, в нем мало силы.
Dialogue: 0,0:08:33.96,0:08:37.87,Default,Gamma,0000,0000,0000,,Но пламя моей решимости вам не проиграет!
Dialogue: 0,0:08:39.01,0:08:40.24,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Гамма...
Dialogue: 0,0:08:40.48,0:08:42.45,Default,Gamma,0000,0000,0000,,Я защищу Принцессу!
Dialogue: 0,0:08:54.12,0:08:55.72,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Куда вы смотрите?
Dialogue: 0,0:08:56.57,0:08:58.01,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Ваш противник...
Dialogue: 0,0:08:59.45,0:09:01.47,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Ваш противник находится здесь.
Dialogue: 0,0:09:01.47,0:09:02.51,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Тсуна-кун!
Dialogue: 0,0:09:02.51,0:09:03.77,Default,Haru,0000,0000,0000,,Это превосходно, Тсуна-сан!
Dialogue: 0,0:09:04.01,0:09:04.98,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Джудайме!
Dialogue: 0,0:09:07.47,0:09:09.81,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Всегда с морщинкой между бровей,
Dialogue: 0,0:09:09.81,0:09:12.02,Default,Yuni,0000,0000,0000,,держащий кулаки так, будто молиться.
Dialogue: 0,0:09:12.65,0:09:14.14,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:09:14.14,0:09:15.58,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Вонгола Дечимо.
Dialogue: 0,0:09:16.32,0:09:17.07,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:09:17.29,0:09:20.49,Default,Blue,0000,0000,0000,,Когда этот Вонгола успел добраться туда?!
Dialogue: 0,0:09:21.18,0:09:23.29,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Не принижай мою скорость.
Dialogue: 0,0:09:23.59,0:09:24.81,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Ха-ха.
Dialogue: 0,0:09:24.81,0:09:28.17,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Неплохо говоришь, находясь перед противником, которого не смог победить в Чойс.
Dialogue: 0,0:09:30.29,0:09:32.18,Default,Tori,0000,0000,0000,,Жалкое существо.
Dialogue: 0,0:09:35.13,0:09:36.88,Default,Futa,0000,0000,0000,,В его грудь вживлена коробочка!
Dialogue: 0,0:09:37.40,0:09:40.35,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Это то самое Открытие Коробочки Резни, о котором говорил Дино.
Dialogue: 0,0:09:40.58,0:09:43.36,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Они вживили в себя эти штуки?!
Dialogue: 0,0:09:43.36,0:09:44.89,Default,Basil,0000,0000,0000,,Не верится.
Dialogue: 0,0:09:44.89,0:09:46.86,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Решился, Торикабуто?
Dialogue: 0,0:09:46.86,0:09:48.35,Default,Blue,0000,0000,0000,,Постой, я задержу дыхание!
Dialogue: 0,0:09:54.72,0:09:55.94,Default,Futa,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:10:00.37,0:10:02.17,Default,Haru,0000,0000,0000,,Хахи! Мерзость!
Dialogue: 0,0:10:02.17,0:10:03.74,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Это мотылёк?!
Dialogue: 0,0:10:03.74,0:10:05.62,Default,Lambo,0000,0000,0000,,Ламбо-сан их ненавидит!
Dialogue: 0,0:10:05.62,0:10:06.58,Default,Ipin,0000,0000,0000,,И-пин тоже!
Dialogue: 0,0:10:07.29,0:10:09.76,Default,Tori,0000,0000,0000,,Пришел твой конец.
Dialogue: 0,0:10:16.17,0:10:18.35,Default,Futa,0000,0000,0000,,У меня все в глазах крутиться!
Dialogue: 0,0:10:18.35,0:10:19.63,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Эта иллюзия...
Dialogue: 0,0:10:19.63,0:10:21.60,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,сильнее, чем была во время Чойса!
Dialogue: 0,0:10:21.94,0:10:27.23,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Открытие Коробочки Резни - это сложение человеческих и животных сил.
Dialogue: 0,0:10:27.96,0:10:32.21,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Увидевший узор на крыльях Торикабуто, обращенного в мотылька,
Dialogue: 0,0:10:32.21,0:10:37.19,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,теряет контроль над своими чувствами и теряет реальность.
Dialogue: 0,0:10:39.70,0:10:40.53,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Исчез!
Dialogue: 0,0:10:40.53,0:10:42.63,Default,Haru,0000,0000,0000,,Я уже ничего не могу понять!
Dialogue: 0,0:10:42.63,0:10:45.61,Default,Lambo,0000,0000,0000,,Все вертится как в стиральной машине!
Dialogue: 0,0:10:45.61,0:10:47.04,Default,Futa,0000,0000,0000,,Голова кружится...
Dialogue: 0,0:10:48.27,0:10:49.32,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Тяжело...
Dialogue: 0,0:10:49.32,0:10:51.41,Default,Basil,0000,0000,0000,,Суметь создать такую иллюзию...
Dialogue: 0,0:10:57.78,0:10:59.42,Default,Gamma,0000,0000,0000,,Я не могу определить, где верх, где низ!
Dialogue: 0,0:11:01.16,0:11:02.18,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Где он?
Dialogue: 0,0:11:02.42,0:11:04.41,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Куда он скрылся?
Dialogue: 0,0:11:04.90,0:11:06.14,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:11:06.68,0:11:09.59,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Хоть раз увидев крылья Торикабуто,
Dialogue: 0,0:11:09.59,0:11:13.69,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,даже закрыв глаза, не сможешь разрушить эту иллюзию.
Dialogue: 0,0:11:14.86,0:11:18.42,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Даже твоя гипер интуиция не сможет ее обнаружить.
Dialogue: 0,0:11:18.42,0:11:20.42,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Что? Как же так?!
Dialogue: 0,0:11:20.42,0:11:21.28,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Плохо.
Dialogue: 0,0:11:21.28,0:11:22.57,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Юни в опасности!
Dialogue: 0,0:11:22.90,0:11:24.25,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Ха-ха.
Dialogue: 0,0:11:24.25,0:11:28.43,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Осталось дождаться доклада об успешном завершении.
Dialogue: 0,0:11:29.80,0:11:32.87,Default,Chrome,0000,0000,0000,,Босс! Справа от Небесного львёнка!
Dialogue: 0,0:11:37.13,0:11:37.84,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:39.48,0:11:40.26,Default,Chrome,0000,0000,0000,,Внизу!
Dialogue: 0,0:11:40.26,0:11:41.35,Default,Chrome,0000,0000,0000,,Далеко внизу!
Dialogue: 0,0:11:45.67,0:11:47.65,Default,Chrome,0000,0000,0000,,Слева! Теперь слева!
Dialogue: 0,0:11:47.65,0:11:49.10,Default,Futa,0000,0000,0000,,Хром-сан...
Dialogue: 0,0:11:49.10,0:11:50.31,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:11:50.50,0:11:52.56,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Коробочка Вонголы Хром.
Dialogue: 0,0:11:53.01,0:11:55.94,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Она пользуется Камбио Формой с Совой Тумана.
Dialogue: 0,0:11:56.38,0:11:57.64,Default,Futa,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:11:57.64,0:12:01.00,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Да, это Коробочка Вонголы, содержащая
Dialogue: 0,0:12:01.00,0:12:03.41,Default,Reborn,0000,0000,0000,,то же оружие, что использовал Первый Хранитель Тумана.
Dialogue: 0,0:12:04.46,0:12:07.40,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Принадлежавшее тому, кого называли неуловимым призраком...
Dialogue: 0,0:12:07.40,0:12:09.79,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Демонические Линзы Деймона Спейда.
Dialogue: 0,0:12:22.70,0:12:23.44,Default,Chrome,0000,0000,0000,,Босс!
Dialogue: 0,0:12:23.44,0:12:25.14,Default,Chrome,0000,0000,0000,,Сверху! Чуть-чуть сверху!
Dialogue: 0,0:12:25.33,0:12:29.14,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Говорят, что тот, на кого смотрели сквозь линзы
Dialogue: 0,0:12:29.14,0:12:30.30,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Первого Хранителя Тумана, от проклятия
Dialogue: 0,0:12:30.30,0:12:32.85,Default,Reborn,0000,0000,0000,,кидались в море на следующий же день.
Dialogue: 0,0:12:32.85,0:12:34.60,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Линзы того Деймона?
Dialogue: 0,0:12:34.60,0:12:38.77,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Да. Предателя, что не имеет ничего общего с Хром.
Dialogue: 0,0:12:42.79,0:12:46.28,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Торикабуто уже потерял силы исчезать.
Dialogue: 0,0:12:49.74,0:12:51.26,Default,Futa,0000,0000,0000,,Иллюзия растаяла.
Dialogue: 0,0:12:52.35,0:12:54.58,Default,Haru,0000,0000,0000,,Но меня все еще тошнит...
Dialogue: 0,0:12:54.58,0:12:57.34,Default,Lambo,0000,0000,0000,,Ламбо-сана штормит.
Dialogue: 0,0:12:58.12,0:12:59.73,Default,Ipin,0000,0000,0000,,Ламбо, ты как?
Dialogue: 0,0:13:00.85,0:13:03.88,Default,Basil,0000,0000,0000,,У неё получилось разрушить иллюзию, которую не смогла побороть и гипер интуиция.
Dialogue: 0,0:13:03.88,0:13:06.43,Default,Basil,0000,0000,0000,,Что и ожидалось от оружия из Коробочки Вонголы.
Dialogue: 0,0:13:06.66,0:13:10.37,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Хоть мне и не нравится, что эта сила такая же как и у того парня,
Dialogue: 0,0:13:10.37,0:13:11.81,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,но она очень помогла.
Dialogue: 0,0:13:18.22,0:13:21.94,Default,Blue,0000,0000,0000,,Бу-у. Я ничего не слышала ни о каких Коробочках Вонголы!
Dialogue: 0,0:13:23.39,0:13:28.28,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Опасней этих коробочек, их метод сражения.
Dialogue: 0,0:13:28.72,0:13:30.16,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Я помогу тебе, Торикабуто.
Dialogue: 0,0:13:30.61,0:13:32.55,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Один на один его можно победить,
Dialogue: 0,0:13:32.55,0:13:34.26,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,но с такой поддержкой...
Dialogue: 0,0:13:34.26,0:13:37.02,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Так сражается Семья Вонгола.
Dialogue: 0,0:13:39.45,0:13:42.13,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Сила Вонголы не в одном человеке,
Dialogue: 0,0:13:42.13,0:13:44.46,Default,,0000,0000,0000,,а во всем её составе.
Dialogue: 0,0:13:44.89,0:13:47.38,Default,Basil,0000,0000,0000,,Рассчитываю на Вас, Риборн-сан.
Dialogue: 0,0:13:49.52,0:13:50.64,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Аркобалено!
Dialogue: 0,0:13:50.96,0:13:51.76,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Дядюшка!
Dialogue: 0,0:13:51.76,0:13:53.18,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Это верно!
Dialogue: 0,0:13:55.31,0:13:57.19,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Когда друзья в опасности,
Dialogue: 0,0:13:57.89,0:14:00.15,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,моё кольцо горит в ЭКСТРИМе!
Dialogue: 0,0:14:01.70,0:14:02.87,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:14:02.87,0:14:05.44,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Ну что за экстримал.
Dialogue: 0,0:14:05.44,0:14:06.78,Default,Blue,0000,0000,0000,,Бу-у.
Dialogue: 0,0:14:06.78,0:14:08.73,Default,Blue,0000,0000,0000,,Вы меня достали!
Dialogue: 0,0:14:08.73,0:14:09.72,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Остановись.
Dialogue: 0,0:14:09.72,0:14:11.53,Default,Blue,0000,0000,0000,,С чего это ты меня останавливаешь, Кикё?
Dialogue: 0,0:14:11.83,0:14:14.20,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Победить их просто,
Dialogue: 0,0:14:14.77,0:14:19.42,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,но чтобы быть уверенными, что Юни-сама не будет ранена, нам понадобиться еще один человек.
Dialogue: 0,0:14:19.42,0:14:21.71,Default,Blue,0000,0000,0000,,Тогда что сейчас делать?
Dialogue: 0,0:14:22.25,0:14:23.95,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Отступим.
Dialogue: 0,0:14:23.95,0:14:26.88,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Мы легко с ними справимся перегруппировавшись.
Dialogue: 0,0:14:27.05,0:14:29.13,Default,Blue,0000,0000,0000,,Не хочу, не хочу, не хочу!
Dialogue: 0,0:14:29.53,0:14:30.93,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Смотри туда.
Dialogue: 0,0:14:40.56,0:14:41.77,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Х-БАРНЕР!
Dialogue: 0,0:14:45.84,0:14:47.61,Default,Blue,0000,0000,0000,,Как Торикабуто?
Dialogue: 0,0:14:48.27,0:14:51.95,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Этот принесенный в жертву аватар больше не получится использовать.
Dialogue: 0,0:14:52.62,0:14:55.52,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Но хуже, что маска настоящего Торикабуто треснула.
Dialogue: 0,0:14:55.52,0:14:56.41,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Это все.
Dialogue: 0,0:14:57.58,0:14:58.62,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Они спасаются.
Dialogue: 0,0:14:58.62,0:15:00.71,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Не преследуй их.
Dialogue: 0,0:15:00.71,0:15:03.58,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Мы уже не в состоянии сражаться.
Dialogue: 0,0:15:03.58,0:15:05.10,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Ничего особенного!
Dialogue: 0,0:15:05.67,0:15:06.59,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:15:08.28,0:15:09.13,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Остальные?
Dialogue: 0,0:15:10.42,0:15:11.60,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Гокудера-кун!
Dialogue: 0,0:15:11.60,0:15:12.51,Default,Futa,0000,0000,0000,,Хаято-нии!
Dialogue: 0,0:15:14.37,0:15:16.31,Default,Chrome,0000,0000,0000,,Слава Богу...
Dialogue: 0,0:15:16.46,0:15:18.54,Default,Basil,0000,0000,0000,,Нам удалось выжить.
Dialogue: 0,0:15:18.54,0:15:20.10,Default,Irie,0000,0000,0000,,Для начала.
Dialogue: 0,0:15:20.36,0:15:24.57,Default,Lambo,0000,0000,0000,,Ламбо-сану плохо, я устал.
Dialogue: 0,0:15:24.57,0:15:25.82,Default,Ipin,0000,0000,0000,,Держись, Ламбо!
Dialogue: 0,0:15:28.48,0:15:29.99,Default,Haru,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:15:29.99,0:15:31.45,Default,Tazaru,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:31.67,0:15:33.95,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Мы понесли немалый ущерб.
Dialogue: 0,0:15:34.24,0:15:36.40,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Гамма, отнеси меня к ним!
Dialogue: 0,0:15:36.40,0:15:37.16,Default,Gamma,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:47.73,0:15:50.84,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Так Дейзи и Торикабуто одолели?
Dialogue: 0,0:15:50.84,0:15:52.33,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Придурки!
Dialogue: 0,0:15:52.33,0:15:54.64,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Все-таки они были в этой конторке!
Dialogue: 0,0:15:54.87,0:15:56.53,Default,Blue,0000,0000,0000,,Закуро - дебил.
Dialogue: 0,0:15:56.53,0:15:58.56,Default,Blue,0000,0000,0000,,Позволил себя так просто обмануть.
Dialogue: 0,0:15:58.56,0:16:00.35,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Но я чувствовал их присутствие!
Dialogue: 0,0:16:00.56,0:16:03.41,Default,Blue,0000,0000,0000,,Поэтому долетел до самой горы Фуджи.
Dialogue: 0,0:16:03.41,0:16:04.90,Default,Blue,0000,0000,0000,,Действительно идиот.
Dialogue: 0,0:16:06.36,0:16:07.73,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Это точно он!
Dialogue: 0,0:16:08.27,0:16:11.36,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Еще раз увижу его, башку скручу!
Dialogue: 0,0:16:11.36,0:16:13.73,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Притворился идиотом, гад!
Dialogue: 0,0:16:14.21,0:16:16.91,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Человек, обманувший Закуро, загадочен,
Dialogue: 0,0:16:17.61,0:16:19.10,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,прошу меня простить,
Dialogue: 0,0:16:19.10,0:16:22.50,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,но мы совсем не ожидали появления Гаммы и братков из Блэк Спелл.
Dialogue: 0,0:16:24.23,0:16:27.42,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Ну, я тоже забыл о них, думая, что они уже вне игры.
Dialogue: 0,0:16:27.86,0:16:30.17,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Мне важнее, какие из себя Коробочки Вонголы?
Dialogue: 0,0:16:30.17,0:16:31.63,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Они представляют угрозу?
Dialogue: 0,0:16:31.87,0:16:35.43,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Совсем нет, мы удивились им,
Dialogue: 0,0:16:35.43,0:16:37.68,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,но они не содержат в себе огромной силы.
Dialogue: 0,0:16:38.67,0:16:43.55,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,А побеждённые Дейзи и Торикабуто были самыми слабыми из нас.
Dialogue: 0,0:16:44.55,0:16:45.77,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Это верно.
Dialogue: 0,0:16:45.77,0:16:48.06,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Вы слеплены из разного теста.
Dialogue: 0,0:16:48.46,0:16:50.51,Default,Byaku,0000,0000,0000,,В следующий раз и я планирую идти в бой,
Dialogue: 0,0:16:50.51,0:16:52.42,Default,Byaku,0000,0000,0000,,поэтому совсем не переживаю.
Dialogue: 0,0:16:52.75,0:16:54.45,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Ведь знаю, что в этой битве,
Dialogue: 0,0:16:54.45,0:16:59.99,Default,Byaku,0000,0000,0000,,чтобы заполучить Юни-чан, мне нужен последний козырь.
Dialogue: 0,0:17:01.04,0:17:03.08,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Алло? Айрис-чан?
Dialogue: 0,0:17:03.32,0:17:04.75,Default,Iris,0000,0000,0000,,Да, Бьякуран-сама!
Dialogue: 0,0:17:05.29,0:17:08.08,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Я решил выпустить его, так что сходи, встреть.
Dialogue: 0,0:17:08.74,0:17:12.02,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Полчаса назад я уже заключил сделку с Вендиче.
Dialogue: 0,0:17:13.43,0:17:15.09,Default,Blue,0000,0000,0000,,В-Вендиче?
Dialogue: 0,0:17:15.41,0:17:16.13,Default,Kikyo,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:17:16.13,0:17:17.55,Default,Zakuro,0000,0000,0000,,Постой, Бьякуран-сама!
Dialogue: 0,0:17:19.53,0:17:23.49,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Угу, я уже через полдня вернусь в норму.
Dialogue: 0,0:17:23.49,0:17:25.76,Default,Byaku,0000,0000,0000,,Поэтому поторопись и привезти его сюда.
Dialogue: 0,0:17:26.39,0:17:30.44,Default,Byaku,0000,0000,0000,,А, поосторожней там с ним.
Dialogue: 0,0:17:30.44,0:17:31.23,Default,Iris,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:17:31.23,0:17:32.98,Default,Iris,0000,0000,0000,,Так точно, Бьякуран-сама.
Dialogue: 0,0:17:33.67,0:17:36.21,Default,Iris,0000,0000,0000,,Всё-таки нам придется его забрать.
Dialogue: 0,0:17:36.21,0:17:37.46,Default,Man,0000,0000,0000,,Как же так?..
Dialogue: 0,0:17:37.46,0:17:39.49,Default,Man,0000,0000,0000,,Мы ведь сможем вернуться живыми?
Dialogue: 0,0:17:40.04,0:17:43.05,Default,Iris,0000,0000,0000,,Видать, удача у меня закончилась?
Dialogue: 0,0:17:44.18,0:17:45.18,Default,Iris,0000,0000,0000,,Открывайте!
Dialogue: 0,0:17:45.18,0:17:47.22,Default,Iris,0000,0000,0000,,Мы посланники от Бьякуран-самы!
Dialogue: 0,0:17:47.71,0:17:50.14,Default,Iris,0000,0000,0000,,Мы пришли за последним Погребальным Венком,
Dialogue: 0,0:17:50.14,0:17:52.75,Default,Iris,0000,0000,0000,,Призраком!
Dialogue: 0,0:18:01.78,0:18:03.72,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Здесь всё разрушено больше всего.
Dialogue: 0,0:18:04.09,0:18:06.30,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Скорее всего здесь всё и происходило.
Dialogue: 0,0:18:06.30,0:18:07.19,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:08.36,0:18:10.94,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Думаю, у Скуало было мало шансов выжить.
Dialogue: 0,0:18:13.14,0:18:16.69,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Раз Закуро, тот с кем он дрался, погнался за нами,
Dialogue: 0,0:18:16.69,0:18:18.33,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,означает именно это.
Dialogue: 0,0:18:20.86,0:18:22.03,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Даже так...
Dialogue: 0,0:18:23.49,0:18:27.04,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Я верю, что Скуало жив.
Dialogue: 0,0:18:27.04,0:18:28.82,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Ямамото Такеши...
Dialogue: 0,0:18:29.69,0:18:31.02,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:18:31.02,0:18:34.47,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Благодаря спринклерам взрывы утихли.
Dialogue: 0,0:18:34.47,0:18:37.20,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Опасностей больше не должно быть, но будь осторожен.
Dialogue: 0,0:18:37.20,0:18:38.80,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Э? А ты куда идешь?
Dialogue: 0,0:18:39.32,0:18:42.18,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Я тоже пойду забирать нечто ценное для меня.
Dialogue: 0,0:18:42.47,0:18:43.62,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:18:43.62,0:18:44.92,Default,Yamamoto,0000,0000,0000,,И ты будь осторожна.
Dialogue: 0,0:18:44.92,0:18:45.90,Default,Bianchi,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:59.62,0:19:02.23,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,И что мне с этим делать?!
Dialogue: 0,0:19:02.23,0:19:04.97,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Как объяснить дяде Кавахира,
Dialogue: 0,0:19:04.97,0:19:06.49,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,что здесь произошло?
Dialogue: 0,0:19:06.67,0:19:08.70,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Все сгорело.
Dialogue: 0,0:19:08.70,0:19:10.49,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Это так, но!..
Dialogue: 0,0:19:10.49,0:19:12.26,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Мне трудно в этом признаться!
Dialogue: 0,0:19:12.26,0:19:14.53,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Это не изменит ситуацию.
Dialogue: 0,0:19:14.53,0:19:16.53,Default,Reborn,0000,0000,0000,,В любом случае, мы уходим отсюда, Тсуна.
Dialogue: 0,0:19:17.38,0:19:19.58,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Не знаю как,
Dialogue: 0,0:19:19.58,0:19:26.50,Default,Reborn,0000,0000,0000,,но благодаря действиям Кавахиры, никто из горожан не видел этой битвы.
Dialogue: 0,0:19:26.50,0:19:29.35,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Но долго это продолжаться не может.
Dialogue: 0,0:19:29.67,0:19:33.17,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Нам лучше уйти, прежде чем поднимется шум.
Dialogue: 0,0:19:33.17,0:19:36.15,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Да и Погребальные венки вновь могут заявиться сюда.
Dialogue: 0,0:19:36.15,0:19:37.76,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:37.76,0:19:39.11,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Вы как, ребята?
Dialogue: 0,0:19:39.39,0:19:40.32,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:19:40.32,0:19:41.86,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Это всего лишь царапины!
Dialogue: 0,0:19:43.30,0:19:44.87,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Не перенапрягайся, Гокудера-кун!
Dialogue: 0,0:19:45.31,0:19:46.59,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Где у тебя болит?
Dialogue: 0,0:19:46.59,0:19:48.51,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Я в порядке!
Dialogue: 0,0:19:50.19,0:19:51.60,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,На что уставился?!
Dialogue: 0,0:19:53.40,0:19:54.67,Default,Gamma,0000,0000,0000,,Ничего...
Dialogue: 0,0:19:54.67,0:19:58.84,Default,Gamma,0000,0000,0000,,Просто удивился, что это тот Десятый, о котором ты говорил.
Dialogue: 0,0:20:00.32,0:20:03.76,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Кстати, не думал, что твоим боссом может оказаться Юни.
Dialogue: 0,0:20:04.23,0:20:09.10,Default,Gamma,0000,0000,0000,,Вы, Вонгола, лишь помеха для моего плана.
Dialogue: 0,0:20:09.31,0:20:11.59,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Плана?!
Dialogue: 0,0:20:11.59,0:20:14.35,Default,Gamma,0000,0000,0000,,...победы над Бьякураном.
Dialogue: 0,0:20:14.88,0:20:17.94,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Ты и правда хотел победить Бьякурана.
Dialogue: 0,0:20:18.19,0:20:20.12,Default,Gokudera,0000,0000,0000,,Чтобы защитить её.
Dialogue: 0,0:20:23.85,0:20:25.27,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:20:25.27,0:20:28.33,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Они же сражались на базе Мелоне.
Dialogue: 0,0:20:28.64,0:20:29.69,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Гамма...
Dialogue: 0,0:20:29.69,0:20:31.42,Default,Gamma,0000,0000,0000,,Я знаю, Принцесса.
Dialogue: 0,0:20:31.42,0:20:33.92,Default,Gamma,0000,0000,0000,,Воевать с ними сейчас бессмысленно.
Dialogue: 0,0:20:34.70,0:20:36.54,Default,Haru,0000,0000,0000,,Нашла!
Dialogue: 0,0:20:36.54,0:20:38.13,Default,Haru,0000,0000,0000,,Вот и аптечка!
Dialogue: 0,0:20:38.13,0:20:39.09,Default,Ipin,0000,0000,0000,,Ура.
Dialogue: 0,0:20:39.09,0:20:40.92,Default,Lambo,0000,0000,0000,,Это не сладости!
Dialogue: 0,0:20:41.37,0:20:44.14,Default,Haru,0000,0000,0000,,Тут много лекарств и бинтов.
Dialogue: 0,0:20:44.14,0:20:46.22,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,С этим мы сможем обработать их раны.
Dialogue: 0,0:20:46.42,0:20:49.18,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Но нам можно взять её без разрешения?
Dialogue: 0,0:20:49.57,0:20:51.30,Default,Haru,0000,0000,0000,,У нас чрезвычайная ситуация.
Dialogue: 0,0:20:51.30,0:20:53.68,Default,Haru,0000,0000,0000,,Потом скажу об этом дяде Кавахира.
Dialogue: 0,0:20:53.95,0:20:54.78,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:20:54.78,0:20:56.22,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Мы уходим отсюда.
Dialogue: 0,0:20:56.22,0:20:57.19,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Сможете идти?
Dialogue: 0,0:20:57.43,0:20:59.07,Default,Basil,0000,0000,0000,,Я смогу.
Dialogue: 0,0:20:59.24,0:21:00.66,Default,Ryohei,0000,0000,0000,,И я!
Dialogue: 0,0:21:00.66,0:21:02.03,Default,Kyoko,0000,0000,0000,,Братик!
Dialogue: 0,0:21:02.64,0:21:04.48,Default,Futa,0000,0000,0000,,Все ранены.
Dialogue: 0,0:21:04.48,0:21:06.49,Default,Futa,0000,0000,0000,,Поэтому мы не сможем уйти далеко.
Dialogue: 0,0:21:08.17,0:21:10.23,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Куда лучше пойти?
Dialogue: 0,0:21:10.23,0:21:11.22,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Савада-сан.
Dialogue: 0,0:21:12.19,0:21:13.58,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Уйдем в лес.
Dialogue: 0,0:21:13.58,0:21:14.83,Default,Tsuna,0000,0000,0000,,Лес?
Dialogue: 0,0:21:15.04,0:21:16.00,Default,Yuni,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:22:49.91,0:22:51.58,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\a6}Далее
Dialogue: 0,0:22:50.89,0:22:54.29,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Какую силу хранит в себе Призрак?
Dialogue: 0,0:22:54.29,0:22:56.77,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Я чувствую опасность.
Dialogue: 0,0:22:56.77,0:22:58.50,Default,Reborn,0000,0000,0000,,В то же время,
Dialogue: 0,0:22:58.50,0:23:02.15,Default,Reborn,0000,0000,0000,,ребята скрываются в лесу, готовясь к ночёвке.
Dialogue: 0,0:23:02.15,0:23:06.69,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Но несколько ребят получили серьёзные раны.
Dialogue: 0,0:23:06.69,0:23:12.66,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Этим людям Юни предсказала начало решающей битвы с приходом рассвета.
Dialogue: 0,0:23:15.40,0:23:16.74,endTitle,Reborn,0000,0000,0000,,{\fscx127.5\fscy197.5\pos(451,425)}Цель    194      Начало решающей битвы.
Dialogue: 0,0:23:16.32,0:23:21.32,Henkou,,0000,0000,0000,,{\pos(405,57)}henkou.ru
Dialogue: 0,0:23:16.74,0:23:19.24,Default,Reborn,0000,0000,0000,,Смотрите со своей предсмертной волей.