[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: fuckoff
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: reborn178+
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Op,Comic Sans MS,36,&H000B0A0A,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,10,10,10,1
Style: Op2,Comic Sans MS,36,&H00F35A21,&H00040405,&H00EAEFF7,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,10,10,10,1
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00000000,&H000D0EF8,&H00F4F4F7,&H00E5092B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: On Screen,Arial,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,30,30,15,0
Style: KarEnd,Baltica,24,&H00FFFFFF,&H00FCECA7,&H00444702,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: End,Arial,35,&H00B43139,&H0046A0F2,&H00FFFFFF,&H00373737,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: komer4,Lucida Console,30,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: endTarget,Arial Black,32,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FCFDFB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: endTitle,Impact,31,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: opTarget,Arial Black,30,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: opTitle,Arial Black,30,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Opn,Palatino Linotype,50,&H00FFFFFF,&H00311E1C,&H000A0909,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.2,2,10,10,10,0
Style: ed,BauhausCTT,37,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.59,0:00:04.78,Op,,0000,0000,0000,,{\k28}LIS{\k36}TEN {\k27}TO {\k36}THE {\k28}STE{\k18}RE{\k36}O!! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k60}NIGHT!
Dialogue: 0,0:00:00.59,0:00:04.78,Opn,,0000,0000,0000,,Ты послушай музыку Сейчас! Сейчас! Сейчас!
Dialogue: 0,0:00:04.95,0:00:08.59,Op,,0000,0000,0000,,{\k58}Ha{\k58}ya{\k76}ku {\k82}LETS {\k33}PLAY {\k70}AGAIN!
Dialogue: 0,0:00:04.95,0:00:08.59,Opn,,0000,0000,0000,,Давай скорей начнем играть
Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:15.44,Op,,0000,0000,0000,,{\k28}LIS{\k36}TEN {\k27}TO {\k36}THE {\k28}STE{\k18}RE{\k36}O!! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k60}NIGHT!
Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:15.44,Opn,,0000,0000,0000,,Ты послушай музыку Сейчас! Сейчас! Сейчас!
Dialogue: 0,0:00:15.88,0:00:19.25,Op,,0000,0000,0000,,{\k48}It{\k47}su{\k70}mo {\k17}Ku{\k17}re{\k25}yo {\k21}BRA{\k21}ND {\k20}NEW {\k51}BEAT!
Dialogue: 0,0:00:15.88,0:00:19.25,Opn,,0000,0000,0000,,Начинай, новый будет ритм!
Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:26.24,Henkou,,0000,0000,0000,,{\fs40\fscx163.75\fscy161.25\frz19.381\pos(673,443)}HENKOU SUBS\Npresents
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:32.69,ed,,0000,0000,0000,,{\pos(227,147)}{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(153,176)}{\fscx65\fscy50\pos(175,178)}Переводчики Семьи:
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:32.69,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(301,223)}{\pos(243,181)}{\fs30\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:32.69,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(299,186)}{\fs30\c&H3232D2&\pos(246,183)}Kotor
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:32.69,ed,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H3232D2&\be1\fad(200,300)\pos(426,226)}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:32.69,ed,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H3232D2&\be1\fad(200,300)\pos(424,188)}Pat-Rica
Dialogue: 0,0:00:24.76,0:00:27.09,Op,,0000,0000,0000,,{\k43}HEY! {\k43}Beat {\k26}wa {\k52}Good, {\k18}ti{\k34}ght {\k17}ni
Dialogue: 0,0:00:24.76,0:00:27.09,Opn,,0000,0000,0000,,Эй, а ну, давай, взбодрись
Dialogue: 0,0:00:29.93,0:00:32.39,Op2,,0000,0000,0000,,{\k47}Song {\k57}write {\k28}wa {\k29}cho{\k37}tto {\k10}I{\k19}ro{\k19}ny
Dialogue: 0,0:00:29.93,0:00:32.39,Opn,,0000,0000,0000,,Записанная песня немного иронична.
Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:38.00,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(265,250)}{\fscx65\fscy50\pos(408,286)}Оформители Семьи:      {\fs50\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:37.72,Op,,0000,0000,0000,,{\k40}Sabi{\k30}cha{\k30}tte{\k30}ru {\k20}fu{\k40}rui {\k30}kai{\k30}ro {\k21}ni
Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:37.72,Opn,,0000,0000,0000,,Скучающему на старом, морском пути,
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:43.17,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(162,249)}{\fscx65\fscy50\pos(408,286)}Оформители Семьи:
Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:43.17,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(331,250)}{\fscx65\fscy50\pos(408,286)}      {\fs50\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:43.18,Op2,,0000,0000,0000,,{\k19}To{\k28}tte{\k36}oki {\k28}wo {\k19}sa{\k28}shi{\k27}te {\k37}Oil {\k28}Ple{\k28}ase
Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:43.18,Opn,,0000,0000,0000,,покажи свое секретное оружее, спасибо
Dialogue: 0,0:00:46.53,0:00:48.23,Op,,0000,0000,0000,,{\k31}Ma{\k31}da{\k31}ta{\k77}nne~!
Dialogue: 0,0:00:46.53,0:00:48.23,Opn,,0000,0000,0000,,Еще не все!
Dialogue: 0,0:00:49.46,0:00:50.88,Op,,0000,0000,0000,,{\k32}Ka{\k32}wa{\k78}nne~!
Dialogue: 0,0:00:49.46,0:00:50.88,Opn,,0000,0000,0000,,Не изменяться!
Dialogue: 0,0:00:51.99,0:00:53.25,Op,,0000,0000,0000,,{\k23}It{\k23}su{\k35}dat{\k45}te~!
Dialogue: 0,0:00:51.99,0:00:53.25,Opn,,0000,0000,0000,,Ни когда!
Dialogue: 0,0:00:54.67,0:00:56.02,Op,,0000,0000,0000,,{\k46}Te {\k46}ni {\k47}Emo{\k61}tion
Dialogue: 0,0:00:54.67,0:00:56.02,Opn,,0000,0000,0000,,Эмоции в ладони.
Dialogue: 0,0:00:56.09,0:01:00.56,Op2,,0000,0000,0000,,{\k28}LIS{\k36}TEN {\k27}TO {\k36}THE {\k28}STE{\k18}RE{\k36}O!! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k60}NIGHT!
Dialogue: 0,0:00:56.09,0:01:00.56,Opn,,0000,0000,0000,,Ты послушай музыку Сейчас! Сейчас! Сейчас!
Dialogue: 0,0:00:56.10,0:01:05.10,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(224,290)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Перевод песен Семьи:
Dialogue: 0,0:00:56.10,0:01:05.10,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(215,351)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}{\c&H3232D2&}Pat-Rica
Dialogue: 0,0:01:00.56,0:01:05.14,Op,,0000,0000,0000,,{\k62}Head{\k91}phone {\k58}nara {\k37}sute{\k28}chi{\k19}ma{\k36}tte {\k127}mo
Dialogue: 0,0:01:00.56,0:01:05.14,Opn,,0000,0000,0000,,Но от наушников избавься ты
Dialogue: 0,0:01:06.68,0:01:10.94,Op2,,0000,0000,0000,,{\k23}LIS{\k30}TEN {\k40}TO {\k22}THE {\k33}STE{\k22}RE{\k43}O!! {\k10}A{\k64}ROUND! {\k10}A{\k64}ROUND! {\k10}A{\k55}ROUND!
Dialogue: 0,0:01:06.68,0:01:10.94,Opn,,0000,0000,0000,,Слушай так, без них, Давай! Давай! Давай!
Dialogue: 0,0:01:11.32,0:01:14.79,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(226,357)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Караоке для Семьи:\N{\fs50\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:01:11.32,0:01:14.79,Op,,0000,0000,0000,,{\k58}Ha{\k58}ya{\k56}ku {\k72}LETS {\k33}PLAY {\k70}AGAIN!
Dialogue: 0,0:01:11.32,0:01:14.79,Opn,,0000,0000,0000,,Поторопись и мы сыграем еще раз!
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:30.00,komer4,,0000,0000,0000,,Права на перевод охраняются Мафией
Dialogue: 0,0:20:55.35,0:21:00.27,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k17}FA{\k17}MI{\k17}LI{\k16}A {\k17}Ka{\k17}gi{\k24}ri {\k9}a{\k24}ru {\k17}de{\k25}ai {\k25}no {\k20}na{\k28}ka {\k19}de {\k25}jin{\k33}sei {\k22}no {\k61}ichibu {\k25}no {\k34}hito
Dialogue: 0,0:20:55.35,0:21:00.27,End,,0000,0000,0000,,Семья. В ограниченном времени встреч,\Nлюди являющиеся частью жизни.
Dialogue: 0,0:21:00.65,0:21:05.54,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k16}FA{\k16}MI{\k15}LI{\k15}A {\k24}Kei{\k30}tai {\k23}no {\k24}cha{\k15}ku{\k39}shin {\k16}ri{\k15}re{\k23}ki {\k23}wo {\k16}it{\k15}su{\k23}mo {\k31}ume {\k23}te {\k54}kureru {\k33}hito
Dialogue: 0,0:21:00.65,0:21:05.54,End,,0000,0000,0000,,Семья. Те кто кладут деньги на телефон,\Nи делятся сливой.
Dialogue: 0,0:21:06.14,0:21:11.34,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k15}FA{\k15}MI{\k14}LI{\k14}A {\k15}To{\k21}ki {\k22}ni {\k15}GE{\k28}NKA {\k22}shi{\k21}te {\k15}ha{\k15}na{\k14}re{\k14}ta{\k21}ri {\k15}de{\k21}mo {\k15}it{\k21}su {\k22}no {\k15}ma{\k15}ni{\k21}ka {\k15}so{\k21}ba {\k22}ni {\k8}i{\k14}ta{\k14}ri
Dialogue: 0,0:21:06.14,0:21:11.34,End,,0000,0000,0000,,Семья. Иногда, после ссоры хочется на век расстаться,\Nно внезапно для себя прощаешь их.
Dialogue: 0,0:21:11.34,0:21:16.48,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k19}FA{\k19}MI{\k19}LI{\k19}A {\k18}Na{\k26}ni {\k21}ka {\k7}a{\k12}ru{\k18}to {\k16}su{\k24}gu {\k13}ka{\k19}ke {\k19}tsu{\k13}ke{\k18}te {\k24}ku{\k23}re{\k34}ru {\k26}hi{\k38}to {\k69}yo
Dialogue: 0,0:21:11.34,0:21:16.48,End,,0000,0000,0000,,Семья - это люди которые расскажут тебе обо всем.
Dialogue: 0,0:21:17.33,0:21:21.84,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k27}Wa{\k27}ke{\k39}mo {\k27}na{\k39}ku {\k15}ko{\k15}do{\k21}ku {\k26}da{\k37}to {\k28}om{\k41}ou {\k25}no {\k84}wa
Dialogue: 0,0:21:17.33,0:21:21.84,End,,0000,0000,0000,,Чувства которые ты даришь,
Dialogue: 0,0:21:22.03,0:21:27.58,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k15}Hi{\k15}to{\k21}ri {\k17}ja{\k33}nai {\k37}to {\k22}kan{\k15}ji{\k21}ru {\k25}ta{\k25}me{\k37}ni {\k14}a{\k26}na{\k40}ta {\k19}ga {\k24}ku{\k24}re{\k36}ta {\k26}ki{\k25}mo{\k38}chi
Dialogue: 0,0:21:22.03,0:21:27.58,End,,0000,0000,0000,,Дадут осознать мне мою ошибку,\Nкогда кажется что я одинок.
Dialogue: 0,0:21:27.74,0:21:32.71,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k13}Mo{\k37}ther, {\k16}Fa{\k47}ther, {\k24}Bro{\k46}ther, {\k20}Si{\k47}ster {\k28}and {\k15}All {\k15}of {\k14}my {\k37}friends...{\k21}Thank {\k15}you {\k39}for {\k29}your {\k34}love
Dialogue: 0,0:21:27.74,0:21:32.71,End,,0000,0000,0000,,Мама, папа, брат, сестренка и все мои друзья ...\NСпасибо вам за вашу любовь.
Dialogue: 0,0:21:32.71,0:21:38.47,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k28}Chip{\k13}po{\k20}ke {\k29}de{\k42}mo {\k14}hi{\k14}ky{\k20}ou {\k14}mo{\k21}no {\k25}de{\k37}mo {\k17}bo{\k24}ku {\k34}no {\k19}ko{\k27}to {\k6}wo {\k24}ai{\k34}shi{\k34}te {\k27}ku{\k27}re{\k26}ru
Dialogue: 0,0:21:32.71,0:21:38.47,End,,0000,0000,0000,,Вы цените меня, пусть я и жалок, и труслив.
Dialogue: 0,0:21:38.47,0:21:43.42,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k13}Mo{\k37}ther, {\k16}Fa{\k47}ther, {\k24}Bro{\k46}ther, {\k20}Si{\k47}ster {\k28}and {\k15}All {\k15}of {\k14}my {\k37}friends...{\k21}I {\k15}love {\k39}you {\k29}so {\k34}much
Dialogue: 0,0:21:38.47,0:21:43.42,End,,0000,0000,0000,,Мама, папа, брат, сестренка и все мои друзья ...\NЯ вас так люблю.
Dialogue: 0,0:21:43.42,0:21:49.74,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k12}It{\k12}su{\k18}mo {\k16}se{\k15}na{\k23}ka {\k31}wo {\k7}o{\k19}shi{\k18}te {\k16}ku{\k16}re{\k23}ru {\k48}yo {\k26}a{\k52}ta{\k52}ta{\k51}ka{\k51}i {\k84}ko{\k42}e
Dialogue: 0,0:21:43.42,0:21:49.74,End,,0000,0000,0000,,Сладкий голос, знающий обо мне все.
Dialogue: 0,0:21:52.87,0:21:54.62,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k26}De{\k25}at{\k37}te {\k25}ku{\k25}re{\k37}te
Dialogue: 0,0:21:52.87,0:21:54.62,End,,0000,0000,0000,,Спасибо,
Dialogue: 0,0:21:58.17,0:22:01.12,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k11}a{\k26}ri{\k22}ga{\k42}to{\k194}u
Dialogue: 0,0:21:56.17,0:21:59.12,End,,0000,0000,0000,,что вы есть у меня.
Dialogue: 0,0:01:31.55,0:01:35.31,opTarget,EpTitle,0000,0000,0000,,{\3c&HFAFAFA&\c&H080809&\fscx208.75\fscy260\pos(217,193)}Цель 185
Dialogue: 0,0:01:31.55,0:01:35.31,opTitle,EpTitle,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx132.5\fscy287.5\pos(515,381)}Установленная ловушка
Dialogue: 0,0:01:54.96,0:01:59.22,Main02,G,0000,0000,0000,,Вы приняли и Хранителя Солнца, и Хранителя Облака?
Dialogue: 0,0:02:01.10,0:02:02.22,Main02,Alaude,0000,0000,0000,,Вроде как
Dialogue: 0,0:02:03.44,0:02:06.60,Main02,Knuckle,0000,0000,0000,,они ЭКСТРИМально исполняют свои обязанности.
Dialogue: 0,0:02:07.17,0:02:11.23,Main02,Ugetsu,0000,0000,0000,,Но следующий тест должен провести Хранитель Тумана.
Dialogue: 0,0:02:11.57,0:02:13.74,Main02,Knuckle,0000,0000,0000,,Дэмон Спаде?
Dialogue: 0,0:02:13.74,0:02:15.51,Main02,Knuckle,0000,0000,0000,,Все ли будет нормально?
Dialogue: 0,0:02:15.51,0:02:16.45,Main02,Knuckle,0000,0000,0000,,Он же...
Dialogue: 0,0:02:16.45,0:02:18.95,Main02,G,0000,0000,0000,,Черт. Я его так и не простил.
Dialogue: 0,0:02:19.97,0:02:24.08,Main02,Ugetsu,0000,0000,0000,,Хорошо, если бы этот тест прошел нормально.
Dialogue: 0,0:02:57.84,0:03:00.70,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Интересно, почему Хром пропала?
Dialogue: 0,0:03:01.23,0:03:04.79,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,Если сходим в Кокуё Ланд, может что-то да выяснится.
Dialogue: 0,0:03:06.26,0:03:08.15,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Надеюсь она уже вернулась.
Dialogue: 0,0:03:08.15,0:03:10.52,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Если Хранитель Тумана пропал,
Dialogue: 0,0:03:10.52,0:03:12.27,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,то как проводить тест?
Dialogue: 0,0:03:12.27,0:03:13.89,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Я за нее экстремально волнуюсь.
Dialogue: 0,0:03:13.89,0:03:15.42,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Хром ведь девушка.
Dialogue: 0,0:03:15.42,0:03:17.84,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Эта Хром...
Dialogue: 0,0:03:17.84,0:03:20.05,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Заставляет Джудайме лишний раз волноваться.
Dialogue: 0,0:03:20.28,0:03:24.14,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Хром-чан ни за что бы специально\N не причиняла беспокойство!
Dialogue: 0,0:03:24.14,0:03:25.62,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Угу. Точно!
Dialogue: 0,0:03:25.62,0:03:27.35,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Я уверена, что на то была какая-то причина!
Dialogue: 0,0:03:28.47,0:03:30.63,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Киоко и Хару правы.
Dialogue: 0,0:03:30.63,0:03:33.52,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Не стоит бесится, не зная точной причины.
Dialogue: 0,0:03:33.78,0:03:35.60,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Риборн-сан...
Dialogue: 0,0:03:35.94,0:03:37.62,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:03:37.62,0:03:41.14,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Надо найти Хром и выслушать ее.
Dialogue: 0,0:03:41.74,0:03:43.95,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Спасибо что вы тоже пришли, Киоко, Хару.
Dialogue: 0,0:03:44.33,0:03:47.54,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Не за что. Мы ведь тоже волнуемся за нее.
Dialogue: 0,0:03:47.54,0:03:49.54,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Мы же ее подруги.
Dialogue: 0,0:03:50.01,0:03:51.46,Main02,Ipin,0000,0000,0000,,Еще мы принесли обенто!
Dialogue: 0,0:03:52.26,0:03:54.98,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Проснулись пораньше, и все вместе приготовили,
Dialogue: 0,0:03:54.98,0:03:57.75,Main02,Haru,0000,0000,0000,,чтобы угостить ее.
Dialogue: 0,0:03:58.16,0:04:00.64,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Но вернулась ли она?
Dialogue: 0,0:04:00.64,0:04:01.72,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Верно...
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:04.39,Main02,Ken,0000,0000,0000,,А! Вонгола!
Dialogue: 0,0:04:05.13,0:04:07.18,Main02,Ken,0000,0000,0000,,Накой вы сюда пришли?!
Dialogue: 0,0:04:07.18,0:04:08.85,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Кошмар! Вот и парни из Кокуё!
Dialogue: 0,0:04:09.17,0:04:09.88,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Хахи!
Dialogue: 0,0:04:09.88,0:04:11.00,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Вы же...
Dialogue: 0,0:04:11.00,0:04:12.23,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Мы с вами виделись...
Dialogue: 0,0:04:12.46,0:04:15.15,Main02,Ken,0000,0000,0000,,Эй! Это и правда вы виноваты?!
Dialogue: 0,0:04:15.94,0:04:17.27,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,О чем это ты?
Dialogue: 0,0:04:17.27,0:04:18.52,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Что за "это"?!
Dialogue: 0,0:04:19.20,0:04:20.59,Main02,Chikusa,0000,0000,0000,,Он о Хром.
Dialogue: 0,0:04:20.59,0:04:21.63,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,О Хром?!
Dialogue: 0,0:04:21.63,0:04:22.69,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Хром-чан?
Dialogue: 0,0:04:22.69,0:04:23.74,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Она вернулась?
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:26.95,Main02,Ken,0000,0000,0000,,Да... Вчера поздно вечером.
Dialogue: 0,0:04:26.95,0:04:28.41,Main02,Ipin,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:04:28.75,0:04:30.83,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Вот оно как. Слава  Богам!
Dialogue: 0,0:04:31.79,0:04:33.41,Main02,Ken,0000,0000,0000,,Ничего славного!
Dialogue: 0,0:04:34.43,0:04:36.16,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:04:36.16,0:04:37.99,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Хром-чан, что...
Dialogue: 0,0:04:37.99,0:04:39.09,Main02,Ipin,0000,0000,0000,,...поранилась?
Dialogue: 0,0:04:39.31,0:04:42.14,Main02,Chikusa,0000,0000,0000,,Нет, она не ранена.
Dialogue: 0,0:04:42.14,0:04:43.13,Main02,Chikusa,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:04:43.13,0:04:45.65,Main02,Ken,0000,0000,0000,,Хром странно себя ведет!
Dialogue: 0,0:04:45.65,0:04:46.69,Main02,Both,0000,0000,0000,,"Ведет"?
Dialogue: 0,0:04:46.69,0:04:48.60,Main02,Ken,0000,0000,0000,,Да, верно!
Dialogue: 0,0:04:50.03,0:04:53.36,Main02,Ken,0000,0000,0000,,Хром стала такой из-за вас!
Dialogue: 0,0:04:53.36,0:04:55.48,Main02,Ken,0000,0000,0000,,Из-за того, что стала общаться с вами!
Dialogue: 0,0:04:55.48,0:04:57.53,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Не говори глупостей!
Dialogue: 0,0:04:57.53,0:04:59.79,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Чего это ты нас обвиняешь?
Dialogue: 0,0:05:01.51,0:05:02.87,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Чтобы Хром-чан?..
Dialogue: 0,0:05:02.87,0:05:04.11,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Я в это не верю.
Dialogue: 0,0:05:04.54,0:05:07.45,Main02,Chikusa,0000,0000,0000,,В любом случае, сейчас Хром не такая, как всегда.
Dialogue: 0,0:05:09.91,0:05:10.50,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Киоко-чан!
Dialogue: 0,0:05:10.50,0:05:11.39,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Хару! И-пин!
Dialogue: 0,0:05:11.39,0:05:12.50,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Эй, Киоко!
Dialogue: 0,0:05:12.50,0:05:14.74,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Они-чан, мы пойдем вперед!
Dialogue: 0,0:05:14.74,0:05:16.54,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Тсуна-сан, поспешите нас догнать!
Dialogue: 0,0:05:16.96,0:05:18.53,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Стойте!
Dialogue: 0,0:05:18.53,0:05:19.42,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Киоко!
Dialogue: 0,0:05:19.42,0:05:20.38,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Джудайме!
Dialogue: 0,0:05:20.77,0:05:22.90,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,Гокудера, пойдем тоже.
Dialogue: 0,0:05:22.90,0:05:24.35,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:05:24.35,0:05:27.09,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Эй вы, если это была ложь, вам не поздоровится!
Dialogue: 0,0:05:28.39,0:05:30.30,Main02,Ken,0000,0000,0000,,Это еще кто здесь лжет?
Dialogue: 0,0:05:32.32,0:05:33.27,Main02,Chikusa,0000,0000,0000,,Ты куда идешь?
Dialogue: 0,0:05:33.56,0:05:35.89,Main02,Ken,0000,0000,0000,,Я голодный, поэтому иду в ларек.
Dialogue: 0,0:05:36.15,0:05:39.88,Main02,Chikusa,0000,0000,0000,,Хочешь купить зернистое печенье для Хром?
Dialogue: 0,0:05:39.88,0:05:40.99,Main02,Ken,0000,0000,0000,,Да щас прям!
Dialogue: 0,0:05:40.99,0:05:43.09,Main02,Ken,0000,0000,0000,,Я себе пожрать купить хочу!
Dialogue: 0,0:05:46.05,0:05:47.90,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\a6\fscx137.5\fscy291.25\frz12.444\frx6\fry20\pos(390,126)\c&HDF8845&}Оздоровительный центр Кокуё
Dialogue: 0,0:05:48.08,0:05:49.13,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Постойте!
Dialogue: 0,0:05:49.13,0:05:49.83,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Киоко-чан!
Dialogue: 0,0:05:49.83,0:05:50.93,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Хару! И-пин!
Dialogue: 0,0:05:53.05,0:05:56.45,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Но, если сказанное ими правда,
Dialogue: 0,0:05:56.45,0:05:59.08,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,то что случилось с Хром?
Dialogue: 0,0:06:10.46,0:06:11.85,Main02,Both,0000,0000,0000,,Хром-чан!
Dialogue: 0,0:06:12.12,0:06:14.00,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Хром-чан, где-ты?
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:15.77,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Мы пришли увидится с тобой!
Dialogue: 0,0:06:16.60,0:06:19.23,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Она же не могла снова куда-то убежать?
Dialogue: 0,0:06:19.52,0:06:22.26,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Не надо... Хром-чан...
Dialogue: 0,0:06:28.34,0:06:30.61,Main02,Yuni,0000,0000,0000,,Ребята, сюда!
Dialogue: 0,0:06:31.52,0:06:32.71,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Хром-чан!
Dialogue: 0,0:06:32.71,0:06:33.93,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Слава Богу!
Dialogue: 0,0:06:33.93,0:06:35.54,Main02,Ipin,0000,0000,0000,,И-пин волновалась!
Dialogue: 0,0:06:38.78,0:06:40.76,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Хром-чан, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:06:40.76,0:06:44.21,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Мы беспокоились, что ты так долго не возвращалась!
Dialogue: 0,0:06:51.17,0:06:53.47,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,С Хром и правда что-то не так.
Dialogue: 0,0:06:53.89,0:06:55.19,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:55.19,0:06:56.97,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Она экстримально странно себя ведет.
Dialogue: 0,0:06:56.97,0:06:57.97,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Боже...
Dialogue: 0,0:06:57.97,0:06:58.93,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Да что случилось?
Dialogue: 0,0:07:01.24,0:07:02.27,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Хром-чан.
Dialogue: 0,0:07:02.27,0:07:03.02,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:07:03.02,0:07:04.15,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Ты как?
Dialogue: 0,0:07:04.15,0:07:05.23,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Держись.
Dialogue: 0,0:07:08.36,0:07:11.41,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Хром-чан, мы принесли тебе еду.
Dialogue: 0,0:07:11.82,0:07:14.03,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Покушай это пожалуйста!
Dialogue: 0,0:07:18.41,0:07:20.21,Main02,Ipin,0000,0000,0000,,Вот, рисовый шарик.
Dialogue: 0,0:07:25.62,0:07:28.41,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Это мы втроем приготовили.
Dialogue: 0,0:07:30.01,0:07:31.70,Main02,Ipin,0000,0000,0000,,Все очень вкусно.
Dialogue: 0,0:07:31.70,0:07:33.66,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Мы много принесли.
Dialogue: 0,0:07:33.66,0:07:35.10,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Ну, Хром-чан.
Dialogue: 0,0:07:35.10,0:07:37.23,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Ты ведь проголодалась.
Dialogue: 0,0:07:38.65,0:07:39.68,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:07:39.96,0:07:42.90,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Рисовый шарик взбодрит тебя.
Dialogue: 0,0:07:43.55,0:07:45.06,Main02,Chrome,0000,0000,0000,,Рисовый шарик...
Dialogue: 0,0:07:51.06,0:07:52.07,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Хром...
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:56.04,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Все нормально.
Dialogue: 0,0:07:56.04,0:07:58.13,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,У нас еще много осталось.
Dialogue: 0,0:07:58.13,0:07:59.28,Main02,Chrome,0000,0000,0000,,Киоко-чан...
Dialogue: 0,0:08:00.33,0:08:02.75,Main02,Chrome,0000,0000,0000,,Хару-чан... И-пин-чан...
Dialogue: 0,0:08:02.75,0:08:04.29,Main02,Both,0000,0000,0000,,Хром-чан!
Dialogue: 0,0:08:13.37,0:08:15.42,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Что такое, Хром-чан?!
Dialogue: 0,0:08:15.42,0:08:16.43,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Что случилось?!
Dialogue: 0,0:08:16.43,0:08:17.97,Main02,Ipin,0000,0000,0000,,Ты как?
Dialogue: 0,0:08:18.36,0:08:20.64,Main02,Chrome,0000,0000,0000,,Мне... Мне...
Dialogue: 0,0:08:21.27,0:08:23.22,Main02,Chrome,0000,0000,0000,,Мне страшно!
Dialogue: 0,0:08:23.22,0:08:24.65,Main02,Chrome,0000,0000,0000,,Я больше не хочу сражаться!
Dialogue: 0,0:08:26.69,0:08:28.02,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Ты вообще думаешь, что мелишь?!
Dialogue: 0,0:08:28.51,0:08:30.53,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Ты ведь тоже Хранитель Джудайме?!
Dialogue: 0,0:08:30.53,0:08:31.57,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Гокудера-кун!
Dialogue: 0,0:08:32.55,0:08:34.21,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,Постой, Гокудера!
Dialogue: 0,0:08:34.85,0:08:35.96,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Отвянь, придурок!
Dialogue: 0,0:08:35.96,0:08:37.52,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Гокудера-кун, успокойся!
Dialogue: 0,0:08:37.52,0:08:38.99,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Но, Джудайме!
Dialogue: 0,0:08:39.26,0:08:41.62,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,В любом случае успокойся!
Dialogue: 0,0:08:42.77,0:08:43.71,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Хром...
Dialogue: 0,0:08:44.03,0:08:46.17,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Тихо-тихо, Хром-чан.
Dialogue: 0,0:08:46.67,0:08:48.47,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Теперь все хорошо.
Dialogue: 0,0:08:48.47,0:08:50.76,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Мы же рядом.
Dialogue: 0,0:08:50.76,0:08:52.26,Main02,Chrome,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:08:52.90,0:08:54.77,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Что произошло?
Dialogue: 0,0:08:54.77,0:08:56.82,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Расскажи нам, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:08:57.50,0:08:59.00,Main02,Chrome,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:08:59.00,0:09:01.64,Main02,Chrome,0000,0000,0000,,Я так больше не могу...
Dialogue: 0,0:09:01.64,0:09:04.14,Main02,Chrome,0000,0000,0000,,Я боюсь сражаться.
Dialogue: 0,0:09:04.14,0:09:05.44,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Что-что?!
Dialogue: 0,0:09:05.44,0:09:07.36,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Прекрати, Гокудера-сан!
Dialogue: 0,0:09:07.36,0:09:09.45,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Ей и без тебя страшно!
Dialogue: 0,0:09:09.45,0:09:13.03,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Если будете на нее кричать, она вообще перестанет говорить!
Dialogue: 0,0:09:14.19,0:09:15.79,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Да, верно.
Dialogue: 0,0:09:15.79,0:09:17.15,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Прости, Хром.
Dialogue: 0,0:09:17.15,0:09:18.06,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Тсуна-кун.
Dialogue: 0,0:09:18.79,0:09:20.03,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Что, Киоко-чан?
Dialogue: 0,0:09:20.68,0:09:23.00,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Не могли бы вы нас оставить?
Dialogue: 0,0:09:23.35,0:09:24.45,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Киоко-чан...
Dialogue: 0,0:09:24.45,0:09:26.60,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Что еще за "оставить"?
Dialogue: 0,0:09:26.60,0:09:29.21,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,Ну, здесь не наш случай.
Dialogue: 0,0:09:29.50,0:09:31.71,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Мы хотим поговорить с ней наедине.
Dialogue: 0,0:09:31.93,0:09:33.46,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:09:33.46,0:09:34.72,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Савада.
Dialogue: 0,0:09:35.01,0:09:37.34,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Прислушайся к их просьбе.
Dialogue: 0,0:09:37.85,0:09:39.40,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:09:39.40,0:09:40.88,Main02,Yuni,0000,0000,0000,,Я тоже сдесь останусь.
Dialogue: 0,0:09:41.60,0:09:42.74,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Юни?
Dialogue: 0,0:09:42.74,0:09:45.23,Main02,Yuni,0000,0000,0000,,Да, поэтому не переживай.
Dialogue: 0,0:09:45.56,0:09:47.31,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Пожалуйста, Тсуна-кун!
Dialogue: 0,0:09:55.01,0:09:59.01,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Ну, есть то, что может быть понятно только женщинам.
Dialogue: 0,0:10:00.78,0:10:04.37,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Тогда, девочки, я оставляю Хром на вас.
Dialogue: 0,0:10:19.91,0:10:22.07,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Что случилось с Хром,
Dialogue: 0,0:10:22.07,0:10:23.60,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,что она стала говорить такое?
Dialogue: 0,0:10:23.60,0:10:27.15,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,Возможно, она просто все это время держала в себе этот страх.
Dialogue: 0,0:10:27.15,0:10:28.57,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Ты что сказал?!
Dialogue: 0,0:10:28.57,0:10:31.31,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Она уже должна была найти в себе решимость!
Dialogue: 0,0:10:31.31,0:10:34.00,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Но все же ничего необычного
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:36.74,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,в том, что она передумала вернувшись в это время.
Dialogue: 0,0:10:37.45,0:10:39.24,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Так ли все это?
Dialogue: 0,0:10:39.24,0:10:43.28,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,То поведение Хром было очень странным.
Dialogue: 0,0:10:44.08,0:10:45.93,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Что такое, торфяная башка?
Dialogue: 0,0:10:45.93,0:10:48.21,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Состроил умное лицо.
Dialogue: 0,0:10:48.21,0:10:51.40,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Я уже давно подумал...
Dialogue: 0,0:10:51.40,0:10:55.88,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Что не стоит больше втягивать девочек во все эти битвы?
Dialogue: 0,0:10:56.71,0:10:58.71,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Другими словами, после окончания тестов,
Dialogue: 0,0:10:58.71,0:11:03.28,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,оставить здесь, Киоко, Хару, Хром и И-пин.
Dialogue: 0,0:11:03.28,0:11:04.84,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Да, именно так.
Dialogue: 0,0:11:04.84,0:11:08.39,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,Да, так, наверно, будет лучше.
Dialogue: 0,0:11:08.39,0:11:09.39,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Ямамото...
Dialogue: 0,0:11:09.39,0:11:10.85,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Вы вообще думать научитесь?!
Dialogue: 0,0:11:10.85,0:11:12.68,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Остальные ладно,
Dialogue: 0,0:11:12.68,0:11:14.11,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,но Хром - Хранитель!
Dialogue: 0,0:11:15.12,0:11:19.82,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,Но если Хром пойдет, то остальные тоже не останутся сидеть сложа руки.
Dialogue: 0,0:11:20.27,0:11:25.03,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Я больше не хочу подвергать опасности этих девчонок.
Dialogue: 0,0:11:25.63,0:11:26.99,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Старший брат...
Dialogue: 0,0:11:31.51,0:11:32.41,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Риборн?
Dialogue: 0,0:11:32.94,0:11:34.52,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,Ты куда, пацан?
Dialogue: 0,0:11:34.52,0:11:36.48,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Я ненадолго.
Dialogue: 0,0:11:43.16,0:11:45.55,Main02,Col,0000,0000,0000,,Хром отказывается от сражений, эй?
Dialogue: 0,0:11:45.67,0:11:49.53,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Да. Сейчас девочки выясняют причину.
Dialogue: 0,0:11:49.53,0:11:51.64,Main02,Skull,0000,0000,0000,,Тогда ей сейчас не до наследства.
Dialogue: 0,0:11:51.93,0:11:56.31,Main02,Fong,0000,0000,0000,,Все-таки для девушки жить среди драк тяжело.
Dialogue: 0,0:11:56.31,0:11:58.15,Main02,Col,0000,0000,0000,,Репетитор Хром ведь Маммон?
Dialogue: 0,0:11:58.15,0:12:02.15,Main02,Skull,0000,0000,0000,,Черти, даже я выполнил все свои обязанности!
Dialogue: 0,0:12:02.15,0:12:03.95,Main02,Col,0000,0000,0000,,Где он болтается, эй?
Dialogue: 0,0:12:04.46,0:12:07.80,Main02,Skull,0000,0000,0000,,Даже я выполнил все свои обязанности!
Dialogue: 0,0:12:07.80,0:12:10.16,Main02,Col,0000,0000,0000,,Этот Маммон, говорит все, что в голову придет!
Dialogue: 0,0:12:10.16,0:12:12.04,Main02,Skull,0000,0000,0000,,Даже я выполнил все...
Dialogue: 0,0:12:12.04,0:12:13.03,Main02,Col,0000,0000,0000,,Заткнись, эй!
Dialogue: 0,0:12:14.62,0:12:17.02,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Маммон, ты ведь где-то здесь.
Dialogue: 0,0:12:17.02,0:12:17.75,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Выходи.
Dialogue: 0,0:12:17.75,0:12:21.14,Main02,Skull,0000,0000,0000,,Да он от стыда даже голос подать боится.
Dialogue: 0,0:12:25.74,0:12:27.58,Main02,Col,0000,0000,0000,,Ты чего, эй?
Dialogue: 0,0:12:27.58,0:12:30.01,Main02,Skull,0000,0000,0000,,Чего? Так ведь здесь змеи! Змеи!
Dialogue: 0,0:12:30.01,0:12:33.19,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Маммон, прекрати задирать Черепа.
Dialogue: 0,0:12:34.49,0:12:36.40,Main02,Mammon,0000,0000,0000,,Это из-за того, что он высмеивал меня.
Dialogue: 0,0:12:37.33,0:12:38.36,Main02,Skull,0000,0000,0000,,Маммон, твою мать!
Dialogue: 0,0:12:38.74,0:12:41.32,Main02,Mammon,0000,0000,0000,,А? У тебя проблемы?
Dialogue: 0,0:12:41.32,0:12:43.79,Main02,Skull,0000,0000,0000,,Нет, совсем ничего нет.
Dialogue: 0,0:12:43.79,0:12:46.78,Main02,Col,0000,0000,0000,,Маммон, ты же репетитор Хром.
Dialogue: 0,0:12:47.17,0:12:49.37,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Что ты делал все это время?
Dialogue: 0,0:12:49.37,0:12:53.33,Main02,Mammon,0000,0000,0000,,Хех, я не собираюсь делать то, что не озолотит меня.
Dialogue: 0,0:12:53.33,0:12:55.55,Main02,Col,0000,0000,0000,,Сколько еще ты будешь такое говорить?
Dialogue: 0,0:12:55.55,0:12:57.84,Main02,Col,0000,0000,0000,,Это обязанность Аркобалено, эй.
Dialogue: 0,0:12:58.35,0:13:01.22,Main02,Mammon,0000,0000,0000,,Я не помню такого пункта в контракте.
Dialogue: 0,0:13:02.09,0:13:04.68,Main02,Fong,0000,0000,0000,,Ох-ох. Это проблемно.
Dialogue: 0,0:13:04.68,0:13:07.78,Main02,Col,0000,0000,0000,,Боги, что Хром, что Маммон...
Dialogue: 0,0:13:07.78,0:13:10.89,Main02,Col,0000,0000,0000,,неужели весь Туман такой мутный, эй?
Dialogue: 0,0:13:12.36,0:13:13.85,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Весь Туман?
Dialogue: 0,0:13:14.08,0:13:16.42,Main02,Chrome,0000,0000,0000,,Мне страшно!
Dialogue: 0,0:13:16.42,0:13:18.40,Main02,Chrome,0000,0000,0000,,Я больше ни хочу сражаться!
Dialogue: 0,0:13:18.97,0:13:20.52,Main02,Fong,0000,0000,0000,,Что-то случилось?
Dialogue: 0,0:13:21.53,0:13:23.77,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Возможно проблема Хром
Dialogue: 0,0:13:23.77,0:13:27.06,Main02,,0000,0000,0000,,была вызвана насмешками Первого Хранителя Тумана.
Dialogue: 0,0:13:27.06,0:13:27.94,Main02,Col,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:27.94,0:13:29.31,Main02,Fong,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:13:37.79,0:13:42.55,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Я больше не хочу подвергать опасности этих девчонок.
Dialogue: 0,0:13:43.13,0:13:47.34,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Я тоже не хочу, что бы они участвовали во всем этом.
Dialogue: 0,0:13:48.45,0:13:49.89,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,И все же...
Dialogue: 0,0:13:50.43,0:13:53.30,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Я впервые видел Хром в таком состоянии.
Dialogue: 0,0:13:53.30,0:13:57.27,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,И что это было за чувство?
Dialogue: 0,0:14:01.90,0:14:03.57,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Я не могу собраться с мыслями!
Dialogue: 0,0:14:03.57,0:14:05.74,Main02,Lambo,0000,0000,0000,,Тсуна! Поиграй со мной!
Dialogue: 0,0:14:05.74,0:14:09.53,Main02,Lambo,0000,0000,0000,,Ламбо-сан подпрыгнет и пнет!
Dialogue: 0,0:14:11.08,0:14:12.45,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Ты что творишь, Ламбо?!
Dialogue: 0,0:14:12.45,0:14:15.49,Main02,Lambo,0000,0000,0000,,Ламбо-сану скучно одному.
Dialogue: 0,0:14:16.35,0:14:17.86,Main02,Mom,0000,0000,0000,,Тсу-кун.
Dialogue: 0,0:14:17.86,0:14:19.71,Main02,Mom,0000,0000,0000,,Не поиграешь с Ламбо-куном?
Dialogue: 0,0:14:20.02,0:14:23.21,Main02,Mom,0000,0000,0000,,Похоже ему одиноко без И-пин-чан.
Dialogue: 0,0:14:23.21,0:14:26.67,Main02,Mom,0000,0000,0000,,А маме уже давно пора начинать готовить ужин.
Dialogue: 0,0:14:26.67,0:14:29.05,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Ужин?
Dialogue: 0,0:14:30.47,0:14:34.31,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Пока я тут размышлял, наступил вечер.
Dialogue: 0,0:14:34.62,0:14:36.12,Main02,Mom,0000,0000,0000,,Я рассчитываю на тебя.
Dialogue: 0,0:14:37.30,0:14:40.53,Main02,Mom,0000,0000,0000,,Сегодня я приготовлю любимые гамбургеры Ламбо-куна.
Dialogue: 0,0:14:40.53,0:14:41.48,Main02,Mom,0000,0000,0000,,Только подождите не много.
Dialogue: 0,0:14:41.48,0:14:43.29,Main02,Lambo,0000,0000,0000,,Гамбургер?! Ура!
Dialogue: 0,0:14:43.29,0:14:44.79,Main02,Lambo,0000,0000,0000,,Ламбо-сан будет много!
Dialogue: 0,0:14:44.79,0:14:45.44,Main02,Mom,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:14:45.74,0:14:49.73,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Уже вечер, а И-пин не вернулась.
Dialogue: 0,0:14:49.73,0:14:52.41,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,И от девчонок никаких известий.
Dialogue: 0,0:14:52.62,0:14:54.54,Main02,Lambo,0000,0000,0000,,Эй, эй, Тсуна.
Dialogue: 0,0:14:54.54,0:14:56.33,Main02,Lambo,0000,0000,0000,,Куда ушла И-пин?
Dialogue: 0,0:14:56.61,0:14:59.44,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Тогда, пойдем ей на встречу.
Dialogue: 0,0:14:59.44,0:15:00.46,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Риборн!
Dialogue: 0,0:15:00.46,0:15:01.85,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Как ты здесь оказался?
Dialogue: 0,0:15:02.33,0:15:05.27,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Отвести Ламбо в Кокуё Ленд?
Dialogue: 0,0:15:05.27,0:15:07.63,Main02,Lambo,0000,0000,0000,,Да я куда угодно пойду!
Dialogue: 0,0:15:07.98,0:15:09.60,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Да ты тоже пойдешь.
Dialogue: 0,0:15:09.60,0:15:12.05,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Я уже начинаю волноваться за девчонок.
Dialogue: 0,0:15:12.05,0:15:15.40,Main02,Lambo,0000,0000,0000,,{\a6}Мне скучно! Пойдемте играть!
Dialogue: 0,0:15:12.34,0:15:15.39,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Хорошо. Но почему вместе с Ламбо?
Dialogue: 0,0:15:15.39,0:15:17.06,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Потому, что Ламбо тоже Хранитель.
Dialogue: 0,0:15:15.40,0:15:19.56,Main02,Lambo,0000,0000,0000,,{\a6}Скучно! Скучно! Скучно! Скучно!Скучно! Скучно! Скучно! Скучно!
Dialogue: 0,0:15:17.82,0:15:19.56,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,И что ты хочешь этим сказать?
Dialogue: 0,0:15:20.46,0:15:21.77,Main02,Lambo,0000,0000,0000,,Ламбо-сан уже идет!
Dialogue: 0,0:15:24.36,0:15:25.96,Main02,Lambo,0000,0000,0000,,Наконец-то пришли!
Dialogue: 0,0:15:26.99,0:15:28.04,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Джудайме!
Dialogue: 0,0:15:28.04,0:15:28.94,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,Ты пришел, Тсуна?
Dialogue: 0,0:15:29.28,0:15:31.42,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Гокудера-кун, Ямамото.
Dialogue: 0,0:15:31.42,0:15:32.74,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Старший брат. Откуда?
Dialogue: 0,0:15:33.22,0:15:35.12,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Они нас позвали.
Dialogue: 0,0:15:35.73,0:15:39.46,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,Колонелло попросил меня зайти за семпаем.
Dialogue: 0,0:15:39.46,0:15:43.02,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Я как раз начал волноваться за Киоко.
Dialogue: 0,0:15:43.02,0:15:46.59,Main02,Skull,0000,0000,0000,,Господи, а я то что тут должен делать, Риборн?
Dialogue: 0,0:15:46.77,0:15:48.51,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:15:48.51,0:15:49.19,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:15:49.19,0:15:50.82,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Я собрал их всех.
Dialogue: 0,0:15:50.82,0:15:54.30,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Зачем? Это имеет отношения к наследству?
Dialogue: 0,0:15:54.79,0:15:56.26,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Возможно, есть.
Dialogue: 0,0:15:56.82,0:16:00.64,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Значит это касается и поведения Хром?
Dialogue: 0,0:16:02.11,0:16:04.02,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Ну как, Хром-чан?
Dialogue: 0,0:16:04.02,0:16:05.56,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Ты пришла в себя?
Dialogue: 0,0:16:06.42,0:16:09.64,Main02,Haru,0000,0000,0000,,И все же уже так темно на улице.
Dialogue: 0,0:16:10.76,0:16:12.64,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Не переживай, Хром-чан.
Dialogue: 0,0:16:12.64,0:16:14.77,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Мы рядом с тобой.
Dialogue: 0,0:16:14.77,0:16:15.89,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:15.89,0:16:17.72,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Мы будем вместе сколько угодно.
Dialogue: 0,0:16:17.72,0:16:18.91,Main02,Ipin,0000,0000,0000,,И И-пин!
Dialogue: 0,0:16:21.58,0:16:24.57,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Я не уйду пока ты снова не начнешь улыбаться.
Dialogue: 0,0:16:24.57,0:16:26.93,Main02,Haru,0000,0000,0000,,В трудные времена надо помогать друг-другу.
Dialogue: 0,0:16:31.32,0:16:32.45,Main02,Fong,0000,0000,0000,,Это здесь.
Dialogue: 0,0:16:32.45,0:16:33.36,Main02,Col,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:16:33.36,0:16:35.72,Main02,Skull,0000,0000,0000,,Место, где обитает Хранительница Тумана?
Dialogue: 0,0:16:36.79,0:16:38.86,Main02,Skull,0000,0000,0000,,Плохие воспоминания...
Dialogue: 0,0:16:40.24,0:16:42.86,Main02,Lambo,0000,0000,0000,,{\a6}Ламбо-сан устал!
Dialogue: 0,0:16:41.77,0:16:44.27,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Плевать, двигай сюда, тупая корова!
Dialogue: 0,0:16:44.27,0:16:45.32,Main02,Lambo,0000,0000,0000,,{\a6}Глуподера!
Dialogue: 0,0:16:45.32,0:16:47.44,Main02,Lambo,0000,0000,0000,,{\a6}Я больше не могу идти!
Dialogue: 0,0:16:47.44,0:16:48.79,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Тупая корова!
Dialogue: 0,0:16:48.79,0:16:50.18,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Блин...
Dialogue: 0,0:16:50.18,0:16:51.37,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Да что с тебя взять?..
Dialogue: 0,0:16:51.37,0:16:52.67,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Предоставь его мне.
Dialogue: 0,0:16:52.67,0:16:53.45,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Старший брат?
Dialogue: 0,0:16:54.45,0:16:55.34,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Ну как?
Dialogue: 0,0:16:56.27,0:16:57.66,Main02,Lambo,0000,0000,0000,,Но! Но!
Dialogue: 0,0:16:58.93,0:17:00.68,Main02,Lambo,0000,0000,0000,,Отдыхаем, отдыхаем!
Dialogue: 0,0:17:00.68,0:17:01.53,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Черт...
Dialogue: 0,0:17:01.53,0:17:02.37,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Брат.
Dialogue: 0,0:17:02.37,0:17:03.70,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Спасибо тебе.
Dialogue: 0,0:17:06.15,0:17:07.79,Main02,Lambo,0000,0000,0000,,Давай вперед!
Dialogue: 0,0:17:07.79,0:17:11.26,Main02,,0000,0000,0000,,{\a6}Впе-ред!
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:11.26,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Голос Ламбо-чана.
Dialogue: 0,0:17:12.41,0:17:13.80,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Уже вечер,
Dialogue: 0,0:17:13.80,0:17:16.40,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,и Тсуна-кун от волнения решили придти сюда.
Dialogue: 0,0:17:16.40,0:17:19.22,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Тогда Хару пойдет их встречать.
Dialogue: 0,0:17:21.40,0:17:22.59,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Хахи?
Dialogue: 0,0:17:36.26,0:17:37.41,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Эти голоса!
Dialogue: 0,0:17:37.41,0:17:38.70,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Киоко!
Dialogue: 0,0:17:39.69,0:17:40.99,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Что это?!
Dialogue: 0,0:17:41.31,0:17:42.89,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,Иллюзионный туман!
Dialogue: 0,0:17:42.89,0:17:43.70,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Иллюзионный?!
Dialogue: 0,0:17:43.97,0:17:46.48,Main02,Skull,0000,0000,0000,,Эй, эй, это реально?
Dialogue: 0,0:17:46.48,0:17:48.25,Main02,Col,0000,0000,0000,,Все как и сказал Риборн!
Dialogue: 0,0:17:48.25,0:17:50.71,Main02,Fong,0000,0000,0000,,Это проделки Первого Хранителя Тумана.
Dialogue: 0,0:17:50.71,0:17:53.96,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Первый Хранитель Тумана?
Dialogue: 0,0:17:53.96,0:17:56.08,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Почему он?..
Dialogue: 0,0:17:56.70,0:17:57.56,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Брат!
Dialogue: 0,0:17:57.56,0:17:58.84,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Киоко! Жди меня!
Dialogue: 0,0:17:59.39,0:18:01.20,Main02,Lambo,0000,0000,0000,,Ламбо-сан туда не хотеть!
Dialogue: 0,0:18:05.06,0:18:06.16,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Что такое?!
Dialogue: 0,0:18:06.16,0:18:08.98,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Я же напрямик бежал, но вернулся обратно!
Dialogue: 0,0:18:08.98,0:18:10.76,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Черт! Еще раз!
Dialogue: 0,0:18:10.76,0:18:11.58,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Бесполезно.
Dialogue: 0,0:18:12.26,0:18:15.53,Main02,Fong,0000,0000,0000,,Это иллюзия Первого Хранителя Тумана.
Dialogue: 0,0:18:15.53,0:18:17.57,Main02,Col,0000,0000,0000,,Попасть в помещения невозможно, эй!
Dialogue: 0,0:18:17.82,0:18:19.00,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Как же...
Dialogue: 0,0:18:19.00,0:18:20.67,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Ничего нельзя сделать?
Dialogue: 0,0:18:21.53,0:18:23.70,Main02,Lambo,0000,0000,0000,,Ай-яй-яй, там кто-то есть.
Dialogue: 0,0:18:25.07,0:18:27.46,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Кто это там?!
Dialogue: 0,0:18:29.03,0:18:30.47,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:18:30.47,0:18:31.99,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Хром?!
Dialogue: 0,0:18:33.24,0:18:35.30,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Нет, но...
Dialogue: 0,0:18:38.92,0:18:41.69,Main02,Skull,0000,0000,0000,,Какое-то у меня плохое предчувствие.
Dialogue: 0,0:18:41.69,0:18:43.55,Main02,Fong,0000,0000,0000,,Что-то здесь не так.
Dialogue: 0,0:18:43.55,0:18:45.43,Main02,Col,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:18:47.65,0:18:49.85,Main02,Chrome,0000,0000,0000,,Савада Тсунаеши...
Dialogue: 0,0:18:49.85,0:18:52.69,Main02,Chrome,0000,0000,0000,,Я ни за что не признаю тебя...
Dialogue: 0,0:18:52.69,0:18:55.07,Main02,Chrome,0000,0000,0000,,наследником Вонголы, Десятым.
Dialogue: 0,0:18:55.40,0:18:56.96,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Ты чего?!
Dialogue: 0,0:18:56.96,0:18:58.54,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,Чего это так внезапно?
Dialogue: 0,0:18:58.54,0:19:00.90,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Ты ведь тоже Хранитель?!
Dialogue: 0,0:19:00.90,0:19:02.45,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Нет, не так.
Dialogue: 0,0:19:02.45,0:19:04.36,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Это не Хром!
Dialogue: 0,0:19:04.36,0:19:05.66,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Кто ты?!
Dialogue: 0,0:19:07.52,0:19:10.96,Main02,Daemon,0000,0000,0000,,Похоже гипер-интуицией Вонголы ты не обделен.
Dialogue: 0,0:19:11.34,0:19:12.71,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Этот голос...
Dialogue: 0,0:19:12.71,0:19:13.71,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,Мужской?!
Dialogue: 0,0:19:20.72,0:19:22.14,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Ты?!
Dialogue: 0,0:19:22.14,0:19:24.35,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Первый Хранитель Тумана Вонголы...
Dialogue: 0,0:19:24.35,0:19:25.97,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Дэмон Спаде.
Dialogue: 0,0:19:27.00,0:19:28.24,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,Он...?
Dialogue: 0,0:19:28.76,0:19:30.98,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Первый Хранитель Тумана Вонголы?
Dialogue: 0,0:19:30.98,0:19:32.44,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Дэмон Спаде?!
Dialogue: 0,0:19:32.76,0:19:34.55,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Почему ты так поступаешь?
Dialogue: 0,0:19:34.55,0:19:36.36,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Что случилось с Киоко-чан и остальными?!
Dialogue: 0,0:19:38.28,0:19:39.79,Main02,Daemon,0000,0000,0000,,Смотри.
Dialogue: 0,0:19:41.84,0:19:42.87,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Киоко!
Dialogue: 0,0:19:42.87,0:19:43.60,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,Хром!
Dialogue: 0,0:19:43.60,0:19:46.25,Main02,Lambo,0000,0000,0000,,Ай-яй! Хару и И-пин тоже там!
Dialogue: 0,0:19:46.25,0:19:47.41,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,И Юни...
Dialogue: 0,0:19:48.03,0:19:50.29,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Хром-чан! Хром-чан!
Dialogue: 0,0:19:51.62,0:19:52.84,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Все нормально.
Dialogue: 0,0:19:52.84,0:19:54.53,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Похоже, она просто потеряла сознание.
Dialogue: 0,0:19:54.53,0:19:55.96,Main02,Kyoko,0000,0000,0000,,Интересно, где мы?
Dialogue: 0,0:19:56.31,0:19:59.06,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Вокруг нас какая-то стена.
Dialogue: 0,0:19:59.06,0:20:01.22,Main02,Haru,0000,0000,0000,,Нас заперли!
Dialogue: 0,0:20:03.13,0:20:04.97,Main02,Yuni,0000,0000,0000,,Дядюшка Риборн...
Dialogue: 0,0:20:05.86,0:20:08.10,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Зачем ты все это сделал?!
Dialogue: 0,0:20:08.10,0:20:09.14,Main02,Daemon,0000,0000,0000,,Я же сказал.
Dialogue: 0,0:20:09.43,0:20:13.37,Main02,Daemon,0000,0000,0000,,Я не собираюсь признавать тебя наследником Вонголы.
Dialogue: 0,0:20:14.00,0:20:17.94,Main02,Daemon,0000,0000,0000,,А так же, я не признаю вас как Хранителей.
Dialogue: 0,0:20:17.94,0:20:19.34,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,А ну ка повтори!
Dialogue: 0,0:20:19.34,0:20:21.96,Main02,Ryohei,0000,0000,0000,,Мы уже получили наследство!
Dialogue: 0,0:20:21.96,0:20:22.91,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,Верно!
Dialogue: 0,0:20:25.39,0:20:27.18,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Дэмон Спаде...
Dialogue: 0,0:20:27.18,0:20:29.46,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Он же Первый Хранитель...
Dialogue: 0,0:20:29.46,0:20:31.37,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,так почему он так себя ведет?
Dialogue: 0,0:22:03.98,0:22:07.93,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\a6}Укротитель монстров Тсуна{\i1}!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:08.38,0:22:10.78,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Для победы над кровососом Хибарином,
Dialogue: 0,0:22:10.78,0:22:14.44,Main02,,0000,0000,0000,,на поиски монстров-друзей отправились Тсуна и старик Рибо.
Dialogue: 0,0:22:14.44,0:22:16.85,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,И сегодня мы попали на кладбище.
Dialogue: 0,0:22:17.25,0:22:18.81,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Как стремно...
Dialogue: 0,0:22:18.81,0:22:20.77,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Почему мы должны здесь идти?
Dialogue: 0,0:22:20.77,0:22:23.36,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,В таких местах обитают монстры.
Dialogue: 0,0:22:25.01,0:22:28.78,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Но что делать если выползут призраки или мумии?
Dialogue: 0,0:22:29.25,0:22:30.77,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Не беспокойся!
Dialogue: 0,0:22:30.77,0:22:33.61,Main02,Gokudera,0000,0000,0000,,Кто бы ни выполз, я их всех зарою обратно!
Dialogue: 0,0:22:35.19,0:22:37.96,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Но я не хочу драться с призраком...
Dialogue: 0,0:22:38.50,0:22:41.25,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,Тогда, почему бы просто не подружится?
Dialogue: 0,0:22:41.25,0:22:42.66,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Вот оно как.
Dialogue: 0,0:22:42.66,0:22:43.96,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Ты совершенно прав.
Dialogue: 0,0:22:43.96,0:22:45.88,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,А вот и мумия!!!
Dialogue: 0,0:22:45.88,0:22:47.76,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,Эй, эй, не говори таких страстей.
Dialogue: 0,0:22:48.21,0:22:50.30,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,Я зомби.
Dialogue: 0,0:22:48.51,0:22:51.51,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\a6}Веселый зомби\NЯМАМОТО
Dialogue: 0,0:22:51.64,0:22:53.40,Main02,Tsuna,0000,0000,0000,,Да вы все страшные!
Dialogue: 0,0:22:53.40,0:22:54.58,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,Давай, будем друзьями.
Dialogue: 0,0:22:58.33,0:23:00.34,Main02,Yamamoto,0000,0000,0000,,О, нет! Моя рука прогнила.
Dialogue: 0,0:23:02.70,0:23:04.12,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Продолжение следует.
Dialogue: 0,0:23:04.96,0:23:08.64,On Screen,Caption,0000,0000,0000,,{\a6}Далее
Dialogue: 0,0:23:05.79,0:23:12.62,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Этот Дэмон Спаде. Какая цель заставляет его прибегать к взятию заложников?
Dialogue: 0,0:23:13.86,0:23:19.54,endTitle,Reborn,0000,0000,0000,,{\fscx133.75\fscy222.5\pos(527,418)}Ослепительный Туман.
Dialogue: 0,0:23:16.32,0:23:21.32,Henkou,,0000,0000,0000,,{\pos(737,44)}henkou.ru
Dialogue: 0,0:23:17.54,0:23:19.51,Main02,Reborn,0000,0000,0000,,Смотрите так, буд-то от этого зависит ваша жизнь.