Kateikyoushi Hitman Reborn!
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: CrunchyRoll Subtitle
ScriptType: v4.00+
ScaledBorderAndShadow: yes
WrapStyle: 2
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 33438
Last Style Storage: reborn178+
Audio File: ?video
Video File: Kateikyoushi Hitman Reborn 180.mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Op,Comic Sans MS,36,&H000B0A0A,&H000000FF,&H00FCFCFE,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,10,10,10,1
Style: Op2,Comic Sans MS,36,&H00F35A21,&H00040405,&H00EAEFF7,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,2,8,10,10,10,1
Style: Henkou,Comic Sans MS,50,&H00000000,&H000D0EF8,&H00F4F4F7,&H00E5092B,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,5,2,10,10,10,0
Style: On Screen,Arial,24,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H7F404040,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,30,30,15,0
Style: KarEnd,Baltica,24,&H00FFFFFF,&H00FCECA7,&H00444702,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1
Style: End,Arial,35,&H00B43139,&H0046A0F2,&H00FFFFFF,&H00373737,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,1.5,2,10,10,10,1
Style: Default,Arial,30,&H00FEEDE8,&H05CCF8E4,&H00A85C6E,&H00684640,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: komer4,Lucida Console,30,&H003232D2,&H0000FFFF,&H00C3C3E9,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: endTarget,Arial Black,32,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FCFDFB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: endTitle,Impact,40,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: opTarget,Arial Black,30,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: opTitle,Arial Black,30,&H001C00B5,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: Opn,Palatino Linotype,50,&H00FFFFFF,&H00311E1C,&H000A0909,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,1.2,2,10,10,10,0
Style: ed,BauhausCTT,37,&H0010010A,&H000000FF,&H00E8E8F9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.59,0:00:04.78,Op,,0000,0000,0000,,{\k28}LIS{\k36}TEN {\k27}TO {\k36}THE {\k28}STE{\k18}RE{\k36}O!! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k60}NIGHT!
Dialogue: 0,0:00:00.59,0:00:04.78,Opn,,0000,0000,0000,,Ты послушай музыку Сейчас! Сейчас! Сейчас!
Dialogue: 0,0:00:04.95,0:00:08.59,Op,,0000,0000,0000,,{\k58}Ha{\k58}ya{\k76}ku {\k82}LETS {\k33}PLAY {\k70}AGAIN!
Dialogue: 0,0:00:04.95,0:00:08.59,Opn,,0000,0000,0000,,Давай скорей начнем играть
Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:15.44,Op,,0000,0000,0000,,{\k28}LIS{\k36}TEN {\k27}TO {\k36}THE {\k28}STE{\k18}RE{\k36}O!! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k60}NIGHT!
Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:15.44,Opn,,0000,0000,0000,,Ты послушай музыку Сейчас! Сейчас! Сейчас!
Dialogue: 0,0:00:15.88,0:00:19.25,Op,,0000,0000,0000,,{\k48}It{\k47}su{\k70}mo {\k17}Ku{\k17}re{\k25}yo {\k21}BRA{\k21}ND {\k20}NEW {\k51}BEAT!
Dialogue: 0,0:00:15.88,0:00:19.25,Opn,,0000,0000,0000,,Начинай, новый будет ритм!
Dialogue: 0,0:00:24.76,0:00:27.09,Op,,0000,0000,0000,,{\k43}HEY! {\k43}Beat {\k26}wa {\k52}Good, {\k18}ti{\k34}ght {\k17}ni
Dialogue: 0,0:00:24.76,0:00:27.09,Opn,,0000,0000,0000,,Эй, а ну, давай, взбодрись
Dialogue: 0,0:00:29.93,0:00:32.39,Op2,,0000,0000,0000,,{\k47}Song {\k57}write {\k28}wa {\k29}cho{\k37}tto {\k10}I{\k19}ro{\k19}ny
Dialogue: 0,0:00:29.93,0:00:32.39,Opn,,0000,0000,0000,,Записанная песня немного иронична.
Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:37.72,Op,,0000,0000,0000,,{\k40}Sabi{\k30}cha{\k30}tte{\k30}ru {\k20}fu{\k40}rui {\k30}kai{\k30}ro {\k21}ni
Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:37.72,Opn,,0000,0000,0000,,Скучающему на старом, морском пути,
Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:43.18,Op2,,0000,0000,0000,,{\k19}To{\k28}tte{\k36}oki {\k28}wo {\k19}sa{\k28}shi{\k27}te {\k37}Oil {\k28}Ple{\k28}ase
Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:43.18,Opn,,0000,0000,0000,,покажи свое секретное оружее, спасибо
Dialogue: 0,0:00:46.43,0:00:48.13,Op,,0000,0000,0000,,{\k31}Ma{\k31}da{\k31}ta{\k77}nne~!
Dialogue: 0,0:00:46.43,0:00:48.13,Opn,,0000,0000,0000,,Еще не все!
Dialogue: 0,0:00:49.36,0:00:50.78,Op,,0000,0000,0000,,{\k32}Ka{\k32}wa{\k78}nne~!
Dialogue: 0,0:00:49.36,0:00:50.78,Opn,,0000,0000,0000,,Не изменяться!
Dialogue: 0,0:00:51.89,0:00:53.15,Op,,0000,0000,0000,,{\k23}It{\k23}su{\k35}dat{\k45}te~!
Dialogue: 0,0:00:51.89,0:00:53.15,Opn,,0000,0000,0000,,Ни когда!
Dialogue: 0,0:00:54.57,0:00:55.92,Op,,0000,0000,0000,,{\k46}Te {\k46}ni {\k47}Emo{\k61}tion
Dialogue: 0,0:00:54.57,0:00:55.92,Opn,,0000,0000,0000,,Эмоции в ладони.
Dialogue: 0,0:00:55.99,0:01:00.46,Op2,,0000,0000,0000,,{\k28}LIS{\k36}TEN {\k27}TO {\k36}THE {\k28}STE{\k18}RE{\k36}O!! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k63}NIGHT! {\k19}TO{\k60}NIGHT!
Dialogue: 0,0:00:55.99,0:01:00.46,Opn,,0000,0000,0000,,Ты послушай музыку Сейчас! Сейчас! Сейчас!
Dialogue: 0,0:01:00.46,0:01:05.04,Op,,0000,0000,0000,,{\k62}Head{\k91}phone {\k58}nara {\k37}sute{\k28}chi{\k19}ma{\k36}tte {\k127}mo
Dialogue: 0,0:01:00.46,0:01:05.04,Opn,,0000,0000,0000,,Но от наушников избавься ты
Dialogue: 0,0:01:06.58,0:01:10.84,Op2,,0000,0000,0000,,{\k23}LIS{\k30}TEN {\k40}TO {\k22}THE {\k33}STE{\k22}RE{\k43}O!! {\k10}A{\k64}ROUND! {\k10}A{\k64}ROUND! {\k10}A{\k55}ROUND!
Dialogue: 0,0:01:06.58,0:01:10.84,Opn,,0000,0000,0000,,Слушай так, без них, Давай! Давай! Давай!
Dialogue: 0,0:01:11.22,0:01:14.69,Op,,0000,0000,0000,,{\k58}Ha{\k58}ya{\k56}ku {\k72}LETS {\k33}PLAY {\k70}AGAIN!
Dialogue: 0,0:01:11.22,0:01:14.69,Opn,,0000,0000,0000,,Поторопись и мы сыграем еще раз!
Dialogue: 0,0:20:08.35,0:20:13.27,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k17}FA{\k17}MI{\k17}LI{\k16}A {\k17}Ka{\k17}gi{\k24}ri {\k9}a{\k24}ru {\k17}de{\k25}ai {\k25}no {\k20}na{\k28}ka {\k19}de {\k25}jin{\k33}sei {\k22}no {\k61}ichibu {\k25}no {\k34}hito
Dialogue: 0,0:20:08.35,0:20:13.27,End,,0000,0000,0000,,Семья. В ограниченном времени встреч, \Nлюди являющиеся частью жизни.
Dialogue: 0,0:20:13.65,0:20:18.54,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k16}FA{\k16}MI{\k15}LI{\k15}A {\k24}Kei{\k30}tai {\k23}no {\k24}cha{\k15}ku{\k39}shin {\k16}ri{\k15}re{\k23}ki {\k23}wo {\k16}it{\k15}su{\k23}mo {\k31}ume {\k23}te {\k54}kureru {\k33}hito
Dialogue: 0,0:20:13.65,0:20:18.54,End,,0000,0000,0000,,Семья. Те кто кладут деньги на телефон,\N и делятся сливой.
Dialogue: 0,0:20:19.14,0:20:24.34,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k15}FA{\k15}MI{\k14}LI{\k14}A {\k15}To{\k21}ki {\k22}ni {\k15}GE{\k28}NKA {\k22}shi{\k21}te {\k15}ha{\k15}na{\k14}re{\k14}ta{\k21}ri {\k15}de{\k21}mo {\k15}it{\k21}su {\k22}no {\k15}ma{\k15}ni{\k21}ka {\k15}so{\k21}ba {\k22}ni {\k8}i{\k14}ta{\k14}ri
Dialogue: 0,0:20:19.14,0:20:24.34,End,,0000,0000,0000,,Семья. Иногда, после ссоры хочется на век расстаться,\N но внезапно для себя прощаешь их.
Dialogue: 0,0:20:24.34,0:20:29.48,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k19}FA{\k19}MI{\k19}LI{\k19}A {\k18}Na{\k26}ni {\k21}ka {\k7}a{\k12}ru{\k18}to {\k16}su{\k24}gu {\k13}ka{\k19}ke {\k19}tsu{\k13}ke{\k18}te {\k24}ku{\k23}re{\k34}ru {\k26}hi{\k38}to {\k69}yo
Dialogue: 0,0:20:24.34,0:20:29.48,End,,0000,0000,0000,,Семья - это люди которые расскажут тебе обо всем.
Dialogue: 0,0:20:30.33,0:20:34.84,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k27}Wa{\k27}ke{\k39}mo {\k27}na{\k39}ku {\k15}ko{\k15}do{\k21}ku {\k26}da{\k37}to {\k28}om{\k41}ou {\k25}no {\k84}wa
Dialogue: 0,0:20:30.33,0:20:34.84,End,,0000,0000,0000,,Чувства которые ты даришь,
Dialogue: 0,0:20:35.03,0:20:40.58,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k15}Hi{\k15}to{\k21}ri {\k17}ja{\k33}nai {\k37}to {\k22}kan{\k15}ji{\k21}ru {\k25}ta{\k25}me{\k37}ni {\k14}a{\k26}na{\k40}ta {\k19}ga {\k24}ku{\k24}re{\k36}ta {\k26}ki{\k25}mo{\k38}chi
Dialogue: 0,0:20:35.03,0:20:40.58,End,,0000,0000,0000,,Дадут осознать мне мою ошибку, \Nкогда кажется что я одинок.
Dialogue: 0,0:20:40.74,0:20:45.71,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k13}Mo{\k37}ther, {\k16}Fa{\k47}ther, {\k24}Bro{\k46}ther, {\k20}Si{\k47}ster {\k28}and {\k15}All {\k15}of {\k14}my {\k37}friends...{\k21}Thank {\k15}you {\k39}for {\k29}your {\k34}love
Dialogue: 0,0:20:40.74,0:20:45.71,End,,0000,0000,0000,,Мама, папа, брат, сестренка и все мои друзья ... \NСпасибо вам за вашу любовь.
Dialogue: 0,0:20:45.71,0:20:51.47,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k28}Chip{\k13}po{\k20}ke {\k29}de{\k42}mo {\k14}hi{\k14}ky{\k20}ou {\k14}mo{\k21}no {\k25}de{\k37}mo {\k17}bo{\k24}ku {\k34}no {\k19}ko{\k27}to {\k6}wo {\k24}ai{\k34}shi{\k34}te {\k27}ku{\k27}re{\k26}ru
Dialogue: 0,0:20:45.71,0:20:51.47,End,,0000,0000,0000,,Вы цените меня, пусть я и жалок, и труслив.
Dialogue: 0,0:20:51.47,0:20:56.42,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k13}Mo{\k37}ther, {\k16}Fa{\k47}ther, {\k24}Bro{\k46}ther, {\k20}Si{\k47}ster {\k28}and {\k15}All {\k15}of {\k14}my {\k37}friends...{\k21}I {\k15}love {\k39}you {\k29}so {\k34}much
Dialogue: 0,0:20:51.47,0:20:56.42,End,,0000,0000,0000,,Мама, папа, брат, сестренка и все мои друзья ...\N Я вас так люблю.
Dialogue: 0,0:20:56.42,0:21:02.74,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k12}It{\k12}su{\k18}mo {\k16}se{\k15}na{\k23}ka {\k31}wo {\k7}o{\k19}shi{\k18}te {\k16}ku{\k16}re{\k23}ru {\k48}yo {\k26}a{\k52}ta{\k52}ta{\k51}ka{\k51}i {\k84}ko{\k42}e
Dialogue: 0,0:20:56.42,0:21:02.74,End,,0000,0000,0000,,Сладкий голос, знающий обо мне все.
Dialogue: 0,0:21:05.87,0:21:07.62,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k26}De{\k25}at{\k37}te {\k25}ku{\k25}re{\k37}te
Dialogue: 0,0:21:05.87,0:21:07.62,End,,0000,0000,0000,,Спасибо,
Dialogue: 0,0:21:11.17,0:21:14.12,KarEnd,,0000,0000,0000,,{\k11}a{\k26}ri{\k22}ga{\k42}to{\k194}u
Dialogue: 0,0:21:11.17,0:21:14.12,End,,0000,0000,0000,,что вы есть у меня.
Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:26.24,Henkou,,0000,0000,0000,,{\fs40\fscx163.75\fscy161.25\frz19.381\pos(504,430)}HENKOU SUBS \Npresents
Dialogue: 0,0:00:00.59,0:00:04.78,ed,,0000,0000,0000,,{\pos(494,156)}Босс Семьи:
Dialogue: 0,0:00:00.59,0:00:04.78,ed,,0000,0000,0000,,{\pos(523,195)}{\fs30\c&H3232D2&\pos(246,183)}Kotor
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:32.69,ed,,0000,0000,0000,,{\pos(227,147)}{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(153,176)}{\fscx65\fscy50\pos(175,178)}Переводчики Семьи:
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:32.69,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(301,223)}{\pos(243,181)}{\fs30\c&H3232D2&}reijin
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:32.69,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(299,186)}{\fs30\c&H3232D2&\pos(246,183)}Kotor
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:32.69,ed,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H3232D2&\be1\fad(200,300)\pos(426,226)}Bakanda)
Dialogue: 0,0:00:24.72,0:00:32.69,ed,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H3232D2&\be1\fad(200,300)\pos(424,188)}Pat-Rica
Dialogue: 0,0:00:35.01,0:00:38.00,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(265,250)}{\fscx65\fscy50\pos(408,286)}Оформители Семьи: {\fs50\c&H3232D2&}Faker Klinton
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:43.17,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(162,249)}{\fscx65\fscy50\pos(408,286)}Оформители Семьи:
Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:43.17,ed,,0000,0000,0000,,{\be1\fad(200,300)\pos(331,250)}{\fscx65\fscy50\pos(408,286)} {\fs50\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:01:05.00,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(224,290)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Перевод песен Семьи:
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:01:05.00,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(215,351)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}{\c&H3232D2&}Pat-Rica
Dialogue: 0,0:01:11.22,0:01:14.69,ed,,0000,0000,0000,,{\fs43\be1\fad(200,300)\pos(226,357)}{\fscx65\fscy50\pos(431,179)}Караоке для Семьи: \N\N\N\N\N{\fs50\c&H3232D2&}Kotor
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:30.00,komer4,,0000,0000,0000,,Права на перевод охраняются Мафией
Dialogue: 0,0:01:31.04,0:01:34.93,opTarget,EpTitle,0000,0000,0000,,{\3c&HFAFAFA&\c&H080809&\fscx156.25\fscy260\pos(170,194)}Цель 180
Dialogue: 0,0:01:31.04,0:01:34.93,opTitle,EpTitle,0000,0000,0000,,{\c&H3A30AA&\3c&HFAFAFA&\fscx132.5\fscy287.5\pos(364,382)}Долг Хранителя Дождя
Dialogue: 0,0:01:37.49,0:01:38.92,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото Такеши.
Dialogue: 0,0:01:38.92,0:01:41.16,Default,,0000,0000,0000,,Вернешься сюда завтра ночью.
Dialogue: 0,0:01:41.40,0:01:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:01:42.42,0:01:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Я дам тебе другую возможность получить наследство.
Dialogue: 0,0:01:46.39,0:01:48.58,Default,,0000,0000,0000,,Вы дадите мне другой шанс?
Dialogue: 0,0:01:50.33,0:01:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Это здорово.
Dialogue: 0,0:01:52.17,0:01:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:01:53.05,0:01:53.92,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:01:53.92,0:01:56.45,Default,,0000,0000,0000,,Если ты не пройдешь и завтра,
Dialogue: 0,0:01:56.45,0:01:57.97,Default,,0000,0000,0000,,следующего раза не будет.
Dialogue: 0,0:01:59.66,0:02:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Не забывай этого.
Dialogue: 0,0:02:01.82,0:02:03.61,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:02:09.04,0:02:10.55,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото...
Dialogue: 0,0:02:23.39,0:02:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме.
Dialogue: 0,0:02:24.47,0:02:26.33,Default,,0000,0000,0000,,О, Гокудера-кун.
Dialogue: 0,0:02:26.33,0:02:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото еще не пришел.
Dialogue: 0,0:02:29.22,0:02:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Это нормально, у него нет времени.
Dialogue: 0,0:02:35.62,0:02:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото!
Dialogue: 0,0:02:36.72,0:02:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта ты делаешь?!
Dialogue: 0,0:02:38.94,0:02:40.51,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, ты сегодня дома.
Dialogue: 0,0:02:41.04,0:02:42.70,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:02:42.70,0:02:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Я проспал.
Dialogue: 0,0:02:45.58,0:02:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото все же не в порядке...
Dialogue: 0,0:02:48.86,0:02:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Был звонок на урок!
Dialogue: 0,0:02:52.03,0:02:53.14,Default,,0000,0000,0000,,Садитесь на свои места!
Dialogue: 0,0:02:53.14,0:02:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:02:56.36,0:02:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Это неожиданно, но у нас новый ученик.
Dialogue: 0,0:02:59.68,0:03:00.99,Default,,0000,0000,0000,,Новый?
Dialogue: 0,0:03:01.37,0:03:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Входи.
Dialogue: 0,0:03:03.17,0:03:03.70,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Этот голос!
Dialogue: 0,0:03:07.44,0:03:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Юни!
Dialogue: 0,0:03:09.32,0:03:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:03:10.00,0:03:12.01,Default,,0000,0000,0000,,Что, Савада, знакомая?
Dialogue: 0,0:03:12.01,0:03:12.62,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:03:13.98,0:03:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:15.64,0:03:17.20,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно...
Dialogue: 0,0:03:17.20,0:03:18.63,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, будьте дружелюбны.
Dialogue: 0,0:03:19.41,0:03:21.43,Default,,0000,0000,0000,,Добрый день.
Dialogue: 0,0:03:23.55,0:03:25.29,Default,,0000,0000,0000,,Это неожиданно.
Dialogue: 0,0:03:25.29,0:03:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Так неожиданно придти в школу.
Dialogue: 0,0:03:27.03,0:03:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже удивилась!
Dialogue: 0,0:03:28.90,0:03:31.10,Default,,0000,0000,0000,,Ты должна была сказать мне это дома.
Dialogue: 0,0:03:31.10,0:03:34.63,Default,,0000,0000,0000,,Я так и хотела,
Dialogue: 0,0:03:34.63,0:03:36.48,Default,,0000,0000,0000,,но дядюшка Риборн сказал:
Dialogue: 0,0:03:36.48,0:03:37.90,Default,,0000,0000,0000,,"Если ты ничего не скажешь Тсуне",
Dialogue: 0,0:03:37.90,0:03:42.20,Default,,0000,0000,0000,,"мы можем повеселиться, глядя на его лицо,\nкогда он увидит тебя в школе".
Dialogue: 0,0:03:42.20,0:03:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Вот так вот.
Dialogue: 0,0:03:43.49,0:03:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:03:46.09,0:03:47.37,Default,,0000,0000,0000,,А этот голос...
Dialogue: 0,0:03:47.69,0:03:48.56,Default,,0000,0000,0000,,Чаоссу.
Dialogue: 0,0:03:48.56,0:03:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Какое "чаоссу"!
Dialogue: 0,0:03:50.24,0:03:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:03:51.79,0:03:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Не забывай, что Юни твой учитель.
Dialogue: 0,0:03:55.10,0:03:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:04:00.09,Default,,0000,0000,0000,,Киоко, не покажешь Юни школу?
Dialogue: 0,0:04:00.47,0:04:01.63,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:04:01.63,0:04:03.25,Default,,0000,0000,0000,,Пойдем, Юни-чан.
Dialogue: 0,0:04:03.25,0:04:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:04:07.25,0:04:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас проблема в Ямамото.
Dialogue: 0,0:04:09.96,0:04:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Угетсу сказал, что вы знаете ответ.
Dialogue: 0,0:04:15.26,0:04:17.97,Default,,0000,0000,0000,,Я думал, но не знаю.
Dialogue: 0,0:04:17.97,0:04:18.80,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:04:19.44,0:04:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме?
Dialogue: 0,0:04:21.42,0:04:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Во время теста Ямамото выглядел как-то по-другому.
Dialogue: 0,0:04:27.39,0:04:29.62,Default,,0000,0000,0000,,Будто ему тяжело...
Dialogue: 0,0:04:29.62,0:04:32.46,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото обычно так себя не ведет...
Dialogue: 0,0:04:34.13,0:04:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Я победил Асари Угетсу.
Dialogue: 0,0:04:38.37,0:04:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Так почему...
Dialogue: 0,0:04:42.50,0:04:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Ты не справился.
Dialogue: 0,0:04:44.40,0:04:46.26,Default,,0000,0000,0000,,Но как же...
Dialogue: 0,0:04:47.23,0:04:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:04:48.95,0:04:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Где я ошибся?
Dialogue: 0,0:04:51.91,0:04:53.18,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото.
Dialogue: 0,0:04:53.65,0:04:54.72,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна.
Dialogue: 0,0:04:54.72,0:04:56.65,Default,,0000,0000,0000,,Насчет вчерашнего...
Dialogue: 0,0:04:56.65,0:04:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:04:57.35,0:04:59.80,Default,,0000,0000,0000,,Не это!
Dialogue: 0,0:04:59.80,0:05:00.98,Default,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:05:01.82,0:05:04.24,Default,,0000,0000,0000,,Я волновался после того, как увидел тебя вчера...
Dialogue: 0,0:05:04.53,0:05:05.61,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:05:05.61,0:05:09.93,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда тебе доверял.
Dialogue: 0,0:05:09.93,0:05:11.58,Default,,0000,0000,0000,,И поэтому
Dialogue: 0,0:05:12.18,0:05:17.26,Default,,0000,0000,0000,,я мог слишком на тебя давить.
Dialogue: 0,0:05:17.62,0:05:18.54,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:05:18.54,0:05:19.66,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна...
Dialogue: 0,0:05:20.17,0:05:23.42,Default,,0000,0000,0000,,Прости, что заставляю волноваться.
Dialogue: 0,0:05:23.74,0:05:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:05:24.51,0:05:25.94,Default,,0000,0000,0000,,Я не об этом!
Dialogue: 0,0:05:25.94,0:05:27.64,Default,,0000,0000,0000,,Ты идиот?!
Dialogue: 0,0:05:27.64,0:05:29.76,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме пытается утешить тебя,
Dialogue: 0,0:05:29.76,0:05:31.22,Default,,0000,0000,0000,,а ты жалеешь себя еще больше?!
Dialogue: 0,0:05:31.62,0:05:33.38,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун!
Dialogue: 0,0:05:34.99,0:05:37.48,Default,,0000,0000,0000,,Простите, Гокудера, Тсуна.
Dialogue: 0,0:05:44.35,0:05:46.28,Default,,0000,0000,0000,,Большое спасибо, Бьянки-сан.
Dialogue: 0,0:05:46.50,0:05:48.41,Default,,0000,0000,0000,,Так хорошо, что вы пошли с нами.
Dialogue: 0,0:05:48.84,0:05:50.41,Default,,0000,0000,0000,,Благодарим.
Dialogue: 0,0:05:50.87,0:05:52.54,Default,,0000,0000,0000,,Да ничего такого.
Dialogue: 0,0:05:52.93,0:05:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Но что вам там надо?
Dialogue: 0,0:05:55.60,0:05:58.35,Default,,0000,0000,0000,,Мы идем навестить Хром-чан.
Dialogue: 0,0:05:58.35,0:05:59.17,Default,,0000,0000,0000,,Хром?
Dialogue: 0,0:05:59.48,0:06:01.17,Default,,0000,0000,0000,,Она наш друг.
Dialogue: 0,0:06:01.51,0:06:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Мы сделали ей бенто.
Dialogue: 0,0:06:06.13,0:06:08.72,Default,,0000,0000,0000,,Когда они подружились?
Dialogue: 0,0:06:08.95,0:06:10.42,Default,,0000,0000,0000,,Но это хорошо.
Dialogue: 0,0:06:10.42,0:06:13.19,Default,,0000,0000,0000,,Мы слышали, что Кокуе Лэнд забросили.
Dialogue: 0,0:06:13.19,0:06:15.39,Default,,0000,0000,0000,,Так что мы волновались.
Dialogue: 0,0:06:15.64,0:06:18.97,Default,,0000,0000,0000,,Да, это может быть опасно для вас.
Dialogue: 0,0:06:18.97,0:06:20.65,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:06:21.08,0:06:24.36,Default,,0000,0000,0000,,Да, несколько ненормальных людей там живет.
Dialogue: 0,0:06:28.37,0:06:32.24,Default,,0000,0000,0000,,Нам дали другой шанс, но что делать?
Dialogue: 0,0:06:32.24,0:06:36.79,Default,,0000,0000,0000,,Сначала надо подумать, почему он провалил вчера.
Dialogue: 0,0:06:37.05,0:06:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Если он провалил, победив, не лучше тогда проиграть?
Dialogue: 0,0:06:40.12,0:06:41.68,Default,,0000,0000,0000,,Старший брат!
Dialogue: 0,0:06:41.68,0:06:42.63,Default,,0000,0000,0000,,Дурак!
Dialogue: 0,0:06:42.63,0:06:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Это не так просто!
Dialogue: 0,0:06:44.40,0:06:45.42,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:06:45.94,0:06:49.40,Default,,0000,0000,0000,,Он сказал, что этот тест на то,
Dialogue: 0,0:06:49.40,0:06:51.40,Default,,0000,0000,0000,,сможем ли мы показать себя как Хранители.
Dialogue: 0,0:06:51.76,0:06:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:52.93,0:06:56.75,Default,,0000,0000,0000,,Задача Хранителя кольца Дождя - \nстать успокаивающим дождем.
Dialogue: 0,0:06:56.75,0:07:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Дождь памяти, \nчто очищает поле боя и смывает все в сторону.
Dialogue: 0,0:07:01.90,0:07:05.15,Default,,0000,0000,0000,,Очищает поле боя и смывает все в сторону.
Dialogue: 0,0:07:05.46,0:07:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Может ему стоило убрать место боя после драки?
Dialogue: 0,0:07:09.55,0:07:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Не в таком же смысле!
Dialogue: 0,0:07:12.08,0:07:14.06,Default,,0000,0000,0000,,Ты издеваешься, торфяная башка?!
Dialogue: 0,0:07:14.06,0:07:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:07:15.02,0:07:16.68,Default,,0000,0000,0000,,Я серьезен!
Dialogue: 0,0:07:16.68,0:07:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Гокудера-кун!
Dialogue: 0,0:07:18.30,0:07:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Старший брат, успокойтесь!
Dialogue: 0,0:07:20.25,0:07:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:07:21.90,0:07:24.65,Default,,0000,0000,0000,,Вы думаете, как помочь мне,
Dialogue: 0,0:07:24.65,0:07:27.08,Default,,0000,0000,0000,,но мне ничего не приходит в голову.
Dialogue: 0,0:07:28.43,0:07:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото...
Dialogue: 0,0:07:35.75,0:07:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Все ли хорошо с Савада-саном и остальными?
Dialogue: 0,0:07:38.83,0:07:41.70,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, что они вернулись к размышлению
Dialogue: 0,0:07:41.70,0:07:43.66,Default,,0000,0000,0000,,о долге Хранителя...
Dialogue: 0,0:07:43.66,0:07:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото винит себя в провале.
Dialogue: 0,0:07:47.54,0:07:48.94,Default,,0000,0000,0000,,Что будешь делать, Колонелло?
Dialogue: 0,0:07:52.45,0:07:54.87,Default,,0000,0000,0000,,Хром-чан! Ты где?
Dialogue: 0,0:07:55.27,0:07:56.63,Default,,0000,0000,0000,,Хром-чан?
Dialogue: 0,0:07:57.11,0:07:58.85,Default,,0000,0000,0000,,Тут ее нет?
Dialogue: 0,0:07:58.85,0:07:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Похоже.
Dialogue: 0,0:08:01.59,0:08:03.52,Default,,0000,0000,0000,,Кто вы такие?!
Dialogue: 0,0:08:03.52,0:08:06.75,Default,,0000,0000,0000,,Нечасто увидишь здесь гостей.
Dialogue: 0,0:08:07.13,0:08:08.21,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:08:09.45,0:08:11.19,Default,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:08:11.19,0:08:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Все хорошо. Успокойтесь.
Dialogue: 0,0:08:12.98,0:08:15.47,Default,,0000,0000,0000,,Может, вы друзья Хром-чан?
Dialogue: 0,0:08:15.82,0:08:18.34,Default,,0000,0000,0000,,Мы пришли навестить Хром-чан.
Dialogue: 0,0:08:18.34,0:08:19.57,Default,,0000,0000,0000,,Хром?
Dialogue: 0,0:08:19.57,0:08:21.06,Default,,0000,0000,0000,,Что вам от нее нужно?
Dialogue: 0,0:08:21.53,0:08:23.47,Default,,0000,0000,0000,,Мы принесли онигири.
Dialogue: 0,0:08:23.47,0:08:25.77,Default,,0000,0000,0000,,Мы подумали, что Хром-чан проголодалась.
Dialogue: 0,0:08:26.37,0:08:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Онигири?
Dialogue: 0,0:08:29.25,0:08:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Это не вам.
Dialogue: 0,0:08:31.78,0:08:33.39,Default,,0000,0000,0000,,Хром здесь нет.
Dialogue: 0,0:08:33.39,0:08:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:34.15,0:08:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Она вышла?
Dialogue: 0,0:08:35.58,0:08:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Ее нет с позавчера.
Dialogue: 0,0:08:37.78,0:08:38.83,Default,,0000,0000,0000,,Куда она пошла?
Dialogue: 0,0:08:39.11,0:08:39.87,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:08:39.87,0:08:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Она свалила, не сказав и слова.
Dialogue: 0,0:08:42.10,0:08:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Она получит, когда вернется.
Dialogue: 0,0:08:44.08,0:08:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Позавчера?
Dialogue: 0,0:08:46.73,0:08:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Когда мы вернулись из будущего...
Dialogue: 0,0:08:59.64,0:09:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Так больше нельзя...
Dialogue: 0,0:09:01.23,0:09:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Но я не знаю, что делать.
Dialogue: 0,0:09:06.20,0:09:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото...
Dialogue: 0,0:09:08.11,0:09:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Такеши!
Dialogue: 0,0:09:10.04,0:09:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе кое-что принес.
Dialogue: 0,0:09:12.07,0:09:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Отдохнешь?
Dialogue: 0,0:09:15.83,0:09:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Отец...
Dialogue: 0,0:09:19.90,0:09:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Класс!
Dialogue: 0,0:09:21.54,0:09:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:09:22.96,0:09:24.56,Default,,0000,0000,0000,,Такеши, что такое?
Dialogue: 0,0:09:24.56,0:09:25.19,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:25.19,0:09:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Ты только и находишься, что в додзе.
Dialogue: 0,0:09:28.04,0:09:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Да так.
Dialogue: 0,0:09:30.67,0:09:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Есть то, что мне нужно сделать.
Dialogue: 0,0:09:37.65,0:09:39.22,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:09:39.22,0:09:42.38,Default,,0000,0000,0000,,Я не буду возражать, если ты что-то решил для себя...
Dialogue: 0,0:09:43.48,0:09:45.68,Default,,0000,0000,0000,,Но почему ты так страдаешь, Такеши?
Dialogue: 0,0:09:52.18,0:09:53.86,Default,,0000,0000,0000,,Не похоже на тебя.
Dialogue: 0,0:09:54.23,0:09:55.68,Default,,0000,0000,0000,,Отец...
Dialogue: 0,0:09:56.56,0:10:00.46,Default,,0000,0000,0000,,Отец, я не знаю, что делать.
Dialogue: 0,0:10:00.84,0:10:04.02,Default,,0000,0000,0000,,Сколько бы ни думал, не вижу ответа.
Dialogue: 0,0:10:05.20,0:10:07.33,Default,,0000,0000,0000,,Когда что-то случается, Такеши,
Dialogue: 0,0:10:07.93,0:10:10.02,Default,,0000,0000,0000,,надо думать не то, что делать.
Dialogue: 0,0:10:10.02,0:10:11.96,Default,,0000,0000,0000,,А делать то, чего хочешь сам.
Dialogue: 0,0:10:12.31,0:10:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Отец...
Dialogue: 0,0:10:14.30,0:10:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:15.24,0:10:17.34,Default,,0000,0000,0000,,О, блин.
Dialogue: 0,0:10:17.34,0:10:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Пора мне к ресторану.
Dialogue: 0,0:10:19.15,0:10:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Я пошел.
Dialogue: 0,0:10:20.84,0:10:22.81,Default,,0000,0000,0000,,Тебе лучше заканчивать.
Dialogue: 0,0:10:23.53,0:10:25.64,Default,,0000,0000,0000,,Да. Спасибо, отец.
Dialogue: 0,0:10:25.94,0:10:28.02,Default,,0000,0000,0000,,Да. Выше нос.
Dialogue: 0,0:10:32.65,0:10:34.65,Default,,0000,0000,0000,,Что я хочу делать...
Dialogue: 0,0:10:34.88,0:10:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты не добил меня?
Dialogue: 0,0:10:37.28,0:10:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Потому что мы деремся не для того,
Dialogue: 0,0:10:40.00,0:10:41.62,Default,,0000,0000,0000,,чтобы забирать чужие жизни.
Dialogue: 0,0:10:45.30,0:10:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Колонелло, прости за вчера.
Dialogue: 0,0:10:48.46,0:10:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Я откинул тебя тем ударом.
Dialogue: 0,0:10:50.10,0:10:53.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты понял, почему я пытался остановить тебя, эй?
Dialogue: 0,0:10:54.15,0:10:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:55.01,0:10:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Если ты не поймешь, то провалишь и сегодня.
Dialogue: 0,0:10:58.33,0:11:00.69,Default,,0000,0000,0000,,Почему? Расскажи мне.
Dialogue: 0,0:11:00.69,0:11:02.18,Default,,0000,0000,0000,,Не будь наивным, эй.
Dialogue: 0,0:11:02.18,0:11:05.69,Default,,0000,0000,0000,,Какой смысл, если ты сам этого не заметишь.
Dialogue: 0,0:11:06.47,0:11:09.40,Default,,0000,0000,0000,,За оставшееся время подумай над ответом.
Dialogue: 0,0:11:12.42,0:11:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Я буду ждать в храме, эй!
Dialogue: 0,0:11:31.62,0:11:32.78,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото.
Dialogue: 0,0:11:32.78,0:11:33.67,Default,,0000,0000,0000,,Ребята.
Dialogue: 0,0:11:34.74,0:11:36.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты опоздал, Ямамото.
Dialogue: 0,0:11:36.97,0:11:39.59,Default,,0000,0000,0000,,Ты что-нибудь понял?
Dialogue: 0,0:11:40.59,0:11:41.59,Default,,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:11:41.59,0:11:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, Гокудера-кун!
Dialogue: 0,0:11:43.43,0:11:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Джудайме...
Dialogue: 0,0:11:45.11,0:11:46.79,Default,,0000,0000,0000,,Прости, Ямамото.
Dialogue: 0,0:11:46.79,0:11:48.27,Default,,0000,0000,0000,,Я думал об этом,
Dialogue: 0,0:11:48.27,0:11:50.31,Default,,0000,0000,0000,,но так ничего и не придумал.
Dialogue: 0,0:11:50.71,0:11:54.65,Default,,0000,0000,0000,,А ведь Асари Угетсу сказал, что я должен знать ответ.
Dialogue: 0,0:11:55.01,0:11:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна...
Dialogue: 0,0:11:57.15,0:11:59.74,Default,,0000,0000,0000,,Но есть то, что я понял.
Dialogue: 0,0:12:00.26,0:12:03.11,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу смотреть на то, как ты страдаешь.
Dialogue: 0,0:12:04.83,0:12:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Наш Ямамото всегда улыбается и говорит "ну-ну",
Dialogue: 0,0:12:09.08,0:12:11.73,Default,,0000,0000,0000,,без разницы кто переживает.
Dialogue: 0,0:12:11.73,0:12:15.38,Default,,0000,0000,0000,,Это всегда так помогает.
Dialogue: 0,0:12:15.78,0:12:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Я не совсем понимаю,
Dialogue: 0,0:12:17.84,0:12:20.88,Default,,0000,0000,0000,,но если ты так выглядишь, потому что сильно переживаешь,
Dialogue: 0,0:12:21.29,0:12:23.34,Default,,0000,0000,0000,,я хочу это остановить.
Dialogue: 0,0:12:24.40,0:12:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна...
Dialogue: 0,0:12:30.60,0:12:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна.
Dialogue: 0,0:12:31.69,0:12:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Прости. Кажется, я заставил тебя поволноваться.
Dialogue: 0,0:12:35.36,0:12:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото...
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:44.24,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото Такеши, ты готов?
Dialogue: 0,0:12:45.13,0:12:46.27,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:12:53.82,0:12:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:12:56.34,0:12:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Соберись, Ямамото!
Dialogue: 0,0:12:58.40,0:13:00.99,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз победи и заставь его признать тебя!
Dialogue: 0,0:13:00.99,0:13:02.21,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото...
Dialogue: 0,0:13:05.95,0:13:07.20,Default,,0000,0000,0000,,Я иду.
Dialogue: 0,0:13:09.52,0:13:11.10,Default,,0000,0000,0000,,Сконтро ди Ронгине!
Dialogue: 0,0:13:12.77,0:13:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото!
Dialogue: 0,0:13:13.98,0:13:15.11,Default,,0000,0000,0000,,Он сделал его?!
Dialogue: 0,0:13:15.11,0:13:16.71,Default,,0000,0000,0000,,Нет, еще нет.
Dialogue: 0,0:13:16.71,0:13:17.69,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:21.86,0:13:25.28,Default,,0000,0000,0000,,Он использовал четыре меча, чтобы блокировать атаку.
Dialogue: 0,0:13:25.72,0:13:27.24,Default,,0000,0000,0000,,Хороший прием.
Dialogue: 0,0:13:27.69,0:13:29.20,Default,,0000,0000,0000,,Вы тоже хороши.
Dialogue: 0,0:13:31.24,0:13:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Коджиро!
Dialogue: 0,0:13:32.10,0:13:32.79,Default,,0000,0000,0000,,Все-в-одном!
Dialogue: 0,0:13:37.84,0:13:38.87,Default,,0000,0000,0000,,Ледяной дождь.
Dialogue: 0,0:13:43.65,0:13:45.73,Default,,0000,0000,0000,,Одиннадцатая форма, специальная атака.
Dialogue: 0,0:13:45.73,0:13:47.55,Default,,0000,0000,0000,,Бекатта ди Ронгине!
Dialogue: 0,0:13:49.08,0:13:51.25,Default,,0000,0000,0000,,Он блокировал!
Dialogue: 0,0:13:51.25,0:13:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Он использовал колющие удары, чтобы блокировать Ледяной дождь.
Dialogue: 0,0:13:54.85,0:13:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото... как круто...
Dialogue: 0,0:13:57.39,0:13:58.85,Default,,0000,0000,0000,,Стремительный танец.
Dialogue: 0,0:14:01.19,0:14:01.69,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:14:01.96,0:14:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Угетсу размножился!
Dialogue: 0,0:14:03.54,0:14:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Что происходит?!
Dialogue: 0,0:14:05.22,0:14:08.44,Default,,0000,0000,0000,,Он создает потоки пламени Дождя...
Dialogue: 0,0:14:08.44,0:14:13.35,Default,,0000,0000,0000,,Используя его как зеркало своего изображения.
Dialogue: 0,0:14:13.87,0:14:15.62,Default,,0000,0000,0000,,Что будешь делать?
Dialogue: 0,0:14:15.90,0:14:17.37,Default,,0000,0000,0000,,Вторая защитная форма.
Dialogue: 0,0:14:17.37,0:14:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Вращающийся дождь!
Dialogue: 0,0:14:20.46,0:14:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото стал думать.
Dialogue: 0,0:14:22.87,0:14:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Он нанес удар пламени Дождя Угетсу,
Dialogue: 0,0:14:25.56,0:14:29.15,Default,,0000,0000,0000,,используя Вращающийся дождь, \nчтобы ликвидировать пламя снизу.
Dialogue: 0,0:14:30.73,0:14:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая работа.
Dialogue: 0,0:14:32.17,0:14:32.93,Default,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:14:32.93,0:14:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Водопад Кизурю.
Dialogue: 0,0:14:35.19,0:14:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Эта атака...
Dialogue: 0,0:14:44.29,0:14:45.69,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз точно!
Dialogue: 0,0:14:47.36,0:14:49.42,Default,,0000,0000,0000,,Надо делать не то, что надо.
Dialogue: 0,0:14:49.42,0:14:51.53,Default,,0000,0000,0000,,А делать то, чего хочешь сам.
Dialogue: 0,0:14:51.94,0:14:55.20,Default,,0000,0000,0000,,Но если ты так выглядишь, потому что сильно переживаешь,
Dialogue: 0,0:14:55.64,0:14:57.50,Default,,0000,0000,0000,,я хочу это остановить.
Dialogue: 0,0:15:01.52,0:15:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:02.59,0:15:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Он остановился?
Dialogue: 0,0:15:05.33,0:15:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось с Ямамото?
Dialogue: 0,0:15:14.31,0:15:15.68,Default,,0000,0000,0000,,То, что надо.
Dialogue: 0,0:15:15.96,0:15:16.87,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:15:17.49,0:15:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Вы специально открылись?
Dialogue: 0,0:15:21.67,0:15:23.69,Default,,0000,0000,0000,,Ты, наконец, это понял, эй.
Dialogue: 0,0:15:24.07,0:15:25.79,Default,,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:15:25.79,0:15:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Такой мечник, как вы,
Dialogue: 0,0:15:27.50,0:15:31.28,Default,,0000,0000,0000,,не использовал бы такую атаку, которая открывает спину.
Dialogue: 0,0:15:31.84,0:15:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Техника, которую я использовал,
Dialogue: 0,0:15:33.50,0:15:37.41,Default,,0000,0000,0000,,я придумал сразу, как начал драться с тобой.
Dialogue: 0,0:15:37.41,0:15:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:38.11,0:15:40.31,Default,,0000,0000,0000,,Он придумал эту атаку сразу?
Dialogue: 0,0:15:40.31,0:15:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Сумасшедшие инстинкты бойца.
Dialogue: 0,0:15:42.59,0:15:43.85,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:15:43.85,0:15:46.25,Default,,0000,0000,0000,,Я не достоин вашей настоящей силы?
Dialogue: 0,0:15:46.81,0:15:48.33,Default,,0000,0000,0000,,Все не так.
Dialogue: 0,0:15:48.33,0:15:52.87,Default,,0000,0000,0000,,Это был тест на то, сможешь ли ты ударить беззащитного.
Dialogue: 0,0:15:52.87,0:15:57.97,Default,,0000,0000,0000,,К тому же я не говорил, что должна быть битва.
Dialogue: 0,0:15:57.97,0:15:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:16:00.07,0:16:04.59,Default,,0000,0000,0000,,Покажи мне свою решимость, как Хранителя.
Dialogue: 0,0:16:07.29,0:16:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Настоящий бой?
Dialogue: 0,0:16:08.93,0:16:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, отлично.
Dialogue: 0,0:16:11.90,0:16:14.70,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему вы удивились.
Dialogue: 0,0:16:15.32,0:16:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Я пытался показать мое оружие,
Dialogue: 0,0:16:18.13,0:16:21.47,Default,,0000,0000,0000,,но события неожиданно взяли другой поворот.
Dialogue: 0,0:16:21.47,0:16:22.92,Default,,0000,0000,0000,,Вот значит как...
Dialogue: 0,0:16:23.24,0:16:27.54,Default,,0000,0000,0000,,в то время ты думал только как уничтожить врага.
Dialogue: 0,0:16:28.11,0:16:32.80,Default,,0000,0000,0000,,И ты был готов предать себя и нанести удар.
Dialogue: 0,0:16:33.11,0:16:35.98,Default,,0000,0000,0000,,Каков в этом смысл?
Dialogue: 0,0:16:36.56,0:16:39.82,Default,,0000,0000,0000,,Если ты, Хранитель Дождя, высохнешь,
Dialogue: 0,0:16:39.82,0:16:45.31,Default,,0000,0000,0000,,узы, которыми связаны твои товарищи,\n станут хрупки и ломки.
Dialogue: 0,0:16:45.86,0:16:47.10,Default,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:16:47.41,0:16:49.27,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому я провалился.
Dialogue: 0,0:16:50.01,0:16:53.82,Default,,0000,0000,0000,,Но я рад тому, что было сегодня.
Dialogue: 0,0:16:54.54,0:16:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Я могу почувствовать твои чувства.
Dialogue: 0,0:16:57.87,0:17:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Я получил много хорошего опыта,
Dialogue: 0,0:17:00.05,0:17:03.00,Default,,0000,0000,0000,,каждый раз, \nкогда я скрещивал мечи с таким сильным человеком.
Dialogue: 0,0:17:03.29,0:17:05.75,Default,,0000,0000,0000,,Мы хорошо справились!
Dialogue: 0,0:17:06.64,0:17:08.71,Default,,0000,0000,0000,,Они подружились.
Dialogue: 0,0:17:10.33,0:17:13.98,Default,,0000,0000,0000,,Это тот дождь памяти, что очищает поле боя
Dialogue: 0,0:17:13.98,0:17:16.43,Default,,0000,0000,0000,,и смывает все в сторону, эй.
Dialogue: 0,0:17:20.31,0:17:21.64,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото Такеши.
Dialogue: 0,0:17:21.64,0:17:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Я принимаю то, что ты достоин наследования.
Dialogue: 0,0:17:23.36,0:17:24.02,Default,,0000,0000,0000,,Точно?
Dialogue: 0,0:17:24.49,0:17:28.11,Default,,0000,0000,0000,,Я могу вверить тебе долг Хранителя Дождя.
Dialogue: 0,0:17:28.40,0:17:30.02,Default,,0000,0000,0000,,И я был удивлен,
Dialogue: 0,0:17:30.02,0:17:33.65,Default,,0000,0000,0000,,что ты уже мастерски владеешь четырьмя мечами.
Dialogue: 0,0:17:34.40,0:17:38.95,Default,,0000,0000,0000,,И сейчас я предлагаю свою силу в помощь тебе, \nчтобы хранить Вонголу Джудайме.
Dialogue: 0,0:17:40.41,0:17:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Вытащи свою коробочку Вонголы, Ямамото.
Dialogue: 0,0:17:43.04,0:17:45.00,Default,,0000,0000,0000,,А? Хорошо...
Dialogue: 0,0:17:50.73,0:17:54.78,Default,,0000,0000,0000,,Это спасет тебя, когда ситуация будет ужасна.
Dialogue: 0,0:17:57.34,0:17:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Асари Угетсу.
Dialogue: 0,0:17:59.58,0:18:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото!
Dialogue: 0,0:18:01.22,0:18:03.28,Default,,0000,0000,0000,,Ты справился, Ямамото!
Dialogue: 0,0:18:03.28,0:18:05.56,Default,,0000,0000,0000,,Черт, достал уже волновать нас.
Dialogue: 0,0:18:05.56,0:18:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото, это здорово!
Dialogue: 0,0:18:08.08,0:18:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:09.31,0:18:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Колонелло, прости за все проблемы, которые я доставил.
Dialogue: 0,0:18:12.38,0:18:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты хорошо справился.
Dialogue: 0,0:18:13.54,0:18:14.74,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, эй!
Dialogue: 0,0:18:16.14,0:18:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:18:17.22,0:18:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Теперь вы поняли?
Dialogue: 0,0:18:19.26,0:18:21.94,Default,,0000,0000,0000,,Наследование Хранителей базируется не только на грубой силе.
Dialogue: 0,0:18:21.94,0:18:25.52,Default,,0000,0000,0000,,Может проверяться каждая часть.
Dialogue: 0,0:18:25.52,0:18:28.43,Default,,0000,0000,0000,,Бессмысленно заранее переживать.
Dialogue: 0,0:18:28.43,0:18:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:29.65,0:18:31.63,Default,,0000,0000,0000,,Эй, у меня есть просьба.
Dialogue: 0,0:18:31.63,0:18:32.75,Default,,0000,0000,0000,,Какая?
Dialogue: 0,0:18:33.18,0:18:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Может, встанем в круг?
Dialogue: 0,0:18:35.08,0:18:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Без этого как-то не то ощущение.
Dialogue: 0,0:18:37.42,0:18:38.34,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:18:38.56,0:18:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:18:39.80,0:18:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Тест уже закончен!
Dialogue: 0,0:18:41.98,0:18:44.56,Default,,0000,0000,0000,,Почему нет?! Сделаем это!
Dialogue: 0,0:18:44.56,0:18:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:46.95,0:18:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Вперед!
Dialogue: 0,0:18:48.09,0:18:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Вонгола! В бой!
Dialogue: 0,0:18:49.45,0:18:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:18:56.21,0:18:58.77,Default,,0000,0000,0000,,Черт, не поверил бы, что ты дал второй шанс.
Dialogue: 0,0:18:58.77,0:19:00.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты как всегда мягкий.
Dialogue: 0,0:19:00.33,0:19:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Наверняка.
Dialogue: 0,0:19:03.39,0:19:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Что смешного?
Dialogue: 0,0:19:04.93,0:19:07.77,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, я просто вспомнил прошлое.
Dialogue: 0,0:19:09.30,0:19:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Они очень похожи на нас.
Dialogue: 0,0:19:12.30,0:19:13.34,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:13.88,0:19:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Черт, два раза сдавал.
Dialogue: 0,0:19:17.03,0:19:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком мягкий!
Dialogue: 0,0:19:18.31,0:19:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Точно.
Dialogue: 0,0:19:20.51,0:19:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Не время ржать!
Dialogue: 0,0:19:22.42,0:19:24.35,Default,,0000,0000,0000,,По крайней мере, ты унаследовал...
Dialogue: 0,0:19:24.35,0:19:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Да какая разница?
Dialogue: 0,0:19:26.20,0:19:27.85,Default,,0000,0000,0000,,ЭКСТРИМально отпразднуем!
Dialogue: 0,0:19:27.85,0:19:29.83,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Отпусти, торфяная башка!
Dialogue: 0,0:19:29.83,0:19:32.55,Default,,0000,0000,0000,,Ну-ну, Гокудера, семпай.
Dialogue: 0,0:19:33.17,0:19:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Ямамото...
Dialogue: 0,0:19:34.70,0:19:36.36,Default,,0000,0000,0000,,Я так рад.
Dialogue: 0,0:19:38.79,0:19:41.05,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, кто будет следующим.
Dialogue: 0,0:21:17.11,0:21:20.95,Default,,0000,0000,0000,,Укротитель монстров Тсуна{\i1}!{\i0}
Dialogue: 0,0:21:21.58,0:21:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Для победы над кровососом Хибарином,
Dialogue: 0,0:21:23.61,0:21:24.79,Default,,0000,0000,0000,,{\a6}Опасно
Dialogue: 0,0:21:24.16,0:21:27.68,Default,,0000,0000,0000,,Тсуна и старик Рибо отправились\Nв путешествие для поиска друзей-монстров.
Dialogue: 0,0:21:27.68,0:21:30.47,Default,,0000,0000,0000,,В заброшенной лаборатории за городом они нашли...
Dialogue: 0,0:21:32.27,0:21:33.31,Default,,0000,0000,0000,,Появился!
Dialogue: 0,0:21:33.31,0:21:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Монстр!
Dialogue: 0,0:21:34.73,0:21:39.61,Default,,0000,0000,0000,,Это искусственный человек, которого\Nтайно создали сумасшедшие ученые.
Dialogue: 0,0:21:40.27,0:21:41.19,Default,,0000,0000,0000,,Теперь...
Dialogue: 0,0:21:41.61,0:21:44.88,Default,,0000,0000,0000,,А почему ты дал ему конфетку Мон-мон?
Dialogue: 0,0:21:44.88,0:21:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Сила монстра была запечатана.
Dialogue: 0,0:21:48.73,0:21:52.79,Default,,0000,0000,0000,,Если мы дадим это монстру,\Nкоторый давно не двигался...
Dialogue: 0,0:21:54.31,0:21:56.55,Default,,0000,0000,0000,,ЭКСТРИМ!
Dialogue: 0,0:21:54.60,0:21:57.11,Default,,0000,0000,0000,,Искусственный человек Рехей
Dialogue: 0,0:21:57.33,0:21:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Ааа! Шевелится!
Dialogue: 0,0:22:00.17,0:22:01.47,Default,,0000,0000,0000,,ЭКСТРИМ!
Dialogue: 0,0:22:01.47,0:22:03.35,Default,,0000,0000,0000,,{\an6}Он бешенный!
Dialogue: 0,0:22:02.55,0:22:04.76,Default,,0000,0000,0000,,У этого монстра необыкновенная сила.
Dialogue: 0,0:22:06.65,0:22:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Он хочет пожать тебе руку за то,\Nчто ты вернул его к жизни.
Dialogue: 0,0:22:11.39,0:22:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:22:12.00,0:22:14.06,Default,,0000,0000,0000,,А, рукопожатие.
Dialogue: 0,0:22:14.06,0:22:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Так бы сразу и сказал.
Dialogue: 0,0:22:16.36,0:22:17.65,Default,,0000,0000,0000,,Больно!
Dialogue: 0,0:22:17.20,0:22:18.95,Default,,0000,0000,0000,,ЭКСТРИМальные друзья!
Dialogue: 0,0:22:18.95,0:22:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Ай-яй-яй! Отпусти!
Dialogue: 0,0:22:21.54,0:22:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Это не я тебя спас!
Dialogue: 0,0:22:23.48,0:22:27.15,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что этот искусственный человек не может контролировать силу.
Dialogue: 0,0:22:27.15,0:22:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Может, перестанешь смотреть и поможешь?
Dialogue: 0,0:22:30.03,0:22:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Но все нормально.
Dialogue: 0,0:22:31.30,0:22:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Он скоро растратит всю силу.
Dialogue: 0,0:22:34.03,0:22:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Я спасен...
Dialogue: 0,0:22:50.92,0:22:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Следующий тест для Ламбо.
Dialogue: 0,0:22:54.05,0:22:57.57,Default,,0000,0000,0000,,Место - парк развлечений.
Dialogue: 0,0:22:57.57,0:23:00.59,Default,,0000,0000,0000,,Хранитель Грозы первого поколения, Лампо,
Dialogue: 0,0:23:00.59,0:23:04.23,Default,,0000,0000,0000,,не выглядит заинтересованным в тесте.
Dialogue: 0,0:23:04.23,0:23:06.92,Default,,0000,0000,0000,,Какие-то странные ощущение насчет этого.
Dialogue: 0,0:23:07.50,0:23:11.12,Default,,0000,0000,0000,,Этот парень должно быть ответственен.
Dialogue: 0,0:23:11.52,0:23:14.62,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии:
Dialogue: 0,0:23:14.62,0:23:15.87,endTitle,,0000,0000,0000,,{\pos(450,408)}Неистовая стрела Грозы
Dialogue: 0,0:23:16.28,0:23:18.59,Default,,0000,0000,0000,,Смотрите так, будто от этого зависит ваша жизнь.
Dialogue: 0,0:23:19.98,0:23:24.95,Default,,0000,0000,0000,,See you next time!