Gintama/Silver Soul (Yorodzuya_team)
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r1611, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 29000
Last Style Storage: Default
Video File: сабы\Gintama 041.avi
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Replics,Comic Sans MS,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00B40000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: translaters,Comic Sans MS,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H0000AE00,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: secondary replics,Comic Sans MS,30,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00B700BA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: Title,Arial,30,&H00DBDBDB,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,5,10,10,10,0
Style: Title 2,CrashCTT,40,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,2,7,10,10,10,0
Style: OP,Comic Sans MS,30,&H002F86AE,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,0
Style: ED,Comic Sans MS,30,&H0002AFEF,&H002F86AE,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,10,10,10,0
Style: Sign,Comic Sans MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000000E6,&H000000FF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,0
Style: Tabl,Comic Sans MS,35,&H00000000,&H00000000,&H002F86AE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.83,0:00:03.46,Replics,,0000,0000,0000,,Возвращайся
Dialogue: 0,0:00:03.87,0:00:04.29,Replics,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:00:05.54,0:00:08.59,Replics,,0000,0000,0000,,Земля для тебя слишком тесное место
Dialogue: 0,0:00:09.42,0:00:12.38,Replics,,0000,0000,0000,,Это ведь хорошая возможность вернуться домой вместе со своим отцом
Dialogue: 0,0:00:13.80,0:00:15.51,Replics,,0000,0000,0000,,Давай на этом простимся
Dialogue: 0,0:00:18.39,0:00:21.35,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(175,470)}Почему?
Dialogue: 0,0:00:19.56,0:00:21.35,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(360,470)}Почему ты так говоришь?
Dialogue: 0,0:00:21.77,0:00:23.93,Replics,,0000,0000,0000,,Я совсем не хочу уходить
Dialogue: 0,0:00:24.39,0:00:27.23,Replics,,0000,0000,0000,,Я всегда хочу оставаться с Гин-чаном и...
Dialogue: 0,0:00:28.02,0:00:28.86,Replics,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:00:29.19,0:00:29.86,Replics,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:00:31.65,0:00:35.36,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(200,470)}Хорошенько подумай.
Dialogue: 0,0:00:33.45,0:00:35.36,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(425,470)}Твоё место не здесь
Dialogue: 0,0:00:43.29,0:00:44.25,Replics,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:00:45.04,0:00:46.12,Replics,,0000,0000,0000,,Почему...
Dialogue: 0,0:00:47.25,0:00:48.13,Replics,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:00:56.28,0:00:59.16,translaters,,0000,0000,0000,,{\fnCrashCTT}Английские субтитры от Rumbel Subs
Dialogue: 0,0:00:59.16,0:01:03.69,translaters,,0000,0000,0000,,{\fnCrashCTT}Огромная благодарность разработчикам программ DSRT, Video Sub Finder и Aegisub
Dialogue: 0,0:00:56.28,0:01:03.69,secondary replics,,0000,0000,0000,,{\fnCrashCTT}Русские субтитры от Yorodzuya Team
Dialogue: 0,0:00:56.28,0:00:59.16,Replics,,0000,0000,0000,,{\fnCrashCTT}Перевод - Patriot_zimi, Kosia-chan
Dialogue: 0,0:00:59.16,0:01:03.69,Replics,,0000,0000,0000,,{\fnCrashCTT}Тайминг, оформление - BUTchER
Dialogue: 0,0:01:01.49,0:01:03.69,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(230,130)}Г
Dialogue: 0,0:01:01.49,0:01:03.69,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(250,160)}И
Dialogue: 0,0:01:01.49,0:01:03.69,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(280,190)}Н
Dialogue: 0,0:01:01.49,0:01:03.69,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(310,220)}Т
Dialogue: 0,0:01:01.49,0:01:03.69,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(340,250)}А
Dialogue: 0,0:01:01.49,0:01:03.69,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(370,280)}М
Dialogue: 0,0:01:01.49,0:01:03.69,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(400,310)}А
Dialogue: 0,0:01:03.69,0:01:08.69,OP,,0000,0000,0000,,Оглядываясь на тебя
Dialogue: 0,0:01:09.96,0:01:15.20,OP,,0000,0000,0000,,Я напрягаю взор
Dialogue: 0,0:01:15.20,0:01:21.83,OP,,0000,0000,0000,,Так давно, так давно твоя спина
Dialogue: 0,0:01:22.25,0:01:27.17,OP,,0000,0000,0000,,Защищала меня
Dialogue: 0,0:01:28.55,0:01:33.55,OP,,0000,0000,0000,,Место, где я сейчас
Dialogue: 0,0:01:34.76,0:01:40.02,OP,,0000,0000,0000,,Всего лишь временное
Dialogue: 0,0:01:40.10,0:01:43.73,OP,,0000,0000,0000,,Я бегу и бегу,
Dialogue: 0,0:01:43.73,0:01:46.65,OP,,0000,0000,0000,,Бегу к миру моей мечты
Dialogue: 0,0:01:47.36,0:01:51.90,OP,,0000,0000,0000,,В котором слышится твой голос
Dialogue: 0,0:01:52.74,0:01:56.22,OP,,0000,0000,0000,,Пусть с друзьями и в любви,
Dialogue: 0,0:01:56.22,0:01:59.12,OP,,0000,0000,0000,,Всё не так, как я хотел
Dialogue: 0,0:01:59.12,0:02:02.62,OP,,0000,0000,0000,,И то, что я ещё так молод,
Dialogue: 0,0:02:02.72,0:02:05.77,OP,,0000,0000,0000,,Не даёт мне покоя
Dialogue: 0,0:02:06.71,0:02:13.18,OP,,0000,0000,0000,,На сердце постоянно тяжело
Dialogue: 0,0:02:13.18,0:02:20.39,OP,,0000,0000,0000,,Но пока у меня есть силы, я буду улыбаться
Dialogue: 0,0:02:23.01,0:02:29.02,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(320,30)}Отец Кагуры - Умибодзу...
Dialogue: 0,0:02:23.01,0:02:29.02,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)}...хочет забрать дочь с собой...
Dialogue: 0,0:02:29.02,0:02:32.94,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(320,30)}Кагура, брошенная Гинтоки...
Dialogue: 0,0:02:29.02,0:02:32.94,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)}...решает покинуть Землю...
Dialogue: 0,0:02:33.36,0:02:39.99,Title 2,,0000,0000,0000,,Зная только название фильма,
Dialogue: 0,0:02:33.36,0:02:39.99,Title 2,,0000,0000,0000,,{\pos(180,433)}никогда не поймёшь о чём он!
Dialogue: 0,0:02:54.17,0:02:58.34,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(170,470)}Малышка,
Dialogue: 0,0:02:55.67,0:02:58.34,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(370,470)}что это ты здесь делаешь?
Dialogue: 0,0:02:58.59,0:03:00.47,Replics,,0000,0000,0000,,Не хочешь ли пойти с добрыми дяденьками?
Dialogue: 0,0:03:00.63,0:03:01.93,Replics,,0000,0000,0000,,Знаешь, мы...
Dialogue: 0,0:03:01.93,0:03:06.18,Replics,,0000,0000,0000,,таких сирот, как ты отдаём новым родителям
Dialogue: 0,0:03:06.22,0:03:09.93,Replics,,0000,0000,0000,,Можешь не благодарить нас...
Dialogue: 0,0:03:12.10,0:03:12.85,Replics,,0000,0000,0000,,Малышка...
Dialogue: 0,0:03:20.32,0:03:23.32,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(145,470)}Малышка,
Dialogue: 0,0:03:21.49,0:03:23.32,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(370,470)}что ты делаешь в таком месте?
Dialogue: 0,0:03:23.82,0:03:25.74,Replics,,0000,0000,0000,,Почему ты не взяла зонт, когда на улице такая непогода?
Dialogue: 0,0:03:26.37,0:03:28.41,Replics,,0000,0000,0000,,Сегодня идёт дождь, и поэтому мне не нужен зонт
Dialogue: 0,0:03:29.08,0:03:30.45,Replics,,0000,0000,0000,,Странно
Dialogue: 0,0:03:30.58,0:03:33.42,Replics,,0000,0000,0000,,Зонт нужен, чтобы укрыться от дождя
Dialogue: 0,0:03:33.83,0:03:38.09,Replics,,0000,0000,0000,,Если бы я открыла зонт, то не смогла бы видеть небо
Dialogue: 0,0:03:38.34,0:03:41.63,Replics,,0000,0000,0000,,Даже сегодня небо такое красивое. Я хочу ещё посмотреть на него
Dialogue: 0,0:03:43.39,0:03:44.22,Replics,,0000,0000,0000,,Ты простудишься
Dialogue: 0,0:03:46.60,0:03:47.22,Replics,,0000,0000,0000,,Папик!
Dialogue: 0,0:03:50.56,0:03:53.48,Replics,,0000,0000,0000,,В городе, где льёт дождь круглый год
Dialogue: 0,0:03:54.44,0:03:56.19,Replics,,0000,0000,0000,,Это наш дом
Dialogue: 0,0:03:57.94,0:04:01.15,Replics,,0000,0000,0000,,Здесь живут те, кому не нашлось места под солнцем
Dialogue: 0,0:04:03.45,0:04:05.70,Replics,,0000,0000,0000,,На первый взгляд, это просто грязная дыра...
Dialogue: 0,0:04:06.53,0:04:09.28,Replics,,0000,0000,0000,,Только помойным крысам живётся здесь хорошо
Dialogue: 0,0:04:12.46,0:04:15.17,Replics,,0000,0000,0000,,Папик, когда ты снова вернешься домой?
Dialogue: 0,0:04:15.63,0:04:18.21,Replics,,0000,0000,0000,,Я же только что вернулся домой, а ты уже спрашиваешь об этом?
Dialogue: 0,0:04:19.92,0:04:21.96,Replics,,0000,0000,0000,,Не бросай нас больше, папик
Dialogue: 0,0:04:22.76,0:04:27.34,Replics,,0000,0000,0000,,Я не могу больше видеть, как маме одиноко и плохо
Dialogue: 0,0:04:27.72,0:04:30.89,Replics,,0000,0000,0000,,Брат не возвращается домой, папик тоже не возвращается...
Dialogue: 0,0:04:31.52,0:04:33.35,Replics,,0000,0000,0000,,У меня совсем никого нет
Dialogue: 0,0:04:36.19,0:04:39.02,Replics,,0000,0000,0000,,Я уверен, мама скоро поправится
Dialogue: 0,0:04:39.65,0:04:41.23,Replics,,0000,0000,0000,,И твой старший брат тоже вскоре вернётся
Dialogue: 0,0:04:41.74,0:04:45.20,Replics,,0000,0000,0000,,До этих пор, я буду уходить, чтобы зарабатывать деньги, а ты должна защищать свою мать
Dialogue: 0,0:04:45.86,0:04:47.41,Replics,,0000,0000,0000,,Разве мы не договаривались об этом?
Dialogue: 0,0:04:48.99,0:04:53.37,Replics,,0000,0000,0000,,Вот как ты оказалась предоставлена самой себе в этой дыре
Dialogue: 0,0:04:54.79,0:04:59.38,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(210,440)}Но даже тогда,
Dialogue: 0,0:04:56.42,0:04:59.38,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(400,440)}ты всегда встречала
Dialogue: 0,0:04:56.42,0:04:59.38,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)}своего бесполезного отца улыбкой
Dialogue: 0,0:05:00.84,0:05:04.13,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(180,470)}Вскоре,
Dialogue: 0,0:05:02.13,0:05:04.13,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(365,470)}твоя мать умерла и поэтому...
Dialogue: 0,0:05:05.59,0:05:09.09,Replics,,0000,0000,0000,,... я не смог дать тебе того дома, в котором бы ты чувствовала тепло семейного уюта
Dialogue: 0,0:05:11.06,0:05:15.89,Replics,,0000,0000,0000,,Вот почему ты проделала этот трудный путь, в поисках другого места
Dialogue: 0,0:05:18.06,0:05:19.31,Replics,,0000,0000,0000,,Скоро начнется посадка
Dialogue: 0,0:05:19.36,0:05:21.44,Replics,,0000,0000,0000,,Будь готова, Кагура-чан
Dialogue: 0,0:05:24.69,0:05:26.11,Replics,,0000,0000,0000,,Им безразлично...
Dialogue: 0,0:05:26.32,0:05:29.03,Replics,,0000,0000,0000,,Ты столько времени жила рядом с ними, но они даже не пришли проститься с тобой
Dialogue: 0,0:05:29.91,0:05:35.29,Replics,,0000,0000,0000,,На самом деле, ты была единственной, кто привязался к этому месту
Dialogue: 0,0:05:38.17,0:05:40.67,Replics,,0000,0000,0000,,Земля для тебя слишком тесное место
Dialogue: 0,0:05:41.54,0:05:43.50,Replics,,0000,0000,0000,,Давай на этом простимся
Dialogue: 0,0:05:47.43,0:05:48.97,Replics,,0000,0000,0000,,Чтож, так вышло
Dialogue: 0,0:05:49.30,0:05:53.85,Replics,,0000,0000,0000,,Людей, вроде тебя и меня могут или ненавидеть или использовать, одно из двух
Dialogue: 0,0:05:55.02,0:05:58.89,Replics,,0000,0000,0000,,Они наверняка бояться увидеть нас такими, какие мы есть на самом деле
Dialogue: 0,0:06:01.19,0:06:02.27,Replics,,0000,0000,0000,,Прости, Кагура
Dialogue: 0,0:06:02.86,0:06:05.23,Replics,,0000,0000,0000,,Я никогда не хотел, чтобы всё так сложилось
Dialogue: 0,0:06:06.15,0:06:07.53,Replics,,0000,0000,0000,,Это моя вина
Dialogue: 0,0:06:08.95,0:06:10.99,Replics,,0000,0000,0000,,Прошу, дай мне возможность исправить мои ошибки
Dialogue: 0,0:06:12.03,0:06:13.87,Replics,,0000,0000,0000,,Я больше не заставлю тебя чувствовать себя одиноко
Dialogue: 0,0:06:15.20,0:06:17.25,Replics,,0000,0000,0000,,Если мы не можем жить под солнцем
Dialogue: 0,0:06:17.83,0:06:19.87,Replics,,0000,0000,0000,,...мы можем вместе жить при свете луны
Dialogue: 0,0:06:21.05,0:06:23.29,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(230,470)}Кагура,
Dialogue: 0,0:06:22.17,0:06:23.29,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(360,470)}я защищу тебя...
Dialogue: 0,0:06:24.09,0:06:25.42,Replics,,0000,0000,0000,,Я буду тебе и за мать
Dialogue: 0,0:06:26.84,0:06:27.55,Replics,,0000,0000,0000,,От тебя воняет
Dialogue: 0,0:06:28.38,0:06:30.18,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(270,470)}Что?!
Dialogue: 0,0:06:29.34,0:06:30.18,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(350,470)}Прогнал?!
Dialogue: 0,0:06:30.47,0:06:33.39,Replics,,0000,0000,0000,,Отстань! Не вопи так громко!
Dialogue: 0,0:06:34.81,0:06:37.52,Replics,,0000,0000,0000,,Я отрезал слишком коротко. Посмотри, что ты наделал
Dialogue: 0,0:06:37.73,0:06:39.60,Replics,,0000,0000,0000,,Ты бросил Кагуру-чан?!
Dialogue: 0,0:06:39.89,0:06:42.77,Replics,,0000,0000,0000,,Э... Выходит, Кагура-чан возвращается домой с отцом?
Dialogue: 0,0:06:43.15,0:06:45.19,Replics,,0000,0000,0000,,Да не знаю я, наверное, так
Dialogue: 0,0:06:45.53,0:06:46.90,Replics,,0000,0000,0000,,Наконец-то
Dialogue: 0,0:06:47.03,0:06:47.99,Replics,,0000,0000,0000,,Разве не здорово?
Dialogue: 0,0:06:48.07,0:06:51.86,Replics,,0000,0000,0000,,Она сказала, что хочет подзаработать денег, чтобы вернуться домой, и сейчас она может сделать это
Dialogue: 0,0:06:52.07,0:06:58.04,Replics,,0000,0000,0000,,Ты же понимаешь, даже если она ребенок, это не хорошо, что девушка живет в одном доме с мужчинами
Dialogue: 0,0:06:58.71,0:07:03.54,translaters,,0000,0000,0000,,lolicon - взрослый человек, интересующийся маленькими девочками, poligon - многоугольник. Гин-чан использовал похожие слова с разным значениям, давая понять, что он понятия не имеет в что это и не замешан в этом
Dialogue: 0,0:06:58.71,0:07:03.54,Replics,,0000,0000,0000,,Первое время всё было нормально, но в последнее время это стало больше напоминать lolicon или ,быть может, poligon
Dialogue: 0,0:07:04.42,0:07:07.05,Replics,,0000,0000,0000,,Если бы я был её отцом, я бы убил такого парня сразу же
Dialogue: 0,0:07:07.59,0:07:09.67,Replics,,0000,0000,0000,,Я бы оттаскал его за ноздри, а потом бы бросил прямо...
Dialogue: 0,0:07:13.72,0:07:15.55,Replics,,0000,0000,0000,,Мой нос, ты сломал мой нос
Dialogue: 0,0:07:15.64,0:07:16.47,Replics,,0000,0000,0000,,Зачем ты сделал это!
Dialogue: 0,0:07:16.85,0:07:18.31,Replics,,0000,0000,0000,,Ты разочаровываешь меня, Гин-сан!
Dialogue: 0,0:07:18.60,0:07:21.44,Replics,,0000,0000,0000,,Подумал ли ты о чувствах Кагуры-чан?
Dialogue: 0,0:07:21.69,0:07:25.19,Replics,,0000,0000,0000,,А? Разве плохо, если блудная дочь вернётся домой?
Dialogue: 0,0:07:26.32,0:07:27.69,Replics,,0000,0000,0000,,Ты действительнь тупой!
Dialogue: 0,0:07:28.07,0:07:29.69,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(140,470)}Ты идиот!
Dialogue: 0,0:07:28.65,0:07:29.69,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(375,470)}Ты действительно полный идиот!
Dialogue: 0,0:07:29.82,0:07:30.94,Replics,,0000,0000,0000,,Это ты идиот четырехглазый!
Dialogue: 0,0:07:31.28,0:07:33.57,Replics,,0000,0000,0000,,Хочешь, чтобы я разбил тебе очки, потому что ты тут самый тупой?!
Dialogue: 0,0:07:33.82,0:07:35.49,Replics,,0000,0000,0000,,Ты совсем ничего не понял!
Dialogue: 0,0:07:35.83,0:07:38.49,Replics,,0000,0000,0000,,Как было важно это место для Кагуры-чан!
Dialogue: 0,0:07:39.16,0:07:41.58,Replics,,0000,0000,0000,,Раз это последняя ветвь, на которой я остановлюсь, я не хочу ее ломать
Dialogue: 0,0:07:41.83,0:07:44.00,Replics,,0000,0000,0000,,Мы останемся вместе до самого конца
Dialogue: 0,0:07:45.00,0:07:47.04,Replics,,0000,0000,0000,,Кагур-чан думала о тебе, как о...
Dialogue: 0,0:07:48.71,0:07:52.80,Replics,,0000,0000,0000,,Не говори нам, что делать, мы уже выбрали свой путь, по которому мы идём
Dialogue: 0,0:07:53.13,0:07:54.84,Replics,,0000,0000,0000,,Мы пришли сюда, потому, что захотели этого!
Dialogue: 0,0:07:55.10,0:07:57.26,Replics,,0000,0000,0000,,Мы с тобой, потому что мы так хотим!
Dialogue: 0,0:07:58.64,0:07:59.35,Replics,,0000,0000,0000,,Хватит уже...
Dialogue: 0,0:08:00.14,0:08:03.56,Replics,,0000,0000,0000,,Если ты на самом деле так считаешь, то я ухожу
Dialogue: 0,0:08:05.56,0:08:08.82,Replics,,0000,0000,0000,,Думаю, что из нас только я всегда думал, что мы друзья
Dialogue: 0,0:08:09.36,0:08:10.65,Replics,,0000,0000,0000,,Если собрался уходить, уходи
Dialogue: 0,0:08:10.82,0:08:14.70,Replics,,0000,0000,0000,,Не помню, чтобы я просил тебя или Кагуру оставаться здесь
Dialogue: 0,0:08:19.24,0:08:20.95,Replics,,0000,0000,0000,,Ой-ой-ой, моя спина
Dialogue: 0,0:08:21.71,0:08:24.04,Replics,,0000,0000,0000,,Что они себе вообразили? И всё одно и то же твердят...
Dialogue: 0,0:08:25.29,0:08:25.62,Replics,,0000,0000,0000,,Ммм?
Dialogue: 0,0:08:27.54,0:08:29.63,Replics,,0000,0000,0000,,Что тебе? Что-то не нравится?
Dialogue: 0,0:08:29.75,0:08:31.34,Replics,,0000,0000,0000,,Я не буду больше тебя кормить
Dialogue: 0,0:08:34.13,0:08:36.51,Replics,,0000,0000,0000,,Если хочешь уйти, ты свободен
Dialogue: 0,0:08:38.68,0:08:40.22,Replics,,0000,0000,0000,,Что? Здесь тебе больше нечего делать!
Dialogue: 0,0:08:43.27,0:08:44.89,Replics,,0000,0000,0000,,Да у тебя отличный нюх...
Dialogue: 0,0:08:46.86,0:08:48.31,Replics,,0000,0000,0000,,А это нормально, а?
Dialogue: 0,0:08:49.07,0:08:52.36,Replics,,0000,0000,0000,,До этого я ведь даже ничего и не знал об отношениях отцов и дочерей, однако...
Dialogue: 0,0:08:53.32,0:08:54.78,Replics,,0000,0000,0000,,...как всё сложно
Dialogue: 0,0:08:56.11,0:08:59.24,Replics,,0000,0000,0000,,Наш корабль будет трясти в течении поездки
Dialogue: 0,0:08:59.53,0:09:06.00,Replics,,0000,0000,0000,,Поэтому оставляйте ваши ремни пристегнутыми, и пожалуйста будьте осторожны не покидайте ваших мест до того, как сигнальные огни не погаснут
Dialogue: 0,0:09:06.58,0:09:07.96,Replics,,0000,0000,0000,,Перестаньте, это запрещено!
Dialogue: 0,0:09:08.04,0:09:12.92,Replics,,0000,0000,0000,,Это корабль с навигационным управлением, поэтому вы должны оставаться на своём месте, пока не будет взят курс
Dialogue: 0,0:09:12.96,0:09:14.38,Replics,,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет, не могу больше!
Dialogue: 0,0:09:14.67,0:09:15.34,Replics,,0000,0000,0000,,Это невозможно!
Dialogue: 0,0:09:15.55,0:09:18.18,Replics,,0000,0000,0000,,Но ведь на посадке мне сказали - Бон Вояж!
Dialogue: 0,0:09:18.18,0:09:19.97,Replics,,0000,0000,0000,,Это не позволяют наши инструкции
Dialogue: 0,0:09:20.01,0:09:20.76,Replics,,0000,0000,0000,,Я больше не могу!
Dialogue: 0,0:09:20.81,0:09:22.68,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(240,470)}Я пойду сейчас!
Dialogue: 0,0:09:21.81,0:09:22.68,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(400,470)}Я войду туда!
Dialogue: 0,0:09:22.97,0:09:24.73,Replics,,0000,0000,0000,,Внимание пожалуйста!
Dialogue: 0,0:09:24.18,0:09:25.94,secondary replics,,0000,0000,0000,,{\pos(320,440)}Остановитесь, прошу вас!
Dialogue: 0,0:09:26.19,0:09:28.35,Replics,,0000,0000,0000,,Мой зад сейчас активизируется...
Dialogue: 0,0:09:30.48,0:09:31.48,Replics,,0000,0000,0000,,Получилось...
Dialogue: 0,0:09:31.65,0:09:34.69,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(220,440)}Вы, лоботрясы!
Dialogue: 0,0:09:32.61,0:09:34.69,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(400,440)}Хватит мотаться
Dialogue: 0,0:09:32.61,0:09:34.69,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)}туда-сюда и начинайте уже работать!
Dialogue: 0,0:09:35.07,0:09:37.15,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(215,470)}Багаж вот сюда,
Dialogue: 0,0:09:36.32,0:09:37.15,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(410,470)}это сверху вот этого
Dialogue: 0,0:09:37.32,0:09:38.03,Replics,,0000,0000,0000,,Это туда!
Dialogue: 0,0:09:38.07,0:09:39.91,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(260,470)}Что Это?
Dialogue: 0,0:09:38.91,0:09:39.91,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(355,470)}Где это?
Dialogue: 0,0:09:40.03,0:09:42.03,Replics,,0000,0000,0000,,Это багажный отсек...
Dialogue: 0,0:09:42.45,0:09:44.58,Replics,,0000,0000,0000,,Что с этим старым пердуном? Он ненормальный...
Dialogue: 0,0:09:44.75,0:09:47.08,Replics,,0000,0000,0000,,Ты знаешь принца Королевской планеты?
Dialogue: 0,0:09:47.17,0:09:49.33,Replics,,0000,0000,0000,,Он из прислужников этого идиота-принца
Dialogue: 0,0:09:49.67,0:09:52.46,Replics,,0000,0000,0000,,Значит, всех этих уродов сюда притащил этот принц?
Dialogue: 0,0:09:52.55,0:09:54.42,Replics,,0000,0000,0000,,Коллекция под стать извращенцу
Dialogue: 0,0:09:54.51,0:09:56.67,Replics,,0000,0000,0000,,Что ещё можно было ждать от идиотского принца
Dialogue: 0,0:09:57.05,0:10:00.84,Replics,,0000,0000,0000,,Поосторожней с этим. Это все сокровища нашего принца
Dialogue: 0,0:10:00.97,0:10:05.39,Replics,,0000,0000,0000,,Если разобьете хоть что-нибудь, будьте готовы испытать все прелести боли на собственной шкуре
Dialogue: 0,0:10:05.52,0:10:06.73,Replics,,0000,0000,0000,,Бойтесь меня, Джии
Dialogue: 0,0:10:06.94,0:10:07.77,Replics,,0000,0000,0000,,Понятно
Dialogue: 0,0:10:07.89,0:10:09.90,Replics,,0000,0000,0000,,Что же, мне пора
Dialogue: 0,0:10:10.23,0:10:14.69,Replics,,0000,0000,0000,,Если вы что-нибудь испортите в моё отсутствие, я убью вас, будьте осторожны
Dialogue: 0,0:10:16.95,0:10:20.49,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(110,470)}Ооо!
Dialogue: 0,0:10:17.86,0:10:20.49,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(345,470)}Что вы сделали с сокровищем принца?!
Dialogue: 0,0:10:20.82,0:10:23.03,Replics,,0000,0000,0000,,Черт, теперь повсюду стекло
Dialogue: 0,0:10:23.16,0:10:26.16,Replics,,0000,0000,0000,,Какое-то "стекло"! Вы назвали сокровища принца просто "стеклом"!!
Dialogue: 0,0:10:26.50,0:10:31.63,Replics,,0000,0000,0000,,Да не делайте из мухи слона. Он даже не заметит исчезновения этой гадости
Dialogue: 0,0:10:31.71,0:10:34.04,Replics,,0000,0000,0000,,Идиот, разве ты до этого не говорил обратное!
Dialogue: 0,0:10:34.38,0:10:36.05,Replics,,0000,0000,0000,,Просто забудьте об этом и уберите все это!
Dialogue: 0,0:10:36.17,0:10:37.46,Replics,,0000,0000,0000,,И постарайтесь, чтобы вас не заметили
Dialogue: 0,0:10:37.47,0:10:38.84,Replics,,0000,0000,0000,,Быстрее принимайтесь за швабру, ну же!
Dialogue: 0,0:10:38.93,0:10:39.13,Replics,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:39.88,0:10:43.01,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(100,470)}Что?
Dialogue: 0,0:10:40.39,0:10:43.01,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(150,470)}Эй,
Dialogue: 0,0:10:40.97,0:10:43.01,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(370,470)}там же внутри что-то было... Где оно?
Dialogue: 0,0:10:43.51,0:10:45.10,Replics,,0000,0000,0000,,Правда? Я не знаю
Dialogue: 0,0:10:45.14,0:10:46.85,Replics,,0000,0000,0000,,Вы уверены, что внутри что-то было
Dialogue: 0,0:10:47.02,0:10:50.23,Replics,,0000,0000,0000,,Должно быть что-то, вроде вот этих страшилищ...
Dialogue: 0,0:10:50.35,0:10:52.10,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(190,470)}Что?!
Dialogue: 0,0:10:50.90,0:10:52.10,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(360,470)}Такой же монстр, как эти?!
Dialogue: 0,0:10:52.31,0:10:55.48,Replics,,0000,0000,0000,,Странно... Разве труп мог просто взять и уй...
Dialogue: 0,0:10:56.57,0:10:57.07,Replics,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:10:59.03,0:11:00.65,Replics,,0000,0000,0000,,Подождите! Говорю вам, вам туда нельзя!
Dialogue: 0,0:11:00.91,0:11:03.78,Replics,,0000,0000,0000,,Если у вас нет билета, вы не можете пройти на борт корабля!
Dialogue: 0,0:11:03.99,0:11:05.03,Replics,,0000,0000,0000,,Я сейчас вызову полицию!
Dialogue: 0,0:11:05.49,0:11:06.91,Replics,,0000,0000,0000,,Подождите, дайте пройти!
Dialogue: 0,0:11:07.04,0:11:07.95,Replics,,0000,0000,0000,,Пожалуйста выслушайте меня и пропустите!
Dialogue: 0,0:11:08.41,0:11:09.79,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(240,470)}Там внутри...
Dialogue: 0,0:11:09.08,0:11:09.79,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(390,470)}Моя девушка...
Dialogue: 0,0:11:10.08,0:11:14.21,Replics,,0000,0000,0000,,Моя девушка улетает с другим парнем, и он хочет охмурить её, устроить с ней медовый месяц
Dialogue: 0,0:11:14.34,0:11:15.42,Replics,,0000,0000,0000,,Ни за что не поверю!
Dialogue: 0,0:11:15.55,0:11:19.05,Replics,,0000,0000,0000,,Ты не похож на парня, у которого есть девушка! Ты выглядишь, как 16-летний парень, у которого никогда и не было девушки!
Dialogue: 0,0:11:19.26,0:11:20.42,Replics,,0000,0000,0000,,Что вы хотите сказать?!
Dialogue: 0,0:11:20.51,0:11:21.72,Replics,,0000,0000,0000,,Причём здесь мой возраст?!
Dialogue: 0,0:11:22.14,0:11:23.01,Replics,,0000,0000,0000,,Ой, я соврал, соврал
Dialogue: 0,0:11:23.09,0:11:24.60,Replics,,0000,0000,0000,,Я просто пытался выглядеть более крутым
Dialogue: 0,0:11:24.80,0:11:26.72,Replics,,0000,0000,0000,,Дело в том, что этот мужчина - мой отец, и...
Dialogue: 0,0:11:26.85,0:11:30.64,Replics,,0000,0000,0000,,Он хочет прожить остаток жизни вместе с этой девушкой, и поэтому бросил свою семью и сбежал с ней!
Dialogue: 0,0:11:30.64,0:11:31.48,Replics,,0000,0000,0000,,Опять врёшь!
Dialogue: 0,0:11:31.69,0:11:33.85,Replics,,0000,0000,0000,,Глядя на тебя, можно сразу сказать, что твой отец уже давно умер!
Dialogue: 0,0:11:33.94,0:11:35.31,Replics,,0000,0000,0000,,С чего вы это взяли!
Dialogue: 0,0:11:35.36,0:11:36.32,Replics,,0000,0000,0000,,Откуда вам знать?!
Dialogue: 0,0:11:38.61,0:11:39.19,Replics,,0000,0000,0000,,Кагура-чан
Dialogue: 0,0:11:40.20,0:11:43.53,Replics,,0000,0000,0000,,Я не знаю, как прошло твоё детство...
Dialogue: 0,0:11:44.24,0:11:46.53,Replics,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что произошло между тобой и твоим отцом
Dialogue: 0,0:11:47.16,0:11:47.58,Replics,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:11:48.37,0:11:51.54,Replics,,0000,0000,0000,,Я знаю только, что ты любила Йородзую больше всего на свете
Dialogue: 0,0:11:52.58,0:11:55.50,Replics,,0000,0000,0000,,Ещё я знаю, что ты была привязана к Гин-сану больше чем кто-либо
Dialogue: 0,0:11:56.75,0:11:58.71,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(255,470)}Я знаю это,
Dialogue: 0,0:11:58.17,0:11:58.71,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(370,470)}поэтому...
Dialogue: 0,0:12:00.13,0:12:01.88,Replics,,0000,0000,0000,,МЫ с тобой ОДИНАКОВЫЕ!!!
Dialogue: 0,0:12:03.59,0:12:04.39,Replics,,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:12:06.14,0:12:08.31,Replics,,0000,0000,0000,,До этого, мы втроём всегда были вместе...
Dialogue: 0,0:12:08.85,0:12:11.06,Replics,,0000,0000,0000,,..я знала, что так не могло продолжаться вечно
Dialogue: 0,0:12:12.27,0:12:15.77,Replics,,0000,0000,0000,,Понимала, что когда-нибудь мы пойдём разными путями
Dialogue: 0,0:12:16.56,0:12:17.56,Replics,,0000,0000,0000,,Но теперь...
Dialogue: 0,0:12:17.94,0:12:19.73,Replics,,0000,0000,0000,,Оо, это был просто кошмар...
Dialogue: 0,0:12:20.03,0:12:21.44,Replics,,0000,0000,0000,,Знаешь, Кагура-чан...
Dialogue: 0,0:12:22.57,0:12:23.28,Replics,,0000,0000,0000,,Кагура-чан?
Dialogue: 0,0:12:24.03,0:12:25.20,Replics,,0000,0000,0000,,Я всё ещё...
Dialogue: 0,0:12:28.41,0:12:29.41,Replics,,0000,0000,0000,,Э-эй!
Dialogue: 0,0:12:29.54,0:12:30.70,Replics,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:12:32.46,0:12:34.92,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(200,470)}Там кто-то есть!
Dialogue: 0,0:12:33.50,0:12:34.92,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(380,470)}Те люди вон там!
Dialogue: 0,0:12:37.71,0:12:39.17,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(275,470)}Стойте!
Dialogue: 0,0:12:38.42,0:12:39.17,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(355,470)}Стойте!
Dialogue: 0,0:12:39.63,0:12:41.30,Replics,,0000,0000,0000,,Кагура-чан, куда ты убегаешь?
Dialogue: 0,0:12:41.63,0:12:43.72,Replics,,0000,0000,0000,,Мы втроем жили в Йородзуе!
Dialogue: 0,0:12:43.88,0:12:47.89,Replics,,0000,0000,0000,,Не знаю, что этот идиот наговорил тебе, но ты не должна слушать его!
Dialogue: 0,0:12:48.18,0:12:49.64,Replics,,0000,0000,0000,,Он даже ни разу не заплатил нам за работу!
Dialogue: 0,0:12:50.06,0:12:52.31,Replics,,0000,0000,0000,,Не думай, что я того же мнения, что и этот кретин!
Dialogue: 0,0:12:52.43,0:12:53.52,Replics,,0000,0000,0000,,Не уезжай!
Dialogue: 0,0:12:53.69,0:12:55.69,Replics,,0000,0000,0000,,Давай вместе работать в Йородзуйе!
Dialogue: 0,0:12:56.06,0:12:58.40,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(200,470)}Этот гадёныш...
Dialogue: 0,0:12:57.15,0:12:58.40,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(390,470)}Что за бред он несёт!
Dialogue: 0,0:12:59.23,0:13:00.48,Replics,,0000,0000,0000,,Шинпачи...
Dialogue: 0,0:13:01.94,0:13:03.49,Replics,,0000,0000,0000,,Шинпачи...
Dialogue: 0,0:13:05.11,0:13:05.90,Replics,,0000,0000,0000,,Шинпа...
Dialogue: 0,0:13:10.12,0:13:10.95,Replics,,0000,0000,0000,,Папик!
Dialogue: 0,0:13:11.45,0:13:12.16,Replics,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:13:12.75,0:13:14.16,Replics,,0000,0000,0000,,Авария, у нас авария!
Dialogue: 0,0:13:14.25,0:13:16.83,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(320,440)}Неполадка 7-ого терминала!
Dialogue: 0,0:13:15.58,0:13:16.83,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)}Повторяю: неполадка 7-ого терминала!
Dialogue: 0,0:13:17.04,0:13:18.75,Replics,,0000,0000,0000,,Всему персоналу занять свои места, срочно!
Dialogue: 0,0:13:19.17,0:13:21.50,Replics,,0000,0000,0000,,Повторяю: Всему персоналу занять свои места, срочно!
Dialogue: 0,0:13:23.09,0:13:25.09,Replics,,0000,0000,0000,,Что это за хрень?!
Dialogue: 0,0:13:41.15,0:13:42.52,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(205,470)}Что?
Dialogue: 0,0:13:41.69,0:13:42.52,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(345,470)}Оно движется сюда?!
Dialogue: 0,0:13:42.57,0:13:44.03,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(200,470)}Не может быть!
Dialogue: 0,0:13:43.19,0:13:44.03,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(405,470)}Почему именно сюда?!
Dialogue: 0,0:13:44.15,0:13:45.36,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(195,470)}Вот черт!
Dialogue: 0,0:13:44.74,0:13:45.36,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(370,470)}Оно летит прямо сюда!!
Dialogue: 0,0:13:48.53,0:13:50.62,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(220,470)}Чужой?
Dialogue: 0,0:13:49.45,0:13:50.62,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(355,470)}Понятия не имею
Dialogue: 0,0:13:50.66,0:13:54.08,Replics,,0000,0000,0000,,Что за дурацкое у тебя имя - Чужой?
Dialogue: 0,0:13:52.66,0:13:54.08,Title 2,,0000,0000,0000,,{\fs60\pos(7,81)}Ч
Dialogue: 0,0:13:52.66,0:13:54.08,Title 2,,0000,0000,0000,,{\fs60\pos(10,128)}у
Dialogue: 0,0:13:52.66,0:13:54.08,Title 2,,0000,0000,0000,,{\fs60\pos(8,187)}ж
Dialogue: 0,0:13:52.66,0:13:54.08,Title 2,,0000,0000,0000,,{\fs60\pos(9,236)}о
Dialogue: 0,0:13:52.66,0:13:54.08,Title 2,,0000,0000,0000,,{\fs60\pos(9,292)}й
Dialogue: 0,0:13:54.66,0:13:57.92,Replics,,0000,0000,0000,,Разве не понятно, я не могу уступить тебе в битве за Землю
Dialogue: 0,0:13:58.04,0:14:00.58,Replics,,0000,0000,0000,,Эта Земля принадлежит нам, Якудза!
Dialogue: 0,0:14:01.92,0:14:02.96,Replics,,0000,0000,0000,,Что ты там вякаешь?
Dialogue: 0,0:14:03.38,0:14:04.63,Replics,,0000,0000,0000,,Если ты посмеешь...
Dialogue: 0,0:14:04.76,0:14:06.59,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(200,470)}Ну, знаешь... Это...
Dialogue: 0,0:14:05.72,0:14:06.59,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(420,470)}Плохо тебе придётся...
Dialogue: 0,0:14:07.01,0:14:09.80,Replics,,0000,0000,0000,,...только посмей, и я тогда...
Dialogue: 0,0:14:10.30,0:14:11.35,Replics,,0000,0000,0000,,Не проползёшь!!
Dialogue: 0,0:14:11.81,0:14:13.85,Replics,,0000,0000,0000,,Приготовьтесь, это "Чужой против Якудзы"!
Dialogue: 0,0:14:13.89,0:14:17.56,Replics,,0000,0000,0000,,Начинается настоящая борьба за мир на Земле!
Dialogue: 0,0:14:17.77,0:14:19.44,Replics,,0000,0000,0000,,Что же теперь с нами будет?
Dialogue: 0,0:14:19.56,0:14:21.44,Replics,,0000,0000,0000,,Смотрите великое противостояние в нашем кинотеатре!!
Dialogue: 0,0:14:21.98,0:14:24.90,Replics,,0000,0000,0000,,Кто же на это клюнет! Кто придёт в кинотеатр с такой-то рекламой!
Dialogue: 0,0:14:25.03,0:14:26.28,Replics,,0000,0000,0000,,Что за идиотизм?
Dialogue: 0,0:14:26.95,0:14:29.28,Replics,,0000,0000,0000,,Разве я не говорил вам попрактиковаться дома!
Dialogue: 0,0:14:29.61,0:14:32.32,Replics,,0000,0000,0000,,Что это за "Не проползёшь"?! Нужно говорит "Не допущу", понятно?!
Dialogue: 0,0:14:34.24,0:14:36.20,Replics,,0000,0000,0000,,И долго ещё вы собираетесь стоять, как истуканы?!
Dialogue: 0,0:14:36.29,0:14:38.75,Replics,,0000,0000,0000,,Хватит уже! Вам нельзя доверить даже такой ерунды!
Dialogue: 0,0:14:41.67,0:14:45.30,Replics,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя, разве я не выручил тебя, предложив эту работёнку...
Dialogue: 0,0:14:45.27,0:14:52.85,Sign,,0000,0000,0000,,{\frz84.371\pos(64,280)}блокбастер
Dialogue: 0,0:14:45.59,0:14:48.59,Replics,,0000,0000,0000,,Ладно уж, стойте тихо и держите флаг
Dialogue: 0,0:14:49.88,0:14:52.80,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(170,470)}Садахару-кун,
Dialogue: 0,0:14:51.01,0:14:52.80,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(390,470)}дождись перерыва на обед
Dialogue: 0,0:14:53.26,0:14:54.01,Replics,,0000,0000,0000,,Эй Гин-сан!
Dialogue: 0,0:14:54.89,0:14:56.18,Replics,,0000,0000,0000,,Кстати, где все твои?
Dialogue: 0,0:14:56.47,0:14:58.85,Replics,,0000,0000,0000,,Псих-очкарик и девчонка-монстр?
Dialogue: 0,0:14:59.14,0:15:00.89,Replics,,0000,0000,0000,,Вам, наверно, никогда скучно не бывает?
Dialogue: 0,0:15:01.02,0:15:05.32,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(135,470)}Почём мне знать...
Dialogue: 0,0:15:01.98,0:15:05.32,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(405,470)}Мне и без них неплохо живётся
Dialogue: 0,0:15:05.86,0:15:07.90,Replics,,0000,0000,0000,,Это потому, что я просто само совершенство!
Dialogue: 0,0:15:08.19,0:15:12.16,Replics,,0000,0000,0000,,Если ты - само совершенство, то я определённо разочарован в своих представлениях о нём
Dialogue: 0,0:15:12.53,0:15:15.78,Replics,,0000,0000,0000,,Эй, Хасегава-сан, с тобой хочет поговорить босс
Dialogue: 0,0:15:15.79,0:15:19.75,Replics,,0000,0000,0000,,Вот чёрт... Он грозился уволить меня, если реклама никого не привлечёт
Dialogue: 0,0:15:20.75,0:15:24.17,Replics,,0000,0000,0000,,Думаю, твоя реклама ничем не поможет, только гляньте на это
Dialogue: 0,0:15:24.38,0:15:27.50,Replics,,0000,0000,0000,,Зачем людям приходить посмотреть на вашего косого инопланетянина, когда тут такое...
Dialogue: 0,0:15:27.88,0:15:28.63,Replics,,0000,0000,0000,,Смотрите...
Dialogue: 0,0:15:28.88,0:15:31.72,Replics,,0000,0000,0000,,Вот вам настоящий пришелец в ярости
Dialogue: 0,0:15:32.14,0:15:34.85,Replics,,0000,0000,0000,,Эй, глянь-ка. Это случаем не терминал?
Dialogue: 0,0:15:35.06,0:15:39.27,Replics,,0000,0000,0000,,Кажется, чужой напал на пассажирский корабль, и из-за этого поднялась такая шумиха
Dialogue: 0,0:15:39.52,0:15:41.94,Replics,,0000,0000,0000,,Оператор, сделайте крупный план, пожалуйста?
Dialogue: 0,0:15:42.35,0:15:44.65,Replics,,0000,0000,0000,,Вам всё видно отчетливо?
Dialogue: 0,0:15:44.86,0:15:49.07,Replics,,0000,0000,0000,,В связи с нападением неопознанного существа на корабль, произошла серьёзная авария на терминале и в результате этого...
Dialogue: 0,0:15:49.15,0:15:51.28,Replics,,0000,0000,0000,,часть пассажирского судна оказалась снаружи
Dialogue: 0,0:15:51.82,0:15:56.99,Replics,,0000,0000,0000,,Прежде всего, необходимо узнать, не пострадал ли кто из пассажиров
Dialogue: 0,0:15:52.07,0:15:54.24,secondary replics,,0000,0000,0000,,{\pos(320,410)}Вот жуть...
Dialogue: 0,0:15:57.16,0:15:58.24,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(280,470)}Ээ,
Dialogue: 0,0:15:57.79,0:15:58.24,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(345,470)}что это?
Dialogue: 0,0:15:58.33,0:15:59.50,Replics,,0000,0000,0000,,Там кто-то есть
Dialogue: 0,0:16:00.16,0:16:01.91,Replics,,0000,0000,0000,,Без сомнения! Там человек!
Dialogue: 0,0:16:02.12,0:16:05.00,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(280,470)}Это...
Dialogue: 0,0:16:04.21,0:16:05.00,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(360,470)}девочка?
Dialogue: 0,0:16:05.29,0:16:06.88,Replics,,0000,0000,0000,,Что же там происходит?
Dialogue: 0,0:16:07.25,0:16:11.92,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(90,440)}Эта девочка...
Dialogue: 0,0:16:08.25,0:16:11.92,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(375,440)}одна атакует опасное существо, которое
Dialogue: 0,0:16:08.25,0:16:11.92,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)}захватило корабль
Dialogue: 0,0:16:12.13,0:16:13.97,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(318,465)}Она пытается остановить его?
Dialogue: 0,0:16:12.97,0:16:13.97,secondary replics,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)}Э-эй...
Dialogue: 0,0:16:14.22,0:16:16.05,secondary replics,,0000,0000,0000,,{\pos(275,439)}Гин-сан,
Dialogue: 0,0:16:15.22,0:16:16.05,secondary replics,,0000,0000,0000,,{\pos(364,438)}это же...
Dialogue: 0,0:16:14.55,0:16:16.97,Replics,,0000,0000,0000,,Это невероятно, неужели человек способен на такое?
Dialogue: 0,0:16:20.48,0:16:20.93,Replics,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:16:21.43,0:16:22.98,Replics,,0000,0000,0000,,Очнись, парень
Dialogue: 0,0:16:23.52,0:16:24.10,Replics,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:16:26.40,0:16:28.15,Replics,,0000,0000,0000,,Я уже в раю?
Dialogue: 0,0:16:28.32,0:16:30.82,Replics,,0000,0000,0000,,Но почему вместо цветущего сада, передо мной лысая равнина...
Dialogue: 0,0:16:30.94,0:16:32.70,Replics,,0000,0000,0000,,Это моя-то голова - лысая равнина?
Dialogue: 0,0:16:32.82,0:16:33.95,Replics,,0000,0000,0000,,Хочешь, прямо сейчас, отправится в рай?
Dialogue: 0,0:16:34.03,0:16:36.20,Replics,,0000,0000,0000,,И после этого жить припеваючи?
Dialogue: 0,0:16:36.70,0:16:37.66,Replics,,0000,0000,0000,,Умибодзу-сан
Dialogue: 0,0:16:38.16,0:16:39.91,Replics,,0000,0000,0000,,Проваливай отсюда и поскорее, парень
Dialogue: 0,0:16:40.16,0:16:40.79,Replics,,0000,0000,0000,,Или умрешь
Dialogue: 0,0:16:42.21,0:16:44.16,Replics,,0000,0000,0000,,Не ожидал, что он снова появится...
Dialogue: 0,0:16:44.58,0:16:48.25,Replics,,0000,0000,0000,,Чем больше он пожирает всего вокруг себя, тем сильнее он становится...
Dialogue: 0,0:16:48.67,0:16:50.75,Replics,,0000,0000,0000,,Кажется, я был неосмотрителен
Dialogue: 0,0:16:51.63,0:16:54.17,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(240,470)}Скоро от этого места ничего не останется.
Dialogue: 0,0:16:53.22,0:16:54.17,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(540,470)}Уходи отсюда
Dialogue: 0,0:16:54.30,0:16:55.26,Replics,,0000,0000,0000,,А как же вы, Бодзу-сан?
Dialogue: 0,0:16:55.51,0:16:58.56,translaters,,0000,0000,0000,,Бодзу - переводится так же как"монах", а т.к. в буддизме все монахи должны были стричься на голо, читай "лысый"
Dialogue: 0,0:16:55.51,0:16:56.72,Replics,,0000,0000,0000,,Кого это ты назвал лысым?
Dialogue: 0,0:16:56.76,0:16:58.51,Replics,,0000,0000,0000,,Ты хотел сказать старикашка-Бодзу-сан?
Dialogue: 0,0:17:00.60,0:17:02.43,Replics,,0000,0000,0000,,Я нигде не могу найти Кагуру-чан
Dialogue: 0,0:17:02.73,0:17:03.68,Replics,,0000,0000,0000,,Зная её...
Dialogue: 0,0:17:04.02,0:17:07.02,Replics,,0000,0000,0000,,... она, должно быть, пытается помочь людям снаружи
Dialogue: 0,0:17:07.23,0:17:07.73,Replics,,0000,0000,0000,,Подождите
Dialogue: 0,0:17:07.90,0:17:09.19,Replics,,0000,0000,0000,,Я пойду с вами
Dialogue: 0,0:17:09.40,0:17:11.48,Replics,,0000,0000,0000,,Я не брошу Кагуру-чан
Dialogue: 0,0:17:14.28,0:17:15.49,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(260,470)}Не вмешивайся,
Dialogue: 0,0:17:15.03,0:17:15.49,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(390,470)}уходи
Dialogue: 0,0:17:16.20,0:17:17.78,Replics,,0000,0000,0000,,Это тебе не детский аттракцион
Dialogue: 0,0:17:18.45,0:17:21.87,Replics,,0000,0000,0000,,Такой слабак, как ты ничем не поможет, и будет путаться под ногами
Dialogue: 0,0:17:22.50,0:17:25.00,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(240,470)}Это...
Dialogue: 0,0:17:23.66,0:17:25.00,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(355,470)}Наше призвание
Dialogue: 0,0:17:25.83,0:17:26.79,Replics,,0000,0000,0000,,Ну и взгляд...
Dialogue: 0,0:17:27.42,0:17:28.59,Replics,,0000,0000,0000,,Но я...
Dialogue: 0,0:17:38.89,0:17:41.47,Replics,,0000,0000,0000,,Я же сказал тебе, мы принадлежим двум абсолютно разным мирам
Dialogue: 0,0:17:42.89,0:17:44.93,Replics,,0000,0000,0000,,Не беспокойся о Кагуре
Dialogue: 0,0:17:45.10,0:17:47.06,Replics,,0000,0000,0000,,Не заставляй её снова переживать эту боль
Dialogue: 0,0:17:47.77,0:17:50.19,Replics,,0000,0000,0000,,Думаешь, люди могут так легко измениться?
Dialogue: 0,0:17:51.57,0:17:53.98,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(275,470)}Вот именно,
Dialogue: 0,0:17:52.94,0:17:53.98,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(390,470)}не могут
Dialogue: 0,0:17:55.90,0:17:58.78,Replics,,0000,0000,0000,,Не имеет значения, как тяжела её борьба, она никогда не сможет изменить свою судьбу
Dialogue: 0,0:17:59.49,0:18:01.53,Replics,,0000,0000,0000,,Она ничего не может изменить
Dialogue: 0,0:18:02.41,0:18:03.66,Replics,,0000,0000,0000,,Это должно быть очень огорчает её...
Dialogue: 0,0:18:04.12,0:18:04.75,Replics,,0000,0000,0000,,...так будет лучше для неё...
Dialogue: 0,0:18:10.92,0:18:12.25,Replics,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, спасите нас!
Dialogue: 0,0:18:12.67,0:18:14.13,Replics,,0000,0000,0000,,Быстрее, сюда!
Dialogue: 0,0:18:19.39,0:18:20.93,Replics,,0000,0000,0000,,Смотрите!
Dialogue: 0,0:18:21.10,0:18:23.68,Replics,,0000,0000,0000,,Это существо выросло до чудовищных размеров
Dialogue: 0,0:18:24.35,0:18:26.93,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(225,470)}Ужасно!
Dialogue: 0,0:18:25.56,0:18:26.93,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(375,470)}Это просто кошмар !
Dialogue: 0,0:18:26.94,0:18:28.52,Replics,,0000,0000,0000,,Мы уже не сможем убежа...
Dialogue: 0,0:18:28.90,0:18:30.98,Replics,,0000,0000,0000,,Эй, это очень опасно, покиньте это место
Dialogue: 0,0:18:31.36,0:18:33.44,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(215,470)}Оо,
Dialogue: 0,0:18:32.19,0:18:33.44,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(340,470)}это же Шинсенгуми!
Dialogue: 0,0:18:33.57,0:18:34.94,Replics,,0000,0000,0000,,Наши защитники!
Dialogue: 0,0:18:35.11,0:18:38.90,Replics,,0000,0000,0000,,Сейчас, когда доблестные офицеры полиции прибыли на место происшествия, всё будет в порядке!
Dialogue: 0,0:18:40.49,0:18:41.66,Replics,,0000,0000,0000,,Чужой!!
Dialogue: 0,0:18:41.99,0:18:44.20,Replics,,0000,0000,0000,,Ты окружен!
Dialogue: 0,0:18:44.29,0:18:46.25,Replics,,0000,0000,0000,,Немедленно сдавайся
Dialogue: 0,0:18:46.33,0:18:47.87,Replics,,0000,0000,0000,,Погодите-ка, что вы делаете?
Dialogue: 0,0:18:47.87,0:18:52.25,Replics,,0000,0000,0000,,Твоя мама наверняка сейчас сидит дома и горько плачет, ведь она дала тебе жизнь не для того, чтобы ты стал таким нехорошим чужим
Dialogue: 0,0:18:52.67,0:18:55.13,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(205,470)}Не так ли, госпожа мама?
Dialogue: 0,0:18:53.80,0:18:55.13,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(455,470)}Скажи же что-нибудь
Dialogue: 0,0:18:55.42,0:18:57.01,Replics,,0000,0000,0000,,Что? Неужели? Не может быть!
Dialogue: 0,0:18:59.47,0:19:02.68,Replics,,0000,0000,0000,,Знаешь, какие последние слова признёс твой отец, когда умирал у меня на руках?!
Dialogue: 0,0:19:02.80,0:19:04.72,Replics,,0000,0000,0000,,Твой отец, до самого своего конца, думал только о те...
Dialogue: 0,0:19:07.89,0:19:09.44,Replics,,0000,0000,0000,,Какого чёрта вы это делаете?
Dialogue: 0,0:19:12.19,0:19:15.48,Replics,,0000,0000,0000,,Терминал является одним из важнейших правительственных зданий
Dialogue: 0,0:19:15.53,0:19:17.99,Replics,,0000,0000,0000,,И если мы будем стрелять по нему без разрешения, то нам не сносить головы
Dialogue: 0,0:19:18.03,0:19:19.45,Replics,,0000,0000,0000,,Нашёл момент, чтобы объяснять!
Dialogue: 0,0:19:19.49,0:19:21.78,Replics,,0000,0000,0000,,Если вы не сделаете этого, нас тут сожрут!
Dialogue: 0,0:19:22.03,0:19:24.66,Replics,,0000,0000,0000,,Эй, быстрей убегайте. Или вас съедят
Dialogue: 0,0:19:24.66,0:19:25.58,Replics,,0000,0000,0000,,Что ты говоришь?!
Dialogue: 0,0:19:25.62,0:19:28.95,Replics,,0000,0000,0000,,Вы разъезжаете на машине, в то время, как люди пытаются спасти свои жизни?! И вы называете себя полицией?
Dialogue: 0,0:19:29.25,0:19:31.87,Replics,,0000,0000,0000,,Выходит, что эта тварь всё ещё жива...
Dialogue: 0,0:19:32.13,0:19:36.05,Replics,,0000,0000,0000,,Я не знаю, как он здесь оказался, но теперь ему точно придёт конец
Dialogue: 0,0:19:36.96,0:19:42.84,Replics,,0000,0000,0000,,Кажется, он немного подрос со времён нашей последней встречи и вскоре станет ещё больше
Dialogue: 0,0:19:43.47,0:19:47.22,Replics,,0000,0000,0000,,И как назло, присосался к терминалу
Dialogue: 0,0:19:47.93,0:19:52.94,Replics,,0000,0000,0000,,Его ускоренный рост ,несомненно, происходит из-за насыщенности этого места энергией, которая необходима терминалу для запуска кораблей в космос
Dialogue: 0,0:19:53.86,0:19:58.69,Replics,,0000,0000,0000,,Он пытается добраться до основных путей, находящихся в здании, по которым энергия поставляется во все части терминала
Dialogue: 0,0:19:59.32,0:20:02.78,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(145,440)}Вот тварь...
Dialogue: 0,0:20:00.61,0:20:02.78,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(380,440)}Если не остановить это, то скоро
Dialogue: 0,0:20:00.61,0:20:02.78,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)}весь Эдо окажется у него в желудке
Dialogue: 0,0:20:03.57,0:20:04.91,Replics,,0000,0000,0000,,Козёл, что ты снимаешь?
Dialogue: 0,0:20:06.53,0:20:07.54,Title,,0000,0000,0000,,{\fs15\pos(287,198)}Приносим свои \Nизвинения
Dialogue: 0,0:20:07.83,0:20:09.50,Replics,,0000,0000,0000,,Вот ужас...
Dialogue: 0,0:20:09.54,0:20:11.79,Replics,,0000,0000,0000,,Ой, ой что же будет с Эдо?
Dialogue: 0,0:20:12.04,0:20:13.83,Replics,,0000,0000,0000,,Что же будет со мной?
Dialogue: 0,0:20:14.08,0:20:15.83,Replics,,0000,0000,0000,,Меня опять вышибли с работы
Dialogue: 0,0:20:16.04,0:20:18.09,Replics,,0000,0000,0000,,Ко всему прочему, Эдо должно быть будет разру...
Dialogue: 0,0:20:17.59,0:20:18.51,secondary replics,,0000,0000,0000,,{\pos(320,437)}Что это?
Dialogue: 0,0:20:19.21,0:20:22.05,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(320,440)}Все спасшиеся люди возвращаются обратно,
Dialogue: 0,0:20:20.97,0:20:22.05,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)}кто-то бежит впереди всех
Dialogue: 0,0:20:24.18,0:20:25.93,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(280,470)}Это...
Dialogue: 0,0:20:25.35,0:20:25.93,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(350,470)}Собака?
Dialogue: 0,0:20:26.64,0:20:27.14,Replics,,0000,0000,0000,,нет
Dialogue: 0,0:20:27.56,0:20:28.31,Replics,,0000,0000,0000,,Самурай?
Dialogue: 0,0:20:29.58,0:20:30.39,Replics,,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:20:30.64,0:20:31.77,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(277,470)}Ты...
Dialogue: 0,0:20:31.23,0:20:31.77,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(349,468)}Что за?
Dialogue: 0,0:20:32.19,0:20:34.40,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(230,470)}О, это камера?
Dialogue: 0,0:20:33.56,0:20:34.40,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(400,470)}Сюда говорить?
Dialogue: 0,0:20:34.85,0:20:35.65,Replics,,0000,0000,0000,,Слушайте...
Dialogue: 0,0:20:35.73,0:20:37.73,Replics,,0000,0000,0000,,Фильм "Чужой против Якудзы"...
Dialogue: 0,0:20:38.11,0:20:40.40,Replics,,0000,0000,0000,,...это шедевр. Не пропустите его.
Dialogue: 0,0:20:41.24,0:20:43.57,Replics,,0000,0000,0000,,Что это было?! Что за идиотизм?!
Dialogue: 0,0:20:44.07,0:20:44.74,Replics,,0000,0000,0000,,Подождите-ка!
Dialogue: 0,0:20:44.86,0:20:46.78,Replics,,0000,0000,0000,,Там опасно! Стойте!
Dialogue: 0,0:20:47.28,0:20:51.50,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(225,470)}Гин-сан, ты опаздал...
Dialogue: 0,0:20:49.37,0:20:51.50,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(440,470)}Меня уже уволили
Dialogue: 0,0:20:52.54,0:20:53.33,Replics,,0000,0000,0000,,Кагура-чан!
Dialogue: 0,0:20:53.58,0:20:54.29,Replics,,0000,0000,0000,,Где ты?
Dialogue: 0,0:20:54.79,0:20:56.38,Replics,,0000,0000,0000,,Папочка уже здесь!
Dialogue: 0,0:20:58.42,0:20:59.84,Replics,,0000,0000,0000,,Вот зараза...
Dialogue: 0,0:21:00.55,0:21:03.67,Replics,,0000,0000,0000,,Давно я не встречал такого урода, как этот, если не считать того гигантского таракана, которого я завалил 8 лет назад
Dialogue: 0,0:21:03.80,0:21:07.34,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(60,440)}Хотя нет.
Dialogue: 0,0:21:04.47,0:21:07.34,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(370,440)}Если не считать того случая, когда я поссорился
Dialogue: 0,0:21:04.47,0:21:07.34,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)}с женой во время нашего медового месяца
Dialogue: 0,0:21:10.02,0:21:11.89,Replics,,0000,0000,0000,,Вы здесь всем заправляете, а выглядите, будто в штаны наложили
Dialogue: 0,0:21:12.02,0:21:12.98,Replics,,0000,0000,0000,,Эй, вы в порядке?
Dialogue: 0,0:21:13.64,0:21:15.39,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(240,470)}Давайте, соберитесь!
Dialogue: 0,0:21:14.39,0:21:15.39,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(420,470)}Эй, торгаш!
Dialogue: 0,0:21:15.52,0:21:17.44,Replics,,0000,0000,0000,,Почему ты оскорбляешь меня?
Dialogue: 0,0:21:17.61,0:21:19.44,Replics,,0000,0000,0000,,Вы в порядке? Эти штуки у вас на голове, что это?
Dialogue: 0,0:21:19.77,0:21:20.94,Replics,,0000,0000,0000,,Вас стукнул по голове чужой?
Dialogue: 0,0:21:21.11,0:21:22.53,Replics,,0000,0000,0000,,Разве это похоже не рану?
Dialogue: 0,0:21:22.53,0:21:25.95,Replics,,0000,0000,0000,,Я родился таким и всю жизнь прожил с этим на голове!
Dialogue: 0,0:21:29.28,0:21:30.12,Replics,,0000,0000,0000,,Этот зонт...
Dialogue: 0,0:21:30.41,0:21:32.75,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(220,470)}Ты видел Кагуру?
Dialogue: 0,0:21:31.79,0:21:32.75,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(405,470)}Она была здесь?
Dialogue: 0,0:21:32.87,0:21:35.16,Replics,,0000,0000,0000,,Милая девчушка с красивыми глазами, прямо как у меня!
Dialogue: 0,0:21:35.33,0:21:38.25,Replics,,0000,0000,0000,,Я не знаю, Я не знаю! Я очень забывчивый!
Dialogue: 0,0:21:38.67,0:21:42.00,Replics,,0000,0000,0000,,Это всё принц виноват, он хотел заполучить в свою коллекцию этого монстра
Dialogue: 0,0:21:42.17,0:21:45.47,Replics,,0000,0000,0000,,Кто бы говорил, это твоя вина, ведь ты не проверил был ли он живой, когда нам его доставили
Dialogue: 0,0:21:45.55,0:21:47.30,Replics,,0000,0000,0000,,Это ты виноват, что на нас напал чужой
Dialogue: 0,0:21:50.85,0:21:51.85,Replics,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:21:52.06,0:21:53.68,Replics,,0000,0000,0000,,Идиот! Ты так хочешь своей смерти?
Dialogue: 0,0:21:54.48,0:21:56.64,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(185,470)}Садахару,
Dialogue: 0,0:21:55.48,0:21:56.64,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(385,470)}как раз время для прогулки
Dialogue: 0,0:21:57.23,0:22:00.27,Replics,,0000,0000,0000,,Можешь делать, что хочешь и бегать где угодно
Dialogue: 0,0:22:00.40,0:22:01.65,Replics,,0000,0000,0000,,Только не останавливайся!
Dialogue: 0,0:22:02.86,0:22:04.32,Replics,,0000,0000,0000,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:22:04.94,0:22:05.40,Replics,,0000,0000,0000,,Ой!?
Dialogue: 0,0:22:11.28,0:22:15.75,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(255,470)}Маленькая девочка, копия меня.
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:15.75,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(510,470)}Вы видели ее?
Dialogue: 0,0:22:15.79,0:22:18.54,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(155,470)}Я знаю!
Dialogue: 0,0:22:16.50,0:22:18.54,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(360,470)}Девочка, очень похожая на вас?
Dialogue: 0,0:22:18.67,0:22:20.38,Replics,,0000,0000,0000,,Она принцесса с какой-то далёкой планеты?
Dialogue: 0,0:22:20.46,0:22:23.09,Replics,,0000,0000,0000,,Должен сказать, она очень милая девочка
Dialogue: 0,0:22:23.30,0:22:26.47,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(220,470)}Разве я это хотел услышать...
Dialogue: 0,0:22:25.47,0:22:26.47,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(475,470)}Не зли меня, понял
Dialogue: 0,0:22:26.51,0:22:28.55,Replics,,0000,0000,0000,,В моём возрасте люди бывают очень раздражительны
Dialogue: 0,0:22:29.55,0:22:30.26,Replics,,0000,0000,0000,,Вон там
Dialogue: 0,0:22:30.55,0:22:33.68,Replics,,0000,0000,0000,,Она пыталась спасти нас, но монстр...
Dialogue: 0,0:22:38.40,0:22:41.23,Replics,,0000,0000,0000,,Кагура!!!
Dialogue: 0,0:22:40.86,0:22:42.81,Title 2,,0000,0000,0000,,{\pos(270,264)}Продолжение следует
Dialogue: 0,0:22:46.72,0:22:53.94,ED,,0000,0000,0000,,Good Morning, я подтянула ослабшие болты,
Dialogue: 0,0:22:54.48,0:23:01.86,ED,,0000,0000,0000,,А после этого лихо запрыгну на Candy Line
Dialogue: 0,0:23:02.65,0:23:08.91,ED,,0000,0000,0000,,Сегодня опять достигну вершины
Dialogue: 0,0:23:10.16,0:23:17.92,ED,,0000,0000,0000,,Без разнообразия жизнь скучна
Dialogue: 0,0:23:19.46,0:23:26.72,ED,,0000,0000,0000,,Верю, ты хотел меня любить,
Dialogue: 0,0:23:26.97,0:23:34.31,ED,,0000,0000,0000,,Но я сказала, что не стоит
Dialogue: 0,0:23:34.56,0:23:39.44,ED,,0000,0000,0000,,Ты сам не знаешь, чего ждёшь
Dialogue: 0,0:23:41.98,0:23:48.99,ED,,0000,0000,0000,,В никем не тронутом месте, где ничего не меняется
Dialogue: 0,0:23:49.53,0:23:52.74,ED,,0000,0000,0000,,Дождись меня
Dialogue: 0,0:23:56.33,0:23:59.67,ED,,0000,0000,0000,,Good Morning, я очень рада
Dialogue: 0,0:24:00.84,0:24:03.88,ED,,0000,0000,0000,,Если ты понял мою историю
Dialogue: 0,0:24:03.88,0:24:07.09,ED,,0000,0000,0000,,Ещё не конец, всё только начинается
Dialogue: 0,0:24:08.30,0:24:12.47,ED,,0000,0000,0000,,Запрыгни на мою Candy Line
Dialogue: 0,0:24:15.08,0:24:17.53,Replics,,0000,0000,0000,,Что же делать!? Чужой съел нашего Гин-сана!
Dialogue: 0,0:24:17.74,0:24:20.20,Replics,,0000,0000,0000,,И даже сам Умибодзу был ранен, пытаясь спасти Кагуру!
Dialogue: 0,0:24:20.46,0:24:20.79,Replics,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:24:21.12,0:24:22.67,Replics,,0000,0000,0000,,Это же правительственные военные корабли...
Dialogue: 0,0:24:22.79,0:24:26.29,Replics,,0000,0000,0000,,Стойте! Вы же не собираетесь выстрелить в них, ведь тогда все погибнут?!
Dialogue: 0,0:24:26.88,0:24:29.51,Replics,,0000,0000,0000,,В следующёй серии: Пописай на червяка и он вырастет
Dialogue: 0,0:24:29.84,0:24:34.59,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(320,30)}Атакованный огромным чужим...
Dialogue: 0,0:24:29.84,0:24:34.59,Replics,,0000,0000,0000,,...Эдо с замиранием сердца ждёт развязки
Dialogue: 0,0:24:34.59,0:24:39.70,Replics,,0000,0000,0000,,{\pos(320,30)}Что же будет с Кагурой, которая, похоже, умерла?!
Dialogue: 0,0:24:34.59,0:24:39.70,Replics,,0000,0000,0000,,И что предпримет Гинтоки?!