Detroit Metal City [Blaise, Desu]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 17393
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: [Triad]_Detroit_Metal_City_-_03.mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,22,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,15,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:28.50,0:00:30.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}Я АЦЦКИЙ ТЕРРОРИСТ!
Dialogue: 0,0:00:30.50,0:00:33.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}ВЧЕРА ЖЕСТОКО ТРАХНУЛ МАТЬ!
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:35.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}А ЗАВТРА ОТЦА ЗАРУБЛЮ!
Dialogue: 0,0:00:35.50,0:00:37.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}Я ЖЕ ТЕРРОРИСТ ИЗ АДА!
Dialogue: 0,0:00:37.50,0:00:40.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}ПАПЫ С МАМОЙ У МЕНЯ НЕТ
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:42.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}ВЕДЬ Я ИХ САМ УБИЛ!
Dialogue: 0,0:00:42.00,0:00:44.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}ДРУЗЕЙ-ПОДРУЖЕК СОВСЕМ НЕТ
Dialogue: 0,0:00:44.50,0:00:47.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}ВЕДЬ ИХ Я ТОЖЕ УМЕРТВИЛ!
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:54.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}УБЕЙ, УБЕЙ, ПРЕДКОВ СВОИХ УБЕЙ!
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:56.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}УБЕЙ, УБЕЙ, ВСЕХ НАХРЕН УБЕЙ!
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:58.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}УБИЙСТВА! УБИИЙСТВОООО!
Dialogue: 0,0:00:58.50,0:01:00.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34\i1}СДОХНИ!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:00.50,0:01:03.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}УБИЙСТВА! УБИИЙСТВОООО!
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:05.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34\i1}СДОХНИ!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:07.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}УБИЙСТВА! УБИИЙСТВОООО!
Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:09.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34\i1}СДОХНИ!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:09.50,0:01:12.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}УБИЙСТВА! УБИИЙСТВОООО!
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:14.50,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}ВОСПОМИНАНИЯ СВОИ КРОВИЩЕЙ ЗАЛЕЙ!
Dialogue: 0,0:01:31.26,0:01:34.10,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня DMC первый раз выступит на такой огромной площадке.
Dialogue: 0,0:01:34.10,0:01:37.28,Default,,0000,0000,0000,,Как обычно, перед концертом я слонялся без дела.
Dialogue: 0,0:01:37.45,0:01:39.03,Default,,0000,0000,0000,,Стой, Негиси, давай мажь свою морду!
Dialogue: 0,0:01:39.03,0:01:41.39,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас не могу, поэтому пойду на свежий воздух.
Dialogue: 0,0:01:41.52,0:01:43.34,Default,,0000,0000,0000,,Я решил выйти наружу... и встретил...
Dialogue: 0,0:01:43.59,0:01:44.49,Default,,0000,0000,0000,,Негиси-кун!
Dialogue: 0,0:01:44.49,0:01:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Ээээ?
Dialogue: 0,0:01:45.39,0:01:46.75,Default,,0000,0000,0000,,Аикава-сан! Почему здесь?
Dialogue: 0,0:01:47.08,0:01:49.63,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня я собираю материал для журнала.
Dialogue: 0,0:01:49.63,0:01:53.02,Default,,0000,0000,0000,,Зачем такому модному журналу, как\N"Гламурный Гламур", нужна информация о DMC?
Dialogue: 0,0:01:53.21,0:01:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Вот посмотри.
Dialogue: 0,0:01:54.02,0:01:54.95,Default,,0000,0000,0000,,Ууу...
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:02:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fs18\frz2\pos(325,82)\3c&H462F63&\c&H6BFCFE&}Проникновение!\NОтчёт о самом ужасном концерте!
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:02:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fs12\frz2\c&HDEFFFE&\pos(245,113)\3c&H000000&}Опрос от Гламу-Гламура:\NХудшая группа - это...
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:02:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fs12\frz1.7\c&HDEFFFE&\3c&H361E53&\pos(249,136)}Детройт Метал Сити
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:02:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fs10\frz1.7\c&HDEFFFE&\3c&H361E53&\pos(210,154)}(Дэс-метал)
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:02:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fs10\frz1.7\c&HDEFFFE&\3c&H361E53&\pos(279,151)}1245 голосов
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:02:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fs12\frz1.7\c&HDEFFFE&\3c&H361E53&\pos(231,211)}Киба (Клык)
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:02:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fs10\frz1.7\c&HDEFFFE&\3c&H361E53&\pos(209,228)}(Хип-хоп)
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:02:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fs10\frz1.7\c&HDEFFFE&\3c&H361E53&\pos(284,227)}89 голосов
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:02:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fs12\frz1\c&HDEFFFE&\3c&H361E53&\pos(250,272)}Девушки с золотыми яйцами
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:02:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fs10\frz1.7\c&HDEFFFE&\3c&H361E53&\pos(202,289)}(Панк)
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:02:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fs10\frz1.7\c&HDEFFFE&\3c&H361E53&\pos(286,286)}46 голосов
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:02:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fs12\frz1\c&HDEFFFE&\3c&H000000&\pos(220,364)}Как и ожидалось,\Nпобедитель:
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:02:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fs12\frz5\c&HDEFFFE&\3c&H000000&\pos(388,347)}УЖОС!
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:02:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fs12\frz-10\c&HDEFFFE&\3c&H000000&\pos(396,371)}НЕТ ПУТИ!
Dialogue: 0,0:01:54.46,0:02:06.97,Default,,0000,0000,0000,,{\fs12\frz1\c&HDEFFFE&\3c&H361E53&\pos(308,358)}Детройт Метал Сити!
Dialogue: 0,0:01:54.50,0:01:57.96,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(700,700)\fs33\fnArial Black\b1\pos(132,100)}СВИНЬЯ
Dialogue: 0,0:01:55.09,0:01:58.56,Default,,0000,0000,0000,,По результатам голосования самой ужасной группой признаётся "Детройт Метал Сити"!
Dialogue: 0,0:01:58.56,0:02:01.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В следующем номере "Гламу-Гламура" читайте репортаж с их концерта!
Dialogue: 0,0:02:01.74,0:02:06.67,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Обычно я слушаю Кахими Кари, и о дэс-метале пока ничего не знаю... к сожалению...
Dialogue: 0,0:02:07.17,0:02:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Негиси-кун, а ты что тут делаешь?
Dialogue: 0,0:02:09.52,0:02:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Я подрабатываю охранником. С этой группой одни неприятности!
Dialogue: 0,0:02:13.24,0:02:15.55,Default,,0000,0000,0000,,Если ты будешь внутри, можем там встретиться!
Dialogue: 0,0:02:15.55,0:02:16.76,Default,,0000,0000,0000,,Да-да... может быть.
Dialogue: 0,0:02:16.76,0:02:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Время поджимает, пока!
Dialogue: 0,0:02:18.14,0:02:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Дело дрянь!
Dialogue: 0,0:02:18.59,0:02:19.51,Default,,0000,0000,0000,,Удачи!
Dialogue: 0,0:02:19.79,0:02:21.48,Default,,0000,0000,0000,,Подумать только, Аикава-сан на моём концерте...
Dialogue: 0,0:02:21.48,0:02:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Ты переодеваться собираешься или как!?
Dialogue: 0,0:02:23.66,0:02:26.47,Default,,0000,0000,0000,,А раз читатели "Гламу-Гламура" ненавидят DMC так сильно...
Dialogue: 0,0:02:26.67,0:02:29.27,Default,,0000,0000,0000,,Если Аикава-сан узнает меня, то пошлёт куда подальше!
Dialogue: 0,0:02:29.58,0:02:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Узнает - всё кончено...\NУзнает - всё кончено...
Dialogue: 0,0:02:31.67,0:02:32.93,Default,,0000,0000,0000,,УЗНАЕТ ЛИЦО И КОНЕЦ ВСЕМУ!
Dialogue: 0,0:02:33.82,0:02:36.78,Default,,0000,0000,0000,,Ого, крутой мейкап! Вернулся былой задор, Негиси?
Dialogue: 0,0:02:37.10,0:02:38.46,Default,,0000,0000,0000,,Е..естественно.
Dialogue: 0,0:02:38.58,0:02:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Отлично! Сегодня покажем телами наше название.
Dialogue: 0,0:02:40.76,0:02:42.73,Default,,0000,0000,0000,,"D" буду я, "M" - Краузер, "C" - Камю.
Dialogue: 0,0:02:43.20,0:02:45.98,Default,,0000,0000,0000,,Оно нам надо? Не хочу я быть "M"...
Dialogue: 0,0:02:45.98,0:02:46.68,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись, урод!
Dialogue: 0,0:02:46.68,0:02:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Просто делай как говорят!
Dialogue: 0,0:02:47.86,0:02:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Ещё будешь толкать речи, чтобы между песнями мы отдыхали.
Dialogue: 0,0:02:50.30,0:02:52.19,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}Я ПРИЗНАТЕЛЕН МУЗЫКЕ.
Dialogue: 0,0:02:52.20,0:02:53.13,Default,,0000,0000,0425,,Гротеск будет!
Dialogue: 0,0:02:53.07,0:02:56.38,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}НЕ СТАНЬ Я МУЗЫКАНТОМ, НЕПРЕМЕННО ПОШЁЛ БЫ РУБИТЬ ВСЕХ ПОДРЯД...
Dialogue: 0,0:02:56.38,0:02:57.52,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}ГРОТЕСК...
Dialogue: 0,0:02:57.41,0:02:58.01,Default,,0000,0000,0425,,Вот видите...
Dialogue: 0,0:02:58.31,0:03:00.42,Default,,0000,0000,0000,,Ээээ? Не могу я так разглагольствовать!
Dialogue: 0,0:03:01.15,0:03:02.75,Default,,0000,0000,0000,,Это наш первый большой концерт, дубина!
Dialogue: 0,0:03:02.75,0:03:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Всё должно быть идеально!
Dialogue: 0,0:03:04.10,0:03:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Вот и пошли!
Dialogue: 0,0:03:05.49,0:03:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Гоу ту DMC! Гоу ту DMC! Гоу ту DMC!
Dialogue: 0,0:03:08.40,0:03:10.80,Default,,0000,0000,0000,,Каким же будет сегодняшнее выступление?
Dialogue: 0,0:03:11.14,0:03:13.91,Default,,0000,0000,0000,,И что эти "Гоу ту DMC" значат?
Dialogue: 0,0:03:13.91,0:03:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Они выходят!
Dialogue: 0,0:03:15.17,0:03:16.19,Default,,0000,0000,0000,,О да! Я вижу!
Dialogue: 0,0:03:16.65,0:03:20.35,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:20.77,0:03:22.39,Default,,0000,0000,0000,,Все кто видел это теперь прокляты!
Dialogue: 0,0:03:22.39,0:03:24.93,Default,,0000,0000,0000,,"DMC телами из ада!!!"
Dialogue: 0,0:03:24.93,0:03:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Прокляни! Крутота!!!
Dialogue: 0,0:03:26.70,0:03:28.38,Default,,0000,0000,0000,,Кажется Краузер-сана всего трясёт...
Dialogue: 0,0:03:28.38,0:03:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Это боевая аура!
Dialogue: 0,0:03:29.63,0:03:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Какого хрена я должен быть "М"? Это не только стыдно, но и напряжно!
Dialogue: 0,0:03:32.83,0:03:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Такими темпами даже Аикаву-сан не увижу...
Dialogue: 0,0:03:35.16,0:03:37.43,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня лицо Краузер-сана выглядит иначе!
Dialogue: 0,0:03:37.43,0:03:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Он типа император, отдающий приказы рабам!
Dialogue: 0,0:03:39.99,0:03:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Что за поза такая?
Dialogue: 0,0:03:41.71,0:03:43.08,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не понимаю...
Dialogue: 0,0:03:50.47,0:03:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Интересно, где Аикава-сан?
Dialogue: 0,0:03:52.61,0:03:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Негиси реально даёт жару!
Dialogue: 0,0:03:54.30,0:03:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Забываясь во время выступления,\Nон становится совершенно неуправляем.
Dialogue: 0,0:03:58.99,0:03:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Может где-то сзади?
Dialogue: 0,0:04:00.57,0:04:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Где же... где она может быть?
Dialogue: 0,0:04:02.44,0:04:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Куда запряталась эта девка?
Dialogue: 0,0:04:04.89,0:04:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Эта тупая дура!
Dialogue: 0,0:04:06.29,0:04:08.80,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}БЫСТРО ВЫШЛА НА СЦЕНУ МРАЗЬ ПОГАНАЯ!!!
Dialogue: 0,0:04:09.18,0:04:10.99,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}ГДЕ ЖЕ ТЫ...
Dialogue: 0,0:04:11.21,0:04:13.11,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}ПОКАЖИСЬ...
Dialogue: 0,0:04:13.31,0:04:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Что так внезапно?
Dialogue: 0,0:04:14.36,0:04:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Страх!
Dialogue: 0,0:04:14.90,0:04:16.03,Default,,0000,0000,0000,,Он ищет кого-то!
Dialogue: 0,0:04:16.17,0:04:17.32,Default,,0000,0000,0000,,Скоро будут трупы...
Dialogue: 0,0:04:17.32,0:04:20.12,Default,,0000,0000,0000,,Вот жесть... Это уже не концерт...
Dialogue: 0,0:04:20.40,0:04:22.75,Default,,0000,0000,0000,,А вольная охота ужасного чудовища...
Dialogue: 0,0:04:23.62,0:04:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Я всегда знал, что ты МОНСТР метала, Негиси!
Dialogue: 0,0:04:26.04,0:04:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Погнали, Гротеск!
Dialogue: 0,0:04:27.04,0:04:30.90,Default,,0000,0000,0425,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}ГРОТЕСК! КРОВИЩИ СТРУЯ!
Dialogue: 0,0:04:30.90,0:04:34.79,Default,,0000,0000,0425,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}ГРОТЕСК! ГЛАЗНЫХ ЯБЛОК ПОТОК!
Dialogue: 0,0:04:34.99,0:04:38.12,Default,,0000,0000,0425,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}ГРОТЕСК! ГРОТЕСК!
Dialogue: 0,0:04:35.05,0:04:37.80,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю что хорошего можно про них написать...
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Нафиг сбор информации, не хочу здесь даже стоять...
Dialogue: 0,0:04:38.12,0:04:42.20,Default,,0000,0000,0425,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}ГРОТЕСК! УНИЧТОЖЕНИЕ ЧИСТЫХ ДУШ!
Dialogue: 0,0:04:42.24,0:04:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Негиси-кун сказал, что будет охранником, но...
Dialogue: 0,0:04:44.73,0:04:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Его нигде не видно...
Dialogue: 0,0:04:46.31,0:04:49.11,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}СЛЕДУЮЩАЯ НАХ ПЕСНЯ, "СИМФОНИЯ ТУПОЙ СВИНЬИ"!
Dialogue: 0,0:05:15.58,0:05:18.27,Default,,0000,0000,0000,,А...Аикава-сан!
Dialogue: 0,0:05:19.70,0:05:20.89,Default,,0000,0000,0000,,Приди сюда!
Dialogue: 0,0:05:20.89,0:05:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Если так продолжится, ждать беды.
Dialogue: 0,0:05:22.99,0:05:26.20,Default,,0000,0000,0000,,Она всё ближе и ближе! Верните меня на сцену!
Dialogue: 0,0:05:26.47,0:05:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Люди, стойте! Стойте!
Dialogue: 0,0:05:30.01,0:05:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Ааа!
Dialogue: 0,0:05:30.76,0:05:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Капут, парик сползает!
Dialogue: 0,0:05:32.36,0:05:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Я раскрыт!
Dialogue: 0,0:05:32.73,0:05:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Двинуться не могу, но если она посмотрит сюда...
Dialogue: 0,0:05:35.41,0:05:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Всё кончено...
Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:41.02,Default,,0000,0000,0000,,{\fnLucida Sans Unicode\fs34}А ВОТ И ЖОПА ТУПОЙ СВИНЬИ!
Dialogue: 0,0:05:40.67,0:05:41.37,Default,,0000,0000,0000,,Ааа!
Dialogue: 0,0:05:41.65,0:05:43.69,Default,,0000,0000,0000,,Сегодняшняя жертва - жирная свинья!
Dialogue: 0,0:05:43.69,0:05:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Краузер решает!
Dialogue: 0,0:05:45.51,0:05:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не выдержу!
Dialogue: 0,0:05:46.87,0:05:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Свинка убежала!
Dialogue: 0,0:05:52.07,0:05:52.95,Default,,0000,0000,0000,,Всё, я пошёл.
Dialogue: 0,0:05:52.95,0:05:55.25,Default,,0000,0000,0000,,Хахаха! Бешеная ночка была!
Dialogue: 0,0:05:55.43,0:05:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Тебя боги дэс-метала на Землю послали?
Dialogue: 0,0:05:57.59,0:05:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Какая же я сволочь...
Dialogue: 0,0:05:59.29,0:06:01.98,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы защитить себя, надругался над Аикавой-сан...
Dialogue: 0,0:06:02.25,0:06:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Надо как-то извиниться...
Dialogue: 0,0:06:04.07,0:06:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Аикава-сан?
Dialogue: 0,0:06:05.74,0:06:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Негиси-кун...
Dialogue: 0,0:06:07.02,0:06:07.93,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, Аикава-сан?
Dialogue: 0,0:06:08.09,0:06:10.78,Default,,0000,0000,0000,,Неужто во время концерта? Я был снаружи, так что...
Dialogue: 0,0:06:10.96,0:06:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Нет, всё в порядке.
Dialogue: 0,0:06:12.65,0:06:14.32,Default,,0000,0000,0000,,Тогда может поужинаем?
Dialogue: 0,0:06:14.47,0:06:16.08,Default,,0000,0000,0000,,С сегодняшней зарплаты я угощаю...
Dialogue: 0,0:06:16.22,0:06:17.40,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:06:17.68,0:06:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Тут неподалёку подают вкуснейшую свинятину!
Dialogue: 0,0:06:20.49,0:06:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Свинью?
Dialogue: 0,0:06:21.25,0:06:24.33,Default,,0000,0000,0000,,Проклятье! Совсем забыл, что назвал её свиньёй на концерте!
Dialogue: 0,0:06:24.59,0:06:25.54,Default,,0000,0000,0000,,Почему свинья?
Dialogue: 0,0:06:25.38,0:06:26.31,Default,,0000,0000,0000,,Ошибся...
Dialogue: 0,0:06:26.08,0:06:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Я такая толстая как свинья?
Dialogue: 0,0:06:27.46,0:06:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Аикава-сан, ты тут совсем ни при чём...
Dialogue: 0,0:06:28.18,0:06:29.25,Default,,0000,0000,0000,,Действительно похожа?
Dialogue: 0,0:06:29.98,0:06:33.54,Default,,0000,0000,0000,,После всех злоключений, Аикава-сан всё-таки согласилась пойти туда...
Dialogue: 0,0:06:33.86,0:06:46.25,Default,,0000,0000,0000,,{\fs12\frz15\c&HDEFFFE&\3c&H361E53&\pos(358,243)}СВИНЬЯ
Dialogue: 0,0:06:33.99,0:06:36.68,Default,,0000,0000,0000,,А несколько дней спустя, я уже читал новый выпуск "Гламу-Гламура"...
Dialogue: 0,0:06:36.83,0:06:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Это совершенно ужасная группа.
Dialogue: 0,0:06:38.48,0:06:41.67,Default,,0000,0000,0000,,Носятся по сцене и орут как свиньи резаные...
Dialogue: 0,0:06:41.83,0:06:43.46,Default,,0000,0000,0000,,В особенности их уродский вокалист.
Dialogue: 0,0:06:43.76,0:06:46.35,Default,,0000,0000,0000,,Аикава-сан, тебя так и не отпустила эта "свинья"?
Comment: 0,0:06:50.86,0:06:51.24,Default,,0000,0000,0000,,3а-3б
Dialogue: 0,0:06:51.59,0:06:55.72,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня Краузер II заставил себя прийти на Дэс-Рекордс и дать интервью...
Dialogue: 0,0:06:55.87,0:06:57.27,Default,,0000,0000,0000,,Пав жертвой гнева своего шефа...
Dialogue: 0,0:06:57.27,0:06:58.73,Default,,0000,0000,0000,,Какую музыку вы обычно слушаете?
Dialogue: 0,0:06:58.99,0:07:02.32,Default,,0000,0000,0000,,КАХИ... ТОЕСТЬ... АДСКИЙ КЕЙ КОНЕЧНО...
Dialogue: 0,0:07:02.32,0:07:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Не могу я спокойно разговаривать в Краузер-стиле...
Dialogue: 0,0:07:04.47,0:07:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Ладно, а ваша любимая еда?
Dialogue: 0,0:07:06.28,0:07:07.08,Default,,0000,0000,0000,,ОМЛЕТ С РИСОМ...
Dialogue: 0,0:07:07.08,0:07:08.67,Default,,0000,0000,0000,,ЗАПРАВЛЕННЫЙ КРОВЬЮ ВМЕСТО КЕТЧУПА...
Dialogue: 0,0:07:08.73,0:07:10.31,Default,,0000,0000,0000,,Явно неудачное выступление...
Dialogue: 0,0:07:11.16,0:07:11.91,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ладно.
Dialogue: 0,0:07:12.44,0:07:14.57,Default,,0000,0000,0000,,О жизни фанатов дэс-метала ничего не знаю.
Dialogue: 0,0:07:14.92,0:07:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Придя домой об этом даже не вспоминаю.
Dialogue: 0,0:07:17.19,0:07:19.08,Default,,0000,0000,0000,,А поднять настроение поможет французское кино!
Dialogue: 0,0:07:19.61,0:07:23.03,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(700,700)\fs38\fnArial Black\b1\pos(489,417)}НАРКО
Dialogue: 0,0:07:19.74,0:07:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Негиси! Мы изменим твой распорядок дня!
Dialogue: 0,0:07:23.31,0:07:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Ш-Шеф?
Dialogue: 0,0:07:24.11,0:07:26.85,Default,,0000,0000,0000,,Вот дерьмо! Что за тесная коробина!
Dialogue: 0,0:07:27.02,0:07:28.36,Default,,0000,0000,0000,,На что только зарплату тратишь?
Dialogue: 0,0:07:27.55,0:07:29.42,Default,,0000,0000,0000,,В-в-в-вы зачем тут, Шеф?
Dialogue: 0,0:07:29.42,0:07:30.85,Default,,0000,0000,0000,,Хотя бы туфли снимите!
Dialogue: 0,0:07:30.59,0:07:30.87,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:07:31.10,0:07:33.55,Default,,0000,0000,0000,,К-к-к-кто они такие-то?
Dialogue: 0,0:07:33.55,0:07:35.31,Default,,0000,0000,0000,,Мои преданые металюги, Гури и Гура.
Dialogue: 0,0:07:35.31,0:07:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Негиси, что за сраное интервью ты дал?
Dialogue: 0,0:07:37.37,0:07:37.64,Default,,0000,0000,0000,,Эээ?
Dialogue: 0,0:07:37.87,0:07:39.19,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб такого больше не видела.
Dialogue: 0,0:07:39.42,0:07:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Мы покажем тебе, что значит быть брутальным волосатым...
Dialogue: 0,0:07:45.04,0:07:46.59,Default,,0000,0000,0000,,Негиси, принеси попить...
Dialogue: 0,0:07:46.59,0:07:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Заварю вам чая, только уйдите побыстрее!
Dialogue: 0,0:07:48.85,0:07:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Это полный...
Dialogue: 0,0:07:50.31,0:07:52.38,Default,,0000,0000,0000,,Я подозревал, что интервью не очень вышло, но...
Dialogue: 0,0:07:52.67,0:07:54.83,Default,,0000,0000,0000,,Не могу же я жить как эти металюги...
Dialogue: 0,0:07:55.13,0:07:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Со-тян...
Dialogue: 0,0:07:56.64,0:07:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Недавно кто-то кричал... Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:07:58.96,0:08:01.01,Default,,0000,0000,0000,,А, Шиге-дедуля, извините!
Dialogue: 0,0:08:01.06,0:08:03.78,Default,,0000,0000,0000,,Только что друзья зашли... Несколько внезапно...
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:06.40,Default,,0000,0000,0000,,Вот как? Хорошо быть молодым...
Dialogue: 0,0:08:06.55,0:08:09.66,Default,,0000,0000,0000,,А я уж подумал, не в беде ли Со-чан? Помешал...
Dialogue: 0,0:08:09.81,0:08:11.46,Default,,0000,0000,0000,,Дедуля пришёл, потому что беспокоился...
Dialogue: 0,0:08:11.83,0:08:15.40,Default,,0000,0000,0000,,Он заботился обо мне со времён колледжа...
Dialogue: 0,0:08:13.27,0:08:15.41,Default,,0000,0000,0425,,Вот, я принёс немного поесть...
Dialogue: 0,0:08:16.77,0:08:18.94,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому он мой Токийский Дедуля!
Dialogue: 0,0:08:16.78,0:08:18.74,Default,,0000,0000,0425,,Это "Кахими Кари", да?
Dialogue: 0,0:08:19.11,0:08:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Квартира, в которой я рос рядом с такими людьми стала для меня очень дорогим местом.
Dialogue: 0,0:08:23.71,0:08:26.17,Default,,0000,0000,0000,,А вот и чай! Вы не против яблочного?
Dialogue: 0,0:08:26.23,0:08:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Превосходно!
Dialogue: 0,0:08:28.45,0:08:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Надпиши ещё над тем плакатом.
Dialogue: 0,0:08:29.94,0:08:31.68,Default,,0000,0000,0000,,Стойте, Шеф! Прекратите немедленно!
Dialogue: 0,0:08:31.68,0:08:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Что за?
Dialogue: 0,0:08:32.58,0:08:33.75,Default,,0000,0000,0000,,Да кто такое в рот берёт?
Dialogue: 0,0:08:35.01,0:08:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Гури-Гура, тащите выпивку.
Dialogue: 0,0:08:38.79,0:08:41.75,Default,,0000,0000,0000,,Они полностью переделывают мою любимую комнату..
Dialogue: 0,0:08:42.41,0:08:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Кто на фотке-то, Мамаша?
Dialogue: 0,0:08:44.46,0:08:47.11,Default,,0000,0000,0000,,Мы сфотографировались, когда вместе в Токио приезжали.
Dialogue: 0,0:08:47.58,0:08:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Держу пари, от неё дурно пахнет.
Dialogue: 0,0:08:49.01,0:08:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Значит в молодости была рабыней.
Dialogue: 0,0:08:50.79,0:08:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Не желаю даже думать об этом, больше так не говорите!
Dialogue: 0,0:08:52.95,0:08:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Негиси, поставь музычку...
Dialogue: 0,0:08:54.35,0:08:55.61,Default,,0000,0000,0000,,Эх... ничего не поделать...
Dialogue: 0,0:08:55.93,0:08:57.20,Default,,0000,0000,0000,,Музыка может разрядить обстановку...
Dialogue: 0,0:08:57.64,0:08:59.51,Default,,0000,0000,0000,,Хехе... Французская музыка лучшая.
Dialogue: 0,0:08:59.64,0:09:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Не зря я этот альбом поставил.
Dialogue: 0,0:09:00.83,0:09:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Эй, слушая такое ты тряпкой становишься.
Dialogue: 0,0:09:01.83,0:09:03.21,Default,,0000,0000,0000,,Мой любимый диск!
Dialogue: 0,0:09:04.93,0:09:05.98,Default,,0000,0000,0000,,DMC давай!
Dialogue: 0,0:09:07.72,0:09:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Так-то лучше.
Dialogue: 0,0:09:08.96,0:09:11.86,Default,,0000,0000,0000,,Шеф, за стеной дедушка живёт, можно сделать потише?
Dialogue: 0,0:09:11.86,0:09:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Под такой музон самое оно травкой травиться...
Dialogue: 0,0:09:14.76,0:09:15.39,Default,,0000,0000,0000,,Эээ?
Dialogue: 0,0:09:15.76,0:09:18.39,Default,,0000,0000,0000,,Только не говорите, что они курят ЭТО?
Dialogue: 0,0:09:18.76,0:09:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Вечер превращается в наркопати?
Dialogue: 0,0:09:20.83,0:09:22.58,Default,,0000,0000,0000,,В моей комнате происходит преступление!
Dialogue: 0,0:09:22.90,0:09:24.16,Default,,0000,0000,0000,,Негиси, затянись за компанию.
Dialogue: 0,0:09:24.16,0:09:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Мне чая достаточно!
Dialogue: 0,0:09:25.82,0:09:29.82,Default,,0000,0000,0000,,Не ты ли про наркоту в текстах DMC писал?
Dialogue: 0,0:09:29.82,0:09:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Вот и кури!
Dialogue: 0,0:09:31.47,0:09:31.69,Default,,0000,0000,0000,,Ладно...
Dialogue: 0,0:09:32.00,0:09:33.68,Default,,0000,0000,0000,,Я притворюсь, но вдыхать не буду...
Dialogue: 0,0:09:33.75,0:09:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Без затяга, без затяга...
Dialogue: 0,0:09:35.76,0:09:38.52,Default,,0000,0000,0000,,О я кажется лечу... (Так изображаю?)
Dialogue: 0,0:09:38.52,0:09:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Не вдало... Примем радикальные меры.
Dialogue: 0,0:09:40.61,0:09:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Ёхооооооо! Как вставила та!
Dialogue: 0,0:09:42.23,0:09:43.50,Default,,0000,0000,0000,,Ага, теперь вижу...
Dialogue: 0,0:09:43.50,0:09:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Вам на какой этаж ада?
Dialogue: 0,0:09:44.84,0:09:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Доставь меня, Негиси!
Dialogue: 0,0:09:46.34,0:09:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Чуть не попал...
Dialogue: 0,0:09:48.27,0:09:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Развлекаетесь?
Dialogue: 0,0:09:49.85,0:09:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Дедуля? Простите!
Dialogue: 0,0:09:50.99,0:09:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Ммм?
Dialogue: 0,0:09:51.73,0:09:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Музыка слишком громкая?
Dialogue: 0,0:09:52.84,0:09:54.69,Default,,0000,0000,0000,,Не беспокойся, хорошо быть молодым!
Dialogue: 0,0:09:54.82,0:09:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Принёс вам домашних печенюшек!
Dialogue: 0,0:09:56.73,0:09:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Покушай с друзьями.
Dialogue: 0,0:09:57.88,0:09:58.73,Default,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:09:58.87,0:10:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Старик, хто эта жрать-та будет?
Dialogue: 0,0:10:01.03,0:10:01.66,Default,,0000,0000,0000,,Ш-шеф?!
Dialogue: 0,0:10:01.79,0:10:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Пошли, старик, побеседуем...
Dialogue: 0,0:10:03.06,0:10:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Гури-Гура, ко мне!
Dialogue: 0,0:10:04.71,0:10:06.16,Default,,0000,0000,0000,,Молодежь такая сильная...
Dialogue: 0,0:10:06.16,0:10:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Шеф, хватит!
Dialogue: 0,0:10:07.35,0:10:09.76,Default,,0000,0000,0000,,Если мы готовимся к ванной, то я принял недавно..
Dialogue: 0,0:10:09.76,0:10:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Ох как всё вращается...
Dialogue: 0,0:10:11.26,0:10:12.66,Default,,0000,0000,0000,,Давай-ка Негиси, присоединяйся!
Dialogue: 0,0:10:12.66,0:10:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Нет уж, ни за что!
Dialogue: 0,0:10:13.99,0:10:15.42,Default,,0000,0000,0000,,Значит тебе не вставило!
Dialogue: 0,0:10:15.42,0:10:17.42,Default,,0000,0000,0000,,В этом сейфе залежи злата! Какая комбинация?
Dialogue: 0,0:10:17.42,0:10:18.31,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее, Пончик идёт!
Dialogue: 0,0:10:18.31,0:10:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Со-тян... это мой сосок...
Dialogue: 0,0:10:20.39,0:10:20.90,Default,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:10:20.90,0:10:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Ахахаха! Чумовые глюки!
Dialogue: 0,0:10:23.25,0:10:24.87,Default,,0000,0000,0000,,Всё-таки ты обдолбанный!
Dialogue: 0,0:10:24.55,0:10:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Простите, деда!
Dialogue: 0,0:10:25.56,0:10:26.72,Default,,0000,0000,0000,,Я ужо возбудился!
Dialogue: 0,0:10:26.72,0:10:30.15,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком энергичен даже для своего возраста, Со-тян...
Dialogue: 0,0:10:30.15,0:10:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Дайка попку, деда! Старая рухлядь!
Dialogue: 0,0:10:32.95,0:10:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Ахаха, ты просто псих да!
Dialogue: 0,0:10:35.08,0:10:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Простите пожалуйста!
Dialogue: 0,0:10:36.16,0:10:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Приятно, дедуль?
Dialogue: 0,0:10:36.98,0:10:38.65,Default,,0000,0000,0000,,Мой пирожок войдёт в твой задок!
Dialogue: 0,0:10:38.65,0:10:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Оророро... Оро-оро.. Оророро...
Dialogue: 0,0:10:41.23,0:10:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Хахахаха!
Dialogue: 0,0:10:42.62,0:10:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Да я вся промокла!
Dialogue: 0,0:10:45.91,0:10:47.36,Default,,0000,0000,0000,,И пришёл рассвет...
Dialogue: 0,0:10:48.03,0:10:48.83,Default,,0000,0000,0000,,На следующий день...
Dialogue: 0,0:10:49.73,0:10:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Негиси, не забывай эту ночь и живи как тру-металюга!
Dialogue: 0,0:10:55.45,0:10:58.59,Default,,0000,0000,0000,,После ухода шефа взглянем на комнату.
Dialogue: 0,0:10:59.32,0:11:06.41,Default,,0000,0000,0000,,Любимые плакаты Негиси, висевшие на стене были сняты и выброшены на помойку, но что же там теперь...
Dialogue: 0,0:11:06.90,0:11:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Нарисованные баллончиком краски многозначительные надписи теперь вполне гротескно украшают его комнату...
Dialogue: 0,0:11:13.60,0:11:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Драгоценные телевизор и двд-плеер теперь невозможно\Nиспользовать для просмотра любимого французского кино.
Dialogue: 0,0:11:21.80,0:11:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Согласно великой идее Такуми, видеотехника теперь могла издавать один единственный звук, вряд ли благоприятствующий сладкому сну...
Dialogue: 0,0:11:30.23,0:11:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Ну и кровать...
Dialogue: 0,0:11:31.66,0:11:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Прекрасный и очень удобный футон, вместе с мягчайшими и легчайшими подушечками, внезапно поменялись на...
Dialogue: 0,0:11:38.58,0:11:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Алтарь для жертвоприношений...
Dialogue: 0,0:11:40.36,0:11:45.69,Default,,0000,0000,0000,,После бессонных ночей в такой квартире, кое-кому может очень захотеться убивать людей...
Dialogue: 0,0:11:46.16,0:11:48.71,Default,,0000,0000,0000,,Ну и о дедуле Шиге забывать нельзя.
Dialogue: 0,0:11:48.91,0:11:49.70,Default,,0000,0000,0000,,Со-тян.
Dialogue: 0,0:11:49.91,0:11:53.18,Default,,0000,0000,0000,,Что же случилось с добропорядочным старичком?
Dialogue: 0,0:11:53.62,0:11:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря музыке DMC он вернулся во времена своей молодости!
Dialogue: 0,0:11:58.03,0:12:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Убивать! Убиваааать!
Dialogue: 0,0:12:00.58,0:12:02.12,Default,,0000,0000,0000,,Простите, дедуля...
Dialogue: 0,0:12:02.42,0:12:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Всё это непременно положительно скажется на следующем концерте.
Comment: 0,0:12:05.40,0:12:09.47,Default,,0000,0000,0000,,3б-4а