← Back to other subtitles

Penguin Musume Heart 2nd Club [Kitsune & Stan WarHammer]

[Chihiro]Penguin_Musume_Heart_11.5[h264][A2CF348A].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.1.2 RELEASE PREVIEW (SVN r1987, amz)
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 9468
Last Style Storage: Default
Video File: 11.mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: PenguinDefault,Comic Sans MS,28,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H0064471D,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,4,204
Style: title,Trebuchet MS,50,&H00536DEF,&H0000FFFF,&H009AD3FB,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.16,0:00:05.69,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Я, Нанкёку Сакура, сделаю объявление.
Dialogue: 0,0:00:05.69,0:00:08.86,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Мы сделали МАД Девочки-пингвина!
Dialogue: 0,0:00:08.86,0:00:10.32,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Что ещё за МАД?
Dialogue: 0,0:00:10.56,0:00:16.04,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Ну и ну, Кудзира. МАД - это перемешивание сцен и звуков из аниме или фильма
Dialogue: 0,0:00:16.04,0:00:19.41,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,для того, чтобы получилась новая история!
Dialogue: 0,0:00:21.03,0:00:25.62,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Короче, мы собираемся перемешать всех персонажей!
Dialogue: 0,0:00:26.19,0:00:27.25,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Всех?..
Dialogue: 0,0:00:27.60,0:00:31.46,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Это значит, что мы получим новых персонажей!
Dialogue: 0,0:00:33.27,0:00:37.72,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Значит так, девочки! Съешьте по одному рисовому пирожку с персонажем внутри!
Dialogue: 0,0:00:38.50,0:00:41.58,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,{\pos(320,45)}Кому-то попался такой персонаж
Dialogue: 0,0:00:43.50,0:00:44.18,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Каэдэ-тян!
Dialogue: 0,0:00:47.56,0:00:49.65,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Вечер добрый, Эторофу-доно.
Dialogue: 0,0:00:49.90,0:00:51.94,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Внутри оказался Себастьян?!
Dialogue: 0,0:00:54.53,0:00:58.45,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Госпожа Сакура такая эгоцентричная!
Dialogue: 0,0:00:58.45,0:01:00.81,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Люди, которые думают только о себе, всегда такие...
Dialogue: 0,0:01:08.40,0:01:12.42,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Я приготовила это место для тебя, отсюда лучше видно салют.
Dialogue: 0,0:01:14.05,0:01:17.34,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Как тебе, Каэдэ?
Dialogue: 0,0:01:19.07,0:01:20.74,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Госпожа...
Dialogue: 0,0:01:20.74,0:01:23.04,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Вы сделали это для меня...
Dialogue: 0,0:01:23.50,0:01:24.56,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,И ради этого...
Dialogue: 0,0:01:24.95,0:01:27.77,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Я полностью изменюсь!
Dialogue: 0,0:01:28.27,0:01:29.73,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Гадость!
Dialogue: 0,0:01:29.95,0:01:32.11,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Ни в коем случае нельзя менять внешность и голоса!
Dialogue: 0,0:01:32.48,0:01:34.11,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,А? Правда что ли?
Dialogue: 0,0:01:34.11,0:01:35.26,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Так не честно.
Dialogue: 0,0:01:35.64,0:01:38.36,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Ну, по крайней мере, менять Каэдэ с Себастьяном...
Dialogue: 0,0:01:40.80,0:01:45.18,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,{\pos(320,45)}А кому-то попался вот такой
Dialogue: 0,0:01:46.16,0:01:47.55,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:01:47.55,0:01:51.23,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Двойной Золотой Удар Ша Чи не сработал!
Dialogue: 0,0:01:57.41,0:01:58.93,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Сестрица...
Dialogue: 0,0:02:09.51,0:02:12.77,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Я защищу... защищу Госпожу!
Dialogue: 0,0:02:12.77,0:02:16.11,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Извинись! Извинись перед горничными!
Dialogue: 0,0:02:17.66,0:02:23.21,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Ты стала прекрасной девушкой, сестрица Сакура.
Dialogue: 0,0:02:23.21,0:02:25.62,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Но мне жутко не нравится это тело!
Dialogue: 0,0:02:25.89,0:02:27.54,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Из-за тебя Каэдэ-тян плачет!
Dialogue: 0,0:02:27.54,0:02:29.92,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Не делай из Девочки-пингвина невесть что!
Dialogue: 0,0:02:30.39,0:02:33.29,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Нэнэ-сан, меня Эторофу-сан бьёт!
Dialogue: 0,0:02:38.23,0:02:39.72,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Нэнэ-сан...
Dialogue: 0,0:02:41.61,0:02:43.44,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Всем привет.
Dialogue: 0,0:02:42.07,0:02:47.83,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,{\pos(320,45)}Совет от жрицы, которая никогда не злится
Dialogue: 0,0:02:43.44,0:02:48.77,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Жизненные советы от первой жрицы Храма Куриё, Куриё Нэнэ.
Dialogue: 0,0:02:52.35,0:02:54.11,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Что такое, Нэнэ?!
Dialogue: 0,0:02:54.59,0:02:59.12,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Сегодня я собираюсь давать советы людям, у которых есть проблемы.
Dialogue: 0,0:02:59.12,0:03:01.20,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Ну, кто первым будет?
Dialogue: 0,0:03:02.92,0:03:04.16,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Ша Чи!
Dialogue: 0,0:03:04.77,0:03:07.78,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Я очень люблю Кудзиру,
Dialogue: 0,0:03:07.78,0:03:10.71,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,но он никогда не обращает на меня внимания ~чи.
Dialogue: 0,0:03:10.71,0:03:12.17,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:03:12.48,0:03:17.88,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Ну и ну. Она не обращает на тебя внимания потому, что ты не в её вкусе.
Dialogue: 0,0:03:19.18,0:03:21.08,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Что ты сказала?!
Dialogue: 0,0:03:21.08,0:03:23.84,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Это ужасно ~чи!
Dialogue: 0,0:03:24.24,0:03:26.26,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Так, следующий.
Dialogue: 0,0:03:26.72,0:03:28.18,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Консаба Макото.
Dialogue: 0,0:03:28.72,0:03:32.23,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Мне кажется, что я слишком редко появляюсь в этом аниме!
Dialogue: 0,0:03:32.57,0:03:36.86,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Ну и ну. Конечно, люди, которые не играют большой роли, не должны часто появляться.
Dialogue: 0,0:03:37.19,0:03:38.48,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Быть не может...
Dialogue: 0,0:03:39.53,0:03:40.78,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Ходзиро Магуро.
Dialogue: 0,0:03:41.26,0:03:45.32,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Меня пугают незнакомые люди, я могу общаться с ними только смс-ками.
Dialogue: 0,0:03:45.32,0:03:46.62,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Что мне делать?
Dialogue: 0,0:03:47.03,0:03:50.50,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Просто сломай свой телефон!
Dialogue: 0,0:03:53.02,0:03:58.69,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Не нужно растрачивать свою жизнь на мелкие проблемы.
Dialogue: 0,0:03:58.69,0:04:00.63,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Увидимся на следующей неделе!
Dialogue: 0,0:04:00.95,0:04:04.68,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Из-за твоих рисовых пирожков странной стала даже Нэнэ!
Dialogue: 0,0:04:04.68,0:04:06.60,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Э?! Я не винова...
Dialogue: 0,0:04:10.49,0:04:15.06,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Раз уж это МАД, я собираюсь сотворить историю, в которой будет больше любви Чи и Кудзиры!
Dialogue: 0,0:04:15.53,0:04:17.11,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Ша-тян тоже стала странной!
Dialogue: 0,0:04:17.11,0:04:19.36,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Поторопимся и сделаем её!
Dialogue: 0,0:04:20.26,0:04:21.65,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Поняла!
Dialogue: 0,0:04:20.13,0:04:23.34,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,{\pos(320,45)}Покушение на любовь Ша и Кудзиры
Dialogue: 0,0:04:24.93,0:04:28.62,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Когда Чи вырастет, она станет твоей невестой ~чи.
Dialogue: 0,0:04:29.09,0:04:30.48,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Договорились.
Dialogue: 0,0:04:30.48,0:04:31.87,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Правда?!
Dialogue: 0,0:04:31.87,0:04:35.42,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Я выросла... будь моим мужем ~чи!
Dialogue: 0,0:04:35.79,0:04:37.77,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:04:38.76,0:04:39.93,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Ша-тян...
Dialogue: 0,0:04:40.85,0:04:42.51,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Кудзира...
Dialogue: 0,0:04:42.51,0:04:44.13,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Как вам такое?
Dialogue: 0,0:04:45.33,0:04:47.91,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Какого хрена я занимаюсь такими бредовыми вещами?!
Dialogue: 0,0:04:47.91,0:04:51.64,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Хочу больше романтики!
Dialogue: 0,0:04:52.02,0:04:58.06,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь. МАД о любви Ша-сан и Эторофу-сан больше никогда не повторится.
Dialogue: 0,0:04:58.31,0:05:03.24,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Не может быть! Даже если я очень-очень люблю Кудзиру...
Dialogue: 0,0:05:03.44,0:05:07.11,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Точно! Благодаря Ша-сан я вспомнила кое-что очень важное!
Dialogue: 0,0:05:07.46,0:05:08.63,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Очень важное?!
Dialogue: 0,0:05:08.63,0:05:15.54,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Да! Самое главное для МАД - это сделать его о том, что тебе больше всего нравится!
Dialogue: 0,0:05:15.91,0:05:21.46,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Поэтому я решила сделать его о моей любимой форме горничных!
Dialogue: 0,0:05:21.70,0:05:26.84,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Подожди-ка! Это нужно было делать с самого начала, но тогда всё было бы только о горничных!
Dialogue: 0,0:05:28.88,0:05:31.43,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Единственное, что ты можешь - это косплеить горничную.
Dialogue: 0,0:05:32.24,0:05:36.09,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,А у настоящих-то намного больше возможностей!
Dialogue: 0,0:05:36.09,0:05:37.69,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Например, уборка или готовка.
Dialogue: 0,0:05:37.69,0:05:40.23,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Готовить и я умею!
Dialogue: 0,0:05:40.88,0:05:42.02,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Тогда покажи мне.
Dialogue: 0,0:05:42.02,0:05:43.28,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Это же проще пареной репы.
Dialogue: 0,0:05:44.46,0:05:48.68,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,{\pos(320,45)}Готовка за 3 минуты
Dialogue: 0,0:05:47.43,0:05:49.69,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,"Готовка за 3 минуты" от команды Сакуры!
Dialogue: 0,0:05:49.69,0:05:51.53,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Сейчас мы расскажем вам, из чего это сделано.
Dialogue: 0,0:05:51.93,0:05:55.29,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Сначала я приготовила бенто в стиле Эторофу.
Dialogue: 0,0:05:55.66,0:05:57.21,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Тропический коктейль.
Dialogue: 0,0:05:57.21,0:05:58.50,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Арбуз от Нанкёку.
Dialogue: 0,0:05:58.77,0:05:59.87,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Кофе от Нанкёку.
Dialogue: 0,0:06:00.26,0:06:01.75,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Замороженная Нэнэ-сан.
Dialogue: 0,0:06:01.99,0:06:04.64,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Школьный купальник, который носил мужчина средних лет,
Dialogue: 0,0:06:04.64,0:06:07.47,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,и многие другие ингредиенты были сварены в волшебной кастрюльке.
Dialogue: 0,0:06:07.47,0:06:10.03,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Вуаля! Лапша от Нанкёку готова!
Dialogue: 0,0:06:12.24,0:06:14.26,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,И кто будет есть эту гадость?!
Dialogue: 0,0:06:14.74,0:06:16.70,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Всем привет!
Dialogue: 0,0:06:15.45,0:06:19.62,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,{\pos(320,45)}Возвращение Отаку 21
Dialogue: 0,0:06:16.70,0:06:18.73,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,В эфире Отаку 21.
Dialogue: 0,0:06:21.26,0:06:25.36,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Поскольку у нас мало времени, мы немедленно начинаем викторину.
Dialogue: 0,0:06:25.36,0:06:26.98,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Отлично, сделаем это!
Dialogue: 0,0:06:26.98,0:06:28.88,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Итак, первый вопрос!
Dialogue: 0,0:06:29.34,0:06:34.87,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Сколько дублей было сделано во время озвучивания первого эпизода,
Dialogue: 0,0:06:34.87,0:06:38.29,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,когда к нам решил заглянуть создатель манги, Такахаси-сенсей?
Dialogue: 0,0:06:38.69,0:06:39.85,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Готова отвечать?
Dialogue: 0,0:06:39.85,0:06:42.40,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Возьми это и отнеси продюсеру.
Dialogue: 0,0:06:42.40,0:06:43.04,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:06:43.60,0:06:46.00,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Жаль. Время вышло.
Dialogue: 0,0:06:46.50,0:06:47.78,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Быстро!
Dialogue: 0,0:06:47.78,0:06:49.59,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Что ж, тогда второй вопрос!
Dialogue: 0,0:06:49.59,0:06:52.41,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Почему популярная, транслирующаяся сейчас, Девочка-пингвин
Dialogue: 0,0:06:52.41,0:06:55.81,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,теперь показывается в другое время?
Dialogue: 0,0:06:56.63,0:06:59.18,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Ну и ну, эти вопросы такие сложные.
Dialogue: 0,0:06:59.18,0:07:01.19,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,А кто это вообще такая?
Dialogue: 0,0:07:01.19,0:07:03.62,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Очень жаль. Время вышло.
Dialogue: 0,0:07:03.62,0:07:04.98,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Блин, слишком быстро!
Dialogue: 0,0:07:05.67,0:07:09.27,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Надо же! Следующий вопрос будет последним!
Dialogue: 0,0:07:09.27,0:07:13.02,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Ладно, теперь самый-самый последний шанс Отаку.
Dialogue: 0,0:07:13.02,0:07:17.91,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Почему эфирное время популярной Девочки-пингвина постоянно меняется?
Dialogue: 0,0:07:18.35,0:07:21.99,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Если бы мы даже знали, то всё равно не смогли бы ответить ни на один вопрос!
Dialogue: 0,0:07:21.99,0:07:24.96,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Да ладно, это же МАД.
Dialogue: 0,0:07:25.16,0:07:26.84,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Это уже слишком!
Dialogue: 0,0:07:27.17,0:07:29.26,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Ну, а ты бы какой МАД хотела увидеть?
Dialogue: 0,0:07:29.57,0:07:31.47,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Я хочу что-нибудь про кулачные бои!
Dialogue: 0,0:07:31.92,0:07:34.01,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Кулачные бои, значит?
Dialogue: 0,0:07:34.40,0:07:36.72,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,А это... нормально?
Dialogue: 0,0:07:37.37,0:07:40.66,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,{\pos(320,45)}Кудзира в будущем
Dialogue: 0,0:07:40.15,0:07:42.77,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,В красном углу у нас чемпионы мира!
Dialogue: 0,0:07:43.05,0:07:44.87,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Сегодня мы решим всё раз и навсегда!
Dialogue: 0,0:07:44.87,0:07:45.80,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,В бой!
Dialogue: 0,0:07:46.61,0:07:50.49,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Наши чемпионы подбежали к ней со скоростью звука!
Dialogue: 0,0:07:50.79,0:07:53.92,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Они атакуют, используя жестокие запрещённые приёмы!
Dialogue: 0,0:07:54.34,0:07:56.16,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,А они сильные!
Dialogue: 0,0:07:56.58,0:07:57.87,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Не отгоняются!
Dialogue: 0,0:07:57.91,0:07:59.29,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Узрите силу Эторофу!
Dialogue: 0,0:07:59.64,0:08:03.58,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Это был замечательный удар!
Dialogue: 0,0:08:03.58,0:08:07.38,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Мои атаки совершенно бесполезны.
Dialogue: 0,0:08:08.14,0:08:10.30,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Я горю. Я вся горю!
Dialogue: 0,0:08:10.93,0:08:12.71,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Словно белый пепел.
Dialogue: 0,0:08:14.33,0:08:17.77,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,И это ты называешь рукопашной схваткой?!
Dialogue: 0,0:08:17.77,0:08:20.93,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Это всего лишь МАД, пойми же!
Dialogue: 0,0:08:21.25,0:08:23.31,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,А что вы скажете про такой МАД?
Dialogue: 0,0:08:25.46,0:08:29.90,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,{\pos(320,45)}Вперёд! Пятая Эскадрилья Антарктических Пингвинов!
Dialogue: 0,0:08:29.90,0:08:34.35,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Секретная организация "Белый медведь", стремящаяся захватить мир, начала действовать.
Dialogue: 0,0:08:34.35,0:08:38.53,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Чтобы остановить их, пятеро вышли на бой.
Dialogue: 0,0:08:39.76,0:08:42.51,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Красный пингвин!
Dialogue: 0,0:08:42.97,0:08:44.83,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Розовый пингвин!
Dialogue: 0,0:08:45.64,0:08:46.79,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Синий пингвин!
Dialogue: 0,0:08:47.49,0:08:51.25,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Ша! Красный пингвин!
Dialogue: 0,0:08:52.94,0:08:53.76,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Жрица!
Dialogue: 0,0:08:53.99,0:08:55.23,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Стойте, стойте!
Dialogue: 0,0:08:55.23,0:08:57.43,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Почему Ша Чи-сан тоже красная?!
Dialogue: 0,0:08:57.70,0:09:02.06,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Только взгляни на меня. Как ни крути, я - красная!
Dialogue: 0,0:09:02.45,0:09:04.06,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Но лидер-то я!
Dialogue: 0,0:09:04.58,0:09:06.40,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Ну и ну, девочки,
Dialogue: 0,0:09:06.40,0:09:07.73,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,не ссорьтесь.
Dialogue: 0,0:09:08.25,0:09:11.70,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,В любом случае, что значит "жрица"? Жрица?!
Dialogue: 0,0:09:15.91,0:09:18.39,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Пятерка пингвинов, вперёд!
Dialogue: 0,0:09:14.05,0:09:15.91,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Белый Медведь появился!
Dialogue: 0,0:09:31.68,0:09:35.41,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Несмотря на то, что Пятерка Пингвинов самоуничтожилась, белый монстр был разбит.
Dialogue: 0,0:09:35.41,0:09:38.72,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Однако угроза организации "Белый медведь" ещё не устранена!
Dialogue: 0,0:09:38.72,0:09:42.08,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Пятёрка Пингвинов, ради защиты мира вы не должны проиграть!
Dialogue: 0,0:09:42.08,0:09:44.27,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Так держать, Пятерка Пингвинов!
Dialogue: 0,0:09:38.99,0:09:44.27,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,{\pos(320,40)}Девочка-пингвин, часть первая - Лёд.
Dialogue: 0,0:09:40.12,0:09:44.27,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,{\pos(320,62)}Конец
Dialogue: 0,0:09:42.62,0:09:44.27,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,{\pos(320,80)}А может, будет продолжение?!
Dialogue: 0,0:09:46.25,0:09:48.35,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Вот и настал конец.
Dialogue: 0,0:09:48.76,0:09:52.77,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Так что, ребята, ждите вторую часть Девочки-пингвина!
Dialogue: 0,0:09:53.06,0:09:55.19,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Ну и ну, как неожиданно.
Dialogue: 0,0:09:55.57,0:09:57.49,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Какой жестокий способ закончить...
Dialogue: 0,0:09:57.93,0:10:00.28,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Всё эфирное время я только и делала, что орала!
Dialogue: 0,0:10:00.56,0:10:02.49,PenguinDefault,,0000,0000,0000,,Это МАД, так что не беспокойся об этом!