← Back to other subtitles

One Piece TV

[ADC-Elites]_One_Piece_-_Chopperman_Omake_01_[4A4997EC].ass

Archive

Name
[ADC-Elites]_One_Piece_-_Chopperman_Omake_01
Creation time
2008-10-27 12:57:54
Authors
fedor

File

Name
[ADC-Elites]_One_Piece_-_Chopperman_Omake_01_[4A4997EC].ass
Creation time
2006-10-12 13:52:33
Download original Download as UTF-8

Content in ISO-8859-1 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]

;-----------------------------------;
; Advanced Sub Station Alpha script ;
;-----------------------------------;
;                                   ;
; This script has been created with ;
;    MEDUSA - Subtitling Station    ;
;-----------------------------------;

Title: One Piece: Chopperman Bonus - 01
Original Script: [ADC-Elites]
Original Translation: fedor
Original Editing: 
Original Timing: fedor
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 704
PlayResY: 396
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,30,&H00FFFFFF,&H00B1B1B1,&H14000000,&H64000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,4,2,2,5,5,15,204
Style: Default 1,Comic Sans MS,30,&H00FFFFFF,&H00B1B1B1,&H14603E40,&H64000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,4,2,2,5,5,15,204
Style: Default 2,Comic Sans MS,30,&H00FFFFFF,&H00B1B1B1,&H143C623C,&H64000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,4,2,2,5,5,15,204
Style: Nami,Comic Sans MS,30,&H00FFFFFF,&H00B1B1B1,&H1448366D,&H64000000,-1,0,0,0,100,110,0,0,1,4,2,2,5,5,15,204
Style: Mask,Bookman Old Style,18,&H00FFFFFF,&H00B1B1B1,&H14909090,&H64000000,-1,-1,0,0,120,130,0,0,1,2,2,8,5,5,8,204
Style: One Piece,SkazkaForSerge,25,&H00B1E3F1,&H00618967,&H00000000,&H009F808B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,20,20,30,204
Style: Chapter,Vogue,30,&H0010D7DC,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,1,0,2,20,20,30,0
Style: Name,Vogue,82,&H000000B0,&H00C0C0FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,120,150,0,0,1,1,0,2,20,20,30,0
Style: POS,Arial,25,&H00411D96,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,20,20,30,0
Style: Mask 2,Bookman Old Style,24,&H00FFFFFF,&H00B1B1B1,&H14909090,&H64000000,-1,-1,0,0,100,120,0,0,1,4,2,2,5,5,14,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.15,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-4\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:00.15,0:00:00.30,One Piece,,0000,0000,0000,,{\b0\fs26}{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-3\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:00.30,0:00:00.45,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-3\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:00.45,0:00:00.60,One Piece,,0000,0000,0000,,{\b0\fs26}{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-3\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:00.60,0:00:00.75,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-3\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:00.75,0:00:00.90,One Piece,,0000,0000,0000,,{\b0\fs26}{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-3\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:00.90,0:00:01.05,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-3\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:01.05,0:00:01.20,One Piece,,0000,0000,0000,,{\b0\fs26}{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-3\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:01.20,0:00:01.35,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-3\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:01.35,0:00:01.50,One Piece,,0000,0000,0000,,{\b0\fs26}{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-3\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:01.50,0:00:01.65,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-3\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:01.65,0:00:01.80,One Piece,,0000,0000,0000,,{\b0\fs26}{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-3\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:01.80,0:00:01.95,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-3\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:01.95,0:00:02.10,One Piece,,0000,0000,0000,,{\b0\fs26}{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-3\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:02.10,0:00:02.25,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-3\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:02.25,0:00:02.40,One Piece,,0000,0000,0000,,{\b0\fs26}{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-3\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:02.40,0:00:02.55,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-3\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:02.55,0:00:02.70,One Piece,,0000,0000,0000,,{\b0\fs26}{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-3\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:02.70,0:00:02.85,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-3\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:02.85,0:00:03.00,One Piece,,0000,0000,0000,,{\b0\fs26}{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-3\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:03.15,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-3\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:03.15,0:00:03.30,One Piece,,0000,0000,0000,,{\b0\fs26}{\pos(355,160)\frz3}Òåàòð Ñîëîì{\frz-3\1c&H83A788&}åííîé Øëÿïû
Dialogue: 0,0:00:05.01,0:00:07.00,Name,,0000,0000,0000,,{\fsp3\fs90\t(0,1400,\fs80)\be1\alpha&H32&}×ÎÏÏÅÐ ÌÝÍ
Dialogue: 0,0:00:07.35,0:00:11.20,Name,,0000,0000,0000,,{\fsp3\fad(300,2000)}×ÎÏÏÅÐ ÌÝÍ
Dialogue: 0,0:00:03.72,0:00:04.87,Chapter,,0000,0000,0000,,{\fs40\pos(350,135)\t(\fs30)}{\frz-7}Ã {\r\fs40\frz7\t(\fs30)}Ë {\r\fs40\frz-7\t(\fs30)}À {\r\fs40\frz7\t(\fs30)}Â {\r\fs40\frz-7\t(\fs30)}À {\r\fs40\frz7\t(\fs30)} 1
Dialogue: 0,0:00:13.84,0:00:14.95,POS,,0000,0000,0000,,{\p1}m 230 100 l 415 98  416 200  230 200 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:13.84,0:00:14.95,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(340,284)\fs30\1c&HFFFFFF&\shad2\fscx125}Óñîäàáàí
Dialogue: 0,0:00:13.84,0:00:14.95,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(342,332)\fs36\1c&HFFFFFF&\shad2\fscx125\fscy130}Áàçà Çëà
Dialogue: 0,0:00:13.38,0:00:14.97,Default 1,,0000,0000,0000,,×òî!?
Dialogue: 0,0:00:13.88,0:00:14.97,Mask,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}Óñîäàáàí = Êëàí Óñîäàáà
Dialogue: 0,0:00:15.14,0:00:16.68,Default 1,,0000,0000,0000,,Âû ïðèêîí÷èòå, ×îïïåðìýíà!
Dialogue: 0,0:00:17.01,0:00:19.68,Default 1,,0000,0000,0000,,ß áîëüøå åìó íå ïîçâîëþ ïîìåøàòü ìíå Ïðàâèòü Ìèðîì!
Dialogue: 0,0:00:20.32,0:00:33.80,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(487,30)\fs24\1c&HFFFFFF&\shad2\fscx125\fscy120}Âîïëîùåíèå Çëà
Dialogue: 0,0:00:20.32,0:00:33.80,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(483,180)\fs24\1c&HFFFFFF&\shad2\fscx135\fscy120}Óñîäàáàäà
Dialogue: 0,0:00:20.85,0:00:22.77,Mask 2,,0000,0000,0000,,Âîïëîùåíèå Çëà, Äîêòîð Óñîäàáàäà!
Dialogue: 0,0:00:23.23,0:00:26.44,Mask 2,,0000,0000,0000,,Îí ïðåäâîäèòåëü çëîé âîåííîé îðãàíèçàöèè "Óñîäàáàí", ïûòàþùåéñÿ çàâîåâàòü ìèð!
Dialogue: 0,0:00:26.77,0:00:30.73,Mask 2,,0000,0000,0000,,Êîìàíäóþùèé çëûõ ãîëîâîðåçîâ, ìîíñòðîâ è ðîáîòîâ, ó íåãî çëîâåùèé õàðàêòåð è îí áåçæàëîñòåí êî âñåì!
Dialogue: 0,0:00:31.07,0:00:33.49,Mask 2,,0000,0000,0000,,Çà íèì ñòîÿò ïîë÷èùà Óñîäàáàäàíà.
Dialogue: 0,0:00:34.03,0:00:36.16,Default 1,,0000,0000,0000,,Ìû çàìàíèì åãî â íàøå ëîãîâî!
Dialogue: 0,0:00:36.36,0:00:37.82,Default 1,,0000,0000,0000,,Óñòðîèì çàñàäó,
Dialogue: 0,0:00:37.95,0:00:41.16,Default 1,,0000,0000,0000,,è çàáü¸ì åãî äî ïîëóñìåðòè âñåé ìîùüþ íàøåé îðãàíèçàöèè.
Dialogue: 0,0:00:41.58,0:00:42.54,Default 1,,0000,0000,0000,,Õà-õà!
Dialogue: 0,0:00:42.95,0:00:44.37,Default 1,,0000,0000,0000,,Åãî ñëàáîå ìåñòî.
Dialogue: 0,0:00:44.62,0:00:46.21,Default 1,,0000,0000,0000,,Ýòî åãî ïîìîùíèöà Íàìèôèÿ!
Dialogue: 0,0:00:46.04,0:00:50.85,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(216,113)\fs24\1c&HFFFFFF&\shad2\fscx125\fscy120}Êðàñîòêà Ïîìîùíèöà
Dialogue: 0,0:00:46.04,0:00:50.85,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(216,272)\fs27\1c&HFFFFFF&\shad2\fscx125\fscy140}Íàìèôèÿ
Dialogue: 0,0:00:46.29,0:00:47.79,Mask 2,,0000,0000,0000,,Êðàñîòêà ïîìîùíèöà - Íàìèôèÿ!
Dialogue: 0,0:00:48.04,0:00:50.88,Mask 2,,0000,0000,0000,,Íàìèôèÿ îáåñïå÷èâàåò 100% óäà÷ó â ìèññèÿõ ×îïïåðìýíà.
Dialogue: 0,0:00:51.34,0:00:52.38,Default 1,,0000,0000,0000,,Îòëè÷íî, äàâàéòå ïàðíè!
Dialogue: 0,0:00:52.76,0:00:54.26,Default 1,,0000,0000,0000,,Ïîäàéòå ìíå çàëîæíèêà íåìåäëåííî!
Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:56.22,Default,,0000,0000,0000,,Ñëóøàåì è ïîâèíóåìñÿ!
Dialogue: 0,0:00:56.97,0:00:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Îí ïåðåä âàìè!
Dialogue: 0,0:00:58.56,0:00:58.85,Nami,,0000,0000,0000,,Éî!
Dialogue: 0,0:00:59.47,0:01:00.26,Default 1,,0000,0000,0000,,Òîëüêî íå îí!
Dialogue: 0,0:01:00.31,0:01:08.50,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(484,147)\fs24\1c&HFFFFFF&\shad2\fscx100\fscy120}Çàùèòíèê Ïðàâîñóäèÿ
Dialogue: 0,0:01:00.31,0:01:08.50,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(475,300)\fs26\1c&HFFFFFF&\shad2\fscx140\fscy120}×îïïåðìýí
Dialogue: 0,0:01:00.47,0:01:02.89,Mask 2,,0000,0000,0000,,Ãåðîé èç äàëåêà, Çàùèòíèê Ïðàâîñóäèÿ, ×îïïðåìýí!
Dialogue: 0,0:01:03.10,0:01:07.56,Mask 2,,0000,0000,0000,,×îïïåðìýí - ãåðîé, ëåòàþùèé â íåáå è îõðàíÿþùèé ñïðàâåäëèâîñòü êàæäûé äåíü!
Dialogue: 0,0:01:07.65,0:01:08.81,Mask 2,,0000,0000,0000,,Åãî îðóæèå - åãî î÷àðîâàíèå.
Dialogue: 0,0:01:09.02,0:01:18.72,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(380,288)\fs28\1c&HFFFFFF&\shad2\fscx140\fscy120}Èñêðÿùèéñÿ Êþí!!
Dialogue: 0,0:01:10.48,0:01:11.65,Mask 2,,0000,0000,0000,,Õèññàöó Êþí Ñïàðêëè Ñâåò!
Dialogue: 0,0:01:10.50,0:01:12.27,Mask,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}Hissatsu = Íàñòîÿùèé óáèéöà
Dialogue: 0,0:01:11.82,0:01:13.36,Mask 2,,0000,0000,0000,,Ýòî çàñòàâëÿåò âðàãîâ âîñõèùàòüñÿ èì!
Dialogue: 0,0:01:13.61,0:01:18.36,Mask 2,,0000,0000,0000,,Òåõ, ïðèäóðêîâ, êîòîðûå ïûòàþòñÿ ïðîòèâîñòîÿòü åãî ñèëå ãíåâà, îí ñðàæàåò òàêî ñ ×îïïåð-ñèëîé!
Dialogue: 0,0:01:13.65,0:01:18.32,Mask,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}Tako = Îñüìèíîã / Îñêîðáëåíèå (Îáèäà)
Dialogue: 0,0:01:20.08,0:01:20.62,Nami,,0000,0000,0000,,×àé!
Dialogue: 0,0:01:21.20,0:01:23.29,Default 1,,0000,0000,0000,,Êàê òû ìîæåøü, ðàññëàáëÿòüñÿ â ÷óæîì äîìå!?
Dialogue: 0,0:01:24.08,0:01:24.66,Nami,,0000,0000,0000,,Óõ, òû!?
Dialogue: 0,0:01:25.08,0:01:26.75,Nami,,0000,0000,0000,,×òî ýòî çà áîëüøàÿ øòóêîâèíà â ñàäó?
Dialogue: 0,0:01:27.04,0:01:28.25,Default 1,,0000,0000,0000,,Ìî¸ ñåêðåòíîå îðóæèå!
Dialogue: 0,0:01:28.37,0:01:29.63,Default 1,,0000,0000,0000,,Íå ñìîòðè íà íåãî, äîëáàíûé èäèîò!
Dialogue: 0,0:01:30.34,0:01:31.42,Nami,,0000,0000,0000,,ß ìîãó çàëåçòü âíóòðü?
Dialogue: 0,0:01:31.54,0:01:32.34,Default 2,,0000,0000,0000,,Àãà, âàëÿé.
Dialogue: 0,0:01:32.67,0:01:34.92,Default 1,,0000,0000,0000,,Ïî÷åìó âû ñòàëè äðóçüÿìè, Ëóôôè Áîìáåð!?
Dialogue: 0,0:01:34.89,0:01:47.85,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(450,37)\fs24\1c&HFFFFFF&\shad2\fscx125\fscy120}Ñåêðåòíîå Îðóæèå
Dialogue: 0,0:01:34.89,0:01:47.85,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(475,190)\fs24\1c&HFFFFFF&\shad2\fscx125\fscy120}Îãðîìíûé Ðîáîò
Dialogue: 0,0:01:34.89,0:01:47.85,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(490,331)\fs25\1c&HFFFFFF&\shad2\fscx125\fscy140}Ãèãàíò Ëóôôè Áîìáåð
Dialogue: 0,0:01:35.34,0:01:38.13,Mask 2,,0000,0000,0000,,{\fsp-1}Ñåêðåòíîå îðóæèå ãðîìàäíûé ðîáîò, Ãèãàíò Ëóôôè Áîìáåð!
Dialogue: 0,0:01:38.38,0:01:40.18,Mask 2,,0000,0000,0000,,Îãðîìíûé ðîáîò, â âûñîòó 50 ìåòðîâ!
Dialogue: 0,0:01:40.55,0:01:43.56,Mask 2,,0000,0000,0000,,{\fsp-1}Ðàçðàáîòàííûé â òåõ. îòäåëå Óñîäàáàäàíà, îí íàèõóäøèé âðàã, ñ êîòîðûì òîëüêî ìîæíî ñòîëêíóòüñÿ!
Dialogue: 0,0:01:43.93,0:01:47.85,Mask 2,,0000,0000,0000,,Ïëþñ îí ìîæåò ãîâîðèòü! \NÊîðî÷å ãîâîðÿ, îí ñàìîñòîÿòåëåí!
Dialogue: 0,0:01:59.92,0:02:05.62,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(515,292)\fs24\fsp-2\1c&HFFFFFF&\shad2\fscx125\fscy130}Ìèñòè÷åñêèé ÷åëîâåê Îíèãèðè
Dialogue: 0,0:01:59.92,0:02:05.62,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(475,333)\fs28\1c&HFFFFFF&\shad2\fscx125\fscy130}Êèëëåð-Çîðî
Dialogue: 0,0:02:00.12,0:02:01.45,Mask 2,,0000,0000,0000,,Ìèñòè÷åñêèé ÷åëîâåê Îíèãèðè - Êèëëåð Çîðî!
Dialogue: 0,0:02:01.70,0:02:05.54,Mask 2,,0000,0000,0000,,Îí ïîòðåáóåò ñ òåáÿ îíèãèðè, à åñëè òû íå ïðèí¸ñ, òî ïðèêàæåò "ïðèíåñòè â ñëåäóþùèé ðàç"!
Dialogue: 0,0:02:01.70,0:02:05.45,Mask,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)}Onigiri = Ðèñîâûå øàðèêè
Dialogue: 0,0:02:05.66,0:02:11.63,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(437,37)\fs24\1c&HFFFFFF&\shad2\fscx125\fscy120}Ìèñòè÷åñêàÿ öâåòî÷íèöà
Dialogue: 0,0:02:05.66,0:02:11.63,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(460,190)\fs26\1c&HFFFFFF&\shad2\fscx125\fscy120}Ðîáèôóðàâàí
Dialogue: 0,0:02:05.87,0:02:07.16,Mask 2,,0000,0000,0000,,Ìèñòè÷åñêàÿ öâåòî÷íèöà, Ðîáèôóðàâàí!
Dialogue: 0,0:02:07.54,0:02:10.92,Mask 2,,0000,0000,0000,,Çëàÿ ëåäè, êîòîðàÿ ïîñòîÿííî îáìàíûâàåò Õèññàöó Êþí Ñïàðêëè ×îïïåðìýíà.
Dialogue: 0,0:02:11.60,0:02:18.05,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(510,293)\fs24\1c&HFFFFFF&\shad2\fscx125\fscy120}Ýðîìîíñòåð
Dialogue: 0,0:02:11.60,0:02:18.05,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(510,333)\fs26\1c&HFFFFFF&\shad2\fscx125\fscy130}Ñàíäæèðîïóñ
Dialogue: 0,0:02:11.71,0:02:13.04,Mask 2,,0000,0000,0000,,Ýðîìîíñòåð Ñàíäæèðîïóñ!
Dialogue: 0,0:02:13.29,0:02:16.21,Mask 2,,0000,0000,0000,,Îí áóäåò ïûòàòüñÿ ñåáÿ âåñòè êàê íîðìàëüíûé, íî íà ñàìîì äåëå îí èçâðàùåíåö!
Dialogue: 0,0:02:16.42,0:02:17.97,Mask 2,,0000,0000,0000,,Áåçæàëîñòåí ê ìóæ÷èíàì.
Dialogue: 0,0:02:18.06,0:02:22.56,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(340,193)\fs24\1c&HFFFFFF&\shad2\fscx125\fscy120}Óñîäàáàäàí
Dialogue: 0,0:02:18.06,0:02:22.56,One Piece,,0000,0000,0000,,{\pos(338,230)\fs26\1c&HFFFFFF&\shad2\fscx125\fscy130}Òðè Çëûõ Îôèöåðà
Dialogue: 0,0:02:18.72,0:02:20.47,Mask 2,,0000,0000,0000,,Ýòî òðè çëûõ îôèöåðà Óñîäàáàäàíà!
Dialogue: 0,0:02:20.89,0:02:22.18,Mask 2,,0000,0000,0000,,Íî, îíè ñåé÷àñ íå âàæíû...
Dialogue: 0,0:02:22.60,0:02:25.68,Mask 2,,0000,0000,0000,,Ïîòîìó, ÷òî çëàÿ îðãàíèçàöèÿ áûëà óíè÷òîæåíà!
Dialogue: 0,0:02:26.43,0:02:27.81,Nami,,0000,0000,0000,,Éî, ôàíòàñòèêà!
Dialogue: 0,0:02:27.85,0:02:29.43,Nami,,0000,0000,0000,,Ëóôôè Áîìáåð, òû òàêîé êðóòîé!
Dialogue: 0,0:02:29.60,0:02:30.31,Default 2,,0000,0000,0000,,Áåç áàçàðà!
Dialogue: 0,0:02:33.61,0:02:34.40,Nami,,0000,0000,0000,,×îïïåðìýí!
Dialogue: 0,0:02:34.52,0:02:35.86,Nami,,0000,0000,0000,, ãîðîäå íà âîñòîêå ×Ï!
Dialogue: 0,0:02:36.15,0:02:36.73,Nami,,0000,0000,0000,,Îòëè÷íî!
Dialogue: 0,0:02:36.99,0:02:40.32,Nami,,0000,0000,0000,,ß âîçüìó ãèãàíòñêèé ðîáîò, êîòîðûé ìíå ïîìîã, Ëóôôè Áîìáåðà!
Dialogue: 0,0:02:40.57,0:02:40.90,Nami,,0000,0000,0000,,Èñ÷åç.
Dialogue: 0,0:02:41.49,0:02:42.24,Nami,,0000,0000,0000,,ß ïðîäàëà åãî.
Dialogue: 0,0:02:43.29,0:02:44.92,Mask 2,,0000,0000,0000,,Èäè æå, õðàáðûé ×îïïåðìýí!
Dialogue: 0,0:02:45.04,0:02:46.95,Mask 2,,0000,0000,0000,,Ñîõðàíè ìèð âî âñåì ìèðå!
Dialogue: 0,0:02:47.30,0:02:50.00,One Piece,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\pos(360,393)}Ïåðåâîä ñ àíãëèéñêîãî - fedor\N© Îêòÿáðü 2006