1 00:00:00,667 --> 00:00:01,375 Мозу! 2 00:00:07,590 --> 00:00:08,298 Киви! 3 00:00:08,717 --> 00:00:11,093 Простите меня за вторжение. 4 00:00:15,765 --> 00:00:19,143 Две дамы не позволили войти. 6 00:00:19,477 --> 00:00:23,188 Какого черта вам тут надо? 5 00:00:20,000 --> 00:00:21,000 Ублюдки! 7 00:00:28,528 --> 00:00:30,195 Что вы задумали? 8 00:00:33,700 --> 00:00:36,702 Блуэно, Что ты тут делаешь? 9 00:00:38,204 --> 00:00:39,538 Что это? 10 00:00:40,123 --> 00:00:43,834 Ах ты, ублюдочный повар! 11 00:00:45,253 --> 00:00:49,298 Ты знаешь кто я такой! 12 00:00:51,718 --> 00:00:54,178 Твое лицо сейчас разорвется. 13 00:00:54,596 --> 00:00:57,014 Что такое с лицом? 14 00:00:57,474 --> 00:01:01,101 Оно отличается от обычного... 15 00:01:04,314 --> 00:01:05,314 Остановись, Блуэно! 16 00:01:14,407 --> 00:01:15,574 Эй, с тобой все в порядке? 17 00:01:15,742 --> 00:01:17,868 Он не нужен мертвый сейчас. 18 00:01:17,869 --> 00:01:19,453 Не забывайте нашу миссию! 19 00:01:19,704 --> 00:01:20,162 Извините... 20 00:01:20,455 --> 00:01:22,581 Что происходит? 21 00:01:23,249 --> 00:01:25,876 Это те парни с верфи?! 22 00:01:26,336 --> 00:01:27,878 Что? Что ты думаешь, происходит? 23 00:01:27,999 --> 00:01:31,587 Что? Я получил супер удар от этого парня. 24 00:01:33,635 --> 00:01:40,057 Что вы делаете в этом месте? 25 00:01:40,100 --> 00:01:44,520 Более важно, это мое секретное место. 26 00:01:45,188 --> 00:01:46,980 Это не имеет значения... 27 00:01:46,981 --> 00:01:48,315 Мы заберем это просто. 28 00:01:48,441 --> 00:01:52,152 Нам всего лишь, надо забрать некоторые документы. 29 00:01:52,195 --> 00:01:55,781 И ты знаешь, о чем идет речь. 30 00:01:56,825 --> 00:01:58,826 Вы должны понять значение этого. 31 00:01:59,744 --> 00:02:01,787 Мы пришли за тобой, Фрэнки! 32 00:02:02,539 --> 00:02:05,124 Мы узнали все что захотели... 33 00:02:06,084 --> 00:02:07,084 Кутти Флам! 34 00:02:08,044 --> 00:02:12,339 Ученик Тома, который умер 8 лет тому назад. 35 00:02:13,133 --> 00:02:14,550 Ты! 36 00:02:16,344 --> 00:02:20,556 Я не знаю от куда вы это знаете, но это впечатляет. 37 00:02:20,640 --> 00:02:23,559 Все это время меня беспокоило. 38 00:02:24,477 --> 00:02:27,646 Этот идиот, Айсбург, сказал? 39 00:02:27,689 --> 00:02:28,605 Мы. Убили его! 40 00:04:33,064 --> 00:04:39,355 ПРОШЛОЕ ФРЭНКИ! ДЕНЬ МОРСКОГО ПОЕЗДА! 41 00:04:42,115 --> 00:04:44,033 Не играй в невинного для нас! 42 00:04:45,035 --> 00:04:47,161 Мы знаем о всем! 43 00:04:48,913 --> 00:04:51,248 Это только вопрос времени для меня... 44 00:04:52,625 --> 00:04:55,294 Ты должен оставить этот остров с секретом, Фрэнки! 45 00:04:55,879 --> 00:04:59,631 От Тома до Айсбурга. 46 00:04:59,966 --> 00:05:01,216 От Айсбурга к тебе. 47 00:05:02,469 --> 00:05:06,889 Вы оба владеете информацией, я хочу сказать вам что-то важное. 48 00:05:07,515 --> 00:05:11,101 Наша длинная миссия, наконец, закончилась матом. 49 00:05:11,227 --> 00:05:13,812 Планы древнего оружия, Плутона. 50 00:05:14,564 --> 00:05:17,066 Отдайте это нам, Кутти Флам! 51 00:05:18,985 --> 00:05:21,860 Флам? Что за имя, Фрэнки хорошее... ты теперь Фрэнки.. 52 00:05:21,988 --> 00:05:23,739 Не чего хорошего. 53 00:05:24,574 --> 00:05:25,449 Так отдайте это мне! 54 00:05:26,117 --> 00:05:27,409 Вы слушаете? 55 00:05:28,370 --> 00:05:31,330 Я сказал отдать это нам, Кутти Флам! 56 00:05:32,290 --> 00:05:34,833 Я не дам не чего тебе! 57 00:05:47,847 --> 00:05:48,806 Что случилось? 58 00:05:48,848 --> 00:05:51,350 Это произошло слишком быстро, я не успел не чего увидеть. 59 00:05:52,310 --> 00:05:54,311 Эй! С тобой все в порядке? 60 00:05:59,943 --> 00:06:00,901 Это... 61 00:06:01,945 --> 00:06:03,070 Что это, Луччи? 62 00:06:03,780 --> 00:06:05,906 Что это за грязная комната? 63 00:06:06,866 --> 00:06:07,991 Потайная комната? 64 00:06:10,328 --> 00:06:12,329 Хорошее место чтоб спрятать планы... 65 00:06:13,039 --> 00:06:13,497 Обсмотрите это! 66 00:06:24,009 --> 00:06:25,009 Это... 67 00:06:25,385 --> 00:06:26,260 Тут имена на металле? 68 00:06:27,345 --> 00:06:28,721 Кутти Флам. 69 00:06:28,999 --> 00:06:29,999 Айсбург. 70 00:06:30,000 --> 00:06:31,999 Том. 71 00:06:38,732 --> 00:06:40,774 Не трогайте это ублюдки! 72 00:06:43,153 --> 00:06:47,239 Это не касается вас. 73 00:06:47,866 --> 00:06:51,160 Это место где мы становились взрослыми! 74 00:06:51,411 --> 00:06:57,164 Это место величайших плотников в мире, работники Тома! 75 00:06:51,411 --> 00:06:57,164 #1 В мире строители кораблей! 76 00:07:01,411 --> 00:07:03,164 [Вода 7, 22 Года назад] 77 00:07:16,895 --> 00:07:18,645 НЕТ!!! МЕНЯ СЪЕДЯТ...! 78 00:07:18,730 --> 00:07:19,521 ВОЗЬМИТЕ ЭТО 79 00:07:35,580 --> 00:07:38,165 Смотрите... смотрите..смотрите. Айсбург!!! 80 00:07:43,129 --> 00:07:45,673 Что ты делаешь Фрэнки! 81 00:07:53,431 --> 00:07:57,142 Нмаа.Ты привел эту тварь сюда, за место того чтоб работать! 82 00:07:57,143 --> 00:07:58,977 Что ты делаешь... Это же опасно! 83 00:07:59,020 --> 00:08:02,272 Заткнись, это не твое дело, бака, бака! 84 00:08:03,149 --> 00:08:06,360 Это мой специальный проект, Битва Фрэнки! 85 00:08:06,611 --> 00:08:09,196 Я не желаю слушать... Ты мог себя покалечить. 86 00:08:10,031 --> 00:08:11,573 Это не ваше дело! 87 00:08:11,616 --> 00:08:13,158 Ну и что... 88 00:08:13,284 --> 00:08:17,246 Слушай меня, мне нужен военный корабль, способный уничтожить что угодно! 89 00:08:17,288 --> 00:08:19,832 Нмаа, Это твои мечты всего лишь... 90 00:08:19,958 --> 00:08:20,624 Я могу сделать это! 91 00:08:20,750 --> 00:08:21,709 Нмаа ты проиграешь! 92 00:08:21,751 --> 00:08:22,418 Я могу!!! 93 00:08:22,460 --> 00:08:23,961 Нмаа, не можешь!!! 94 00:08:26,965 --> 00:08:29,717 Я покажу вам, самое лучшее... 95 00:08:29,718 --> 00:08:30,384 Теперь эта лодка готова... 96 00:08:30,385 --> 00:08:32,553 Ты что-то сказал Йокозуна? 97 00:08:49,779 --> 00:08:52,281 Церемония запуска завершиться завтра... отправляемся домой! 98 00:08:52,282 --> 00:08:55,451 Это крепкое судно готово. 99 00:08:55,702 --> 00:08:56,660 Верно, я голоден. 100 00:08:58,621 --> 00:09:02,499 Займемся этим завтра, идем домой поедим. 101 00:09:06,504 --> 00:09:07,838 Интересно, что там на обед? 102 00:09:09,549 --> 00:09:12,634 Эй, подожди Том!!! 103 00:09:20,352 --> 00:09:23,562 Так какая модель для Битвы сейчас, Фрэнки? 104 00:09:24,147 --> 00:09:26,648 Модель 8... но она потеряна! 105 00:09:26,733 --> 00:09:30,611 Заткнись это вранье... тебе повезло, что выжил... 106 00:09:30,612 --> 00:09:32,488 Он только делает оружием! 107 00:09:32,489 --> 00:09:34,114 Заткнись, тупица, тупица, тупица!!! 108 00:09:34,157 --> 00:09:38,035 Ты не выносим, Фрэнки! 109 00:09:41,915 --> 00:09:44,583 Эй, Эй, вы оба прекратите это немедленно... 110 00:09:44,876 --> 00:09:47,169 Но он... 111 00:09:48,004 --> 00:09:49,088 Ах... 112 00:09:50,131 --> 00:09:53,884 Так ты Том, что думаешь по этому поводу? 113 00:09:54,928 --> 00:10:00,391 Да, говорят другое торговое судно с лесоматериалами, взято пиратами. 114 00:10:00,892 --> 00:10:04,311 После того, как Короля Пиратов взяли они притихли. 115 00:10:04,771 --> 00:10:08,190 Этот город хорошее прикрытие кораблей от штормов... 116 00:10:06,067 --> 00:10:10,859 Они приходят сюда, чтоб укрыться. 117 00:10:11,986 --> 00:10:13,779 От Аква Лагуны! 118 00:10:13,863 --> 00:10:17,908 Много лет злые пираты правили в море... 119 00:10:18,034 --> 00:10:21,704 Торговля воспрепятствована, пиратами и плохой погодой в море... 120 00:10:21,746 --> 00:10:25,207 Обкраденные верфи потеря рабочих мест... 121 00:10:25,250 --> 00:10:26,709 Борьба. 122 00:10:26,710 --> 00:10:28,335 Мы теряем предпринимателей. 123 00:10:28,712 --> 00:10:34,216 Всеравно Вода 7 прекрасное место сейчас. 124 00:10:35,510 --> 00:10:40,597 Сама же Вода 7 была построена целую эру назад. 125 00:10:41,433 --> 00:10:45,310 Это верно. Том-сан сделает грозный пиратский корабль верно? 126 00:10:45,520 --> 00:10:47,771 Он, показывал мне пиратские корабельные планы! 127 00:10:51,067 --> 00:10:52,651 Что тут смешного? 128 00:10:53,570 --> 00:10:57,489 Фрэнки, эти планы корабля, существуют только в голове. 129 00:10:58,491 --> 00:11:02,202 Этот корабль создан по модели пиратского корабля. 130 00:11:02,203 --> 00:11:05,039 Этот корабль не может быть использован в военно-морском флоте. 131 00:11:05,498 --> 00:11:07,875 Это пиратский корабль!!! 132 00:11:08,793 --> 00:11:12,880 Человек, который им будет управлять должен быть гордым. 133 00:11:17,802 --> 00:11:19,303 Том-сан...Почему вы не спите? 134 00:11:20,513 --> 00:11:21,388 Что это за чертеж? 135 00:11:21,931 --> 00:11:24,975 Ах, это надежда острова. 136 00:11:26,144 --> 00:11:26,935 Надежда? 137 00:11:27,270 --> 00:11:28,145 Это 138 00:11:28,772 --> 00:11:31,523 Я надеюсь, Вода 7 сможет ожить с этим. 139 00:11:32,233 --> 00:11:33,776 Иди спать теперь. 140 00:11:55,799 --> 00:11:57,758 Судно правительства тут! 141 00:11:58,134 --> 00:11:59,968 Что, корабль правосудия? 142 00:12:00,053 --> 00:12:03,263 Что им тут надо? Кого они тут хотят судить? 143 00:12:08,561 --> 00:12:10,854 Эй! Стойте! Стойте! Что вы делаете... освободите Тома!!! 144 00:12:10,855 --> 00:12:16,399 Все в порядке... Не беспокойся. 145 00:12:20,532 --> 00:12:23,909 Том-сан! 146 00:12:31,001 --> 00:12:37,464 Рассматривается конструкция недавно выполненного пиратского корабля, для Короля Пиратов. 147 00:12:38,425 --> 00:12:41,218 Как большое международное преступление 148 00:12:41,302 --> 00:12:47,221 Корабельный плотник Том будет предан смертной казни!!! 149 00:13:03,867 --> 00:13:07,870 Это страшно! Том приговорен к смертной казни! 150 00:13:09,205 --> 00:13:11,874 Говорят что это преступление, что он сделал корабль для короля пиратов. 151 00:13:11,958 --> 00:13:13,000 Так они наконец пришли. 152 00:13:13,043 --> 00:13:16,003 Целый мир был обеспокоен этим пиратом. Чтоб его. 153 00:13:17,797 --> 00:13:24,762 Создание пиратского корабля, является преступлением и карается смертной казнью. 154 00:13:25,388 --> 00:13:29,350 Все, кто поддерживал его в его пиратских делах. 155 00:13:29,351 --> 00:13:31,226 Считаются опасными. 156 00:13:31,311 --> 00:13:32,519 И будут приговорены к смерти! 157 00:13:32,979 --> 00:13:34,355 Офицеры уведите его! 158 00:13:34,856 --> 00:13:35,147 Да Сэр! 159 00:13:36,024 --> 00:13:36,607 Давайте пойдем. 160 00:13:37,025 --> 00:13:37,816 Поторопитесь! 161 00:13:38,735 --> 00:13:40,986 Что такое... Ты не хочешь уходить? 162 00:13:41,071 --> 00:13:42,446 Эй, что ты делаешь? 163 00:13:42,530 --> 00:13:43,781 В данное время... 164 00:13:44,824 --> 00:13:49,995 Это планы для парового двигателя, который будет работать на Морском поезде, который будет перемещаться по океану. 165 00:13:51,414 --> 00:13:53,123 Эй, ублюдок... Что ты сказал? 166 00:13:53,249 --> 00:13:53,957 Вы... 167 00:13:54,000 --> 00:13:59,588 Это поможет в торговых вопросах острова Воды 7. 168 00:14:00,131 --> 00:14:03,842 Сейчас многие покидают остров из-за боязни затопления. 169 00:14:04,678 --> 00:14:07,805 С этим неудобством... 170 00:14:08,431 --> 00:14:09,932 Эффект от поезда должен решить это. 171 00:14:10,558 --> 00:14:14,311 Мой труд, это большая помощь в этом. 172 00:14:16,940 --> 00:14:19,191 Извините!!! Мы должны увезти его прямо сейчас... 173 00:14:19,359 --> 00:14:20,609 Подожди момент... 174 00:14:21,903 --> 00:14:24,321 Ты сказал... Морской Поезд? 175 00:14:24,864 --> 00:14:29,451 Этот пароход будет переправляться от острова до острова по рельсам. 176 00:14:30,328 --> 00:14:34,915 Это может перемещать пассажиров, товары и судна и путешествовать в любом типе погоды? 177 00:14:35,125 --> 00:14:38,127 Все могут пересечь море, когда захотят. 178 00:14:38,712 --> 00:14:40,004 Он мечтает? 179 00:14:40,463 --> 00:14:44,299 Дорожки будут уничтожены Аквой Лагуной. 180 00:14:44,300 --> 00:14:47,928 Да, это верно. Ты не подумал про океан... 181 00:14:48,013 --> 00:14:50,889 Нет необходимости исправлять дорожки в море. 182 00:14:51,766 --> 00:14:56,395 Это не будет повреждено волнами, поскольку это находиться под водной поверхностью. 183 00:14:56,479 --> 00:15:01,442 Поезд будет переправляться по этой дорожке. 184 00:15:01,818 --> 00:15:08,490 Также, я собираюсь посадить рисовые поля... 185 00:15:08,491 --> 00:15:10,366 Это будет отпугивать рыбу. 186 00:15:13,580 --> 00:15:15,247 Неужели это возможно? 187 00:15:16,166 --> 00:15:20,252 Этим путем, если мы соединим эти острова. 188 00:15:20,295 --> 00:15:23,797 Они смогут торговать и промышленность расти. 189 00:15:24,215 --> 00:15:25,090 Замечательно! 190 00:15:25,133 --> 00:15:30,512 Чтоб это сделать, нужно время, и это сложно построить. 191 00:15:31,139 --> 00:15:33,557 Не ужели такое возможно? 192 00:15:34,017 --> 00:15:35,434 Конечно, возможно! 193 00:15:37,645 --> 00:15:41,565 Когда эта технология будет завершена, мы сможем соединить все острова в мире. 194 00:15:41,566 --> 00:15:45,069 Вода 7 станет центральным местом торговли! 195 00:15:45,570 --> 00:15:49,198 Морской Поезд является надеждой Воды 7! 196 00:15:49,908 --> 00:15:51,200 Сколько лет понадобиться для этого? 197 00:15:51,576 --> 00:15:52,576 10 Лет. 198 00:15:52,952 --> 00:15:54,328 Тихо... Слушайте меня! 199 00:15:54,371 --> 00:16:01,543 Приговор приостановлен на 10 лет, пока морской плотник не построит Морской Поезд! 200 00:16:03,713 --> 00:16:05,005 Потрясающе! 201 00:16:05,006 --> 00:16:06,924 Ты сделаешь это, Том! 202 00:16:07,008 --> 00:16:09,301 Помоги Воде 7! 203 00:16:12,806 --> 00:16:14,139 Как умно. 204 00:16:15,183 --> 00:16:17,184 Не чего смешного Том. 205 00:16:17,519 --> 00:16:20,562 Я, было окаменел, поскольку подумал что время пришло! 206 00:16:20,605 --> 00:16:25,275 Во всяком случае, эту работу надо будет сделать... 207 00:16:25,276 --> 00:16:28,946 Нмаа.. Том-сан, это было сильно придумано... с Морским Поездом... 208 00:16:28,947 --> 00:16:30,781 Вы не находите это! 209 00:16:30,782 --> 00:16:32,366 Все были в восторге! 210 00:16:32,784 --> 00:16:34,159 Пошли лягушка... Я тебя поучу кое-чему... 211 00:16:34,911 --> 00:16:37,496 Спасибо за еду! 212 00:16:39,165 --> 00:16:42,418 Эй, Фрэнки что не так? С тобой было все в порядке минуту назад! 213 00:16:42,877 --> 00:16:45,587 Заткнись... 214 00:16:45,630 --> 00:16:49,800 Я хочу построить корабль, который будет лучшим боевым кораблем в мире! 215 00:16:49,884 --> 00:16:53,637 Почему Том-сан такое судно не может быть выполнено? 216 00:16:53,888 --> 00:16:56,140 Все действовали, как вам нравиться 217 00:16:56,266 --> 00:16:58,017 Идиоты, которые не могли даже построить. 218 00:16:58,727 --> 00:16:59,977 Я знаю это! 219 00:17:00,020 --> 00:17:01,729 Причина наша компания под мостом. 220 00:17:01,730 --> 00:17:05,190 Вы были исключены из города из-за этого приказа. 221 00:17:05,316 --> 00:17:08,569 Почему всемирный величайший плотник должен быть подвергнут этому? 222 00:17:10,530 --> 00:17:12,740 Тут нет не чего смешного! 223 00:17:12,741 --> 00:17:15,325 Хватит ржать, прекрати! 224 00:17:15,869 --> 00:17:17,870 Я не могу принять, что ему все равно. 225 00:17:22,125 --> 00:17:24,043 Неверно, неверно... Не так... Тебе надо сделать это! 226 00:17:24,669 --> 00:17:27,129 Порази это! 227 00:17:30,342 --> 00:17:33,052 Не так... Ты должен ударить это... 228 00:17:33,595 --> 00:17:37,139 Что он там делает... Что бы этот идиот, не наделал, это не имеет значения. 229 00:17:37,807 --> 00:17:41,268 Хорошо, не говори это, он наш партнер, который строит судна с нами. 230 00:17:41,269 --> 00:17:45,564 Люди в городе не могут сравниться с мастерами этого острова. 231 00:17:45,774 --> 00:17:47,858 Хоть это и опасно.. 232 00:17:48,693 --> 00:17:51,111 Этот парень, когда ни будь, станет лучшим. 233 00:18:00,038 --> 00:18:03,624 Два года тому назад, Я удивлялся этим ребенком, который стрелял из пушки. 234 00:18:07,462 --> 00:18:11,256 Оссан, возьми меня... Я потерял своих родителей! 235 00:18:11,883 --> 00:18:16,929 Я услышал, что отец оставил его, когда он был маленьким, поскольку он был неконтролируемым. 236 00:18:16,930 --> 00:18:20,224 Зазвучало, подобно ничего не стоящему пирату. 237 00:18:21,267 --> 00:18:22,351 Это шедевр! 238 00:18:22,352 --> 00:18:23,018 Том-сан... 239 00:18:23,520 --> 00:18:28,020 Сильно, не правда ли? Надеюсь не чего не случиться, если он это осуществит. 240 00:18:28,608 --> 00:18:33,237 Вы двое когда-нибудь станете мировыми знаменитыми корабельными плотниками! 241 00:18:33,238 --> 00:18:34,988 Будьте добры друг к другу. 242 00:18:35,240 --> 00:18:38,742 Это невозможно с Фрэнки... у него крыша иногда съезжает. 243 00:18:39,369 --> 00:18:44,081 В то время когда будет построен Морской Поезд. 244 00:18:44,207 --> 00:18:44,748 Ах.. 245 00:18:45,166 --> 00:18:47,251 Но, он вероятно не поможет... 246 00:18:49,170 --> 00:18:51,171 Сделай то, что он хочет. 247 00:20:27,769 --> 00:20:28,852 Самоубийство? 248 00:20:29,437 --> 00:20:33,899 Это босс 4 Верфи. Это из-за аварии... 249 00:20:34,776 --> 00:20:40,445 У них не было материалов, так что они обанкротились, 50 людей лишились работы. 250 00:20:41,408 --> 00:20:43,242 Верфь будет закрыта 251 00:20:44,619 --> 00:20:46,829 Люди хрупкие.... это конец? Конец острову? 252 00:20:50,667 --> 00:20:55,129 Эй! Вы тут? Я принес интересные новости слухи о том что это сделали! 253 00:20:56,715 --> 00:20:58,882 Это правда? 254 00:20:59,175 --> 00:21:02,386 Работники Тома построили Морской Поезд? 255 00:21:02,929 --> 00:21:05,848 Уххх... Как он сможет плавать? 256 00:21:06,266 --> 00:21:08,851 Это опасно... Этот корабль сделал преступник. 257 00:21:08,852 --> 00:21:10,060 Я хочу прокатиться на этом! 258 00:21:10,061 --> 00:21:12,353 А я могу пойти, тоже? 259 00:21:13,606 --> 00:21:15,190 Быстрей быстрей... мы отправляемся. 260 00:21:22,615 --> 00:21:23,615 Смотрите! 261 00:21:23,616 --> 00:21:25,617 Ух-ты! ОН ЕДИТ! 262 00:21:41,301 --> 00:21:43,552 Это было 12 лет тому назад... 263 00:21:44,721 --> 00:21:46,263 Впервые эти люди смогли это осуществить. 264 00:21:46,264 --> 00:21:47,348 Поезд.. 265 00:21:47,474 --> 00:21:49,224 Который смог возродить город на воде. 266 00:21:49,392 --> 00:21:51,518 И веру у людей. 267 00:21:56,107 --> 00:22:00,778 Том. и его Морской Поезд. 268 00:22:01,000 --> 00:22:03,000 Продолжение следует--> 269 00:22:05,000 --> 00:22:09,000 Тольятти 2007 перевод [1c9] x3@avtograd.ru . тайминг [Daiv].