← Back to other subtitles

One Piece TV

One Piece 251.srt

Archive

Name
One Piece 249-251
Creation time
2008-10-27 12:58:40
Authors
Anonymous

File

Name
One Piece 251.srt
Creation time
2007-01-05 20:00:27
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:02,300 --> 00:00:03,342
Руководитель?

2
00:00:05,345 --> 00:00:06,762
Пожалуйста, Руководитель...

3
00:00:06,972 --> 00:00:09,348
Горячо! Горячо! Горячо! Горячо!

4
00:00:09,349 --> 00:00:11,142
Я пролил свой кофе!

5
00:00:11,685 --> 00:00:14,019
Дерьмо!

6
00:00:15,480 --> 00:00:16,063
Что это?

7
00:00:17,274 --> 00:00:21,026
Ты там, Кутти Флам?

8
00:00:22,654 --> 00:00:24,155
Давненько не виделись.

9
00:00:25,365 --> 00:00:28,159
Как я понял, ты выжил в том инциденте.

10
00:00:29,578 --> 00:00:33,122
Это невероятно, и это большие новости, я очень счастлив.

11
00:00:34,583 --> 00:00:36,667
Какого черта ты кто?!

12
00:00:37,461 --> 00:00:39,587
Ты не помнишь?

13
00:00:40,630 --> 00:00:50,806
Я Сайпер Пол #5, который арестовал Тома.

14
00:00:53,977 --> 00:00:55,227
Будь проклят, Спанда!

15
00:00:55,437 --> 00:00:57,188
Для тебя СПАНДАМ!

16
00:00:59,649 --> 00:01:03,527
Я надеюсь на твое прибытие в Лобби Энес.

17
00:01:04,362 --> 00:01:09,325
Вы парни, должны принести этого преступника сюда!

18
00:01:13,205 --> 00:01:14,747
Ахх! Горячо! Горячо! Горячо! Какого черта тут
делает эта лампа?!

19
00:01:17,626 --> 00:01:18,334
Понятно.

20
00:01:18,668 --> 00:01:19,293
*Катча*

21
00:01:20,587 --> 00:01:22,421
Оу, оу, оу...

22
00:01:22,672 --> 00:01:25,007
Дерьмо, отпустите меня!

23
00:01:25,342 --> 00:01:25,800
Давайте пойдем.

24
00:01:39,147 --> 00:01:40,439
СТОЙТЕ ГДЕ СТОИТЕ!

25
00:01:40,774 --> 00:01:43,150
Оставьте этого парня в покое!

26
00:01:48,990 --> 00:01:49,532
Извините.

27
00:01:50,534 --> 00:01:53,410
Эй ты должен что-то сделать сейчас?!

28
00:01:55,580 --> 00:01:59,583
Если я правильно понял, ты один из друзей Соломенной Шляпы?

29
00:02:41,501 --> 00:02:48,924
ИСТИНА В ПРЕДАТЕЛЬСТВЕ!
РЕШЕНИЕ РОБИН!

30
00:02:53,013 --> 00:02:57,433
Сегодня мы должны переправить людей из правительства.

31
00:02:57,434 --> 00:03:01,353
Это лучше будет, поскольку Аква Лагуна приходит.

32
00:03:01,354 --> 00:03:06,317
Вероятно, сегодня будет много важных людей.

33
00:03:06,318 --> 00:03:07,234
Что это означает?

34
00:03:08,153 --> 00:03:11,489
Я услышал разговор пехотинцев...

35
00:03:11,740 --> 00:03:19,830
Я услышал, что важные люди были для секретной миссии в Воде 7...

36
00:03:19,831 --> 00:03:21,165
Секретная миссия?

37
00:03:21,166 --> 00:03:24,752
Да, но я не знаю то, что они делали.

38
00:03:27,255 --> 00:03:31,300
Если тайна, то мы не когда не узнаем.

39
00:03:36,264 --> 00:03:41,685
Может можно догадаться об этом.

40
00:03:42,521 --> 00:03:43,020
Что?! Кто?!

41
00:03:47,984 --> 00:03:48,692
Неправильно?!

42
00:03:48,693 --> 00:03:49,985
Что? парень делового центра города?

43
00:03:52,280 --> 00:03:57,326
Они тайно говорили в баре Блуэно.

44
00:03:57,327 --> 00:04:00,621
А подозревать их только для этого.

45
00:04:00,622 --> 00:04:06,252
Но те бродяги не имеют совсем влияния...

46
00:04:06,378 --> 00:04:07,628
Да, определенно.

47
00:04:08,296 --> 00:04:10,673
Они путешествуют много первым классом, тоже.

48
00:04:10,674 --> 00:04:11,215
Смотри?

49
00:04:12,300 --> 00:04:18,848
Во всяком случае, мы Узнаем их когда они сядут на борт.

50
00:04:18,849 --> 00:04:22,101
Завтра в городе будет много разговоров по этому.

51
00:04:31,445 --> 00:04:33,779
Бесполезно! Ветер раздувает это еще сильней!

52
00:04:33,780 --> 00:04:35,197
Пожар не гаситься!

53
00:04:35,198 --> 00:04:37,450
Если там есть кто-то неподвижный, они не смогут быть спасены.

54
00:04:55,218 --> 00:04:56,135
Айсбург-сан!

55
00:04:56,636 --> 00:04:57,386
Паули-сан!

56
00:05:06,730 --> 00:05:07,146
Нами...

57
00:05:08,190 --> 00:05:09,148
Выглядит плохо.

58
00:05:10,859 --> 00:05:11,567
Я должен быстрее помочь этим людям.

59
00:05:12,277 --> 00:05:12,777
Удовольствие...

60
00:05:13,403 --> 00:05:13,986
Она...

61
00:05:14,154 --> 00:05:15,988
Быстро...

62
00:05:24,623 --> 00:05:26,248
Берите их сразу!

63
00:05:26,249 --> 00:05:27,583
Они сильно обгорели.

64
00:05:27,584 --> 00:05:29,794
Что с этим северным оленем?

65
00:05:29,795 --> 00:05:31,962
Помоги ему тоже. Он сохранил их жизни!

66
00:05:31,963 --> 00:05:33,005
Это верно!

67
00:05:33,465 --> 00:05:35,424
Эй! Нам надо помочь!

68
00:05:44,351 --> 00:05:45,851
Он избит.

69
00:05:49,898 --> 00:05:56,946
Ты оставил группу Соломенной Шляпы, но ты все еще пират.

70
00:05:56,988 --> 00:05:59,907
Если ты пират, хорошо заберем его с нами тоже.

71
00:05:59,908 --> 00:06:00,741
Калифа!

72
00:06:00,742 --> 00:06:01,325
Да.

73
00:06:05,372 --> 00:06:06,622
И это судно...

74
00:06:08,291 --> 00:06:10,209
От него надо избавиться.

75
00:06:10,919 --> 00:06:13,129
Не касайтесь его.

76
00:06:23,140 --> 00:06:24,432
Что ты делаешь?

77
00:06:25,350 --> 00:06:26,475
Ты слышишь?

78
00:06:28,353 --> 00:06:32,690
Мы можем еще появиться тут, так как мы еще плотники в этом городе.

79
00:06:32,691 --> 00:06:33,190
Что?

80
00:06:38,697 --> 00:06:43,409
Не жалуйтесь, это должно закончиться.

81
00:06:44,286 --> 00:06:45,286
Оставьте его в покое!

82
00:06:45,287 --> 00:06:48,038
Это не ваш корабль!

83
00:06:48,707 --> 00:06:50,040
Я могу осушить воду этим, верно?

84
00:06:51,334 --> 00:06:54,462
Постой! Остановись!

85
00:07:06,641 --> 00:07:08,100
Остановите это!

86
00:07:22,240 --> 00:07:23,574
Все в порядке.

87
00:07:24,034 --> 00:07:26,410
Я путешествовал с вами долго...

88
00:07:44,346 --> 00:07:48,099
МЭРРИ!!!

89
00:07:57,067 --> 00:07:57,900
Убирайтесь прочь!

90
00:07:58,026 --> 00:07:59,110
Оно рушиться!!!

91
00:08:01,071 --> 00:08:02,321
Черт возьми!

92
00:08:02,781 --> 00:08:04,031
Идиот, беги!

93
00:08:11,248 --> 00:08:12,832
Там мы не чего не сможем сделать?

94
00:08:23,844 --> 00:08:25,636
Айсбург-сан живой!

95
00:08:27,681 --> 00:08:29,473
Действительно? Слава богу!

96
00:08:29,599 --> 00:08:30,683
Я так рад, что вы живы!

97
00:08:31,935 --> 00:08:33,144
Айсбург-сан!

98
00:08:33,812 --> 00:08:35,354
Все благодаря этому северному оленю!

99
00:08:35,355 --> 00:08:38,566
Но это кажется, домашнее животное Соломенной Шляпы?

100
00:08:43,572 --> 00:08:46,365
Эй, девушка встает!

101
00:08:50,287 --> 00:08:51,370
Что нам делать?

102
00:08:51,371 --> 00:08:53,998
Она из команды Соломенной Шляпы?

103
00:08:54,332 --> 00:08:56,000
Но их грехи сильно подтверждены!

104
00:08:56,001 --> 00:08:56,917
Но...

105
00:08:57,210 --> 00:08:58,043
Что же...

106
00:08:59,504 --> 00:09:01,505
Айсбырг-сан вы можете двигаться!

107
00:09:09,473 --> 00:09:12,600
Можете ли вы, пожалуйста, оставить нас?

108
00:09:13,226 --> 00:09:15,978
Я хочу поговорить с этой женщиной только один на один.

109
00:09:44,591 --> 00:09:46,634
Поговорить о чем?

110
00:09:46,927 --> 00:09:47,635
Кто знает...

111
00:09:48,261 --> 00:09:49,386
Оуч.

112
00:09:49,596 --> 00:09:50,096
Что ты делаешь?

113
00:09:50,138 --> 00:09:54,642
Просто не стойте там! Луччи и другие все еще могут быть там.

114
00:09:54,810 --> 00:09:56,435
Мы должны помочь им, ты идиот!

115
00:09:57,646 --> 00:09:59,146
Это верно.

116
00:10:00,315 --> 00:10:01,023
Извини!

117
00:10:04,111 --> 00:10:08,447
Нмаа~, Прежде всего, я извиняюсь.

118
00:10:09,366 --> 00:10:12,034
То, что мы ложно обвинили вас ребята.

119
00:10:12,035 --> 00:10:13,494
Я позабочусь это исправить позже.

120
00:10:16,206 --> 00:10:17,915
Это все из-за Нико Робин.

121
00:10:19,167 --> 00:10:20,251
Вам известно что-то?

122
00:10:21,920 --> 00:10:25,172
Эта женщина, начала действовать, когда оказалась в этом городе?

123
00:10:25,173 --> 00:10:26,424
Да.

124
00:10:27,300 --> 00:10:30,219
Она вдруг исчезла, когда мы ушли в город.

125
00:10:30,220 --> 00:10:35,599
К утру она была виновником попытки убийства вас.

126
00:10:35,600 --> 00:10:42,314
Когда наши ее нашли, она сказала им возвращаться и то что она покидает нас.

127
00:10:42,357 --> 00:10:50,823
Мы не знали, что происходит, так что мы ее искали сегодня вечером, чтобы спросить ее, почему она оставила судно.

128
00:10:52,325 --> 00:10:54,285
Это должно произойти, чтоб осуществить мои мечты...

129
00:10:55,412 --> 00:10:58,873
Это не осуществимо, пока я с вами.

130
00:11:01,001 --> 00:11:03,878
Что это за мечты, что она из за этого оставила нас?

131
00:11:06,256 --> 00:11:08,132
Позвольте мне сказать, то, что я знаю.

132
00:11:12,220 --> 00:11:16,682
Это по-видимому произошло тогда, когда вы потеряли в городе Нико Робин.

133
00:11:17,934 --> 00:11:19,310
Я CP9..

134
00:11:19,978 --> 00:11:22,730
Правительственный план уже начался...

135
00:11:26,943 --> 00:11:30,070
Конечно, есть причины ее действий.

136
00:11:30,739 --> 00:11:34,950
Не когда я не говорил об этом...

137
00:11:34,951 --> 00:11:39,455
Имеется древнее оружие, способное уничтожить мир.

138
00:11:40,832 --> 00:11:41,665
Мир?

139
00:11:42,250 --> 00:11:42,750
Да.

140
00:11:46,421 --> 00:11:48,964
Слушайте обстоятельства нового плана.

141
00:11:48,965 --> 00:11:50,758
Все, слушайте.

142
00:11:51,218 --> 00:11:53,177
Не стреляйте в Айсбурга пока.

143
00:11:57,557 --> 00:11:59,308
Вы понимаете, Нико Робин?

144
00:12:00,143 --> 00:12:02,645
Планы были фальшивые.

145
00:12:05,774 --> 00:12:10,820
Я не дам планы правительству, даже если меня убьют.

146
00:12:10,821 --> 00:12:12,321
Но с другой стороны.

147
00:12:12,322 --> 00:12:16,575
Если Понеглиф попадет в руки правительства.

148
00:12:17,077 --> 00:12:19,703
Я должен остановить тебя здесь!

149
00:12:21,081 --> 00:12:26,001
Я не ищу Понеглиф и оружие.

150
00:12:26,002 --> 00:12:28,295
Я просто хочу прочитать историю.

151
00:12:29,840 --> 00:12:31,298
Это не извинение!

152
00:12:34,344 --> 00:12:35,761
Я ждал чтоб сказать это много времени...

153
00:12:36,847 --> 00:12:38,931
Много много... Помня тот случай...

154
00:12:39,641 --> 00:12:45,479
Нельзя строить оружие которое ранит людей.

155
00:12:50,569 --> 00:12:54,989
Вещи, которые могут ранить людей, могут быть использованы для злых намерений.

156
00:12:55,824 --> 00:13:00,953
Если вы получите это... После уничтожение мира.
Не будет уже иметь значения не для кого в истории.

157
00:13:00,954 --> 00:13:03,247
Вы должны положить конец этому, Нико Робин!

158
00:13:05,292 --> 00:13:10,087
Вы видели судьбу дьяволов Охара и вы все еще хотите погнаться за историей?!

159
00:13:11,256 --> 00:13:13,466
Какого черта ты знаешь об Охара?!

160
00:13:17,929 --> 00:13:23,517
Вы не знаете, сколько боли Мировое Правительство причинило, вызвав луч жизни...

161
00:13:25,812 --> 00:13:29,398
И ты помогаешь правительству, зная это?!

162
00:13:35,655 --> 00:13:38,616
Поскольку я должна выполнить это для осуществления моей мечты.

163
00:13:44,956 --> 00:13:50,336
Когда я выполнила это для CP9, они дали мне два условия.

164
00:13:50,337 --> 00:13:54,423
Одно, вся вина за убийство должна леч на Соломенную Шляпу.

165
00:13:55,842 --> 00:14:01,013
Мне пришлось подчиниться им.

166
00:14:02,474 --> 00:14:04,183
И все это, для убийства на правительство.

167
00:14:05,268 --> 00:14:09,063
Женщина, которая бегала от них 20 лет...

168
00:14:10,649 --> 00:14:14,318
Как CP9 смогли это допустить?

169
00:14:14,319 --> 00:14:18,197
CP9 использовало по ошибке Соломенную Шляпу.

170
00:14:18,198 --> 00:14:18,906
Ошибке?

171
00:14:19,574 --> 00:14:27,289
Это непредвиденная ситуация, сейчас ждут 5 кораблей линкоров и 10 боевых кораблей.

172
00:14:27,332 --> 00:14:34,755
Когда они видят опасность, то применяют войска...

173
00:14:34,756 --> 00:14:42,763
Нормально только трое могу отдавать приказы.

174
00:14:42,806 --> 00:14:52,148
На этот раз, СP9... Были допущены Адмиралом Ао Кинджи.

175
00:14:52,232 --> 00:14:57,445
Если я не приняла бы условия,  они должны использовать бустер.

176
00:14:57,446 --> 00:15:00,364
Когда Я услышала имя Ао Киджи.

177
00:15:01,450 --> 00:15:06,078
Это было 20 лет назад.

178
00:15:06,079 --> 00:15:08,330
Поскольку я была без защиты.

179
00:15:08,707 --> 00:15:11,834
Мне пришлось предать тех людей и использовать как мой щит.

180
00:15:12,669 --> 00:15:13,252
Но...

181
00:15:14,171 --> 00:15:17,131
Сейчас...

182
00:15:19,968 --> 00:15:28,934
Они сохранили жизнь мне...

183
00:15:29,770 --> 00:15:33,022
Я потеряла сердце...веру в меня...

184
00:15:36,818 --> 00:15:38,944
Затем твою мечту...?

185
00:15:42,324 --> 00:15:47,661
Для того, чтобы позволить Соломенной Шляпе благополучно оставить этот остров.

186
00:15:49,664 --> 00:15:54,835
Так вас не интересует, что случиться с миром, когда активируют это оружие?

187
00:15:55,754 --> 00:15:56,796
Мне все равно!

188
00:16:04,262 --> 00:16:05,262
Не будь глупой.

189
00:16:13,271 --> 00:16:15,940
Я не смогу нажать на курок.

190
00:16:30,455 --> 00:16:35,668
Чтоб сделать все к существованию людей в этом мире...

191
00:16:35,669 --> 00:16:38,421
Она выбрала  вас шестерых, ради всего мира.

192
00:16:39,339 --> 00:16:40,464
Для нас?

193
00:16:42,092 --> 00:16:48,013
Даже если планы оружия заберут.

194
00:16:55,856 --> 00:16:56,689
Эй, в чем дело?

195
00:17:00,193 --> 00:17:01,193
Спасибо хорошо.

196
00:17:02,404 --> 00:17:06,115
Робин не предавала нас.

197
00:17:09,119 --> 00:17:11,495
Я должна найти других и сообщить им это!

198
00:17:11,496 --> 00:17:12,955
Спасибо вам Айсбург-сан!

199
00:17:13,039 --> 00:17:17,334
Но куда ты пойдешь, ведь Соломенная Шляпа избит! Ты не чего не сделаешь слишком поздно!

200
00:17:17,836 --> 00:17:19,211
Слишком поздно?

201
00:17:19,796 --> 00:17:21,338
Это не так.

202
00:17:21,339 --> 00:17:22,965
Луффи и другие.

203
00:17:22,966 --> 00:17:24,717
Они где-то там.

204
00:17:24,760 --> 00:17:27,678
С этих пор мы хотели вернуть Робин. Думали, она потеряна...

205
00:17:28,054 --> 00:17:29,889
Все узнают это.

206
00:17:32,267 --> 00:17:37,062
Когда они это узнают, не какая сила их не остановит!

207
00:17:40,901 --> 00:17:41,859
Чоппер!

208
00:17:42,527 --> 00:17:43,402
Чоппер!

209
00:17:44,529 --> 00:17:45,738
Вставай!

210
00:17:46,156 --> 00:17:47,281
Мы должны найти всех!

211
00:17:47,824 --> 00:17:49,033
Чоппер! Вставай!

212
00:17:49,034 --> 00:17:51,410
Сильно ранен!
Чоппер! Вставай!

213
00:17:51,703 --> 00:17:54,163
Чоппер! Вставай!

214
00:17:55,582 --> 00:17:56,082
Чоппер!

215
00:17:57,167 --> 00:18:01,587
Найди Луффи и других и скажи им все.

216
00:18:01,588 --> 00:18:03,714
Не пропусти не одного слова.

217
00:18:03,715 --> 00:18:05,007
А ты Санджи?

218
00:18:05,592 --> 00:18:08,094
Я должен поискать тут.

219
00:18:08,095 --> 00:18:10,471
Не беспокойся. Я буду осторожен.

220
00:18:16,228 --> 00:18:16,977
Что случилось?

221
00:18:17,604 --> 00:18:21,440
Робин ненавидит нас теперь?

222
00:18:24,486 --> 00:18:24,902
Чоппер.

223
00:18:27,948 --> 00:18:29,615
Помни одну вещь.

224
00:18:33,036 --> 00:18:34,286
Мужчины должны прощать женскую ложь...

225
00:18:40,836 --> 00:18:45,381
Специальная перевозка, следующая остановка Энес Лобби.

226
00:18:45,382 --> 00:18:51,762
Из-за повышения уровня воды, пожалуйста оставайтесь на 2 этаже .

227
00:18:52,806 --> 00:18:54,098
Хорошо, отправляйся, посмотри.

228
00:18:58,437 --> 00:19:03,482
Из-за операции абсолютной секретности, вы не имеете права видеть их.

229
00:19:11,783 --> 00:19:16,787
Наконец, я нашел женщину которая убегала в течение 20 лет.

230
00:19:30,469 --> 00:19:31,594
Бинго...

231
00:19:33,900 --> 00:19:36,600
Продолжение следует-->

232
00:19:37,600 --> 00:19:41,600
Тольятти 2007 перевод [1c9] x3@avtograd.ru .
тайминг [Daiv].