← Back to other subtitles

One Piece TV

OPC_Special_Chopperman_1.ass

Archive

Name
OPC_Special_Chopperman
Creation time
2008-10-27 12:59:01
Authors
Anonymous

File

Name
OPC_Special_Chopperman_1.ass
Creation time
2007-01-19 19:44:54
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]

;-----------------------------------;
; Advanced Sub Station Alpha script ;
;-----------------------------------;
;                                   ;
; This script has been created with ;
;    MEDUSA - Subtitling Station    ;
;-----------------------------------;

Title: 
Original Script: Lacriss
Original Translation: Kotor
Original Editing: Lacriss
Original Timing: Lacriss
Synch Point: 
Script Updated By: 
Update Details: 
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 704
PlayResY: 396
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000
WrapStyle: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,WienLight,32,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,15,15,15,204
Style: Text_Down_Blue,Arial Black,30,&H00FCEAB1,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,20,20,15,204
Style: Predst,Avalanche,30,&H00E9DFD6,&H00000000,&H00C00000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,20,20,15,204
Style: author,Times New Roman,36,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,20,20,20,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:08.00,author,,0000,0000,0000,,Тайминг & Скрипт: Lacriss\NПеревод: Kotor
Dialogue: 0,0:00:13.40,0:00:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Чё?
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:14.93,Text_Down_Blue,,0000,0000,0000,,"Вражеская база Усодабадана"
Dialogue: 0,0:00:15.16,0:00:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Тебе конец Чопперман
Dialogue: 0,0:00:17.10,0:00:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе и дальше стоять у меня на пути к мировому господству!
Dialogue: 0,0:00:20.83,0:00:22.76,Predst,,0000,0000,0000,,Воплощение зла, Доктор Усодабадан!
Dialogue: 0,0:00:23.26,0:00:26.46,Default,,0000,0000,0000,,Находясь во главе военной организации «Демоны Усодабадана», он стремится захватить господство над миром!
Dialogue: 0,0:00:26.86,0:00:30.76,Default,,0000,0000,0000,,Командир таинственных людей, монстров и роботов, он дьявольская персона, готовая на всё!
Dialogue: 0,0:00:31.06,0:00:33.36,Default,,0000,0000,0000,,За ним стоят те, кто пляшут под дудку Усодабадана.
Dialogue: 0,0:00:34.13,0:00:36.06,Default,,0000,0000,0000,,Мы дождёмся Чоппермена на его же базе!
Dialogue: 0,0:00:36.40,0:00:37.76,Default,,0000,0000,0000,,Мы устроим ему засаду
Dialogue: 0,0:00:37.96,0:00:41.16,Default,,0000,0000,0000,,и сразимся с ним всеми силами нашей военной организации!
Dialogue: 0,0:00:41.66,0:00:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Бя!
Dialogue: 0,0:00:43.06,0:00:44.23,Default,,0000,0000,0000,,Его слабое место...
Dialogue: 0,0:00:44.63,0:00:46.06,Default,,0000,0000,0000,,помощница Намифия!
Dialogue: 0,0:00:46.26,0:00:47.66,Predst,,0000,0000,0000,,Прелестная помощница Намифия!
Dialogue: 0,0:00:47.96,0:00:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Намифия занимается подготовкой миссий Чоппермана!
Dialogue: 0,0:00:51.33,0:00:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Классный план!
Dialogue: 0,0:00:52.73,0:00:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно приведите ко мне заложников!
Dialogue: 0,0:00:55.23,0:00:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:00:57.10,0:00:58.09,Default,,0000,0000,0000,,Привели
Dialogue: 0,0:00:58.63,0:00:58.99,Default,,0000,0000,0000,,Хой!
Dialogue: 0,0:00:59.46,0:01:00.23,Default,,0000,0000,0000,,Какие они идиоты!
Dialogue: 0,0:01:00.56,0:01:02.76,Predst,,0000,0000,0000,,Герой, что пришел из далека,\Nпереполненный справедливостью - Чоппермен!
Dialogue: 0,0:01:03.20,0:01:07.49,Default,,0000,0000,0000,,Чоппермен - герой, летящий в небесах\Nи защищающий справедливость!
Dialogue: 0,0:01:07.70,0:01:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Его оружие - любезность!
Dialogue: 0,0:01:10.40,0:01:11.59,Default,,0000,0000,0000,,Мега крутой удар Чоппермена!
Dialogue: 0,0:01:11.80,0:01:13.39,Default,,0000,0000,0000,,Он погружает врагов в изумление!
Dialogue: 0,0:01:13.60,0:01:18.33,Default,,0000,0000,0000,,Сумашедших, которые вызывают его гнев\Nон встречает "Насилием Чоппера"!
Dialogue: 0,0:01:20.16,0:01:20.53,Default,,0000,0000,0000,,Чаю!
Dialogue: 0,0:01:21.20,0:01:23.13,Default,,0000,0000,0000,,Почему в такой ситуации ты так спокоен?
Dialogue: 0,0:01:24.10,0:01:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Ааа?
Dialogue: 0,0:01:25.16,0:01:26.73,Default,,0000,0000,0000,,Что это такое большое в саду?
Dialogue: 0,0:01:27.10,0:01:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Моё секретное оружие!
Dialogue: 0,0:01:28.33,0:01:29.46,Default,,0000,0000,0000,,Не смотри так, словно ты глупое животное
Dialogue: 0,0:01:30.40,0:01:31.33,Default,,0000,0000,0000,,А можно посмотреть внутри?
Dialogue: 0,0:01:31.63,0:01:32.33,Default,,0000,0000,0000,,Да, можно.
Dialogue: 0,0:01:32.63,0:01:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты становишся его другом Штуромовик-Луффи!?
Dialogue: 0,0:01:35.53,0:01:37.93,Predst,,0000,0000,0000,,Секретное оружие, громадный робот, Гигантский Штуромовик-Луффи!
Dialogue: 0,0:01:38.46,0:01:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Огромный робот высотой 50 метров!
Dialogue: 0,0:01:40.36,0:01:43.63,Default,,0000,0000,0000,,Только что выпущеный на механическом заводе Усодабадана,\Nэто наихудший враг, которого вы можете встретить!
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того, он умеет говорить и действовать по собственной инициативе!
Dialogue: 0,0:02:00.23,0:02:01.39,Predst,,0000,0000,0000,,Человек-рисовый шар, убийца Зоро!
Dialogue: 0,0:02:01.73,0:02:05.43,Default,,0000,0000,0000,,Если у вас нет рисовых шариков,\Nон вам прикажет взять их!
Dialogue: 0,0:02:05.93,0:02:07.16,Predst,,0000,0000,0000,,Таинственная девушка-цветок, Робифураван!
Dialogue: 0,0:02:07.46,0:02:10.93,Default,,0000,0000,0000,,Демон который терпит поражение каждый раз\Nот крутого удара Чоппермена.
Dialogue: 0,0:02:11.80,0:02:13.03,Predst,,0000,0000,0000,,Извратное чудовище Санджилопус!
Dialogue: 0,0:02:13.30,0:02:16.16,Default,,0000,0000,0000,,Постоянно пытается доказать, что не является извращенцем,\Nно постоянно выдает себя за него!
Dialogue: 0,0:02:16.53,0:02:17.99,Default,,0000,0000,0000,,У него нет жалости к людям!
Dialogue: 0,0:02:18.70,0:02:20.43,Default,,0000,0000,0000,,Это три офицера дьявольского Усобадабана!
Dialogue: 0,0:02:20.93,0:02:22.09,Default,,0000,0000,0000,,У них не было значимости до сих пор...
Dialogue: 0,0:02:22.76,0:02:25.63,Default,,0000,0000,0000,,но зловещая организация уничтожена!
Dialogue: 0,0:02:26.53,0:02:27.63,Default,,0000,0000,0000,,Хех, это забавно!!
Dialogue: 0,0:02:27.83,0:02:29.29,Default,,0000,0000,0000,,Луффи-штурмовик, ты внатуре крут!
Dialogue: 0,0:02:29.50,0:02:30.29,Default,,0000,0000,0000,,Ясен фиг!
Dialogue: 0,0:02:33.46,0:02:34.29,Default,,0000,0000,0000,,Чоппермен!
Dialogue: 0,0:02:34.50,0:02:35.79,Default,,0000,0000,0000,,Произошел несчастный случай в городе Эст!
Dialogue: 0,0:02:36.06,0:02:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:02:36.93,0:02:40.23,Default,,0000,0000,0000,,Я приготовлю робота который поможет мне ещё раз, Штуромовика-Луффи!
Dialogue: 0,0:02:40.66,0:02:41.23,Default,,0000,0000,0000,,Он свалил.
Dialogue: 0,0:02:41.36,0:02:42.43,Default,,0000,0000,0000,,Я его загнала.\N/и купила кучу колец^__^/
Dialogue: 0,0:02:43.33,0:02:44.69,Default,,0000,0000,0000,,Вперед, храбрый Чоппермен!
Dialogue: 0,0:02:44.80,0:02:46.70,Default,,0000,0000,0000,,Защити целый мир!