1 00:00:03,712 --> 00:00:05,921 Пожертвовала собой. 2 00:00:06,506 --> 00:00:09,758 Робин. Предохраняла правительство от атаки на нас. 3 00:00:11,469 --> 00:00:14,680 Так что Робин действительно.. 4 00:00:15,390 --> 00:00:17,224 Сказала нам ложь. 5 00:00:21,312 --> 00:00:23,147 Я не позволю Робин умереть! 9 00:00:53,470 --> 00:00:54,511 Паулие-сан. 10 00:01:02,645 --> 00:01:03,145 Сейчас же, БЕГИТЕ!! 11 00:01:11,905 --> 00:01:14,031 Тут неочем думать. 12 00:01:14,908 --> 00:01:16,742 Отправляемся искать судно и отправляемся за ними! 13 00:01:18,161 --> 00:01:19,661 Другого пути нет. 14 00:01:22,832 --> 00:01:23,540 Отправляемся спасать Робин! 16 00:01:35,387 --> 00:01:37,471 Эй, Парень веревки, предоставь мне лодку. 17 00:01:38,390 --> 00:01:42,893 Где есть корабль... Или другой Морской Поезд. 18 00:01:45,897 --> 00:01:49,400 Есть только один Морской Поезд в мире, Том Пуффинга. 19 00:01:50,110 --> 00:01:52,861 Чудо, трех плотников. 20 00:01:53,196 --> 00:01:56,490 Истратившие десять лет в сотрудничестве, чтобы создать его. 21 00:01:58,702 --> 00:01:59,910 Ну, давайте позаимствуем судно. 22 00:02:00,620 --> 00:02:02,788 Дайте ваш самый прочный и самый быстрый! 23 00:02:03,123 --> 00:02:04,999 Перестань шутить тут... 24 00:02:06,084 --> 00:02:06,834 Прямо сейчас, вы видели. 26 00:02:07,419 --> 00:02:12,297 Вы видели океан, мы были почти поглощены волнами! 27 00:02:12,882 --> 00:02:15,884 Да, как вы собираетесь идти под парусом в этой погоде! 28 00:02:16,094 --> 00:02:16,719 Вы глупые? 29 00:02:17,262 --> 00:02:17,970 Глупцы!!! 30 00:02:18,263 --> 00:02:20,097 Даже в прошлой Аква Лагуне. 31 00:02:20,348 --> 00:02:22,057 Никакое судно не способно было пойти под парусом... 32 00:02:22,559 --> 00:02:24,560 Вы видели деловой центр города, верно? 33 00:02:25,437 --> 00:02:28,439 Город, что затонул внизу, был поглощен Аква Лагуной... 34 00:02:29,441 --> 00:02:30,482 Теперь, взгляни! 35 00:02:31,484 --> 00:02:34,611 В этом году выше нормы. 36 00:02:35,113 --> 00:02:38,907 Даже если бы мы послали большое военное судно... 37 00:02:39,200 --> 00:02:41,618 Оно будет разрушено на части... 38 00:02:42,370 --> 00:02:45,539 Я могу дать вам судно, но вы умрете там! 39 00:02:46,666 --> 00:02:47,750 Надо дождаться до утра. 42 00:02:49,502 --> 00:02:51,712 После того, как шторм утихнет, я дам вам судно. 43 00:02:52,464 --> 00:02:57,092 Остальная часть вас, уходите в убежище! Мы не нуждаемся в поиске. 44 00:02:57,469 --> 00:03:00,512 Я не хочу, чтобы каждый утонул в море. 45 00:03:00,597 --> 00:03:01,347 Да, Сэр! 47 00:03:05,060 --> 00:03:09,688 Если мы останемся до утра мы успеем? 50 00:03:12,442 --> 00:03:15,402 Я знаю, какое назначение Энэс Лобби. 51 00:03:16,279 --> 00:03:18,864 Я помню, что вы сказали, что это правительственный остров. 52 00:03:19,282 --> 00:03:23,410 И что это Врата Справедливости? 109 00:05:26,076 --> 00:05:33,290 ДРУГОЙ МОРСКОЙ ПОЕЗД? ВЫЛЕТ РОКЕТМЭНА! 110 00:05:34,709 --> 00:05:37,503 И что это Врата Справедливости? 111 00:05:39,923 --> 00:05:41,131 Что это? 112 00:05:42,092 --> 00:05:45,803 Остров тюрьма, Энес Лобби. 113 00:05:46,304 --> 00:05:48,389 Находиться под охраной. 114 00:05:49,641 --> 00:05:53,310 В Энес Лобби содержат преступников. 115 00:05:53,812 --> 00:05:57,481 Преступники проходят через пустой судебный дом. 116 00:05:58,066 --> 00:06:02,111 Они, в конечном счете, доходят до большого стального входа. 117 00:06:04,656 --> 00:06:07,741 Этот вход назван Вратами Законности. 118 00:06:08,118 --> 00:06:09,827 Если один окажется там... 119 00:06:10,245 --> 00:06:13,872 Они никогда не видят света дня и поглощены отчаянием. 120 00:06:14,916 --> 00:06:18,335 Из гавани, они уходят в океан снова. 121 00:06:18,920 --> 00:06:21,213 Они посланы в две позиции. 122 00:06:23,008 --> 00:06:28,804 Штаб-квартира всей законности, Морской Штаб-квартиры. 123 00:06:30,348 --> 00:06:33,642 Другая позиция для пыток и выполнения. 124 00:06:33,810 --> 00:06:41,108 Заполненные только житейскими преступники, большой тюрьмы. 125 00:06:43,653 --> 00:06:52,786 Энес Лобби нет симпатий к преступникам. 127 00:06:56,291 --> 00:07:00,586 Если Робин является преступником. Если она туда попадет, это будет для нее адом! 128 00:07:01,212 --> 00:07:05,466 Как я говорю, она ближе всего к Вратам Закона. 129 00:07:06,051 --> 00:07:08,594 Мы не можем ждать до утра. 130 00:07:16,102 --> 00:07:18,896 Если вы знаете, я сообщу вам одну вещь. 131 00:07:20,106 --> 00:07:29,615 Даже если бы море было спокойным и у вас бы был корабль, вам туда не льзя отправляться, разве вы не пираты? 132 00:07:32,243 --> 00:07:40,250 Лобби является центром мирового правительства и у нее есть прочное военное усиление, защищающее его. 133 00:07:41,086 --> 00:07:48,590 Не один пират не пойдет туда, поскольку они знают что случится. 135 00:07:49,761 --> 00:07:54,348 Вы планируете бороться с центром Мирового Правительства? 136 00:07:58,311 --> 00:08:01,146 Да вам не следует делать этого! 137 00:08:01,356 --> 00:08:03,607 Мы дадим вам судно, когда Аква Лагуна утихнет. 138 00:08:03,650 --> 00:08:05,192 Вы просто собираетесь умереть. 139 00:08:05,318 --> 00:08:07,861 Ноль процентов, что вы будете целы! 140 00:08:08,363 --> 00:08:09,196 Луффи... 141 00:08:11,408 --> 00:08:14,284 Тогда мы собираемся украсть ваше судно! 142 00:08:16,246 --> 00:08:18,455 Мы собираемся отправиться в океан, прямо сейчас! 143 00:08:22,460 --> 00:08:27,381 Наш товарищ ждет меня, не мешайте нам! 144 00:08:31,094 --> 00:08:33,429 Эта волна была сумашедшой! 145 00:08:37,308 --> 00:08:38,517 Он действительно планирует сделать это? 146 00:08:38,852 --> 00:08:40,144 Это пугает меня! 147 00:08:41,688 --> 00:08:44,189 Хорошо, Я буду твоим оппонентом. 148 00:08:51,948 --> 00:08:54,116 Эй, постойте, вы ребята! 150 00:08:57,120 --> 00:08:57,870 Кокоро-сан. 151 00:08:58,371 --> 00:09:01,123 С вами не все в порядке. Соломенная Шляпа! 152 00:09:02,250 --> 00:09:04,585 Как сказал Паулие, вы идиоты! 153 00:09:05,086 --> 00:09:07,588 Заткнись!!! Это не имеет ничего общего. 154 00:09:07,589 --> 00:09:11,342 Это не имеет ничего общего со мной. 155 00:09:11,384 --> 00:09:14,511 Если я это оставлю, то это будет просто вашей смертью! 156 00:09:15,263 --> 00:09:20,267 Если есть судно, которое может преодолеть, Аква Лагуну... 157 00:09:21,102 --> 00:09:24,605 Только один корабль, не только легендарный Морской Поезд может это! 158 00:09:25,398 --> 00:09:30,110 Это не здесь, так что мы собираемся добраться на корабле. 159 00:09:31,988 --> 00:09:36,200 Если не хотите умереть, следуйте за мной. 160 00:09:36,951 --> 00:09:39,995 Я предоставлю вам Морской Поезд. 162 00:10:06,690 --> 00:10:07,189 Кто это? 163 00:10:07,524 --> 00:10:07,898 Я не знаю. 164 00:10:09,401 --> 00:10:14,196 Что ты делаешь? Тут все кто не в униформе преступники! 165 00:10:19,619 --> 00:10:20,619 Атакуйте!! 166 00:10:21,371 --> 00:10:23,622 Почему это всегда так? 167 00:10:34,092 --> 00:10:36,760 Я подумал, что это было хорошим планом. 168 00:10:37,220 --> 00:10:39,096 Стратегия сквозного проникновения. 169 00:10:42,892 --> 00:10:43,892 Са.Санджи!! 170 00:10:44,394 --> 00:10:45,019 Ты здесь! 171 00:10:49,441 --> 00:10:51,191 Мы не дадим тебе уйти. 172 00:10:52,318 --> 00:10:53,610 Вы близнецы? 174 00:11:13,256 --> 00:11:16,216 Санджи, что ты делаешь в Морском Поезде? 175 00:11:17,218 --> 00:11:19,386 Это как раз то что я хотел спросить у тебя. 176 00:11:25,560 --> 00:11:29,313 А кто тот второй, я не знаю его имени... 177 00:11:29,689 --> 00:11:31,899 Это было намеренно 178 00:11:35,904 --> 00:11:37,946 Это же Дэн Дэн Муши. 179 00:11:38,281 --> 00:11:43,786 Слава богу, сколько их здесь. Это должно быть комната связи 180 00:11:45,246 --> 00:11:53,295 Наконец я получу контакт с Нами-сан. 181 00:11:53,713 --> 00:11:56,840 Вы парни из одной команды...? 182 00:11:57,092 --> 00:11:57,883 Да. 183 00:11:58,426 --> 00:11:59,718 Во всяком случае, кто ты такой? 184 00:12:00,220 --> 00:12:05,015 Я скрытый Босс Воды7, Фрэнки. 185 00:12:06,893 --> 00:12:12,690 Ты Фрэнки! Что ты тут делаешь с нашем Длинноносым парнем. 186 00:12:13,108 --> 00:12:15,317 На сколько частей ты хочешь быть нарублен? 187 00:12:17,362 --> 00:12:20,155 Обожди минуту, много случилось с тех пор. 188 00:12:20,573 --> 00:12:23,409 Бутъ ты проклят, ты будешь сожалеть, что сделал это. 189 00:12:23,743 --> 00:12:25,953 Сейчас не время, чтобы начинать с битвы. 190 00:12:27,122 --> 00:12:29,915 Он сохранил Мэрри в одном месте. 191 00:12:32,210 --> 00:12:35,421 Ох Да... Мэрри... 192 00:12:37,924 --> 00:12:45,305 Теперь не время, когда нужно понижаться. Ты не мог бы помочь, пожалуйста, развязаться? 193 00:12:45,598 --> 00:12:49,101 Почему я должен делать это? Ты должен остаться тут пока не сгниешь, осьминог! 194 00:12:49,394 --> 00:12:53,272 Буть проклят, ты должен сделать это по скольку я вежливый. 195 00:12:53,815 --> 00:13:00,029 Эй, парни, давайте поспешим, если не хотим быть обнаружены. 196 00:13:00,113 --> 00:13:01,488 Эй ты, Заткнись! 197 00:13:01,489 --> 00:13:02,656 Эй ты, Заткнись! 198 00:13:02,657 --> 00:13:03,991 Сам заткнись! 199 00:13:03,992 --> 00:13:05,784 Поспеши развязать меня! 200 00:13:05,785 --> 00:13:06,910 Хватит командовать! 201 00:13:06,911 --> 00:13:08,620 Я возьму это! 202 00:13:14,711 --> 00:13:15,627 Капитан Т-Кость! 204 00:13:42,781 --> 00:13:44,239 Фрэнки только он. 205 00:13:45,742 --> 00:13:48,744 Морской Поезд отправился... 206 00:13:49,371 --> 00:13:53,290 Они ищут Соломенную Шляпу... 207 00:13:56,544 --> 00:14:01,460 Когда они узнают это, не какая сила не сможет остановить нас! 209 00:14:07,806 --> 00:14:08,514 Фундамент. 210 00:14:09,057 --> 00:14:11,809 Этот склад был, покинут в течение восьми лет. 211 00:14:12,686 --> 00:14:16,105 До поезда не прикасались в течении 12 лет. 212 00:14:16,690 --> 00:14:17,856 Давайте пойдем, Чоппер! 213 00:14:18,858 --> 00:14:20,984 Это может не запуститься больше. 214 00:14:22,195 --> 00:14:23,862 В чем проблема, вы знаете. 215 00:14:28,535 --> 00:14:30,285 Эй эй, обождите. 216 00:14:31,204 --> 00:14:35,165 Даже если вы спешите, у вас все равно нет ключа. 217 00:14:36,918 --> 00:14:39,294 Открыто? 219 00:14:44,426 --> 00:14:45,592 ЭТО ОНО! 220 00:14:46,428 --> 00:14:48,721 Как круто! 221 00:14:48,722 --> 00:14:50,389 Потрясающе! 222 00:14:52,308 --> 00:14:55,310 Да неплохо выглядит. 224 00:14:56,312 --> 00:15:01,600 Его зовут Рокетман. для быстрого переноса пассажиров. 226 00:15:02,318 --> 00:15:03,360 Рокетман!!! 227 00:15:03,611 --> 00:15:04,903 Он выглядит быстрым! 228 00:15:05,321 --> 00:15:05,863 УХ ТЫ! 230 00:15:07,741 --> 00:15:09,116 Что с этим лицом? 231 00:15:09,492 --> 00:15:12,411 Мы поместили голову акулы для смеха. 232 00:15:15,623 --> 00:15:16,915 Айс-оссан! 233 00:15:18,418 --> 00:15:21,378 Соломенная Шляпа, ты цел. 234 00:15:21,796 --> 00:15:23,756 Слова пиратской девушки были верными. 235 00:15:24,299 --> 00:15:25,591 Кокоро-сан, вы привели их сюда. 236 00:15:25,884 --> 00:15:31,013 Я вижу, что вы все еще живы. Айсбург что вы тут делаете? 237 00:15:31,598 --> 00:15:34,850 Если я здесь значит у меня та же идея что и у вас! 238 00:15:36,603 --> 00:15:38,228 Мы должны помочь этим идиотам! 239 00:15:46,029 --> 00:15:52,000 Используйте это. Я подготовил это для вас. Там каменный уголь . 241 00:15:53,411 --> 00:15:55,662 Оссан приготовил это для нас. 242 00:15:58,083 --> 00:16:02,419 Отпразднуете, после того как выживите.. 243 00:16:03,000 --> 00:16:07,838 Рокетман прототип Тома из-за неустойчивой скорости. 244 00:16:09,511 --> 00:16:11,261 Вы легко можете потерять управление. Я не могу гарантировать безопасность. 245 00:16:12,764 --> 00:16:15,307 Благодарю вас, Айс-оссан! 246 00:16:18,603 --> 00:16:20,020 Хорошо, давайте пойдем! 247 00:16:20,897 --> 00:16:22,064 Эй вы, парни! 248 00:16:23,191 --> 00:16:25,526 Как только Нами будет тут, давайте отправляться! 250 00:16:29,614 --> 00:16:33,909 Луффи, с тобой все в порядке? Ты теряешь баланс легко. 251 00:16:34,035 --> 00:16:35,994 Он был потрепан сильно тоже. 252 00:16:37,288 --> 00:16:41,208 Я смогу восстановить силы, если получу немного мяса. 253 00:16:41,876 --> 00:16:43,085 Поторопитесь, быстрей сюда! 254 00:16:46,006 --> 00:16:46,797 Постой! 255 00:16:47,257 --> 00:16:50,342 Зачем так спешить, может остановимся здесь? 256 00:16:50,343 --> 00:16:52,386 Разве не вы голодные? 257 00:16:52,512 --> 00:16:54,096 А вы что думаете, я все это съем? 258 00:16:55,515 --> 00:16:56,932 Извините, я опоздала. 259 00:16:57,100 --> 00:16:57,683 Нами. 260 00:16:57,892 --> 00:17:01,812 Что ты там делала? Быстрей залазь. 261 00:17:02,605 --> 00:17:05,482 Так это Морской Поезд тоже? 262 00:17:06,735 --> 00:17:09,611 Я никогда не знал об этом месте. 263 00:17:09,696 --> 00:17:10,696 Это сюрприз! 264 00:17:11,281 --> 00:17:14,450 Так, где ты была все это время? 265 00:17:15,493 --> 00:17:16,452 Что это там в мешке? 266 00:17:16,953 --> 00:17:18,037 Мясо и Ради. 267 00:17:18,121 --> 00:17:19,621 Извини за жалобы. 268 00:17:23,168 --> 00:17:28,422 Когда мы будем в море, вы сможете сделать это. 269 00:17:29,090 --> 00:17:36,221 Все в порядке. Я более пилот ветеран. Вы просто отдыхайте теперь. 270 00:17:36,806 --> 00:17:37,473 Премного благодарен. 271 00:17:37,640 --> 00:17:42,394 Чиманей должна играться тут где-нибудь, так что все будет в порядке. 272 00:17:45,732 --> 00:17:48,650 Все будет хорошо... 273 00:17:50,278 --> 00:17:55,115 Мы должны выжить, это же Морской Поезд. 274 00:17:55,742 --> 00:17:59,244 Также король Пиратов здесь! 275 00:18:02,374 --> 00:18:05,200 СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПА! 278 00:18:07,337 --> 00:18:08,587 Эти парни... 279 00:18:09,964 --> 00:18:11,006 Семейство Фрэнки.. 280 00:18:15,387 --> 00:18:16,845 Вам одного раза мало! 282 00:18:18,264 --> 00:18:21,392 ПОЖАЛУЙСТА, ВОЗЬМИТЕ НАС С СОБОЙ! 283 00:18:22,060 --> 00:18:26,105 Мы услышали от парней в Галейла что они забрали нашего братишку в Энес Лобби. 284 00:18:27,190 --> 00:18:31,443 Он сопровождается правительством 285 00:18:32,445 --> 00:18:35,406 Мы хотим пойти после мы вернемся на Аква Лагуну! 286 00:18:35,949 --> 00:18:38,158 Вы собираетесь пойти против Мирового Правительства. 287 00:18:38,660 --> 00:18:40,661 Нам все равно кто это! 288 00:18:40,745 --> 00:18:42,413 Мы должны вернуть нашего братишку! 289 00:18:42,789 --> 00:18:45,666 Мы пожертвуем своими жизнями, чтоб спасти братика! 290 00:18:46,376 --> 00:18:47,292 Пожалуйста!! 291 00:18:47,919 --> 00:18:51,005 Вместе мы сильнее. 292 00:18:52,090 --> 00:18:55,009 Братишка является нашим первым номером. 293 00:18:55,510 --> 00:19:00,431 Вы должно быть шутите! Вы хоть знаете что сделали? 294 00:19:07,063 --> 00:19:12,192 Мы знаем, мы опозорены. 295 00:19:13,570 --> 00:19:15,738 Мы хотим спасти нашего братишку. 296 00:19:30,337 --> 00:19:30,753 Вперед! 297 00:19:31,796 --> 00:19:32,463 БЫСТРЕЙ! 299 00:19:37,344 --> 00:19:38,594 Соломенная Шляпа! 300 00:19:39,721 --> 00:19:41,096 Эй, Луффи! 301 00:19:42,599 --> 00:19:43,891 Это круто. 302 00:19:44,684 --> 00:19:45,893 Благодарю вас! 303 00:19:47,312 --> 00:19:48,604 Мы понимаем это! 304 00:19:49,731 --> 00:19:50,606 Отправляемся! 305 00:19:52,192 --> 00:19:53,901 Мы не должны отправиться прямо сейчас! 306 00:19:55,820 --> 00:19:59,865 Хорошо мы следуем за вами. Но прежде приведем Короля быков. 308 00:20:00,450 --> 00:20:02,910 Мы разместимся на другой стороне вашего поезда. 309 00:20:03,453 --> 00:20:04,703 Король Быков? 310 00:20:05,163 --> 00:20:07,581 Благодарю вас! Отправляемся! 311 00:20:09,084 --> 00:20:10,668 Отправляемся! 312 00:20:19,344 --> 00:20:23,305 Давайте пойдем освобождать братишку! 313 00:20:37,320 --> 00:20:37,945 Да! 314 00:20:38,405 --> 00:20:39,405 Ну, давай попробуем! 315 00:21:17,569 --> 00:21:22,364 Вы пираты лучше всего для этого подходите! 317 00:21:34,794 --> 00:21:38,088 Теперь оставляем Воду 7, назначение Энес Лобби. 318 00:21:38,214 --> 00:21:41,216 Скоростной Морской Поезд, Рокетман! 319 00:21:46,139 --> 00:21:47,806 Отправляемся!!! 320 00:21:51,436 --> 00:21:57,191 Вперед, и вернем их всех назад! 321 00:22:00,999 --> 00:22:04,000 Продолжение следует--> 322 00:22:05,999 --> 00:22:09,999 Тольятти 2007 перевод [1c9] x3@avtograd.ru . тайминг [Daiv].