← Back to other subtitles

One Piece TV

One Piece 256.srt

Archive

Name
One Piece 256-257
Creation time
2008-10-27 12:59:15
Authors
Anonymous

File

Name
One Piece 256.srt
Creation time
2007-02-03 13:00:58
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:01,418 --> 00:00:03,335
Если не хотите умереть.

2
00:00:04,212 --> 00:00:05,254
Следуйте за мной.

3
00:00:05,672 --> 00:00:08,549
Я предоставлю вам Морской Поезд.

4
00:00:14,097 --> 00:00:15,097
ЭТО ОНО!

5
00:00:15,932 --> 00:00:21,145
Его зовут Рокетаман. для быстрого переноса пассажиров.

6
00:00:21,813 --> 00:00:22,771
Рокетаман!!!

7
00:00:23,023 --> 00:00:24,356
Он выглядит быстрым!

8
00:00:26,943 --> 00:00:32,235
Используйте это. Я подготовил это для вас. Там каменный уголь .

9
00:00:33,199 --> 00:00:35,325
Оссан приготовил это для нас?

10
00:00:36,453 --> 00:00:40,456
Отпразднуете, после того как выживите..

11
00:00:40,957 --> 00:00:46,253
Рокетман прототип Тома. Из-за неустойчивой скорости.

12
00:00:47,380 --> 00:00:48,756
Вы легко можете потерять управление. Я не могу гарантировать безопасность.

13
00:00:51,801 --> 00:00:53,677
Благодарю вас, Айс-оссан!

14
00:00:58,600 --> 00:00:59,808
СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПА!

15
00:01:01,478 --> 00:01:04,813
ПОЖАЛУЙСТА, ВОЗЬМИТЕ НАС С СОБОЙ!

16
00:01:05,607 --> 00:01:09,777
Братишку забрало Правительство.

17
00:01:10,070 --> 00:01:13,113
Мы хотим спасти его, после мы вернемся на Аква Лагуну!

18
00:01:13,698 --> 00:01:14,740
Я прошу тебя!

19
00:01:16,117 --> 00:01:18,118
Мы должны вернуть нашего братишку!

20
00:01:21,206 --> 00:01:21,705
Пожалуйста!!

21
00:01:22,624 --> 00:01:23,207
БЫСТРЕЙ!

22
00:01:24,209 --> 00:01:25,417
Соломенная Шляпа!

23
00:01:26,670 --> 00:01:27,461
Простите нас!

24
00:01:28,713 --> 00:01:29,922
Мы в долгу перед тобой!

25
00:01:30,757 --> 00:01:31,757
Давайте отправляться..

26
00:01:52,237 --> 00:01:56,740
Эй пираты, мы отправляемся!

27
00:01:57,242 --> 00:02:00,577
Теперь оставляем Воду 7, назначение Энес Лобби.

28
00:02:00,954 --> 00:02:03,372
Скоростной Морской Поезд, Рокетаман!

29
00:02:06,167 --> 00:02:07,084
Отправляемся!!!

30
00:02:10,463 --> 00:02:15,592
Вперед, и вернем их всех назад!

31
00:04:16,923 --> 00:04:24,471
СПАСЕНИЕ ДРУЗЕЙ!
ПЕРВОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО МЕЖДУ НЕПРИЯТЕЛЯМИ!

32
00:04:42,323 --> 00:04:43,741
Мы собираемся пройти тут?

33
00:04:44,117 --> 00:04:45,617
Подземная сточная труба.

34
00:04:54,919 --> 00:04:56,086
Луффи с тобой все в порядке?

35
00:04:58,006 --> 00:04:59,089
Вода попала в нос.

36
00:05:01,092 --> 00:05:03,218
Мы долго будем тут внизу?!

37
00:05:05,388 --> 00:05:06,722
Будь осторожней.

38
00:05:09,684 --> 00:05:11,101
Это напугало меня.

39
00:05:12,854 --> 00:05:14,646
Но мы получили то что хотели.

40
00:05:20,904 --> 00:05:23,197
Мы падаем Оба-сан?

41
00:05:26,576 --> 00:05:30,662
Мы близки к выходу. Скоро мы выйдем на прямую!

42
00:05:55,647 --> 00:05:57,940
Хорошо Морской Поезд отправился.

43
00:05:58,566 --> 00:06:01,318
Приготовьтесь тоже ребята!

44
00:06:04,489 --> 00:06:06,740
Летим!!! Содом и Гоморах!

45
00:06:09,035 --> 00:06:09,743
Что это?

46
00:06:12,706 --> 00:06:15,249
СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПА!

47
00:06:16,084 --> 00:06:19,086
Семейство Фрэнки, в полном сборе все 50 участников!

48
00:06:20,005 --> 00:06:23,090
Благодарим за все, что вы сделали!

49
00:06:23,341 --> 00:06:25,259
Огонь из пушек!

50
00:06:36,688 --> 00:06:37,980
Круто!

51
00:06:38,648 --> 00:06:42,067
Эти Короли Быков. Смогут пробить самые большие волны.

52
00:06:42,402 --> 00:06:43,652
Вы хорошие!!!

53
00:06:46,322 --> 00:06:49,116
Проклятый идиот!

54
00:06:49,701 --> 00:06:51,535
Не будь таким самоуверенным!

55
00:06:51,619 --> 00:06:53,620
Мы рассчитываем сейчас на вас парни!

56
00:06:56,708 --> 00:06:59,001
Какая бодрая связка.

57
00:06:59,461 --> 00:07:03,047
Эй Оба-сан, это максимальная скорость?

58
00:07:03,423 --> 00:07:04,757
Что-то слишком медленно...

59
00:07:05,091 --> 00:07:08,761
Надо посмотреть, сколько ват мы получаем от морской шины.

60
00:07:10,805 --> 00:07:11,638
Морская шина?

61
00:07:12,474 --> 00:07:14,099
Я не вижу это нигде.

62
00:07:15,602 --> 00:07:17,686
Это сбросилось сильно.

63
00:07:18,438 --> 00:07:23,859
Это проблема. Я проверила, это из-за того, что Морской Поезд не на шине!

64
00:07:37,999 --> 00:07:38,499
Я вижу ЭТО!

65
00:07:38,917 --> 00:07:39,667
Отправляемся.

66
00:07:43,797 --> 00:07:46,048
Неотложное сообщение с комнаты управления!

67
00:07:46,424 --> 00:07:49,885
Мы подключаемся к шине, что увеличит нашу скорость

68
00:07:50,303 --> 00:07:53,806
Пожалуйста, держитесь крепче и не ушибитесь!

69
00:07:54,432 --> 00:07:56,433
Ушибиться обо что?

70
00:08:04,943 --> 00:08:06,360
Мы опять упустили.

71
00:08:06,986 --> 00:08:08,696
Еще не все кончено!

72
00:08:18,331 --> 00:08:19,498
Вот такой трюк!

73
00:08:19,833 --> 00:08:23,043
Чуть-чуть! Бабушка, еще немного вправо!

74
00:08:25,672 --> 00:08:28,215
Смотри, что я собираюсь делать!

75
00:08:29,259 --> 00:08:31,093
Чиманей! Вернись!

76
00:08:32,804 --> 00:08:35,097
Что вы там оба делаете?

77
00:08:36,641 --> 00:08:37,558
Еха, получилось!

78
00:08:41,021 --> 00:08:44,106
Возвращайтесь назад быстро.

79
00:08:44,941 --> 00:08:46,191
Вас сдует ветром!

80
00:08:47,402 --> 00:08:48,902
Хорошо Бабушка!

81
00:08:50,363 --> 00:08:51,155
Я падаю!

82
00:08:51,865 --> 00:08:52,865
ЧИМАНЕЙ!

83
00:08:55,285 --> 00:08:56,535
Я чуть не упала.

84
00:08:57,328 --> 00:08:59,121
Держись крепче!

85
00:08:59,497 --> 00:09:01,707
Мы сейчас улетим!

86
00:09:03,084 --> 00:09:06,003
Подожди секунду. Я остановлю поезд!

87
00:09:13,219 --> 00:09:17,514
Он не останавливается!

88
00:09:19,893 --> 00:09:23,520
Эй, что вы тут делаете? Выглядит смешно!

89
00:09:24,856 --> 00:09:26,607
Парень Соломенной Шляпы!

90
00:09:28,860 --> 00:09:31,570
Соломенная Шляпа, спаси Чиманей!

91
00:09:32,155 --> 00:09:35,407
Если мы попадем на шину, их отбросит в воздух!

92
00:10:11,986 --> 00:10:14,113
Они это сделали и попали на дорожку!

93
00:10:14,447 --> 00:10:16,907
Правда? Дай мне тоже поглядеть!

94
00:10:20,620 --> 00:10:23,038
Я вижу...

95
00:10:23,998 --> 00:10:25,416
Ожидаемо от Кокоро-сан.

96
00:10:25,750 --> 00:10:28,252
Она это смогла бы сделать.

97
00:10:28,378 --> 00:10:32,006
Я не знаю, что там случилось за секунду до этого.

98
00:10:32,799 --> 00:10:34,717
Это правда.

99
00:10:35,010 --> 00:10:38,220
Это должно быть невероятным, если они сделали это...

100
00:10:38,221 --> 00:10:41,932
Да, я согласен с тобой..

101
00:10:41,933 --> 00:10:44,518
Да, да, да...

102
00:10:45,020 --> 00:10:48,397
Еах, да, да...

103
00:10:48,398 --> 00:10:51,316
Она изумляет..

104
00:10:53,486 --> 00:10:59,783
Нам нужно сообщить Айсбург-сану.

105
00:11:00,452 --> 00:11:05,247
Да он должно быть беспокоиться.

106
00:11:05,582 --> 00:11:09,501
Да, как это было сделано...

107
00:12:04,391 --> 00:12:07,893
Все будет в порядке.

108
00:12:08,269 --> 00:12:12,523
Мы выживем, это же Морской Поезд!

109
00:12:17,487 --> 00:12:19,196
Вы услышали?

110
00:12:19,989 --> 00:12:24,993
Том, Кутти Флам, все умерли.

111
00:12:28,164 --> 00:12:30,416
Он был сбит Морским Поездом.

112
00:12:31,793 --> 00:12:32,835
Айсбург..

113
00:12:33,628 --> 00:12:40,384
Ты первый студент всемирного величайшего корабельного плотника, Тома.

114
00:12:40,802 --> 00:12:42,511
Ты сделаешь это.

115
00:12:43,179 --> 00:12:44,388
Сделаешь.

116
00:12:45,098 --> 00:12:48,100
Кокоро-сан, Позвольте давайте выпьем когда нибудь.

117
00:12:50,145 --> 00:12:51,270
В их память.

118
00:12:55,567 --> 00:12:56,191
Том-сан.

119
00:12:57,068 --> 00:12:57,943
Пожалуйста, положитесь на меня.

120
00:12:59,404 --> 00:13:01,071
Я продолжу вашу мечту.

121
00:13:02,365 --> 00:13:03,699
Я защищу это.

122
00:13:04,701 --> 00:13:05,576
Всегда!!!

123
00:13:06,786 --> 00:13:09,913
Этот город и эти планы.

124
00:13:12,959 --> 00:13:14,877
4 Годами ранее..

125
00:13:14,878 --> 00:13:16,810
4 Годами ранее..
Айсбург-сан, к вам есть посетитель.

126
00:13:17,297 --> 00:13:19,465
Он сообщает, что он Кутти Флам.

127
00:13:20,633 --> 00:13:21,508
ФРЭНКИ!

128
00:13:24,304 --> 00:13:25,000
Пригласить его сюда?

129
00:13:26,200 --> 00:13:26,600
Нет.

130
00:13:28,391 --> 00:13:29,183
Прогоните его прочь.

131
00:13:35,523 --> 00:13:38,359
У вас странное место собрания людей.

132
00:13:40,487 --> 00:13:43,489
Нмаа-, Что с твоим необычным появлением?

133
00:13:44,407 --> 00:13:50,871
Заткнись! Мое тело стало бесполезным, так что мне пришлось установить этот метал и конфетти!

134
00:13:51,206 --> 00:13:54,583
И я слышал, что ты начал работать на Мировое Правительство!

135
00:13:55,085 --> 00:13:59,420
Я не когда не прощу это. Прекрати помогать Правительству! Эти ребята порешили Том-сана!

136
00:14:03,009 --> 00:14:06,512
И, кто сделал оружие, которое им помогло в этом?

137
00:14:08,098 --> 00:14:11,684
У тебя нет не чего, что ты можешь мне сказать!

138
00:14:12,352 --> 00:14:15,854
Ты думаешь я простил тебя через 4 года?

139
00:14:16,481 --> 00:14:20,109
Как осмеливаешься ты, показывать свое счастливое лицо тут!

140
00:14:20,110 --> 00:14:21,694
Ты..!

141
00:14:22,028 --> 00:14:27,408
Я думал, что ты был мертв. Это правительство сообщило мне.

142
00:14:27,701 --> 00:14:29,785
Даже если Том-сан простил тебя...

143
00:14:31,162 --> 00:14:32,913
Я никогда не прощу...

144
00:14:42,257 --> 00:14:46,468
А что это за планы Древнего Оружия?

145
00:14:47,554 --> 00:14:49,805
Выброси их Кутти Флам.

146
00:14:50,890 --> 00:14:53,183
Правительство не смогло получить это от Том-сана.

147
00:14:53,685 --> 00:14:55,436
Только вопрос времени, прежде, чем они найдут их у меня.

148
00:14:56,521 --> 00:14:59,106
Возьми эту вещь и уходи на остров Фрэнки.

149
00:14:59,524 --> 00:15:00,232
Этот остров?

150
00:15:01,109 --> 00:15:03,485
Кутти Флам и Том Работники мертвы.

151
00:15:04,029 --> 00:15:07,448
Будем поддерживать связь между тобой и мной.

152
00:15:08,783 --> 00:15:12,786
Также, если ты будешь находиться тут местоположение планов, будет обнаружено.

153
00:15:12,954 --> 00:15:16,790
Подожди минуту! Что случиться с тобой, если они не
обнаружат планы?

154
00:15:17,584 --> 00:15:19,335
Вероятно, я всеже должен это сказать.

155
00:15:19,919 --> 00:15:21,086
Эй, Айсбург!

156
00:15:21,671 --> 00:15:22,921
Мы вероятно никогда не встретимся снова.

157
00:15:23,089 --> 00:15:24,214
ПОСТОЙ!

158
00:15:25,175 --> 00:15:28,260
Ты хочешь повторить ту же судьбу что и Том-сан?

159
00:15:28,720 --> 00:15:33,307
Ты будешь держать это до тех пор, пока не окажешься в опасном положении, отдай лучше это мне.

160
00:15:33,933 --> 00:15:36,894
Если ты не хочешь передать это мне, то сожги их.

161
00:15:37,896 --> 00:15:39,897
Если ты бы выбирал, что бы ты выбрал?

162
00:15:40,857 --> 00:15:42,858
Том-сан делал замечательные вещи.

163
00:15:43,651 --> 00:15:46,445
Он пожертвовал своей жизнью, чтобы защитить этот план.

164
00:15:46,988 --> 00:15:52,201
Так же есть опасность, что Нико Робин сможет активировать существующее оружие.

165
00:15:53,036 --> 00:15:56,121
Дело в том, что нужно защищаться против этого.

166
00:15:56,998 --> 00:16:03,087
Даже если это случилось, я не когда не передал бы их, даже если бы моя жизнь зависела от этого!

167
00:16:03,922 --> 00:16:04,922
Тебя это устраивает?

168
00:16:05,465 --> 00:16:07,800
Что если я решу сделать это?

169
00:16:08,009 --> 00:16:09,760
Ты доверяешь мне?

170
00:16:10,387 --> 00:16:13,514
Думаешь, если бы я отдал тебе их, это было бы ответом на твой вопрос?

171
00:16:14,224 --> 00:16:15,891
Мы никогда не изменимся, не правда ли?

172
00:16:16,685 --> 00:16:18,560
Мы кричим друг на друга, как только видим их.

173
00:16:19,104 --> 00:16:21,105
Я имею привычку прощать тебя.

174
00:16:21,898 --> 00:16:25,943
И ты вероятно никогда не простишь меня, но Фрэнки..

175
00:16:26,820 --> 00:16:28,904
Ты.. Идиот.

176
00:16:32,242 --> 00:16:34,827
Я рад, что ты жив.

177
00:16:44,087 --> 00:16:47,423
Я не оставляю этот остров!

178
00:16:48,383 --> 00:16:53,345
Мне он нравиться и я будут тут, пока не умру!

179
00:16:53,763 --> 00:16:54,763
Никогда, я говорю тебе!

180
00:16:57,642 --> 00:16:59,351
Слушай меня, Бака-нка!

181
00:16:59,811 --> 00:17:03,981
Ты так и не понял?! Это для защиты планов!

182
00:17:04,357 --> 00:17:08,861
ЗАТКНИСЬ! Это ты не понимаешь! Я остаюсь.

183
00:17:11,114 --> 00:17:14,283
Почему все время я думаю о нем?

184
00:17:15,785 --> 00:17:18,912
Этот идиот. Что с ним?

185
00:17:19,414 --> 00:17:20,164
Я убил его.

186
00:17:39,059 --> 00:17:40,684
Я подумал, что щас умру.

187
00:17:41,144 --> 00:17:44,521
Я сказала вам идиоты..

188
00:17:45,231 --> 00:17:46,440
То, что вас сдует!

189
00:17:47,776 --> 00:17:50,694
Это было сумасшедшим ускорением!

190
00:17:51,821 --> 00:17:53,280
Это напугало до черта меня.

191
00:17:53,740 --> 00:17:55,532
Я ударился спиной.

192
00:17:56,242 --> 00:17:57,368
Обождите минуту.

193
00:17:57,577 --> 00:17:59,912
Есть немного подозрительные люди здесь.

194
00:18:00,497 --> 00:18:01,538
Что, Кто?
Что, Кто?

195
00:18:01,873 --> 00:18:02,623
Вы!

196
00:18:03,041 --> 00:18:04,291
ТЫ ТОЖЕ!

197
00:18:10,048 --> 00:18:11,924
Я решил пойти с тобой.

198
00:18:13,885 --> 00:18:16,804
Вы парни не останавливались всякий раз, когда я пытался остановить вас.

199
00:18:17,514 --> 00:18:20,307
Если вы так определены в поисках вашего товарища...

200
00:18:20,809 --> 00:18:24,395
Который был также виновником, который пытался убить Айсбург-сана..

201
00:18:25,146 --> 00:18:28,315
У меня есть много что надо сказать тем людям!

202
00:18:29,776 --> 00:18:31,860
Эй, Паулие хорошо, что взял нас всех с собой!

203
00:18:32,487 --> 00:18:38,617
Мы хотим отомстить за Айсбург-сана с тобой вместе.

204
00:18:39,160 --> 00:18:41,412
Мы прятались все это время, в контейнере для угля.

205
00:18:42,163 --> 00:18:44,832
Так как я подумал, мы собираемся участвовать в этой битве.

206
00:18:45,375 --> 00:18:47,084
Месть неизбежна.

207
00:18:47,877 --> 00:18:50,004
Кроме того, они похитили нашего братишку!

208
00:18:50,005 --> 00:18:53,882
Это верно, мы все тоже хотим с ними разобраться.

209
00:18:54,217 --> 00:18:57,845
Галей-Ла! Мы хотим помочь братику, и отплатить!

210
00:18:58,304 --> 00:19:01,015
Заткнись! Тут один страдает это Айсбург-сан.

211
00:19:02,267 --> 00:19:07,187
Паулие, расскажи это для меня.

212
00:19:07,272 --> 00:19:08,522
Да, Паулие, вы должны объяснить что-то.

213
00:19:09,065 --> 00:19:13,277
Вы знаете, кто такие реальные преступники и должны сообщить это нам.

214
00:19:13,987 --> 00:19:15,487
Мы не глупы.

215
00:19:15,947 --> 00:19:17,239
Вы имеете только поверхностное представление.

216
00:19:17,866 --> 00:19:19,742
Это будет сюрпризом.

217
00:19:21,327 --> 00:19:27,082
Постараюсь все объяснить.

218
00:19:28,084 --> 00:19:30,502
Те парни в масках были действительно..

219
00:19:31,338 --> 00:19:35,507
Луччи, Каку, Калифа, и Блуэно из Бара.

220
00:19:36,634 --> 00:19:40,220
Они попытались убить Айсбург-сана.

221
00:19:42,557 --> 00:19:44,433
ВЫ РАЗВЕ НЕЗНАЛИ?!

222
00:19:44,642 --> 00:19:46,894
Они сообщили нам, что они собирались на родину..

223
00:19:47,103 --> 00:19:48,354
А что вы думаете, они делали в этой ситуации?

224
00:19:48,688 --> 00:19:51,482
Мы подумали, что это был Майкл и Хойкер из старого города.

225
00:19:51,649 --> 00:19:52,149
Да! Да!

226
00:19:52,192 --> 00:19:52,900
С КАКОГО ЧЕРТА ЭТО ОНИ?!

227
00:19:53,360 --> 00:19:57,488
Ты не знаешь? Они самые бесчестные в деловом центре города.

228
00:19:57,489 --> 00:19:58,405
Да, да.

229
00:19:58,490 --> 00:20:01,075
У вас вообще крыша съехала?!

230
00:20:02,118 --> 00:20:04,870
Наконец, мой желудок заполнен!

231
00:20:07,665 --> 00:20:08,916
Так...!

232
00:20:10,085 --> 00:20:13,212
Семейство Фрэнки и Галей-Ла.

233
00:20:13,797 --> 00:20:18,217
Даже если у нас были некоторые проблемы, у нас сейчас один общий враг!

234
00:20:19,177 --> 00:20:23,097
Тот тип с голубем достаточно сильный ублюдок.

235
00:20:23,723 --> 00:20:25,683
Я собираюсь один сокрушить его.

236
00:20:26,434 --> 00:20:31,522
Это верно! Эти люди нам задолжали немало, мы должны это вернуть.

237
00:20:31,856 --> 00:20:35,609
Надо положить этому конец .

238
00:20:37,278 --> 00:20:40,114
Бабушка! Бабушка! Это Аква ЛАгуна!

239
00:20:41,116 --> 00:20:43,200
Так она действительно здесь...

240
00:20:43,284 --> 00:20:44,618
Чиманей, позволь мне посмотреть!

241
00:20:50,208 --> 00:20:50,916
Ох, НЕТ!

242
00:20:51,501 --> 00:20:56,338
Кокоро-сан, вы будете в управляющей комнате? Надо найти другой путь,

243
00:20:57,757 --> 00:21:04,847
Я сообщил вам, мы не сможем двигаться, если пойдем другим путем.

244
00:21:05,432 --> 00:21:08,559
Весь этот поезд должен преодолеть это на полной скорости.

245
00:21:09,436 --> 00:21:14,648
Мы не сможем не чего сейчас сделать, так как управление не работает, и остановиться невозможно.

246
00:21:15,066 --> 00:21:19,987
Луффи, поезд идет прямо на приливную волну.

247
00:21:24,617 --> 00:21:26,910
Надо пройти в этом направлении.

248
00:21:27,537 --> 00:21:29,371
Эту битву надо пройти вместе.

249
00:21:29,914 --> 00:21:30,247
Да.

250
00:21:31,291 --> 00:21:32,291
Так теперь...

251
00:21:34,544 --> 00:21:36,587
Мы союзники.

252
00:21:37,339 --> 00:21:43,719
В Морском Поезде, который впереди нас, есть наши друзья, мы сможем вернуть их объединившись.

253
00:21:46,973 --> 00:21:47,556
СЛУШАЙТЕ!

254
00:21:48,266 --> 00:21:50,100
Мы не отступим, из-за каких то волн!

255
00:21:50,852 --> 00:21:53,020
Мы собираемся достигнуть нашей цели!

256
00:21:53,730 --> 00:21:55,272
ВПЕРЕД!!!

257
00:22:01,300 --> 00:22:04,000
Продолжение следует-->

258
00:22:05,999 --> 00:22:09,999
Тольятти 2007 перевод [1c9] x3@avtograd.ru .
тайминг [Daiv].