← Back to other subtitles

One Piece TV

One Piece 257.srt

Archive

Name
One Piece 256-257
Creation time
2008-10-27 12:59:15
Authors
Anonymous

File

Name
One Piece 257.srt
Creation time
2007-02-03 13:01:07
Download original Download as UTF-8

Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:16,599 --> 00:00:18,517
Выход там.

2
00:00:18,518 --> 00:00:20,561
Мы Просто сломаем проход впереди.

3
00:00:20,562 --> 00:00:21,228
Что? Ни за что

4
00:00:27,819 --> 00:00:30,779
Верно! Морской Поезд отправился.

5
00:00:30,780 --> 00:00:33,449
Давайте отправляться тоже!

6
00:00:36,369 --> 00:00:38,954
Летим! Содом и Гоморрах!

7
00:00:41,833 --> 00:00:44,209
СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПА-САН!!

8
00:00:44,919 --> 00:00:51,967
Все в Семействе Фрэнки идут с вами! Спасибо что помогли нам!!

9
00:01:00,810 --> 00:01:02,019
Круто!

10
00:01:02,520 --> 00:01:05,898
Это самый верхний класс быков- Королевские Быки.

11
00:01:09,194 --> 00:01:11,070
Мы хотим присоединиться к вам тоже.

12
00:01:11,696 --> 00:01:13,947
Неприятель забрал ваших друзей.

13
00:01:13,990 --> 00:01:18,911
Мне надо разобраться с теми, кто покушался на жизнь Айсбург-сана.

14
00:01:18,953 --> 00:01:22,498
Я это сказал всем своим людям.

15
00:01:23,416 --> 00:01:24,667
Так...

16
00:01:25,752 --> 00:01:28,837
Семейство Фрэнки и плотники Галей-Ла.

17
00:01:28,880 --> 00:01:34,051
Даже если у нас были некоторые проблемы, у нас сейчас один общий враг!

18
00:01:36,054 --> 00:01:36,720
Ох, НЕТ!

19
00:01:36,763 --> 00:01:42,101
Я сообщил вам? мы не сможем двигаться, если пойдем другим путем.

20
00:01:42,894 --> 00:01:44,937
Никто не может остановить это теперь.

21
00:01:46,064 --> 00:01:46,939
Эй, Луффи.

22
00:01:48,650 --> 00:01:51,902
Надо пройти в этом направлении.

23
00:01:51,903 --> 00:01:53,946
Эту битву надо пройти вместе.

24
00:01:56,324 --> 00:01:58,367
Так теперь... Мы союзники.

25
00:01:59,327 --> 00:02:02,121
В Морском Поезде, который впереди нас, есть наши друзья, мы сможем вернуть их объединившись.

26
00:02:02,706 --> 00:02:04,790
Мы собираемся достигнуть нашей цели!

27
00:02:05,542 --> 00:02:07,251
ВПЕРЕД!!!

28
00:02:12,465 --> 00:02:16,135
Теперь, надо что-то сделать с этой волной!

29
00:02:16,136 --> 00:02:20,431
Верно! Огонь из пушек!

30
00:02:20,432 --> 00:02:22,433
Приготовить пушки, предоставь это мне!

31
00:02:23,018 --> 00:02:25,853
Семейство Фрэнки не дрогнет против волн!

32
00:02:25,854 --> 00:02:27,438
Подготовьте пушки!

33
00:02:30,275 --> 00:02:31,608
Не дурачьтесь!

34
00:02:34,070 --> 00:02:35,362
Быстрей!

35
00:02:44,456 --> 00:02:47,166
Оно говорит, это Ден-Ден муши звонит!

36
00:02:48,168 --> 00:02:49,335
Это Санджи-кун?

37
00:03:01,139 --> 00:03:03,807
Что здесь произошло?

38
00:03:05,810 --> 00:03:06,310
Здесь, слишком'

39
00:03:07,103 --> 00:03:10,272
Они побиты, все до одного!

40
00:05:20,028 --> 00:05:27,242
СЛОМАННЫЕ ВОЛНЫ!
ЛУФФИ И ЗОРРО СУПЕР КОМБО!

41
00:05:44,469 --> 00:05:46,178
Эй, ты!

42
00:05:46,179 --> 00:05:48,013
Да, Капитан Т-Кость!

43
00:05:48,515 --> 00:05:51,225
Что это с твоей рукой?

44
00:05:52,102 --> 00:05:57,022
Ох, это меня жук укусил.

45
00:05:57,023 --> 00:05:59,149
Хорошо, нужно остановить кровотечение!

46
00:06:01,277 --> 00:06:03,445
Используй это.

47
00:06:03,446 --> 00:06:05,614
Это же ваш драгоценный плащ!

48
00:06:07,117 --> 00:06:13,664
Все в порядке. Я побледнел, и это тронуло мое сердце.

49
00:06:14,708 --> 00:06:15,833
Капитан T-Кость.

50
00:06:17,585 --> 00:06:23,632
Я молю, чтобы все было мирно.

51
00:06:27,178 --> 00:06:29,138
Его лицо напугано...

52
00:06:30,015 --> 00:06:30,472
Капитан!

53
00:06:30,974 --> 00:06:32,224
ЧТО!

54
00:06:33,476 --> 00:06:36,228
Я пока еще нечего не сказал.

55
00:06:36,229 --> 00:06:41,608
У тебя есть что-то, что ты хочешь сказать мне.

56
00:06:43,528 --> 00:06:44,820
Нет нечего..

57
00:06:45,530 --> 00:06:48,824
Все должностные лица в вагонах #6 и #7 избиты.

58
00:06:48,825 --> 00:06:54,079
Также, мы упустили пойманных преступников.

59
00:06:54,497 --> 00:06:55,330
Что!?

60
00:06:56,124 --> 00:07:00,586
Я не знаю, от куда они пришли, но они все там разнесли.

61
00:07:00,587 --> 00:07:03,422
Как такое произошло?! Поднимите тревогу! Надо известить всех об этом в поезде!

62
00:07:03,423 --> 00:07:06,508
Сообщи ситуацию во все вагоны!

63
00:07:06,509 --> 00:07:07,301
Да, Сэр!

64
00:07:08,970 --> 00:07:11,013
Нами-сан! Нами-сан! Вы меня слышите?

65
00:07:11,056 --> 00:07:12,890
Да Санджи-кун, это ты?

66
00:07:12,891 --> 00:07:17,102
Сейчас здесь стало немного опасно.

67
00:07:17,562 --> 00:07:18,520
Опасно?

68
00:07:19,939 --> 00:07:22,316
Санджи-кун, что это за голос? Что происходит?

69
00:07:22,317 --> 00:07:24,276
Эй, что происходит?

70
00:07:24,277 --> 00:07:25,569
Ой-ой.

71
00:07:27,280 --> 00:07:29,239
Да это все эти два идиота.

72
00:07:29,741 --> 00:07:31,075
Идиота?

73
00:07:31,076 --> 00:07:33,577
Ч-Что происходит? С тобой все в порядке? Санджи-кун!

74
00:07:37,165 --> 00:07:38,624
Что за идиоты?

75
00:07:38,625 --> 00:07:40,709
Нет, подожди... тут два идиота.

76
00:07:51,346 --> 00:07:52,388
ПОЛУЧИ ЭТО!

77
00:07:55,016 --> 00:07:57,685
Бесполезно это!

78
00:07:58,144 --> 00:08:00,062
Все назад.

79
00:08:00,772 --> 00:08:06,026
Сейчас используем специальную фамильную пушку Фрэнки!

80
00:08:10,740 --> 00:08:12,866
Цель: Аква Лагуна!

81
00:08:13,827 --> 00:08:14,535
Огонь!

82
00:08:14,536 --> 00:08:17,663
СУПЕР МОЩНЫЙ ВЫСТРЕЛ!!

83
00:08:24,087 --> 00:08:26,630
Дерьмо, это не помогло.

84
00:08:27,007 --> 00:08:28,424
Продолжайте стрелять!

85
00:08:36,016 --> 00:08:36,807
Перезарядите патроны!

86
00:08:36,808 --> 00:08:37,599
Все туда!

87
00:08:37,600 --> 00:08:40,185
Нацельтесь на внешнюю сторону, в ту же точку!

88
00:08:40,186 --> 00:08:42,604
Вперед пушки!

89
00:08:44,065 --> 00:08:45,315
Желаю удачи.

90
00:08:45,316 --> 00:08:47,693
Дорожки ушли под воду из-за Аквы Лагуны, мы застрянем, если не чего не сделаем.

91
00:08:47,694 --> 00:08:50,571
По этому пройти не сможем.

92
00:08:50,572 --> 00:08:54,575
Если, сможете это сделать, то Рокетаман не пройдет это.

93
00:08:55,869 --> 00:08:57,828
Мы все умрем?!

94
00:08:59,039 --> 00:09:01,457
Я сообщила вам, чтоб были готовы.

95
00:09:04,753 --> 00:09:07,463
Что?! Это уже слишком!

96
00:09:09,299 --> 00:09:11,550
Так, ты смог найти Робин?

97
00:09:13,887 --> 00:09:17,389
Это звучит смешно.

98
00:09:17,390 --> 00:09:18,682
Эй. Санджи-кун.

99
00:09:20,018 --> 00:09:23,187
Ты не понимаешь действия Робин?

100
00:09:23,188 --> 00:09:25,522
Наша ситуация...

101
00:09:26,733 --> 00:09:29,234
ЗАТКНИТЕ ПАСТЬ!!!

102
00:09:30,695 --> 00:09:31,987
Слушай, Санджи-кун.

103
00:09:31,988 --> 00:09:37,701
Я должна объяснить тебе действия Робин в этой ситуации и все что происходит.

104
00:09:37,702 --> 00:09:38,494
Слушай внимательно.

105
00:09:40,330 --> 00:09:42,331
Мы должны пробить!

106
00:09:42,332 --> 00:09:45,167
Черт, мы все умрем!

107
00:09:45,168 --> 00:09:47,294
Хватит ныть, продолжайте стрелять!

108
00:09:47,629 --> 00:09:48,921
Откройте путь!

109
00:09:53,176 --> 00:09:54,551
Эй, Луффи.

110
00:09:54,969 --> 00:09:57,930
Да. Давай пойдем Зоро.

111
00:10:08,942 --> 00:10:10,901
Продолжайте стрелять по внешней стороне!

112
00:10:10,944 --> 00:10:12,820
Что это вы собрались делать?!

113
00:10:22,080 --> 00:10:23,247
Надо добавить огоньку...

114
00:10:35,468 --> 00:10:37,553
В одно время два раза по 108, чему это равно?

115
00:10:40,682 --> 00:10:41,932
216

116
00:10:41,975 --> 00:10:46,687
216 немного длинное и трудное, чтобы говорить.

117
00:10:46,688 --> 00:10:49,481
Все хорошо.

118
00:10:49,858 --> 00:10:52,443
Что они собрались делать?

119
00:10:52,444 --> 00:10:54,903
Что смогут сделать одними руками и двумя саблями?

120
00:10:54,904 --> 00:10:56,488
Они сказали надо продолжать стрелять.

121
00:10:56,489 --> 00:10:58,907
Так чего вы ждете, прикройте их!

122
00:11:01,703 --> 00:11:04,329
Да... огонь!

123
00:11:05,206 --> 00:11:06,248
Хорошо. 300.

124
00:11:42,786 --> 00:11:45,329
Хорошо. 300.

125
00:11:54,381 --> 00:11:56,548
Мы разобьемся!!

126
00:12:25,036 --> 00:12:26,120
Санджи-ку-н..

127
00:12:36,840 --> 00:12:38,298
Здесь что-то приходит.

128
00:13:51,206 --> 00:13:56,210
МЫ СДЕЛАЛИ ЭТО!!

129
00:14:04,260 --> 00:14:09,014
МЫ ПРОШЛИ АКВУ ЛАГУНУ!!

130
00:14:12,185 --> 00:14:14,019
Я подумал что щас умру!

131
00:14:38,253 --> 00:14:40,713
Эй, с тобой все в порядке, Нами-сан?

132
00:14:40,714 --> 00:14:42,881
Да, изумительно..

133
00:14:44,926 --> 00:14:49,847
Вы оправдываете свое имя, вы пираты!

134
00:14:50,473 --> 00:14:52,808
Они страшные, как и неприятель, но...

135
00:14:52,809 --> 00:14:57,229
Они отличные союзники!

136
00:14:57,230 --> 00:14:58,731
СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПА!!!

137
00:14:58,732 --> 00:15:01,567
Я и в правду готов был умереть.

138
00:15:01,568 --> 00:15:02,568
Они невероятны.

139
00:15:03,236 --> 00:15:05,487
Не расслабляйтесь, парни.

140
00:15:05,488 --> 00:15:08,949
Мы не прошли шторм еще.

141
00:15:10,160 --> 00:15:12,286
Мы не боимся не чего!

142
00:15:17,125 --> 00:15:18,417
Это было смешно!

143
00:15:18,877 --> 00:15:19,793
Соломенная Шляпа.

144
00:15:19,794 --> 00:15:21,462
Ты был превосходным!

145
00:15:21,463 --> 00:15:24,006
Какая сверхчеловеческая сила.

146
00:15:26,885 --> 00:15:28,052
Ох, извини, извини.

147
00:15:28,803 --> 00:15:30,095
Луффи, иди сюда.

148
00:15:38,688 --> 00:15:39,605
Это Санджи-кун.

149
00:15:44,069 --> 00:15:45,319
Эй, Луффи.

150
00:15:45,320 --> 00:15:46,945
Да, Санджи!

151
00:15:46,946 --> 00:15:50,115
Как ты там оказался? Как там Робин?

152
00:15:50,116 --> 00:15:53,160
Робин-чан все еще захвачена.

153
00:15:54,371 --> 00:15:56,705
Я только что рассказал всю ситуацию Нами-сан.

154
00:15:59,459 --> 00:16:02,670
Я понял.

155
00:16:03,046 --> 00:16:03,712
Я вижу...

156
00:16:06,633 --> 00:16:08,634
Ах, так вот как это.

157
00:16:10,220 --> 00:16:11,999
Пойди и порви этих ослов на мясо.

158
00:16:14,766 --> 00:16:18,185
Эй Луффи, не будъ таким жестоким.

159
00:16:18,186 --> 00:16:20,396
Может мы сначала их догоним.

160
00:16:21,398 --> 00:16:23,399
Ты слышишь меня?

161
00:16:23,400 --> 00:16:25,317
Те ребята в поезде очень опасны.

162
00:16:25,318 --> 00:16:26,360
Все в порядке.

163
00:16:26,903 --> 00:16:27,569
Зоро.

164
00:16:30,865 --> 00:16:33,325
Как ты думаешь..

165
00:16:35,120 --> 00:16:41,000
Когда ты услышал правду, что Робин была захвачена и продолжала лгать нам, чтоб спасти нам жизнь.

166
00:16:41,751 --> 00:16:44,253
О чем ты подумал?

167
00:16:46,756 --> 00:16:48,298
Это бесполезно, останавливать его.

168
00:16:49,801 --> 00:16:51,260
Ты, несомненно понимаешь.

169
00:16:51,261 --> 00:16:55,723
Я понял. Вы беспокоились обо мне?

170
00:16:55,724 --> 00:16:56,598
О ком же еще, идиот?

171
00:16:56,599 --> 00:17:02,896
Но счастью... Когда я услышал о причинах Робин...

172
00:17:04,065 --> 00:17:06,442
Даже с капитанским приказом...

173
00:17:06,943 --> 00:17:09,445
Меня не чего не остановит!

174
00:17:11,156 --> 00:17:13,115
Зачем ты сломал это?!

175
00:17:13,116 --> 00:17:16,160
Я хотел сказать Соломенной Шляпе пару ласковых!

176
00:17:16,161 --> 00:17:18,245
Я не знал.

177
00:17:19,080 --> 00:17:20,789
Больше не скажешь, не чего больше.

178
00:17:20,790 --> 00:17:24,668
Почему ты не дал поговорить мне, хватит игнорировать меня!

179
00:17:24,669 --> 00:17:26,211
Я..

180
00:17:29,632 --> 00:17:31,675
Я надеюсь, что с ними все хорошо?

181
00:17:31,676 --> 00:17:34,636
Бабуля, надо разогреть до большей скорости поезд!

182
00:17:34,637 --> 00:17:35,429
Быстрее?

183
00:17:35,972 --> 00:17:39,183
Да! Как можно быстрее!

184
00:17:41,644 --> 00:17:48,359
Не беспокойся, он и так уже превзошел безопасную максимальную скорость.

185
00:17:49,486 --> 00:17:53,655
Такой большой, что его не остановить из-за нашей численности.

186
00:18:01,414 --> 00:18:07,795
Так, что, вот что случилось, после того как я оставил команду...

187
00:18:07,796 --> 00:18:14,593
Робин-чан не чего не знает о Мэрри и твоем конфликте с Луффи.

188
00:18:18,598 --> 00:18:23,644
Для того, чтобы спасти нас шестерых, включая тебя.

189
00:18:23,645 --> 00:18:29,400
Робин-чан пожертвовала собой и сделала то, что должна была сделать.

190
00:18:29,401 --> 00:18:30,984
Ради нас.

191
00:18:33,697 --> 00:18:37,449
Какая хорошая история!

192
00:18:39,953 --> 00:18:41,995
Почему ты плачешь?

193
00:18:41,996 --> 00:18:43,997
Бака, я не плачу.

194
00:18:47,043 --> 00:18:54,299
Черт возьми! Нико Робин дьявольская женщина раз так смогла поступить.

195
00:18:54,300 --> 00:18:58,679
Что за сентиментальное стремление ради вашей накамы?!

196
00:18:59,681 --> 00:19:01,807
Робин-чан сейчас  впереди поезда.

197
00:19:01,808 --> 00:19:04,309
В любом случае, я иду чтоб спасти ее.

198
00:19:04,769 --> 00:19:11,150
Хорошо! , Лидер фабрики Семейства Фрэнки
подает тебе руку помощи...

199
00:19:11,151 --> 00:19:15,863
Честно, у меня есть причина, чтоб предохранить ее от правительства.

200
00:19:16,781 --> 00:19:20,075
Но больше всего я этого хочу, после этого душераздирающего рассказа.

201
00:19:20,076 --> 00:19:21,827
Эй, пошли, длинноносый!

202
00:19:27,125 --> 00:19:27,624
Да..

203
00:19:30,545 --> 00:19:33,172
Это меняет все, как правительство стало нашим неприятелем.

204
00:19:33,173 --> 00:19:36,342
Когда, наконец, мировое правительство стало нашим неприятелем...

205
00:19:36,343 --> 00:19:38,719
Я хотел бы присоединиться.

206
00:19:39,971 --> 00:19:43,182
Я должен буду встретить и присоединиться к Луффи, верно?

207
00:19:43,224 --> 00:19:46,185
После всего сказанного, я ни за что не могу быть с ими..

208
00:19:46,186 --> 00:19:48,687
В конце концов, жесткие слова и позорное поведение!

209
00:19:52,609 --> 00:19:54,735
Это печально будет для Робин! поскольку я не смог спасти ее.

210
00:19:54,736 --> 00:19:56,737
Если бы я!

211
00:19:56,738 --> 00:20:00,115
Не оставил команду, этого не произошло!

212
00:20:06,498 --> 00:20:07,790
Прощайте.

213
00:20:09,918 --> 00:20:12,086
Ч-Что ты сказал "Прощайте"?

214
00:20:12,087 --> 00:20:15,839
Ты не сможешь не куда уйти от сюда!

215
00:20:15,840 --> 00:20:17,549
Все хорошо.

216
00:20:17,550 --> 00:20:19,093
Оставь его одного.

217
00:20:22,263 --> 00:20:24,264
Он такой упорный.

218
00:20:25,517 --> 00:20:27,142
Быстро! Ищите везде!

219
00:20:27,185 --> 00:20:30,104
Они где-то должны быть недалеко.

220
00:20:30,647 --> 00:20:32,773
Это плохо!

221
00:20:34,526 --> 00:20:36,193
Пожалуйста, приложи это.

222
00:20:38,196 --> 00:20:42,282
Ванзе-сан, страшные вещи происходят в поезде!

223
00:20:42,283 --> 00:20:45,703
Я понял уже, что тут происходит!

224
00:20:48,081 --> 00:20:51,291
Неро-сан, преступникам удалось сбежать!

225
00:20:54,170 --> 00:20:55,462
Может, возможно туда?

226
00:20:56,631 --> 00:20:58,632
Заметил что нибудь подозрительное?

227
00:20:58,633 --> 00:20:59,925
Ничего пока.

228
00:20:59,926 --> 00:21:00,384
Я понял.

229
00:21:16,985 --> 00:21:18,527
Я обнаружил их!!

230
00:21:18,987 --> 00:21:20,237
Дерьмо!

231
00:21:29,372 --> 00:21:30,539
Кто это?

232
00:21:38,256 --> 00:21:40,883
Я услышал обо всем от него.

233
00:21:40,884 --> 00:21:43,969
Кажется вы хотите спасать молодую даму. Я прав?

234
00:21:43,970 --> 00:21:47,931
У меня нет не каких причин, чтобы не помогать вам.

235
00:21:47,932 --> 00:21:49,600
Позвольте мне присоединиться к вам!

236
00:21:56,649 --> 00:21:59,026
Мое имя.

237
00:21:59,027 --> 00:22:01,028
Согекинг!!
= (Король Снайперов)

238
00:22:01,300 --> 00:22:04,000
Продолжение следует-->

239
00:22:05,999 --> 00:22:09,999
Тольятти 2007 перевод [1c9] x3@avtograd.ru .
тайминг [Daiv].