← Back to other subtitles

One Piece TV

[Vegapunk]_One_Piece_299.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10 
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
SabbuVersion: 0.3.0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,0
Style: Translation note,Arial,15,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.33,0:00:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Translation from Japanese:\NMurasaki from Vegapunk Fansubs
Dialogue: 0,0:00:06.17,0:00:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Timing:\NKuzan from Vegapunk Fansubs
Dialogue: 0,0:00:08.63,0:00:11.34,Default,,0000,0000,0000,,http://www.vegapunk.com
Comment: 0,0:00:11.33,0:00:13.61,Default,,0000,0000,0000,,You can Insert your translations credits here, dont forget to uncomment the line
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:19.27,Translation note,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}The clouds floating in the cobalt blue,{\i0}
Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:29.20,Translation note,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}Got lost and will soak us all tomorrow.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:39.08,Translation note,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}It'll be fine if you just smile before the sunset.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:43.42,Translation note,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}If it's your wish, you can just{\i0}
Dialogue: 0,0:00:43.59,0:00:45.08,Translation note,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}Say a spell in your chest{\i0}
Dialogue: 0,0:00:46.55,0:00:49.30,Translation note,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}For your hopes...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:54.81,0:00:56.56,Translation note,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}Our quick premonition{\i0}
Dialogue: 0,0:00:56.60,0:00:59.43,Translation note,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}Is showing in the rainbow colored music notes.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:04.82,Translation note,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}Won't you come with me?{\i0}
Dialogue: 0,0:01:04.86,0:01:06.65,Translation note,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}We're fallen angels,{\i0}
Dialogue: 0,0:01:06.69,0:01:09.36,Translation note,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}We'll fire arrows into your dreams.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:44.56,Translation note,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}What color shall we add{\i0}
Dialogue: 0,0:01:44.65,0:01:47.44,Translation note,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}Into the cobalt blue?{\i0}
Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:57.49,Translation note,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}Destroy the sad reality that reflects in your eyes!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:57.87,0:02:02.75,Translation note,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}Let's raise our wings, full of warmth!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:04.71,Translation note,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}Surreal fallen angels,{\i0}
Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:07.59,Translation note,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}Singing from our hearts.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:19.27,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Kobaruto buruu ni ukabeta kumo ga
Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:29.20,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Michi ni mayotta asu o nurashita
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:39.08,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Tasogare no mae ni waraeba ii dake sa
Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:43.42,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Negai nara chiisana mune no naka
Dialogue: 0,0:00:43.59,0:00:45.08,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Kibou de jumon o
Dialogue: 0,0:00:46.55,0:00:49.30,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Kakereba...
Dialogue: 0,0:00:54.81,0:00:56.56,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Kasoku shita yokan
Dialogue: 0,0:00:56.60,0:00:59.43,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Nanairo no onpukana de
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:04.82,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Issho ni konai ka?
Dialogue: 0,0:01:04.86,0:01:06.65,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Bokura datenshi
Dialogue: 0,0:01:06.69,0:01:09.36,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Yume ni ya o hanatsu no sa
Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:44.56,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Kobaruto buruu ni
Dialogue: 0,0:01:44.65,0:01:47.44,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Naniiro o kasanete ikou?
Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:57.49,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Hitomi ni utsutta kanashii riaru o kowase
Dialogue: 0,0:01:57.87,0:02:02.75,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Nukumori tsuki no hane o ageyou
Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:04.71,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Shuuru na datenshi
Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:07.59,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Kokoro kara utau no sa
Dialogue: 0,0:02:41.94,0:02:42.92,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Wealth.
Dialogue: 0,0:02:42.92,0:02:44.16,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Fame.
Dialogue: 0,0:02:44.16,0:02:46.18,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Power.
Dialogue: 0,0:02:46.18,0:02:48.53,Default,Narrator,0000,0000,0000,,The man who once owned everything,
Dialogue: 0,0:02:48.99,0:02:50.11,Default,Narrator,0000,0000,0000,,The Pirate King,
Dialogue: 0,0:02:50.11,0:02:51.41,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Gold Roger.
Dialogue: 0,0:02:52.11,0:02:54.44,Default,Narrator,0000,0000,0000,,The words he said before his death,
Dialogue: 0,0:02:54.44,0:02:56.35,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Sent all the people of the world...
Dialogue: 0,0:02:56.35,0:02:57.87,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Out to the seas.
Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:00.75,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,My treasure?
Dialogue: 0,0:03:00.75,0:03:02.54,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,If you want it, I'll give it to you!
Dialogue: 0,0:03:02.54,0:03:04.24,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,Find it!
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:06.84,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,I left everything in that place.
Dialogue: 0,0:03:07.43,0:03:09.89,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Men, searching for romance,
Dialogue: 0,0:03:09.89,0:03:11.81,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Pushed forward towards the Grand Line.
Dialogue: 0,0:03:12.56,0:03:14.61,Default,Narrator,0000,0000,0000,,The world is now
Dialogue: 0,0:03:14.61,0:03:16.94,Default,Narrator,0000,0000,0000,,In the Grand Age of Pirates!
Dialogue: 0,0:03:20.27,0:03:21.90,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Oh, I've got it!
Dialogue: 0,0:03:22.58,0:03:23.11,Default,Nami,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:03:23.67,0:03:24.98,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,We can...
Dialogue: 0,0:03:24.98,0:03:26.96,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,If I'm here, we can save Robin!
Dialogue: 0,0:03:26.96,0:03:27.69,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Dammit!
Dialogue: 0,0:03:27.69,0:03:30.48,Default,Nami,0000,0000,0000,,"Dammit?" Can't you do this without getting worked up?
Dialogue: 0,0:03:30.48,0:03:31.57,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Let's hurry, Nami-kun!
Dialogue: 0,0:03:32.40,0:03:34.97,Default,Spandam,0000,0000,0000,,How many times have I told you?
Dialogue: 0,0:03:36.19,0:03:39.54,Default,Spandam,0000,0000,0000,,You don't even have a shred of hope left!
Dialogue: 0,0:03:40.42,0:03:45.41,Default,Spandam,0000,0000,0000,,We heard a voice earlier, but nobody's gonna come!
Dialogue: 0,0:03:45.41,0:03:49.34,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Lucci's taking that guy down right now!
Dialogue: 0,0:03:49.89,0:03:51.74,Default,Lucci,0000,0000,0000,,It seems we don't agree.
Dialogue: 0,0:03:52.45,0:03:54.14,Default,Lucci,0000,0000,0000,,It doesn't matter what you do.
Dialogue: 0,0:03:54.63,0:03:56.47,Default,Luffy,0000,0000,0000,,I don't have time for this...
Dialogue: 0,0:03:56.47,0:03:58.98,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Gomu gomu no gatling!
Dialogue: 0,0:03:59.52,0:04:00.73,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Stamp!
Dialogue: 0,0:04:00.73,0:04:01.44,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Muchi!
Dialogue: 0,0:04:00.73,0:04:01.44,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Muchi: Whip
Dialogue: 0,0:04:02.28,0:04:04.07,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Yari!
Dialogue: 0,0:04:02.28,0:04:04.07,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Yari: Spear
Dialogue: 0,0:04:14.06,0:04:15.58,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,I'm a wolf!
Dialogue: 0,0:04:15.58,0:04:17.78,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,I'll chase you down 'til I catch you and eat you!
Dialogue: 0,0:04:23.42,0:04:25.64,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,What, you were alive?
Dialogue: 0,0:04:25.64,0:04:27.55,Default,Sanji,0000,0000,0000,,I don't intend to run...
Dialogue: 0,0:04:28.07,0:04:30.12,Default,Sanji,0000,0000,0000,,I don't intend to be killed...
Dialogue: 0,0:04:33.84,0:04:35.01,Default,Sanji,0000,0000,0000,,I don't intend to forgive you.
Dialogue: 0,0:04:35.40,0:04:36.71,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Forgive me?
Dialogue: 0,0:04:39.14,0:04:41.36,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,You're doing that for Nico Robin?
Dialogue: 0,0:04:42.26,0:04:45.38,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,That kind of feeling's only gonna get in your way in a fight.
Dialogue: 0,0:04:46.10,0:04:49.35,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,If you've got the time to pity that stupid, hopeless woman,
Dialogue: 0,0:04:49.35,0:04:52.74,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,You should think of a way to get out of here alive!
Dialogue: 0,0:04:53.63,0:04:55.12,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Be careful what you say...
Dialogue: 0,0:04:57.74,0:05:01.08,Default,Sanji,0000,0000,0000,,When I get mad, I heat up...
Dialogue: 0,0:05:10.09,0:05:14.13,Default,Sanji,0000,0000,0000,,This is the same power as the devil.
Dialogue: 0,0:05:15.35,0:05:17.00,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Diable Jambe...
Dialogue: 0,0:05:17.68,0:05:19.16,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,W-wait!
Dialogue: 0,0:05:19.16,0:05:20.72,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Flambage...
Dialogue: 0,0:05:18.77,0:05:20.72,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Flambage: Flaming
Dialogue: 0,0:05:25.72,0:05:27.63,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Shot!
Dialogue: 0,0:05:38.74,0:05:40.91,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Cooking is a gift from the gods...
Dialogue: 0,0:05:42.65,0:05:44.99,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Spices are a gift from the devil.
Dialogue: 0,0:05:48.40,0:05:51.28,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Looks like it was a little too spicy for you.
Dialogue: 0,0:05:55.91,0:05:57.97,Default,title,0000,0000,0000,,A Furious Attack of Drawn Swords!
Dialogue: 0,0:05:57.97,0:06:00.99,Default,title,0000,0000,0000,,Zoro vs. Kaku: Powerful Slashing Duel
Dialogue: 0,0:06:11.61,0:06:13.53,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Onigiri!
Dialogue: 0,0:06:11.61,0:06:13.53,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Onigiri: Demon slash
Dialogue: 0,0:06:24.79,0:06:26.62,Default,Sanji,0000,0000,0000,,The giraffe and the marimo...
Dialogue: 0,0:06:26.62,0:06:28.74,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Are they trying to collapse this tower?
Dialogue: 0,0:06:39.43,0:06:40.62,Default,Sanji,0000,0000,0000,,This is...
Dialogue: 0,0:06:42.03,0:06:44.04,Default,Sanji,0000,0000,0000,,"Gate of Justice"...
Dialogue: 0,0:06:44.04,0:06:45.85,Default,Sanji,0000,0000,0000,,If I follow this, can I get there?
Dialogue: 0,0:06:49.02,0:06:52.37,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Nami-san probably already went to where Robin-chan is.
Dialogue: 0,0:06:56.75,0:06:59.62,Default,Sanji,0000,0000,0000,,I need to hurry and get this number one key over there too...
Dialogue: 0,0:07:02.55,0:07:03.40,Default,Sanji,0000,0000,0000,,I should go.
Dialogue: 0,0:07:09.86,0:07:11.46,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Hurry and come on!
Dialogue: 0,0:07:20.59,0:07:23.76,Default,Spandam,0000,0000,0000,,We're finally here... on the Bridge of Hesitation!
Dialogue: 0,0:07:26.77,0:07:28.59,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Look, Nico Robin!
Dialogue: 0,0:07:38.75,0:07:39.94,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Do you see?
Dialogue: 0,0:07:39.94,0:07:42.41,Default,Spandam,0000,0000,0000,,The Gate of Justice is opening.
Dialogue: 0,0:07:47.74,0:07:49.34,Default,Spandam,0000,0000,0000,,It's taken a long time...
Dialogue: 0,0:07:49.34,0:07:51.44,Default,Spandam,0000,0000,0000,,It's really taken a long time!
Dialogue: 0,0:07:51.44,0:07:53.16,Default,Spandam,0000,0000,0000,,But I finally made it!
Dialogue: 0,0:07:53.16,0:07:56.00,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Once I pass through the gate, I'll be the government's-
Dialogue: 0,0:07:56.36,0:07:59.72,Default,Spandam,0000,0000,0000,,No, the world's hero!
Dialogue: 0,0:08:03.68,0:08:08.14,Default,Spandam,0000,0000,0000,,The bridge leading to the gate itself is being raised now.
Dialogue: 0,0:08:08.37,0:08:10.75,Default,Spandam,0000,0000,0000,,It's waiting for the hero!
Dialogue: 0,0:08:19.09,0:08:20.38,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Wonderful!
Dialogue: 0,0:08:20.38,0:08:24.62,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Just look at this path to a brilliant future!
Dialogue: 0,0:08:26.70,0:08:30.36,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Well, to you it's more of a path to hell.
Dialogue: 0,0:08:30.36,0:08:33.04,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Isn't that what you think?
Dialogue: 0,0:08:33.04,0:08:35.33,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Nico Robin!
Dialogue: 0,0:08:42.83,0:08:44.10,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Oi, what?
Dialogue: 0,0:08:44.10,0:08:44.64,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ow...
Dialogue: 0,0:08:49.64,0:08:51.18,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Oi, wait!
Dialogue: 0,0:08:53.81,0:08:54.65,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Why you...
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:57.40,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Stop this now, dammit!
Dialogue: 0,0:08:57.82,0:08:59.67,Default,Spandam,0000,0000,0000,,You still don't get it?
Dialogue: 0,0:08:59.67,0:09:01.70,Default,Spandam,0000,0000,0000,,You can't get away!
Dialogue: 0,0:09:02.41,0:09:05.59,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Do you know who I am?
Dialogue: 0,0:09:06.67,0:09:08.45,Default,Spandam,0000,0000,0000,,I'm the world's hero.
Dialogue: 0,0:09:08.45,0:09:10.16,Default,Spandam,0000,0000,0000,,The world's hero!
Dialogue: 0,0:09:10.60,0:09:12.96,Default,Spandam,0000,0000,0000,,There's no hope for you!
Dialogue: 0,0:09:12.96,0:09:17.29,Default,Spandam,0000,0000,0000,,I'm completely different from someone as horrible as you!
Dialogue: 0,0:09:17.29,0:09:20.84,Default,Spandam,0000,0000,0000,,I'm a man full of hope and dreams!
Dialogue: 0,0:09:21.43,0:09:23.55,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Do you understand, you stupid woman?
Dialogue: 0,0:09:24.25,0:09:26.68,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Stupid, stupid, stupid!
Dialogue: 0,0:09:36.12,0:09:38.19,Default,Robin,0000,0000,0000,,Luffy... Everyone...
Dialogue: 0,0:09:39.13,0:09:40.32,Default,Robin,0000,0000,0000,,Everyone...!
Dialogue: 0,0:09:45.79,0:09:47.28,Default,Franky,0000,0000,0000,,Hurry, hurry!
Dialogue: 0,0:09:47.28,0:09:49.49,Default,Franky,0000,0000,0000,,There's no point if I don't make it in time.
Dialogue: 0,0:09:50.56,0:09:51.85,Default,Franky,0000,0000,0000,,What's that?
Dialogue: 0,0:09:57.36,0:09:59.88,Default,marine,0000,0000,0000,,10 minutes until arrival at our destination!
Dialogue: 0,0:10:00.89,0:10:03.79,Default,marine,0000,0000,0000,,All ships confirm your positions.
Dialogue: 0,0:10:03.79,0:10:04.61,Default,marine,0000,0000,0000,,Yessir!
Dialogue: 0,0:10:05.51,0:10:06.63,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Come on!
Dialogue: 0,0:10:06.63,0:10:08.76,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Walk!
Dialogue: 0,0:10:09.42,0:10:12.10,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Let's go, Nico Robin!
Dialogue: 0,0:10:16.24,0:10:17.84,Default,Franky,0000,0000,0000,,Is this the exit?
Dialogue: 0,0:10:24.83,0:10:26.57,Default,Franky,0000,0000,0000,,You- Strawhat!
Dialogue: 0,0:10:27.98,0:10:28.78,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Franky!
Dialogue: 0,0:10:29.26,0:10:31.02,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Bastard, why're you here?!
Dialogue: 0,0:10:31.02,0:10:34.20,Default,Franky,0000,0000,0000,,Now's not the time to be mad at me, idiot!
Dialogue: 0,0:10:34.71,0:10:35.92,Default,Franky,0000,0000,0000,,I'm on your side for now.
Dialogue: 0,0:10:35.92,0:10:36.67,Default,Franky,0000,0000,0000,,Just give it up!
Dialogue: 0,0:10:39.77,0:10:41.17,Default,Franky,0000,0000,0000,,Lucci's here?
Dialogue: 0,0:10:41.17,0:10:42.97,Default,Franky,0000,0000,0000,,Are you having trouble with him?
Dialogue: 0,0:10:43.56,0:10:45.33,Default,Franky,0000,0000,0000,,Where's Nico Robin?
Dialogue: 0,0:10:45.33,0:10:46.93,Default,Franky,0000,0000,0000,,I brought two of the keys.
Dialogue: 0,0:10:47.47,0:10:48.64,Default,Franky,0000,0000,0000,,You need help?
Dialogue: 0,0:10:48.64,0:10:49.55,Default,Luffy,0000,0000,0000,,No...
Dialogue: 0,0:10:49.55,0:10:50.74,Default,Luffy,0000,0000,0000,,More importantly...
Dialogue: 0,0:10:51.38,0:10:53.39,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Please stop Robin!
Dialogue: 0,0:10:55.50,0:10:59.65,Default,Luffy,0000,0000,0000,,You can get to the Gate of Justice through the door behind pigeon-guy!
Dialogue: 0,0:10:59.65,0:11:01.40,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Robin already got taken through!
Dialogue: 0,0:11:02.24,0:11:04.30,Default,Luffy,0000,0000,0000,,I'll take care of him.
Dialogue: 0,0:11:06.80,0:11:09.24,Default,Franky,0000,0000,0000,,Just leave it to me, bastard!
Dialogue: 0,0:11:25.04,0:11:26.51,Default,Kaku,0000,0000,0000,,If you asked me...
Dialogue: 0,0:11:27.27,0:11:29.72,Default,Kaku,0000,0000,0000,,I'd tell you that I prefer meat!
Dialogue: 0,0:11:31.77,0:11:34.77,Default,Zoro,0000,0000,0000,,I already said I don't care, herbivore.
Dialogue: 0,0:11:38.39,0:11:40.64,Default,Zoro,0000,0000,0000,,But for now I've gotta get your key.
Dialogue: 0,0:11:41.79,0:11:44.02,Default,Zoro,0000,0000,0000,,If I don't make it in time, it's the same as losing.
Dialogue: 0,0:11:47.42,0:11:49.20,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Nitouryuu
Dialogue: 0,0:11:47.42,0:11:49.20,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Nitouryuu: Two-sword style
Dialogue: 0,0:11:49.20,0:11:50.45,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Nigiri.
Dialogue: 0,0:11:49.20,0:11:50.45,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Nigiri: Two slices
Dialogue: 0,0:11:55.77,0:11:58.87,Default,Kaku,0000,0000,0000,,If you wear that bandanna, are you more powerful?
Dialogue: 0,0:11:59.47,0:12:00.46,Default,Zoro,0000,0000,0000,,I dunno.
Dialogue: 0,0:12:04.50,0:12:06.00,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Tourou!
Dialogue: 0,0:12:04.50,0:12:06.00,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Tourou: Climbing a tower
Dialogue: 0,0:12:09.11,0:12:11.04,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Outourou!
Dialogue: 0,0:12:09.11,0:12:11.04,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Outourou: Reply climbing a tower
Dialogue: 0,0:12:14.56,0:12:15.76,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Hirameki!
Dialogue: 0,0:12:14.56,0:12:15.76,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Hirameki: Flash
Dialogue: 0,0:12:17.46,0:12:18.50,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Samon!
Dialogue: 0,0:12:17.46,0:12:18.50,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Samon: Sand figure
Dialogue: 0,0:12:19.57,0:12:21.24,Default,Kaku,0000,0000,0000,,If you're in the air, you're done for!
Dialogue: 0,0:12:22.07,0:12:23.15,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Kama Kirin!
Dialogue: 0,0:12:22.07,0:12:23.15,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Kama Kirin: Scythe giraffe
Dialogue: 0,0:12:33.29,0:12:35.63,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Tekkai "Mushikaku"
Dialogue: 0,0:12:33.29,0:12:35.63,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Mushikaku: No weak spots
Dialogue: 0,0:12:37.31,0:12:38.16,Default,Zoro,0000,0000,0000,,What?!
Dialogue: 0,0:12:48.47,0:12:52.47,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Even though I'm a "cube," I have no "weak spots."
Dialogue: 0,0:12:48.47,0:12:52.47,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Both "cube" and "weak spots" are pronounced the same way (shikaku), so this is a pun.
Dialogue: 0,0:12:52.47,0:12:54.56,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Shut up, what the hell're you doing?!
Dialogue: 0,0:12:55.84,0:12:57.16,Default,Kaku,0000,0000,0000,,How naive...
Dialogue: 0,0:12:57.16,0:12:58.76,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Haven't you realized?
Dialogue: 0,0:12:59.39,0:13:00.48,Default,Zoro,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:13:01.54,0:13:05.56,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Giraffes have four legs.
Dialogue: 0,0:13:06.59,0:13:08.01,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Rankyaku.
Dialogue: 0,0:13:08.01,0:13:09.90,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Are you even trying to fight?!
Dialogue: 0,0:13:10.37,0:13:11.91,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Where are you looking?
Dialogue: 0,0:13:11.91,0:13:13.66,Default,Kaku,0000,0000,0000,,The attack has already begun.
Dialogue: 0,0:13:16.48,0:13:22.66,Default,Kaku,0000,0000,0000,,The attacks will bounce off the ceiling, and rain down...
Dialogue: 0,0:13:24.62,0:13:26.00,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Kiri Shigure!
Dialogue: 0,0:13:24.62,0:13:26.00,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Kiri Shigure: Giraffe autumn rain
Dialogue: 0,0:13:31.23,0:13:32.38,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Tekkai.
Dialogue: 0,0:13:39.80,0:13:41.83,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Throwing attacks around...
Dialogue: 0,0:13:41.83,0:13:42.52,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Shit!
Dialogue: 0,0:13:42.52,0:13:43.69,Default,Zoro,0000,0000,0000,,I can't block!
Dialogue: 0,0:14:03.08,0:14:04.04,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Bigan!
Dialogue: 0,0:14:29.67,0:14:30.94,Default,Zoro,0000,0000,0000,,...Bastard...
Dialogue: 0,0:14:31.84,0:14:33.89,Default,Kaku,0000,0000,0000,,What a strong man.
Dialogue: 0,0:14:33.89,0:14:35.56,Default,Kaku,0000,0000,0000,,I'm surprised.
Dialogue: 0,0:14:36.85,0:14:39.53,Default,Zoro,0000,0000,0000,,I've trained, Giraffe-Jar.
Dialogue: 0,0:14:36.85,0:14:39.53,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,This entire conversation is a pun on Kaku's bizarre speech patterns, and it unfortunately loses most of its humor when translated.
Dialogue: 0,0:14:40.06,0:14:41.29,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Giraffe-Jar?
Dialogue: 0,0:14:41.29,0:14:42.76,Default,Kaku,0000,0000,0000,,I'm a giraffe.
Dialogue: 0,0:14:42.76,0:14:44.39,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Giraffe-Jar.
Dialogue: 0,0:14:44.39,0:14:47.17,Default,Kaku,0000,0000,0000,,No, I'm a giraffe!
Dialogue: 0,0:14:49.43,0:14:50.67,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Shut up!
Dialogue: 0,0:14:51.23,0:14:53.46,Default,Zoro,0000,0000,0000,,"Giraffe-Jar", "I'm a giraffe"...
Dialogue: 0,0:14:54.04,0:14:57.55,Default,Zoro,0000,0000,0000,,It's just annoying, it doesn't matter which it is!
Dialogue: 0,0:14:58.96,0:15:02.27,Default,Kaku,0000,0000,0000,,You'll pay for insulting me.
Dialogue: 0,0:15:02.69,0:15:05.20,Default,Zoro,0000,0000,0000,,And you should prepare yourself.
Dialogue: 0,0:15:05.20,0:15:07.48,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Playtime is over.
Dialogue: 0,0:15:08.08,0:15:10.55,Default,Zoro,0000,0000,0000,,First, that "tekkai"...
Dialogue: 0,0:15:10.55,0:15:11.99,Default,Zoro,0000,0000,0000,,I'll break it!
Dialogue: 0,0:15:42.51,0:15:44.73,Default,Kaku,0000,0000,0000,,That's pretty funny.
Dialogue: 0,0:15:45.39,0:15:47.68,Default,Kaku,0000,0000,0000,,You'll break tekkai?
Dialogue: 0,0:15:48.50,0:15:50.64,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Can you do that?
Dialogue: 0,0:15:51.05,0:15:53.08,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Yeah, of course.
Dialogue: 0,0:15:54.23,0:15:55.86,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Should I try?
Dialogue: 0,0:15:59.38,0:16:01.54,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Ittouryuu
Dialogue: 0,0:15:59.38,0:16:01.54,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Ittouryuu: One-sword style
Dialogue: 0,0:16:01.54,0:16:02.78,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Iai...
Dialogue: 0,0:16:01.54,0:16:02.78,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Iai: Sword style in which one draws their sword, attacks, and then sheaths the sword, all in one motion.
Dialogue: 0,0:16:07.23,0:16:08.83,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Shishi Sonson!
Dialogue: 0,0:16:07.23,0:16:08.83,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Shishi Sonson: Lion song
Dialogue: 0,0:16:09.87,0:16:11.09,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Rankyaku...
Dialogue: 0,0:16:12.74,0:16:13.77,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Roudan!
Dialogue: 0,0:16:12.74,0:16:13.77,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Roudan: Dragon cut
Dialogue: 0,0:16:18.79,0:16:20.64,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Could you have cut it if it was steel?
Dialogue: 0,0:16:21.49,0:16:25.49,Default,Kaku,0000,0000,0000,,I'm the one who decides whether or not to use tekkai.
Dialogue: 0,0:16:28.87,0:16:30.71,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Really?
Dialogue: 0,0:16:30.71,0:16:32.78,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Then I'm gonna have to go about this differently.
Dialogue: 0,0:16:37.02,0:16:38.28,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Ichi Gorilla...
Dialogue: 0,0:16:37.02,0:16:38.28,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Ichi: One
Dialogue: 0,0:16:38.80,0:16:39.99,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Ni Gorilla...
Dialogue: 0,0:16:38.80,0:16:39.99,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Ni: Two
Dialogue: 0,0:16:40.49,0:16:42.25,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Now, come.
Dialogue: 0,0:16:44.85,0:16:46.45,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Santouryuu...
Dialogue: 0,0:16:46.92,0:16:49.13,Default,Kaku,0000,0000,0000,,This time it's a test of strength?
Dialogue: 0,0:16:50.03,0:16:51.50,Default,Kaku,0000,0000,0000,,How interesting!
Dialogue: 0,0:16:52.17,0:16:53.21,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Bigan!
Dialogue: 0,0:16:54.15,0:16:55.63,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Ni-Gori Zake!
Dialogue: 0,0:16:54.15,0:16:55.63,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Zake: Slice
Dialogue: 0,0:17:03.17,0:17:04.84,Default,Kaku,0000,0000,0000,,What a powerful attack!
Dialogue: 0,0:17:16.62,0:17:19.33,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Talking like that from such a high place...
Dialogue: 0,0:17:19.33,0:17:23.50,Default,Zoro,0000,0000,0000,,You didn't even consider that you could be defeated too
Dialogue: 0,0:17:28.63,0:17:29.95,Default,Zoro,0000,0000,0000,,You're too full of yourself!
Dialogue: 0,0:17:30.49,0:17:32.40,Default,Kaku,0000,0000,0000,,You are as well!
Dialogue: 0,0:17:36.86,0:17:40.63,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Gomu Gomu no Gatling!
Dialogue: 0,0:17:41.19,0:17:41.99,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Kami-e.
Dialogue: 0,0:17:47.52,0:17:49.89,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Gomu Gomu no Pistol!
Dialogue: 0,0:17:49.89,0:17:50.56,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Soru.
Dialogue: 0,0:18:02.22,0:18:03.41,Default,Franky,0000,0000,0000,,Strawhat!
Dialogue: 0,0:18:05.87,0:18:06.78,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Rankyaku.
Dialogue: 0,0:18:15.60,0:18:17.46,Default,Franky,0000,0000,0000,,Weapons Left!
Dialogue: 0,0:18:21.04,0:18:21.71,Default,Franky,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:18:22.49,0:18:25.09,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Gomu Gomu no Rocket!
Dialogue: 0,0:18:29.38,0:18:29.76,Default,Franky,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:18:29.76,0:18:33.69,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Gomu Gomu no Bazooka!
Dialogue: 0,0:18:36.18,0:18:37.50,Default,Franky,0000,0000,0000,,Strawhat!
Dialogue: 0,0:18:37.50,0:18:38.18,Default,Franky,0000,0000,0000,,Yosh.
Dialogue: 0,0:18:38.18,0:18:39.94,Default,Franky,0000,0000,0000,,Just don't move!
Dialogue: 0,0:18:39.94,0:18:40.87,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Wait!
Dialogue: 0,0:18:41.82,0:18:43.81,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Don't do anything stupid!
Dialogue: 0,0:18:43.81,0:18:45.07,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Just go!
Dialogue: 0,0:18:45.07,0:18:47.12,Default,Luffy,0000,0000,0000,,I told you I'd take care of him!
Dialogue: 0,0:18:47.46,0:18:48.68,Default,Franky,0000,0000,0000,,Take care of him?
Dialogue: 0,0:18:48.68,0:18:50.27,Default,Franky,0000,0000,0000,,Aren't you being stupid?
Dialogue: 0,0:18:50.27,0:18:52.27,Default,Franky,0000,0000,0000,,Let's just work together!
Dialogue: 0,0:18:52.27,0:18:53.03,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Franky!
Dialogue: 0,0:18:53.76,0:18:55.66,Default,Luffy,0000,0000,0000,,This guy's my opponent.
Dialogue: 0,0:18:55.66,0:18:57.42,Default,Luffy,0000,0000,0000,,I have to defeat him!
Dialogue: 0,0:18:57.93,0:18:59.32,Default,Luffy,0000,0000,0000,,I'll say it one more time:
Dialogue: 0,0:18:59.32,0:19:01.97,Default,Luffy,0000,0000,0000,,You hurry and go to Robin!
Dialogue: 0,0:19:01.97,0:19:03.38,Default,Luffy,0000,0000,0000,,And please stop her!
Dialogue: 0,0:19:04.31,0:19:06.69,Default,Luffy,0000,0000,0000,,If you don't, Robin will be gone!
Dialogue: 0,0:19:07.99,0:19:09.89,Default,Luffy,0000,0000,0000,,If we don't get her back, we'll lose her!
Dialogue: 0,0:19:11.65,0:19:12.62,Default,Franky,0000,0000,0000,,You...
Dialogue: 0,0:19:13.91,0:19:16.52,Default,Franky,0000,0000,0000,,Stop, Sea Train!
Dialogue: 0,0:19:17.15,0:19:20.75,Default,Franky,0000,0000,0000,,Give back Tom-san!
Dialogue: 0,0:19:23.62,0:19:24.69,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Impossible.
Dialogue: 0,0:19:27.80,0:19:28.49,Default,Lucci,0000,0000,0000,,I won't let you escape.
Dialogue: 0,0:19:31.07,0:19:31.93,Default,Franky,0000,0000,0000,,Strawhat...
Dialogue: 0,0:19:32.61,0:19:33.50,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Hurry!
Dialogue: 0,0:19:34.02,0:19:35.50,Default,Luffy,0000,0000,0000,,GO!
Dialogue: 0,0:19:36.49,0:19:38.00,Default,Franky,0000,0000,0000,,...You...
Dialogue: 0,0:19:39.79,0:19:40.54,Default,Franky,0000,0000,0000,,Got it!
Dialogue: 0,0:19:41.50,0:19:42.63,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Didn't I say...
Dialogue: 0,0:19:43.52,0:19:45.09,Default,Lucci,0000,0000,0000,,I wouldn't let you escape?
Dialogue: 0,0:19:46.32,0:19:46.84,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Geppou!
Dialogue: 0,0:19:49.68,0:19:50.30,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Soru!
Dialogue: 0,0:19:53.14,0:19:53.64,Default,Franky,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:19:54.62,0:19:55.35,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Shigan.
Dialogue: 0,0:20:03.34,0:20:04.90,Default,Luffy,0000,0000,0000,,I already told you...
Dialogue: 0,0:20:05.77,0:20:08.03,Default,Luffy,0000,0000,0000,,I'm your opponent!
Dialogue: 0,0:20:10.82,0:20:13.09,Default,Kaku,0000,0000,0000,,You still haven't seen...
Dialogue: 0,0:20:14.05,0:20:16.91,Default,Kaku,0000,0000,0000,,A giraffe's full potential.
Dialogue: 0,0:20:17.30,0:20:18.74,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Enough talk.
Dialogue: 0,0:20:18.74,0:20:19.54,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Show me.
Dialogue: 0,0:20:20.28,0:20:21.54,Default,Kaku,0000,0000,0000,,You don't need to tell me.
Dialogue: 0,0:20:22.89,0:20:25.67,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Watch the power of a giraffe carefully...
Dialogue: 0,0:20:29.02,0:20:30.45,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Kirin Houdai!
Dialogue: 0,0:20:29.02,0:20:30.45,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Kirin Houdai: Giraffe cannon
Dialogue: 0,0:20:31.67,0:20:33.59,Default,Zoro,0000,0000,0000,,There's no giraffes like that.
Dialogue: 0,0:20:33.91,0:20:35.81,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Kyoku Bigan.
Dialogue: 0,0:20:33.91,0:20:35.81,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Kyoku: Extreme
Dialogue: 0,0:20:36.98,0:20:38.39,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Kiriman Jaro!
Dialogue: 0,0:20:36.98,0:20:38.39,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Kiriman Jaro: Giraffe-man fire oar, also a pun with Mount Kilimanjaro
Dialogue: 0,0:20:39.09,0:20:40.14,Default,Zoro,0000,0000,0000,,It stretched?!
Dialogue: 0,0:20:41.26,0:20:43.04,Default,Zoro,0000,0000,0000,,I shouldn't even have to tell you...
Dialogue: 0,0:20:43.04,0:20:45.53,Default,Zoro,0000,0000,0000,,But that long neck of yours is your weak spot!
Dialogue: 0,0:20:45.53,0:20:47.20,Default,Kaku,0000,0000,0000,,No it isn't!
Dialogue: 0,0:20:47.20,0:20:49.66,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Rankyaku "Neji Hakujin!"
Dialogue: 0,0:20:47.20,0:20:49.66,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Neji Hakujin: Screw drawn sword
Dialogue: 0,0:20:56.02,0:20:58.37,Default,Kaku,0000,0000,0000,,You're the one who has weak spots.
Dialogue: 0,0:20:59.64,0:21:02.08,Default,Zoro,0000,0000,0000,,What the hell kinda animal is he?
Dialogue: 0,0:21:02.67,0:21:04.34,Default,Kaku,0000,0000,0000,,This time you won't escape.
Dialogue: 0,0:21:05.56,0:21:06.79,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Kirin Houdai!
Dialogue: 0,0:21:10.01,0:21:13.42,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Oh no, I pulled my neck in too far so my legs stretched out!
Dialogue: 0,0:21:13.42,0:21:15.30,Default,Zoro,0000,0000,0000,,What the hell is with your body?!
Dialogue: 0,0:21:15.87,0:21:21.77,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Just like wheat being turned into pasta in a pasta machine!
Dialogue: 0,0:21:27.95,0:21:29.00,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Pasta Machine!
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:30.74,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Don't name your attacks now!
Dialogue: 0,0:21:31.56,0:21:36.05,Default,Kaku,0000,0000,0000,,A long neck is nice, but there are many uses for long arms and legs as well...
Dialogue: 0,0:21:36.77,0:21:41.50,Default,Kaku,0000,0000,0000,,I'm an expert at taking even the most unexpected of situations and using it to my advantage!
Dialogue: 0,0:21:42.77,0:21:44.40,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Watch!
Dialogue: 0,0:21:44.40,0:21:46.46,Default,Kaku,0000,0000,0000,,The attacks I can use with this new reach...
Dialogue: 0,0:21:49.26,0:21:50.19,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Kiriman Jaro!
Dialogue: 0,0:21:50.19,0:21:51.88,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Was that all you could think of?!
Dialogue: 0,0:21:53.50,0:21:54.34,Default,Zoro,0000,0000,0000,,This is too much talking...
Dialogue: 0,0:21:56.38,0:21:57.94,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Santouryuu...
Dialogue: 0,0:21:57.94,0:21:59.65,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Tatsumaki!
Dialogue: 0,0:21:57.94,0:21:59.64,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Tatsumaki: Tornado
Dialogue: 0,0:21:59.64,0:22:00.77,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Tekkai!
Dialogue: 0,0:22:04.62,0:22:06.11,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Such power...
Dialogue: 0,0:22:06.11,0:22:06.92,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Soru!
Dialogue: 0,0:22:13.25,0:22:14.07,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Geppou!
Dialogue: 0,0:22:17.80,0:22:19.57,Default,Zoro,0000,0000,0000,,He jumped to the floor above?
Dialogue: 0,0:22:23.08,0:22:24.37,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Pasta Machine!
Dialogue: 0,0:22:27.77,0:22:29.17,Default,Kaku,0000,0000,0000,,I've made you wait.
Dialogue: 0,0:22:34.05,0:22:35.74,Default,Kaku,0000,0000,0000,,My neck as well as my limbs...
Dialogue: 0,0:22:35.74,0:22:37.21,Default,Kaku,0000,0000,0000,,If I can control all of their reaches at will,
Dialogue: 0,0:22:37.21,0:22:39.05,Default,Kaku,0000,0000,0000,,I can fight as I like.
Dialogue: 0,0:22:42.19,0:22:45.11,Default,Kaku,0000,0000,0000,,I'm a yontouryuu user!
Dialogue: 0,0:22:42.19,0:22:45.11,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Yontouryuu: Four-sword style
Dialogue: 0,0:22:45.11,0:22:47.77,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Like this, I can use the giraffe's power to its fullest!
Dialogue: 0,0:22:47.77,0:22:51.57,Default,Kaku,0000,0000,0000,,You'll have no chance of winning!
Dialogue: 0,0:22:54.86,0:22:57.66,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Even if giraffes are the most powerful...
Dialogue: 0,0:22:58.32,0:23:02.00,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Even if you can fully use that annoying neck...
Dialogue: 0,0:23:02.41,0:23:05.37,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Even if you are a yontouryuu user...
Dialogue: 0,0:23:06.76,0:23:08.11,Default,Kaku,0000,0000,0000,,What?
Dialogue: 0,0:23:10.38,0:23:14.34,Default,Kaku,0000,0000,0000,,He stopped my swords?
Dialogue: 0,0:23:16.77,0:23:22.06,Default,Zoro,0000,0000,0000,,You still have no chance of defeating me!
Dialogue: 0,0:23:27.19,0:23:29.26,Default,Zoro,0000,0000,0000,,You're so full of yourself...
Dialogue: 0,0:23:29.26,0:23:30.78,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Kyuutouryuu!
Dialogue: 0,0:23:29.26,0:23:30.78,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Kyuutouryuu: Nine-sword style
Dialogue: 0,0:23:31.51,0:23:33.01,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Next time on One Piece:
Dialogue: 0,0:23:33.01,0:23:34.10,Default,Luffy/title,0000,0000,0000,,Fierce God Zoro!
Dialogue: 0,0:23:34.10,0:23:36.07,Default,Luffy/title,0000,0000,0000,,The Incarnation of Asura Shown by his Spirit
Dialogue: 0,0:23:36.52,0:23:38.68,Default,Luffy,0000,0000,0000,,I'm gonna be the pirate king!