One Piece TV
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info] ; Script generated by Aegisub v1.10 PRE-RELEASE (SVN r1001, Kuzan) ; http://www.aegisub.net ScriptType: v4.00+ SabbuVersion: 0.3.0 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 1 Video Position: 5664 Export filters: Transform Framerate|Clean Script Info|Fix Styles Last Style Storage: Default Audio File: One Piece 302 Rebroadcast [D-CX 1280x720 WMV9 24fps] HDTV RAW.avi Video File: One Piece 302 Rebroadcast [D-CX 1280x720 WMV9 24fps] HDTV RAW.avi [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,0 Style: Translation Note,Arial,16,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:03.33,0:00:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Translation from Japanese:\NMurasaki from Vegapunk Fansubs Dialogue: 0,0:00:06.17,0:00:08.63,Default,,0000,0000,0000,,Timing:\NKuzan from Vegapunk Fansubs Dialogue: 0,0:00:08.63,0:00:11.32,Default,,0000,0000,0000,,http://www.vegapunk.com Comment: 0,0:00:11.32,0:00:13.81,Default,,0000,0000,0000,,You can Insert your translations credits here, dont forget to uncomment the line Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:19.27,Translation Note,song translation,0000,0000,0000,,The clouds floating in the cobalt blue, Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:29.20,Translation Note,song translation,0000,0000,0000,,Got lost and will soak us all tomorrow. Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:39.08,Translation Note,song translation,0000,0000,0000,,It'll be fine if you just smile before the sunset. Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:43.42,Translation Note,song translation,0000,0000,0000,,If it's your wish, you can just... Dialogue: 0,0:00:43.59,0:00:45.08,Translation Note,song translation,0000,0000,0000,,Say a spell in your chest. Dialogue: 0,0:00:46.55,0:00:49.30,Translation Note,song translation,0000,0000,0000,,For your hopes... Dialogue: 0,0:00:54.81,0:00:56.56,Translation Note,song translation,0000,0000,0000,,Our quick premonition, Dialogue: 0,0:00:56.60,0:00:59.43,Translation Note,song translation,0000,0000,0000,,Is showing in the rainbow colored music notes. Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:04.82,Translation Note,song translation,0000,0000,0000,,Won't you come with me? Dialogue: 0,0:01:04.86,0:01:06.65,Translation Note,song translation,0000,0000,0000,,We're fallen angels, Dialogue: 0,0:01:06.69,0:01:09.36,Translation Note,song translation,0000,0000,0000,,We'll fire arrows into your dreams. Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:44.56,Translation Note,song translation,0000,0000,0000,,What color shall we add Dialogue: 0,0:01:44.65,0:01:47.44,Translation Note,song translation,0000,0000,0000,,Into the cobalt blue? Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:57.49,Translation Note,song translation,0000,0000,0000,,Destroy the sad reality that reflects in your eyes! Dialogue: 0,0:01:57.87,0:02:02.75,Translation Note,song translation,0000,0000,0000,,Let's raise our wings, full of warmth! Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:04.71,Translation Note,song translation,0000,0000,0000,,Surreal fallen angels, Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:07.59,Translation Note,song translation,0000,0000,0000,,Singing from our hearts. Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:19.27,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Kobaruto buruu ni ukabeta kumo ga Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:29.20,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Michi ni mayotta asu o nurashita Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:39.08,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Tasogare no mae ni waraeba ii dake sa Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:43.42,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Negai nara chiisana mune no naka Dialogue: 0,0:00:43.59,0:00:45.08,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Kibou de jumon o Dialogue: 0,0:00:46.55,0:00:49.30,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Kakereba... Dialogue: 0,0:00:54.81,0:00:56.56,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Kasoku shita yokan Dialogue: 0,0:00:56.60,0:00:59.43,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Nanairo no onpukana de Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:04.82,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Issho ni konai ka? Dialogue: 0,0:01:04.86,0:01:06.65,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Bokura datenshi Dialogue: 0,0:01:06.69,0:01:09.36,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Yume ni ya o hanatsu no sa Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:44.56,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Kobaruto buruu ni Dialogue: 0,0:01:44.65,0:01:47.44,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Naniiro o kasanete ikou? Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:57.49,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Hitomi ni utsutta kanashii riaru o kowase Dialogue: 0,0:01:57.87,0:02:02.75,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Nukumori tsuki no hane o ageyou Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:04.71,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Shuuru na datenshi Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:07.59,Default,song romaji,0000,0000,0000,,Kokoro kara utau no sa Dialogue: 0,0:02:41.94,0:02:42.92,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Богатство. Dialogue: 0,0:02:42.92,0:02:44.16,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Слава. Dialogue: 0,0:02:44.16,0:02:44.97,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Власть. Dialogue: 0,0:02:46.18,0:02:48.96,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Чел, у которого было всё, Dialogue: 0,0:02:48.96,0:02:50.11,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Король Пиратов, Dialogue: 0,0:02:50.11,0:02:51.41,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Золотой Роджер. Dialogue: 0,0:02:52.11,0:02:54.44,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Слава, сказанные им перед смертью, Dialogue: 0,0:02:54.44,0:02:56.35,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Облетели мир и отправили людей... Dialogue: 0,0:02:56.35,0:02:57.87,Default,Narrator,0000,0000,0000,,В моря. Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:00.75,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,Моя прелесссссть? Dialogue: 0,0:03:00.75,0:03:02.54,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,Хотите - берите! Dialogue: 0,0:03:02.54,0:03:04.24,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,Только сперва найдите! Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:06.84,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,Я всё оставил там. Dialogue: 0,0:03:07.43,0:03:09.89,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Мужчины, в поисках приключений, Dialogue: 0,0:03:09.89,0:03:11.81,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Ломанулись на Гранд Лайн. Dialogue: 0,0:03:12.56,0:03:14.61,Default,Narrator,0000,0000,0000,,И теперь мир вступил... Dialogue: 0,0:03:14.61,0:03:16.94,Default,Narrator,0000,0000,0000,,В Великую Эпоху Пиратов! Dialogue: 0,0:03:21.85,0:03:23.40,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Смотри внимательно! Dialogue: 0,0:03:23.40,0:03:27.31,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Это будет первый шаг человека, который станет героем! Dialogue: 0,0:03:27.31,0:03:28.43,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Первыйнах- Dialogue: 0,0:03:37.86,0:03:39.70,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Башня Справедливости?! Dialogue: 0,0:03:39.70,0:03:42.49,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Как они могут что-то сделать нам оттудова?! Dialogue: 0,0:03:49.54,0:03:51.46,Default,marine,0000,0000,0000,,Да кто он такой?! Dialogue: 0,0:03:52.17,0:03:57.02,Default,marine,0000,0000,0000,,С такого расстояния, при таком сильном ветре, он попадает с точностью? Dialogue: 0,0:03:53.52,0:03:57.02,Translation Note,,0000,0000,0000,,На острове снайперов, Dialogue: 0,0:03:57.02,0:03:58.42,Default,marine,0000,0000,0000,,Кто он? Dialogue: 0,0:03:57.02,0:03:59.55,Translation Note,,0000,0000,0000,,Я был рождён. Dialogue: 0,0:03:59.55,0:04:00.92,Default,Robin,0000,0000,0000,,Длинноносый-кун! Dialogue: 0,0:04:02.02,0:04:03.90,Default,marine,0000,0000,0000,,Нико Робин сбегает! Dialogue: 0,0:04:03.90,0:04:05.42,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Не дайте ей уйти, идиоты! Dialogue: 0,0:04:05.42,0:04:06.72,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Пристрелите! Dialogue: 0,0:04:06.72,0:04:07.68,Default,marines,0000,0000,0000,,Есть, сэр! Dialogue: 0,0:04:07.68,0:04:09.88,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Застрелите насмерть, только не убейте! Dialogue: 0,0:04:09.88,0:04:10.35,Default,marines,0000,0000,0000,,Чего? Dialogue: 0,0:04:12.11,0:04:13.27,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Огонь! Dialogue: 0,0:04:34.50,0:04:36.50,Default,marine,0000,0000,0000,,Кто это?! Dialogue: 0,0:04:37.38,0:04:38.50,Default,Robin,0000,0000,0000,,Ты... Dialogue: 0,0:04:39.67,0:04:42.84,Default,Franky,0000,0000,0000,,Я в порядке, я сделан из стали. Dialogue: 0,0:04:42.84,0:04:44.59,Default,Franky,0000,0000,0000,,Твоя мина не сработала, Спанда! Dialogue: 0,0:04:47.39,0:04:48.09,Default,Franky,0000,0000,0000,,Сработало! Dialogue: 0,0:04:53.75,0:04:55.17,Default,Franky,0000,0000,0000,,Это Франки! Dialogue: 0,0:04:55.17,0:04:56.48,Default,Franky,0000,0000,0000,,Эй, Длинноносый! Dialogue: 0,0:04:57.16,0:04:59.48,Default,Franky,0000,0000,0000,,Наручники Нико Робин сняты! Dialogue: 0,0:04:59.84,0:05:00.98,Default,Sanji/Sogeking,0000,0000,0000,,Йес! Dialogue: 0,0:05:01.56,0:05:03.57,Default,Robin,0000,0000,0000,,Длинноносый-кун, спасибо. Dialogue: 0,0:05:04.16,0:05:09.16,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Подожди, поблагодаришь тех, кто добыл эти ключи, когда всё закончится. Dialogue: 0,0:05:09.66,0:05:14.05,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Ты, без всякого сомнения, Накама Луффи-куна! Dialogue: 0,0:05:14.05,0:05:16.39,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Помни об этом и вперед! Dialogue: 0,0:05:21.94,0:05:24.80,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Как я и планировал. Dialogue: 0,0:05:28.28,0:05:28.97,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:05:32.69,0:05:34.24,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Я что-то услышал... Dialogue: 0,0:05:39.23,0:05:40.85,Default,title,0000,0000,0000,,РОБИН СПАСЕНА! Dialogue: 0,0:05:40.85,0:05:43.90,Default,title,0000,0000,0000,,ЛУФФИ вс. ЛУЧЧИ: ПИК РЕШАЮЩЕЙ БИТВЫ Dialogue: 0,0:06:04.70,0:06:05.44,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:06:11.43,0:06:12.65,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Только не это... Dialogue: 0,0:06:15.79,0:06:17.62,Default,marine,0000,0000,0000,,Боевые корабли атакуют? Dialogue: 0,0:06:17.62,0:06:19.27,Default,marine,0000,0000,0000,,Загорождение было... Dialogue: 0,0:06:26.95,0:06:28.08,Default,marine,0000,0000,0000,,Вице-Адмирал! Dialogue: 0,0:06:28.08,0:06:33.48,Default,marine,0000,0000,0000,,Предыдущая атака попала точно под углом 4 часа! Dialogue: 0,0:06:33.48,0:06:34.81,Default,Vice-Admiral,0000,0000,0000,,И? Dialogue: 0,0:06:34.81,0:06:35.59,Default,marine,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:06:35.59,0:06:37.86,Default,Vice-Admiral,0000,0000,0000,,И зачем мне об этом знать? Dialogue: 0,0:06:37.86,0:06:38.61,Default,marine,0000,0000,0000,,А, да, сэр. Dialogue: 0,0:06:38.61,0:06:39.70,Default,marine,0000,0000,0000,,Не знаю точно. Dialogue: 0,0:06:40.06,0:06:41.97,Default,Vice-Admiral,0000,0000,0000,,Это беспорядочная атака; Dialogue: 0,0:06:41.97,0:06:44.34,Default,Vice-Admiral,0000,0000,0000,,Неважно, во что мы попадаем. Dialogue: 0,0:06:44.34,0:06:45.21,Default,marine,0000,0000,0000,,Да... Dialogue: 0,0:06:45.21,0:06:49.22,Default,Vice-Admiral,0000,0000,0000,,Наша задача - спалить ВСЁ. Dialogue: 0,0:06:49.22,0:06:55.10,Default,Vice-Admiral,0000,0000,0000,,Сначала разрушим Башню Справедливости, а потом займёмся и всем остальным Энис Лобби. Dialogue: 0,0:06:55.44,0:06:56.42,Default,marine,0000,0000,0000,,...Есть... Dialogue: 0,0:06:57.09,0:07:00.37,Default,Vice-Admiral,0000,0000,0000,,Если усвоили, то... Dialogue: 0,0:07:00.37,0:07:02.73,Default,Vice-Admiral,0000,0000,0000,,Почему блин не готовитесь к следующей атаке?! Dialogue: 0,0:07:02.99,0:07:04.56,Default,marine,0000,0000,0000,,Й-Йессэр! Dialogue: 0,0:07:08.35,0:07:10.87,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Загорождение вокруг осрова было уничтожено. Dialogue: 0,0:07:10.87,0:07:12.36,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Это был солидный взрыв. Dialogue: 0,0:07:12.93,0:07:17.22,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Если собирается такая куча кораблей, то атаки будут сыпаться как из ведра... Dialogue: 0,0:07:17.22,0:07:18.57,Default,Sanji,0000,0000,0000,,И глянь. Dialogue: 0,0:07:19.73,0:07:26.46,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Водоворты, которые не давали подойти кораблям - исчезли. Dialogue: 0,0:07:26.46,0:07:29.84,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Это потому что Врата Справедливости открыли для атак. Dialogue: 0,0:07:30.27,0:07:34.59,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Врата блокировали морские течения, которые создавали водовороты. Dialogue: 0,0:07:34.59,0:07:41.81,Default,Zoro,0000,0000,0000,,После того, как Врата открыли и течения освободились, всё пришло в норму и водовороты пропали. Dialogue: 0,0:07:42.32,0:07:43.87,Default,Zoro,0000,0000,0000,,А это значит, что боевые корабли... Dialogue: 0,0:07:43.87,0:07:46.22,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Смогут запросто пройти. Dialogue: 0,0:07:48.16,0:07:49.45,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Согекинг! Dialogue: 0,0:07:49.45,0:07:50.73,Default,Zoro,0000,0000,0000,,У нас нет времени! Dialogue: 0,0:07:50.73,0:07:52.19,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Спрыгни сюда! Dialogue: 0,0:07:53.97,0:07:56.08,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Как я смогу такое... Dialogue: 0,0:07:56.08,0:08:00.68,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,У меня нет такой сверхчеловеческой силы, как у тебя, Dialogue: 0,0:08:00.68,0:08:04.03,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Я так не смогу! Dialogue: 0,0:08:04.03,0:08:07.48,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Я совершенно нормальный супергерой! Dialogue: 0,0:08:11.68,0:08:12.92,Default,ZoroSanji,0000,0000,0000,,Усопп! Dialogue: 0,0:08:14.86,0:08:16.34,Default,marine,0000,0000,0000,,Башня Справедливости? Dialogue: 0,0:08:16.77,0:08:18.06,Default,Robin,0000,0000,0000,,Длинноносый-кун! Dialogue: 0,0:08:18.06,0:08:19.14,Default,Franky,0000,0000,0000,,Длиннонос! Dialogue: 0,0:08:19.55,0:08:21.91,Default,Franky Family,0000,0000,0000,,Смотрите, на этот раз они попали в Башню Справедливости! Dialogue: 0,0:08:21.91,0:08:23.93,Default,Franky Family,0000,0000,0000,,В Башню Справедливости? Dialogue: 0,0:08:24.56,0:08:26.68,Default,Paulie,0000,0000,0000,,В порядке ли те ребята? Dialogue: 0,0:08:33.54,0:08:36.69,Default,agent,0000,0000,0000,,Взрыв был совершенно ненормальный! Dialogue: 0,0:08:36.69,0:08:38.42,Default,agent,0000,0000,0000,,Нас атакуют! Dialogue: 0,0:08:38.42,0:08:39.99,Default,marine,0000,0000,0000,,Спешите и покиньте остров! Dialogue: 0,0:09:22.48,0:09:24.07,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Это не может происходить... Dialogue: 0,0:09:25.39,0:09:28.34,Default,Sanji,0000,0000,0000,,ЭЙ! УСОПП! Dialogue: 0,0:09:32.06,0:09:35.34,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Ты звал? Dialogue: 0,0:09:41.12,0:09:42.26,Default,ZoroSanji,0000,0000,0000,,Ты выжил?! Dialogue: 0,0:09:42.72,0:09:47.46,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Вы чего, даже не пытались поймать героя, который, рискуя жизнью, спрыгнул вниз?! Dialogue: 0,0:09:47.46,0:09:48.52,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Идиоты! Dialogue: 0,0:09:50.65,0:09:53.13,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Франки, Робин-чан, мы в порядке. Dialogue: 0,0:09:53.13,0:09:54.65,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Мы идём! Dialogue: 0,0:09:55.52,0:09:56.65,Default,Robin,0000,0000,0000,,Слава небесам. Dialogue: 0,0:09:57.00,0:09:59.09,Default,Franky,0000,0000,0000,,Значит нам есть чем тут заняться... Dialogue: 0,0:09:59.09,0:10:01.79,Default,Franky,0000,0000,0000,,Ты сможешь драться? Dialogue: 0,0:10:01.79,0:10:02.64,Default,Robin,0000,0000,0000,,Конечно. Dialogue: 0,0:10:03.38,0:10:05.08,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Быстрее, солдаты! Dialogue: 0,0:10:05.08,0:10:07.08,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Пока настоящие атаки не начались! Dialogue: 0,0:10:07.37,0:10:08.00,Default,marines,0000,0000,0000,,Есть, сэр! Dialogue: 0,0:10:09.14,0:10:11.81,Default,Franky,0000,0000,0000,,По ту сторону моста есть корабль для конвоя... Dialogue: 0,0:10:11.81,0:10:14.64,Default,Franky,0000,0000,0000,,Может, это наш билет отсюда? Dialogue: 0,0:10:14.64,0:10:17.75,Default,Robin,0000,0000,0000,,Угнать корабль, похоже, единственный путь побега. Dialogue: 0,0:10:18.07,0:10:19.76,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Взять их! Dialogue: 0,0:10:24.03,0:10:25.56,Default,Robin,0000,0000,0000,,Dieciséis Fleur! Dialogue: 0,0:10:33.87,0:10:34.94,Default,marine,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:10:35.34,0:10:37.19,Default,Franky,0000,0000,0000,,Сильна... Dialogue: 0,0:10:46.36,0:10:47.69,Default,,0000,0000,0000,,Атакующий! Dialogue: 0,0:10:54.24,0:10:56.18,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Вторая группа, вперед! Dialogue: 0,0:10:58.23,0:10:59.59,Default,Robin,0000,0000,0000,,Treinta Fleur (30)! Dialogue: 0,0:11:07.60,0:11:09.47,Default,Franky,0000,0000,0000,,Мастер! Dialogue: 0,0:11:14.24,0:11:16.15,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Третья группа, вперед! Dialogue: 0,0:11:16.75,0:11:18.69,Default,Spandam,0000,0000,0000,,4-ая и 5-ая группы, Dialogue: 0,0:11:18.69,0:11:21.37,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Все вы, вперед, взять их! Dialogue: 0,0:11:22.45,0:11:26.32,Default,Franky,0000,0000,0000,,Чёрт, они очень неприятно следуют подряд один за другим... Dialogue: 0,0:11:26.32,0:11:28.12,Default,Franky,0000,0000,0000,,Эй, отойди на секунду. Dialogue: 0,0:11:28.49,0:11:30.62,Default,Franky,0000,0000,0000,,Левые орудия! Dialogue: 0,0:11:34.49,0:11:36.56,Default,Franky,0000,0000,0000,,Свежий огонь! Dialogue: 0,0:11:41.13,0:11:43.44,Default,Franky,0000,0000,0000,,Франки Боксинг! Dialogue: 0,0:11:51.34,0:11:53.33,Default,marine,0000,0000,0000,,До чего мощные атаки! Dialogue: 0,0:11:53.33,0:11:55.28,Default,marine,0000,0000,0000,,Мы ему не ровня... Dialogue: 0,0:11:58.23,0:11:59.72,Default,Franky,0000,0000,0000,,Ещё хотите? Dialogue: 0,0:11:59.72,0:12:00.86,Default,Franky,0000,0000,0000,,Тогда... Dialogue: 0,0:12:00.86,0:12:02.76,Default,Franky,0000,0000,0000,,Франки... Dialogue: 0,0:12:04.49,0:12:06.51,Default,Franky,0000,0000,0000,,Хентай! Dialogue: 0,0:12:04.49,0:12:06.51,Translation Note,translation note,0000,0000,0000,,Всмысле: Изменение облика Dialogue: 0,0:12:16.37,0:12:18.75,Default,Franky,0000,0000,0000,,Франки Кентавр! Dialogue: 0,0:12:19.12,0:12:20.17,Default,marine,0000,0000,0000,,Лошадь? Dialogue: 0,0:12:20.17,0:12:22.21,Default,marine,0000,0000,0000,,Нет....Это лошадь, но это не лошадь... Dialogue: 0,0:12:22.21,0:12:24.33,Default,marine,0000,0000,0000,,Перед лошади у него сзади... Dialogue: 0,0:12:24.33,0:12:26.45,Default,marine,0000,0000,0000,,Значит... это монстр! Dialogue: 0,0:12:29.11,0:12:31.19,Default,Franky,0000,0000,0000,,Стоп! Dialogue: 0,0:12:32.86,0:12:34.68,Default,Franky,0000,0000,0000,,Я сказал подождите! Dialogue: 0,0:12:35.79,0:12:38.17,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Эй эй, стоп! Dialogue: 0,0:12:38.17,0:12:39.44,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Бейтесь! Dialogue: 0,0:12:46.95,0:12:48.00,Default,marine,0000,0000,0000,,Ау, ау, ау! Dialogue: 0,0:12:59.19,0:13:00.30,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Эй, корабль конвоя! Dialogue: 0,0:13:00.30,0:13:01.96,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Дайте нам ещё солдат, срочно! Dialogue: 0,0:13:02.40,0:13:03.12,Default,marine,0000,0000,0000,,Есть, сэр! Dialogue: 0,0:13:03.12,0:13:04.21,Default,marine,0000,0000,0000,,Сколько вам надо? Dialogue: 0,0:13:04.52,0:13:06.34,Default,Spandam,0000,0000,0000,,"Сколько надо"?! Dialogue: 0,0:13:06.34,0:13:07.69,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Идиот! Dialogue: 0,0:13:07.69,0:13:13.22,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Слушай, у нас два свободных преступника и они атакуют! Dialogue: 0,0:13:13.59,0:13:18.16,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Плевать, где они сейчас и чем заняты, Dialogue: 0,0:13:18.16,0:13:19.54,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Отправляй ВСЕХ сюда! Dialogue: 0,0:13:19.54,0:13:20.53,Default,marine,0000,0000,0000,,Вас понял! Dialogue: 0,0:13:20.53,0:13:22.49,Default,marine,0000,0000,0000,,Все будем здесь, чтобы справиться с преступниками- Dialogue: 0,0:13:22.49,0:13:24.15,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Защищайте меня! Dialogue: 0,0:13:27.25,0:13:28.57,Default,marines,0000,0000,0000,,И это всё?! Dialogue: 0,0:13:48.19,0:13:50.82,Default,Kokoro,0000,0000,0000,,Чимни, Гонбе, поспешим! Dialogue: 0,0:13:50.82,0:13:52.64,Default,Chimney,0000,0000,0000,,Бабуля быстрая! Dialogue: 0,0:13:53.93,0:13:56.11,Default,Chimney,0000,0000,0000,,Алкоголь даёт тебе много сил, да? Dialogue: 0,0:13:58.71,0:14:01.47,Default,Kokoro,0000,0000,0000,,Думаю, что тут дело не в алкоголе! Dialogue: 0,0:14:02.21,0:14:03.29,Default,Kokoro,0000,0000,0000,,Просто это веселье! Dialogue: 0,0:14:04.41,0:14:10.11,Default,Kokoro,0000,0000,0000,,На самом деле я много такого делала, когда Том-сан был ещё жив! Dialogue: 0,0:14:12.17,0:14:14.34,Default,Franky,0000,0000,0000,,Что смешного, урод?! Dialogue: 0,0:14:14.34,0:14:16.62,Default,Iceburg,0000,0000,0000,,Не атакуй его Дуранки, я никогда тебя не прощу! Dialogue: 0,0:14:36.24,0:14:37.94,Default,Kokoro,0000,0000,0000,,Как вы, ребята? Dialogue: 0,0:14:37.94,0:14:39.73,Default,Chimney,0000,0000,0000,,Здорово! Dialogue: 0,0:14:40.26,0:14:43.69,Default,Chimney,0000,0000,0000,,Так весело, так весело! С пиратом-ниичан так весело! Dialogue: 0,0:14:46.87,0:14:49.61,Default,Nami,0000,0000,0000,,Кокоро-сан, Чимни, Гонбе! Dialogue: 0,0:14:50.12,0:14:52.14,Default,Nami,0000,0000,0000,,Спасибо, что оставляли направление! Dialogue: 0,0:14:53.82,0:14:55.45,Default,Chimney,0000,0000,0000,,Пират-ниичан! Dialogue: 0,0:14:58.45,0:15:00.00,Default,Nami,0000,0000,0000,,Сейчас всё сильно тряслось... Dialogue: 0,0:15:01.83,0:15:03.96,Default,Kokoro,0000,0000,0000,,Похоже, они наконец начали. Dialogue: 0,0:15:04.38,0:15:06.09,Default,Chimney,0000,0000,0000,,Атака, атака! Dialogue: 0,0:15:53.78,0:15:54.80,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Сору! Dialogue: 0,0:15:55.36,0:15:56.22,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Ублюдок! Dialogue: 0,0:16:05.04,0:16:06.67,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Джет Пистол! Dialogue: 0,0:16:11.41,0:16:13.11,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Джет Кнут! Dialogue: 0,0:16:21.56,0:16:22.21,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Сору! Dialogue: 0,0:16:23.34,0:16:26.70,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Шиган "Ouren!" Dialogue: 0,0:16:37.83,0:16:38.97,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Jet Стамп! Dialogue: 0,0:17:16.47,0:17:20.17,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Физическая сила, сравнима с силой Рокушики-Мастера... Dialogue: 0,0:17:20.17,0:17:24.01,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Теперь он словно другой человек, а не тот, которого я встретил в штабе Галлей-Ла. Dialogue: 0,0:17:25.24,0:17:29.98,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Странный пар... Странное, красное тело... Dialogue: 0,0:17:30.26,0:17:34.21,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Что творится внутри тела этого человека? Dialogue: 0,0:17:34.21,0:17:34.74,Default,Lucci,0000,0000,0000,,О, это всё? Dialogue: 0,0:17:47.02,0:17:47.66,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Камисори (Лезвие)! Dialogue: 0,0:17:47.02,0:17:47.66,Translation Note,translation note,0000,0000,0000,,Kamisori: Razor Dialogue: 0,0:17:53.29,0:17:55.13,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Джет Пистол! Dialogue: 0,0:18:16.03,0:18:18.00,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Так я и думал; Dialogue: 0,0:18:19.59,0:18:22.37,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Это как стероиды. Dialogue: 0,0:18:22.37,0:18:26.12,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Ты используешь ноги, как насосы для ускорения тока крови... Dialogue: 0,0:18:26.12,0:18:31.09,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Будь ты нормальным человеком, такое сильное давление крови сожгло бы твоё сердце. Dialogue: 0,0:18:31.09,0:18:34.47,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Но раз твои органы и сосуды резиновые, то ты можешь такое. Dialogue: 0,0:18:34.47,0:18:37.56,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Способность, доступная только Резиновому Человеку. Dialogue: 0,0:18:37.56,0:18:41.92,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Ты заставляешь тело работать свыше его пределов. Dialogue: 0,0:18:41.92,0:18:43.89,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Оно еле-еле справляется! Dialogue: 0,0:18:43.89,0:18:46.53,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Ты не очень умён; Dialogue: 0,0:18:46.53,0:18:50.66,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Ты сокращаешь себе жизнь! Dialogue: 0,0:18:50.66,0:18:53.27,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Лучше уж так, чем у меня всё заберут! Dialogue: 0,0:18:54.05,0:18:56.49,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Я сделаю всё, что смогу! Dialogue: 0,0:18:56.49,0:18:58.69,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Ты слишком многого хочешь! Dialogue: 0,0:19:00.28,0:19:03.02,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Ты почувствовал недавний взрыв? Dialogue: 0,0:19:03.02,0:19:07.10,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Скорее всего это корабли дозора проводят разогревочную атаку. Dialogue: 0,0:19:07.10,0:19:10.41,Default,Lucci,0000,0000,0000,,В течение минут начнётся настоящая атака. Dialogue: 0,0:19:10.85,0:19:14.54,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Твои накама в башне справедливости погибнут. Dialogue: 0,0:19:14.81,0:19:21.31,Default,Lucci,0000,0000,0000,,А если кто-то вдруг бежит по этому тоннелю к нам... Dialogue: 0,0:19:22.51,0:19:23.78,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Rankyaku! Dialogue: 0,0:19:31.67,0:19:32.64,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Что? Dialogue: 0,0:19:42.89,0:19:49.18,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Это морская вода заполнит весь тоннель и все, кто в нём находятся утонут. Dialogue: 0,0:20:03.33,0:20:04.04,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Ты... Dialogue: 0,0:20:04.78,0:20:07.90,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Плохи твои дела, Мугивара. Dialogue: 0,0:20:08.67,0:20:15.15,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Посмотрим как далеко ты зайдёшь в своём стремлении спасти всех и уйти в целости. Dialogue: 0,0:20:15.47,0:20:17.65,Default,Luffy,0000,0000,0000,,КАКОГО ЧЁРТА ТЫ ТВОРИШЬ?! Dialogue: 0,0:20:40.68,0:20:43.26,Default,Franky,0000,0000,0000,,Блин, они упорные... Dialogue: 0,0:20:43.26,0:20:45.68,Default,Robin,0000,0000,0000,,Судя по количеству, это все, что остались. Dialogue: 0,0:20:46.03,0:20:47.18,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Быстрее! Dialogue: 0,0:20:47.18,0:20:50.51,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Схватите Нико Робин и доставьте на этот корабль! Dialogue: 0,0:20:50.51,0:20:51.54,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Мы не успеваем! Dialogue: 0,0:20:51.54,0:20:52.90,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Боевые корабли приближаются! Dialogue: 0,0:20:52.90,0:20:55.13,Default,marine,0000,0000,0000,,Мы опоздали... Dialogue: 0,0:20:55.13,0:20:56.56,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Что?! Dialogue: 0,0:21:01.35,0:21:03.00,Default,marine,0000,0000,0000,,Там, за туманом! Dialogue: 0,0:21:03.00,0:21:04.90,Default,marine,0000,0000,0000,,Там что-то есть! Dialogue: 0,0:21:04.90,0:21:06.39,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Эй, ребята! Dialogue: 0,0:21:06.39,0:21:07.24,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Не убегайте! Dialogue: 0,0:21:07.24,0:21:08.43,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Подождите! Dialogue: 0,0:21:14.82,0:21:15.92,Default,Robin,0000,0000,0000,,Нет... Dialogue: 0,0:21:20.13,0:21:21.31,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Смотрите сюда! Dialogue: 0,0:21:21.31,0:21:23.38,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Они прибыли! Они наконец здесь! Dialogue: 0,0:21:44.27,0:21:45.44,Default,Franky Family,0000,0000,0000,,Они здесь! Dialogue: 0,0:21:45.44,0:21:47.40,Default,Franky Family,0000,0000,0000,,Атаки начались! Dialogue: 0,0:21:50.78,0:21:53.44,Default,Franky Family,0000,0000,0000,,Бежим! Dialogue: 0,0:21:53.44,0:21:54.87,Default,Franky Family,0000,0000,0000,,Успейте! Dialogue: 0,0:21:55.19,0:21:56.92,Default,Oimo,0000,0000,0000,,Знаем! Dialogue: 0,0:22:01.77,0:22:03.95,Default,marine,0000,0000,0000,,Начинайте Бастер Колл! Dialogue: 0,0:22:03.95,0:22:08.98,Default,marine,0000,0000,0000,,Наша цель: Пират "Соломенная шляпа Луффи" и его команда; примерно 60 человек! Dialogue: 0,0:22:08.98,0:22:11.84,Default,marine,0000,0000,0000,,А также, как согласовано с адмиралом Аокиджи, Dialogue: 0,0:22:11.84,0:22:16.81,Default,marine,0000,0000,0000,,Преступница Нико Робин, которая, как подтверждено, находится на Мосту Колебаний, не является нашей целью! Dialogue: 0,0:22:16.81,0:22:22.47,Default,marine,0000,0000,0000,,Нам не надо изучать ситуацию! Уничтожьте ВСЁ на этом острове правосудия, Энис Лобби! Dialogue: 0,0:22:22.47,0:22:24.77,Default,marine,0000,0000,0000,,Всем кораблям, на построение! Dialogue: 0,0:23:18.71,0:23:20.92,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Флот боевых кораблей... Dialogue: 0,0:23:20.92,0:23:23.90,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Начался Бастер Колл! Dialogue: 0,0:23:26.62,0:23:27.46,Default,Usopp,0000,0000,0000,,Эй, все! Dialogue: 0,0:23:27.65,0:23:29.88,Default,Usopp,0000,0000,0000,,Весна должна быть чудной порой любви! Dialogue: 0,0:23:29.88,0:23:30.63,Default,Usopp,0000,0000,0000,,Правильно, Босс? Dialogue: 0,0:23:29.88,0:23:30.63,Translation Note,translation note,0000,0000,0000,,Oyabun: Boss Dialogue: 0,0:23:30.63,0:23:31.34,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Да! Dialogue: 0,0:23:31.47,0:23:32.47,Default,Luffy,0000,0000,0000,,В след.серии: Dialogue: 0,0:23:32.47,0:23:34.08,Default,Luffy/title,0000,0000,0000,,Босс Луффи - преступник? Dialogue: 0,0:23:34.08,0:23:35.84,Default,Luffy/title,0000,0000,0000,,В погоне за гигантской пропавшей сакурой! Dialogue: 0,0:23:35.84,0:23:38.02,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Я стану детективом!