← Back to other subtitles

One Piece TV

One Piece - 294 [D-CX 1280x720 WMV9 24fps] HDTV RAW.ass

Content in ISO-8859-1 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
SabbuVersion: 0.3.0
Audio File: ?video
Video File: ..\saiyaman\[S^M] ONE PIECE 294 RAW.avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 30731
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,18,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,0
Style: Translation Note,Arial,15,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.35,0:00:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Translation: 6yKuH (ïåðâûé îïûò)\NÎ÷åíü áóäó ïðèçíàòåëåí çà êîììåíòàðèè è ðåäàêòèðîâêó=)))
Dialogue: 0,0:00:08.33,0:00:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Timing: ïî Vegapunk
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:19.27,Default,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}The clouds floating in the cobalt blue,{\i0}
Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:29.20,Default,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}Got lost and will soak us all tomorrow.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:39.08,Default,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}It'll be fine if you just smile before the sunset.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:43.42,Default,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}If it's your wish, you can just{\i0}
Dialogue: 0,0:00:43.59,0:00:45.08,Default,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}Cast a spell in your heart{\i0}
Dialogue: 0,0:00:46.55,0:00:49.30,Default,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}For your hopes...{\i0}
Dialogue: 0,0:00:54.81,0:00:56.56,Default,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}Our quick premonition{\i0}
Dialogue: 0,0:00:56.60,0:00:59.43,Default,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}Is showing in the rainbow colored music notes.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:04.82,Default,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}Won't you come with me?{\i0}
Dialogue: 0,0:01:04.86,0:01:06.65,Default,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}We're fallen angels,{\i0}
Dialogue: 0,0:01:06.69,0:01:09.36,Default,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}We'll fire arrows into your dreams.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:44.56,Default,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}What color shall we add{\i0}
Dialogue: 0,0:01:44.65,0:01:47.44,Default,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}Into the cobalt blue?{\i0}
Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:57.49,Default,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}Destroy the sad reality that reflects in your eyes!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:57.87,0:02:02.75,Default,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}Let's raise our wings, full of warmth!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:04.71,Default,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}Surreal fallen angels,{\i0}
Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:07.59,Default,song translation,0000,0000,0000,,{\i1}Singing from our hearts.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:19.27,Default,song romaji,0000,0000,0000,,{\an8}Kobaruto buruu ni ukabeta kumo ga
Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:29.20,Default,song romaji,0000,0000,0000,,{\an8}Michi ni mayotta asu o nurashita
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:39.08,Default,song romaji,0000,0000,0000,,{\an8}Tasogare no mae ni waraeba ii dake sa
Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:43.42,Default,song romaji,0000,0000,0000,,{\an8}Negai nara chiisana mune no naka
Dialogue: 0,0:00:43.59,0:00:45.08,Default,song romaji,0000,0000,0000,,{\an8}Kibou de jumon o
Dialogue: 0,0:00:46.55,0:00:49.30,Default,song romaji,0000,0000,0000,,{\an8}Kakereba...
Dialogue: 0,0:00:54.81,0:00:56.56,Default,song romaji,0000,0000,0000,,{\an8}Kasoku shita yokan
Dialogue: 0,0:00:56.60,0:00:59.43,Default,song romaji,0000,0000,0000,,{\an8}Nanairo no onpukana de
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:04.82,Default,song romaji,0000,0000,0000,,{\an8}Issho ni konai ka?
Dialogue: 0,0:01:04.86,0:01:06.65,Default,song romaji,0000,0000,0000,,{\an8}Bokura datenshi
Dialogue: 0,0:01:06.69,0:01:09.36,Default,song romaji,0000,0000,0000,,{\an8}Yume ni ya o hanatsu no sa
Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:44.56,Default,song romaji,0000,0000,0000,,{\an8}Kobaruto buruu ni
Dialogue: 0,0:01:44.65,0:01:47.44,Default,song romaji,0000,0000,0000,,{\an8}Naniiro o kasanete ikou?
Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:57.49,Default,song romaji,0000,0000,0000,,{\an8}Hitomi ni utsutta kanashii riaru o kowase
Dialogue: 0,0:01:57.87,0:02:02.75,Default,song romaji,0000,0000,0000,,{\an8}Nukumori tsuki no hane o ageyou
Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:04.71,Default,song romaji,0000,0000,0000,,{\an8}Shuuru na datenshi
Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:07.59,Default,song romaji,0000,0000,0000,,{\an8}Kokoro kara utau no sa
Dialogue: 0,0:02:41.67,0:02:42.61,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Áîãàòñòâî. {\alpha&HFF}Ñëàâà. Âëàñòü.
Dialogue: 0,0:02:42.61,0:02:43.92,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Áîãàòñòâî. Ñëàâà. {\alpha&HFF}Âëàñòü.
Dialogue: 0,0:02:43.92,0:02:44.58,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Áîãàòñòâî. Ñëàâà. Âëàñòü.
Dialogue: 0,0:02:45.98,0:02:48.41,Default,Narrator,0000,0000,0000,,×åëîâåê, ó êîòîðîãî áûëî âñå, \N{\alpha&HFF}Êîðîëü Ïèðàòîâ, Çîëîòîé Ðîäæåð.
Dialogue: 0,0:02:48.68,0:02:49.76,Default,Narrator,0000,0000,0000,,×åëîâåê, ó êîòîðîãî áûëî âñå, \NÊîðîëü Ïèðàòîâ, {\alpha&HFF}Çîëîòîé Ðîäæåð.
Dialogue: 0,0:02:49.76,0:02:50.83,Default,Narrator,0000,0000,0000,,×åëîâåê, ó êîòîðîãî áûëî âñå, \NÊîðîëü Ïèðàòîâ, Çîëîòîé Ðîäæåð.
Dialogue: 0,0:02:51.65,0:02:54.05,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Ñëîâà êîòîðûå îí ñêàçàë ïåðåä ñìåðòüþ
Dialogue: 0,0:02:54.05,0:02:56.04,Default,Narrator,0000,0000,0000,,çàñòàâèëè ëþäåé ïî âñåìó ìèðó
Dialogue: 0,0:02:56.04,0:02:57.75,Default,Narrator,0000,0000,0000,,ïóñòèòüñÿ â ïàëàâàíèå ïî ìîðÿì.
Dialogue: 0,0:02:58.07,0:02:59.72,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,Ìîå ñîêðîâèùå?
Dialogue: 0,0:03:00.45,0:03:02.25,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,Åñëè âû õîòèòå, ß îòäàì âàì!
Dialogue: 0,0:03:02.25,0:03:03.49,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,Íàéäèòå åãî!
Dialogue: 0,0:03:03.95,0:03:06.60,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,ß îñòàâèë âñ¸ òàì.
Dialogue: 0,0:03:07.12,0:03:09.65,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Ëþäè, æàæäóùèå ðîìàíòèêè,
Dialogue: 0,0:03:09.65,0:03:11.40,Default,Narrator,0000,0000,0000,,ïóñòèëèñü ïðÿìèêîì ê Ãðàíä Ëàéí (Grand Line).
Dialogue: 0,0:03:12.22,0:03:14.28,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Ìèð îòíûíå âñòóïèë
Dialogue: 0,0:03:14.28,0:03:16.09,Default,Narrator,0000,0000,0000,,â Âåëèêóþ Ýïîõó Ïèðàòîâ (Grand Age of Pirates)!
Dialogue: 0,0:03:26.31,0:03:29.02,Translation Note,translation note,0000,0000,0000,,Rankyaku "Renge": Íîãà-Óðàãàí "Öâåòåíèå Ëîòîñà"
Dialogue: 0,0:03:26.32,0:03:29.02,Default,Kumadori,0000,0000,0000,,Rankyaku "Renge"!
Dialogue: 0,0:03:32.98,0:03:33.93,Default,Kumadori,0000,0000,0000,,Ïîëó÷è!
Dialogue: 0,0:03:34.42,0:03:37.09,Translation Note,translation note,0000,0000,0000,,Yana Gin Jou: Òðîãàþùàÿ ïåñíü Èâû
Dialogue: 0,0:03:34.44,0:03:37.12,Default,Kumadori,0000,0000,0000,,Yana Gin Jou!
Dialogue: 0,0:04:06.26,0:04:07.99,Default,Franky,0000,0000,0000,,×òî...
Dialogue: 0,0:04:08.54,0:04:09.47,Default,Franky,0000,0000,0000,,...ýòî?
Dialogue: 0,0:04:27.47,0:04:27.98,Default,Robin,0000,0000,0000,,Ãîëîñ.
Dialogue: 0,0:04:34.45,0:04:35.56,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ýé, ïîòîðîïèñü!
Dialogue: 0,0:04:35.93,0:04:38.80,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ïî÷åìó òû îñòàíîâèëàñü, Íèêî Ðîáèí?!
Dialogue: 0,0:04:40.02,0:04:41.63,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ýé, òû ñëûøèøü ìåíÿ?!
Dialogue: 0,0:04:41.97,0:04:43.94,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Òû òà, ÷ü¸ ñóùåùñòâàíèå - ïðåñòóïëåíèå!
Dialogue: 0,0:04:44.65,0:04:46.54,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ýé, Ëþññè, âåäè å¸!
Dialogue: 0,0:04:46.86,0:04:48.54,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Òàùè å¸ çà âîëîñû!
Dialogue: 0,0:04:53.43,0:04:54.19,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Ýòî ïðèêàç.
Dialogue: 0,0:04:54.87,0:04:55.49,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Äâèãàåìñÿ äàëüøå.
Dialogue: 0,0:04:55.98,0:04:56.83,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Íèêî Ðîáèí.
Dialogue: 0,0:05:00.07,0:05:01.55,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ïîãîäè-êà...
Dialogue: 0,0:05:01.88,0:05:07.16,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Òû äî ñèõ ïîð äóìàåøü, ÷òî øàéêà Ìóãèâàðû ñïàñ¸ò òåáÿ?
Dialogue: 0,0:05:08.73,0:05:09.54,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Äóðà!
Dialogue: 0,0:05:10.10,0:05:15.13,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Òû äåéñòâèòåëüíî âåðèøü â ýòèõ âøèâûõ ïèðàòîâ?
Dialogue: 0,0:05:17.90,0:05:22.19,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Åäèíñòâåííàÿ âåùü, êîòîðóþ òû êîãäà-ëèáî îùóòèøü, áóäåò áîëü òâîèõ ãðåõîâ.
Dialogue: 0,0:05:22.84,0:05:27.45,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Òû ïðîäîëæèøü ïëàòèòü çà ãðåõ, ÷òî äî ñèõ ïîð æèâà!
Dialogue: 0,0:05:28.28,0:05:28.96,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Òàê?
Dialogue: 0,0:05:29.21,0:05:30.78,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Íèêî Ðîáèí?
Dialogue: 0,0:05:53.07,0:05:56.27,Default,Luffy,0000,0000,0000,,ÐÎÁÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÈÍ!
Dialogue: 0,0:06:09.42,0:06:10.54,Default,Spandam,0000,0000,0000,,×-÷òî ýòî áûëî?!
Dialogue: 0,0:06:10.54,0:06:11.65,Default,Spandam,0000,0000,0000,,ß ñëûøàë ãîëîñ!
Dialogue: 0,0:06:12.45,0:06:13.46,Default,Spandam,0000,0000,0000,,×òî ýòî áûëî çà ãîëîñ?!
Dialogue: 0,0:06:25.82,0:06:27.37,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Ïðîñòîðíî òóò! Ãäåé-òî ÿ?
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:33.35,Default,Luffy,0000,0000,0000,,ß íàøåë òåáÿ, ãîëóáèíû äÿäüêà!
Dialogue: 0,0:06:39.50,0:06:41.03,Default,title,0000,0000,0000,,ÏÅÐÅÄÀÂÀß ÏËÎÕÈÅ ÂÅÑÒÈ!
Dialogue: 0,0:06:41.69,0:06:43.84,Default,title,0000,0000,0000,,ÁÀÑÒÅÐ ÊÎËË (The Buster Call) ÂÛÇÂÀÍ!
Dialogue: 0,0:06:48.42,0:06:51.31,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Ïîçâîëü ïîçäðàâèòü òåáÿ
Dialogue: 0,0:06:52.59,0:06:54.06,Default,Lucci,0000,0000,0000,,ñ òåì, ÷òî äîáðàëñÿ ñþäà
Dialogue: 0,0:06:54.74,0:06:55.88,Default,Lucci,0000,0000,0000,,â îäèíî÷êó.
Dialogue: 0,0:06:57.56,0:06:58.81,Default,Luffy,0000,0000,0000,,ß íå îäèíîê.
Dialogue: 0,0:07:02.24,0:07:03.91,Default,Luffy,0000,0000,0000,,ß ïðèøåë íå îäèí.
Dialogue: 0,0:07:04.34,0:07:06.11,Default,Luffy,0000,0000,0000,,ß è íå ñîáèðàëñÿ ïðèõîäèòü îäèí.
Dialogue: 0,0:07:08.35,0:07:12.24,Default,Luffy,0000,0000,0000,,ß îòëè÷àþñü îò âàñ, ïàðíè, ß íå îäèíîê!
Dialogue: 0,0:07:12.77,0:07:15.85,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Ìîè íàêàìà ñêîðî áóäóò çäåñü!
Dialogue: 0,0:07:28.49,0:07:29.38,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Rankyaku!
Dialogue: 0,0:07:38.30,0:07:39.00,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Soru!
Dialogue: 0,0:07:40.50,0:07:42.03,Default,Zoro,0000,0000,0000,,ß íà÷èíàþ óñòàâàòü îò ýòîãî.
Dialogue: 0,0:07:43.30,0:07:45.83,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Ó ìåíÿ ãîëîâà êðóæèòñÿ...
Dialogue: 0,0:07:47.26,0:07:49.39,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Ìîðÿêè íå äîëæíû òàê ãîâîðèòü!
Dialogue: 0,0:07:50.09,0:07:54.26,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,ß íå ìîðÿê, ß ãåðîé ñ Îñòðîâà Ñíàéïåðîâ!
Dialogue: 0,0:07:55.31,0:07:57.83,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Ìîé äðóã Óñîïï-êóí - ìîðÿê, íî-
Dialogue: 0,0:07:57.99,0:07:59.76,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Íå ãîâîðè âñÿêîé ÷åïóõè.
Dialogue: 0,0:08:03.16,0:08:04.24,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Òàêîé ëîâêèé?
Dialogue: 0,0:08:04.58,0:08:06.06,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Ýòî ïëîõî!
Dialogue: 0,0:08:06.27,0:08:07.34,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Ïðèãîòîâüñÿ.
Dialogue: 0,0:08:07.99,0:08:08.70,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Ïîíÿë!
Dialogue: 0,0:08:09.04,0:08:10.50,Default,Zoro,0000,0000,0000,,È áåç ãëóïîñòåé.
Dialogue: 0,0:08:11.42,0:08:12.25,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Ïîíÿë!
Dialogue: 0,0:08:13.09,0:08:15.06,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Íåò, ïîãîäè, ß ìîãó óìåðåòü!
Dialogue: 0,0:08:15.06,0:08:16.54,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Òû ñîáèðàåøñÿ óáèòü ìåíÿ!
Dialogue: 0,0:08:22.51,0:08:23.41,Default,Nami,0000,0000,0000,,Íå õîðîøî...
Dialogue: 0,0:08:23.89,0:08:26.14,Default,Nami,0000,0000,0000,,ß âñÿ ñêîëüçêàÿ, äàæå âñòàòü íåìîãó...
Dialogue: 0,0:08:26.23,0:08:27.44,Default,Nami,0000,0000,0000,, ëþáîì ñëó÷àå,
Dialogue: 0,0:08:28.18,0:08:29.86,Default,Nami,0000,0000,0000,,Ýòà äîâîëüíî íåîáû÷íàÿ ñïîñîáíîñòü.
Dialogue: 0,0:08:31.83,0:08:33.93,Default,Kalifa,0000,0000,0000,,ß ïðîèãðàþ, åñëè òû ñïðàâèøüñÿ ñ íåé.
Dialogue: 0,0:08:34.89,0:08:39.14,Default,Kalifa,0000,0000,0000,,Íî ïî ñèëå è êðàñîòå òåáå íèêîãäà íå ñðàâíÿòüñÿ ñî ìíîé.
Dialogue: 0,0:08:39.79,0:08:44.45,Default,Kalifa,0000,0000,0000,,ß îäàðþ òåáÿ ïîäàðêîì - ãëàäêîé êîæåé.
Dialogue: 0,0:08:44.76,0:08:46.08,Default,Kalifa,0000,0000,0000,,Òû äîëæíà áûòü ïðèçíàòåëüíà.
Dialogue: 0,0:08:46.79,0:08:49.58,Default,Nami,0000,0000,0000,,À, äà, ñïàñèáî áîëüøîå.
Dialogue: 0,0:08:50.02,0:08:51.09,Default,Nami,0000,0000,0000,,Íî...
Dialogue: 0,0:08:51.83,0:08:54.60,Default,Nami,0000,0000,0000,,ÁÓÄÅÒ ÝÒÎÌÓ ÏÐÅÄÅË ÈËÈ ÍÅÒ?
Dialogue: 0,0:08:56.36,0:08:59.09,Default,Kalifa,0000,0000,0000,,À åñòü ëè ïðåäåë æåíñêèì æåëàíèÿì?
Dialogue: 0,0:09:00.56,0:09:03.04,Default,Nami,0000,0000,0000,,Ïîñòîé, òîãäà ñäåëàé ýòî è ñ ñîáîé!
Dialogue: 0,0:09:03.37,0:09:05.79,Default,Kalifa,0000,0000,0000,,Îõ, ìíå ýòî íå íàäî.
Dialogue: 0,0:09:06.21,0:09:09.61,Default,Kalifa,0000,0000,0000,,ß óæå äîñòàòî÷íî ïðåêðàñíà.
Dialogue: 0,0:09:09.65,0:09:12.18,Default,Nami,0000,0000,0000,,Âîàõ, êàêàÿ æ îíà ñòðàííàÿ.
Dialogue: 0,0:09:12.49,0:09:13.31,Default,Kalifa,0000,0000,0000,,×òî?
Dialogue: 0,0:09:14.28,0:09:15.01,Default,Nami,0000,0000,0000,,Íè÷åãî.
Dialogue: 0,0:09:15.98,0:09:17.55,Default,Nami,0000,0000,0000,,Ïîäîæäè ïàðó ñåêóíä...
Dialogue: 0,0:09:18.14,0:09:20.20,Default,Nami,0000,0000,0000,,ß ïðèìóñü çà ìîè êîíòð-àòàêè.
Dialogue: 0,0:09:25.97,0:09:26.93,Default,Franky,0000,0000,0000,,Îé åé åé...
Dialogue: 0,0:09:27.23,0:09:29.53,Default,Franky,0000,0000,0000,,×åðòîâà Îëåíü-ãîðèëëà...
Dialogue: 0,0:09:29.53,0:09:31.65,Default,Franky,0000,0000,0000,,Ìíå êàæåòñÿ ÿ íåäîîöåíèë åãî...
Dialogue: 0,0:09:33.20,0:09:35.63,Default,Franky,0000,0000,0000,,Íî áîëåå âàæíî çàïîëó÷èòü êëþ÷.
Dialogue: 0,0:09:35.91,0:09:38.29,Default,Franky,0000,0000,0000,,ß äîëæåí òîðîïèòüñÿ è äîáðàòüñÿ äî ýòîé ñåêðåòàðøè, è òîãäà...
Dialogue: 0,0:09:46.62,0:09:48.81,Default,Franky,0000,0000,0000,,Ýé, Îëåíü-ãîðèëëà! Ïîãîäè ñåêóíäó!
Dialogue: 0,0:10:08.55,0:10:12.04,Default,marine,0000,0000,0000,,Ñîñðåäîòî÷èòü âñå ñèëû ó ãëàâíîãî âõîäà â Çäàíèå Ñóäà!
Dialogue: 0,0:10:12.22,0:10:13.09,Default,marine,0000,0000,0000,,Íåìåäëåííî!
Dialogue: 0,0:10:13.61,0:10:14.40,Default,marine,0000,0000,0000,,Áåç êîëåáàíèé!
Dialogue: 0,0:10:14.53,0:10:16.25,Default,marine,0000,0000,0000,,Ñõâàòèòü ïðåäàòåëåé!
Dialogue: 0,0:10:16.56,0:10:18.12,Default,Oimo,0000,0000,0000,,Ïðåäàòåëåé?
Dialogue: 0,0:10:18.27,0:10:19.50,Default,Oimo,0000,0000,0000,,Íå ñìåøè ìåíÿ...
Dialogue: 0,0:10:20.22,0:10:23.46,Default,Oimo,0000,0000,0000,,Åäèíñòâåííûì, êòî ïðåäàë íàñ...
Dialogue: 0,0:10:23.46,0:10:26.58,Default,Oimo,0000,0000,0000,,Áûëè âû - äîçîðíûå!
Dialogue: 0,0:10:27.13,0:10:29.35,Default,Karsee,0000,0000,0000,,Ê òîìó æå, ìû ïèðàòû!
Dialogue: 0,0:10:29.78,0:10:33.74,Default,Karsee,0000,0000,0000,,È ÷òî òóò òàêîãî ÷òî ïèðàòû ñðàæàþòñÿ ñ äîçîðíûìè?
Dialogue: 0,0:10:38.55,0:10:40.05,Default,Karsee,0000,0000,0000,,Âïåðåä, Îéìî!
Dialogue: 0,0:10:40.44,0:10:42.03,Default,Oimo,0000,0000,0000,,ÎÊ, Êàøè!
Dialogue: 0,0:10:44.62,0:10:46.42,Default,marine,0000,0000,0000,,Ìû äîëæíû ïðîäîëæàòü ñòðåëÿòü â íèõ!
Dialogue: 0,0:10:46.55,0:10:49.70,Default,marine,0000,0000,0000,,Àòàêóþùèé îòðÿä, ñîñðåäîòî÷üòå îãîíü íà Êàøè!
Dialogue: 0,0:10:56.17,0:10:56.55,Default,marine,0000,0000,0000,,Âïåðåä!
Dialogue: 0,0:10:56.70,0:10:57.75,Default,marine,0000,0000,0000,,Çàäàéòå èì!
Dialogue: 0,0:11:00.77,0:11:03.15,Default,marine,0000,0000,0000,,Ìû íå äîëæíû ïðîèãðàòü!
Dialogue: 0,0:11:03.15,0:11:04.45,Default,marine,0000,0000,0000,, Àòàêó!
Dialogue: 0,0:11:05.44,0:11:07.74,Default,Oimo,0000,0000,0000,,Ýé, Êàøè!
Dialogue: 0,0:11:13.42,0:11:14.60,Default,marine,0000,0000,0000,,Ñëåäóþùàÿ öåëü - Îéìî!
Dialogue: 0,0:11:14.82,0:11:16.09,Default,marine,0000,0000,0000,,Ïðèñòðåëèòå åãî!
Dialogue: 0,0:11:26.77,0:11:28.43,Default,Paulie,0000,0000,0000,,Ñòàíîâèòñÿ øóìíî ñíàðóæè.
Dialogue: 0,0:11:28.78,0:11:31.98,Default,Zambai,0000,0000,0000,,Ãèãàíòû êîíå÷íî õîðîøè, íî...
Dialogue: 0,0:11:32.11,0:11:33.69,Default,Zambai,0000,0000,0000,,Íå äîñòèãëè ëè îíè ñâîåãî ïðåäåëà?
Dialogue: 0,0:11:54.21,0:11:54.62,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ýé...
Dialogue: 0,0:11:55.04,0:11:56.44,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ýé, áûñòðåå!
Dialogue: 0,0:11:58.47,0:12:00.47,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ïðîêëÿòüå, ýòî ïëîõî.
Dialogue: 0,0:12:00.59,0:12:03.34,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ïèðàòû íå äîëæíû áûëè òàê áûñòðî ñþäà äîáðàòüñÿ!
Dialogue: 0,0:12:05.57,0:12:06.00,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ýé!
Dialogue: 0,0:12:06.24,0:12:07.20,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Êòî-íèáóäü, îòâåòüòå!
Dialogue: 0,0:12:07.46,0:12:08.35,Default,Spandam,0000,0000,0000,,CP9!
Dialogue: 0,0:12:08.63,0:12:10.51,Default,Spandam,0000,0000,0000,,×òî, ÷¸ðò âîçüìè, âû äåëàåòå?!
Dialogue: 0,0:12:10.73,0:12:12.64,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Îäèí èç ïèðàòîâ ïðîáðàëñÿ ñþäà!
Dialogue: 0,0:12:15.07,0:12:16.34,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ýé, âû ñëûøèòå?
Dialogue: 0,0:12:16.52,0:12:17.92,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Îòâå÷àé ìíå íåìåäëåííî!
Dialogue: 0,0:12:24.30,0:12:24.83,Default,Robin,0000,0000,0000,,Ïîñòîé!
Dialogue: 0,0:12:26.78,0:12:28.65,Default,Robin,0000,0000,0000,,Òû... ýòî æå...!
Dialogue: 0,0:12:37.77,0:12:41.59,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Çî-Çî-Çîëîòîé ÄåíÄåí Ìóøè!
Dialogue: 0,0:12:55.67,0:12:58.26,Default,marine,0000,0000,0000,,Ñåðåáðÿíûé ÄåíÄåí Ìóøè ïðèíèìàåò ñèãíàë!
Dialogue: 0,0:12:59.00,0:13:00.73,Default,marine,0000,0000,0000,,Áûë çàïðîñ Áàñòåð Êîëëà!
Dialogue: 0,0:13:01.11,0:13:04.35,Default,marine,0000,0000,0000,,Àäìèðàë Àîêèäæè çàïðîñèë Áàñòåð Êîëë!
Dialogue: 0,0:13:04.87,0:13:05.82,Default,marine,0000,0000,0000,,Ãäå?
Dialogue: 0,0:13:06.17,0:13:07.16,Default,marine,0000,0000,0000,,Ýíèåñ Ëîááè.
Dialogue: 0,0:13:07.98,0:13:11.47,Default,marine,0000,0000,0000,,Âûçâàòü ïÿòü íàõîäÿùèõñÿ ïîáëèçîñòè âèöå-Àäìèðàëîâ!
Dialogue: 0,0:13:11.96,0:13:14.68,Default,marine,0000,0000,0000,,Îíè äîëæíû êàê ìîæíî áûñòðåå ïîêèíóòü ñâîè Øòàá-Êâàðòèðû.
Dialogue: 0,0:13:15.00,0:13:15.82,Default,marine,0000,0000,0000,,Ñêîëüêî âðåìåíè íàäî?
Dialogue: 0,0:13:16.41,0:13:17.92,Default,marine,0000,0000,0000,,Ìû ïðèáóäåì â òå÷åíèè 30 ìèíóò.
Dialogue: 0,0:13:18.72,0:13:21.32,Default,marine,0000,0000,0000,,Íåìåäëåííî ïðèãîòîâèòü 10 ëèíêîðîâ.
Dialogue: 0,0:13:21.79,0:13:23.08,Default,marine,0000,0000,0000,,Âûçâàòü ïÿòü Âèöå-Àäìèðàëîâ.
Dialogue: 0,0:13:23.73,0:13:24.51,Default,marine,0000,0000,0000,,Íåìåäëåííî!
Dialogue: 0,0:13:24.88,0:13:25.22,Default,marine,0000,0000,0000,,Ñëóøàþñü!
Dialogue: 0,0:13:26.60,0:13:28.03,Default,marine,0000,0000,0000,,Áàñòåð Êîëë áûë çàïðîøåí!
Dialogue: 0,0:13:28.57,0:13:30.37,Default,marine,0000,0000,0000,,Êîíå÷íàÿ òî÷êà - Ýíèåñ Ëîááè!
Dialogue: 0,0:13:30.99,0:13:33.71,Default,marine,0000,0000,0000,,Ïðèãîòîâèòü ëèíêîðû íåìåäëåííî!
Dialogue: 0,0:13:34.66,0:13:36.17,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ýé! Ýé!
Dialogue: 0,0:13:37.26,0:13:38.14,Default,Kalifa,0000,0000,0000,,Äà, Øåô?
Dialogue: 0,0:13:38.14,0:13:41.35,Default,Spandam,0000,0000,0000,,×åðò, âîò æå ðóêà ñ ìàëåíüêîé ÄåíÄåí Ìóøè...
Dialogue: 0,0:13:41.35,0:13:43.45,Default,Spandam,0000,0000,0000,,ß òàêîé íåáðåæíûé.
Dialogue: 0,0:13:43.98,0:13:46.88,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Çà÷åì ÿ íàæàë Çîëîòîé ÄåíÄåí Ìóøè?
Dialogue: 0,0:13:47.53,0:13:49.08,Default,Spandam,0000,0000,0000,,È ÿ òîëüêî ÷òî...
Dialogue: 0,0:13:50.19,0:13:54.75,Default,Spandam,0000,0000,0000,,ÂÛÇÂÀË ÁÀÑÒÅÐ ÊÎËË!
Dialogue: 0,0:14:20.04,0:14:21.46,Default,Spandam,0000,0000,0000,,È ÿ òîëüêî ÷òî...
Dialogue: 0,0:14:22.50,0:14:26.88,Default,Spandam,0000,0000,0000,,ÂÛÇÂÀË ÁÀÑÒÅÐ ÊÎËË!
Dialogue: 0,0:14:31.83,0:14:34.32,Default,agent,0000,0000,0000,,Á-ÁÀÑÒÅÐ ÊÎËË? Íå ìîæåò áûòü...
Dialogue: 0,0:14:34.43,0:14:35.96,Default,marine,0000,0000,0000,,×òî ýòî, îáúÿâëåíèå?
Dialogue: 0,0:14:36.52,0:14:37.56,Default,Robin,0000,0000,0000,,Êàê òû ìîæåøü...
Dialogue: 0,0:14:38.24,0:14:39.82,Default,Robin,0000,0000,0000,,Îñòàíîâè ýòî íåìåäëåííî!
Dialogue: 0,0:14:41.15,0:14:42.47,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Ýòî æ ãîëîñ Ðîáèí!
Dialogue: 0,0:14:42.88,0:14:44.51,Default,Robin,0000,0000,0000,,Ñëó÷èòñÿ ÷òî-òî óæàñíîå!
Dialogue: 0,0:14:45.34,0:14:46.08,Default,Nami,0000,0000,0000,,Ðîáèí!
Dialogue: 0,0:14:47.58,0:14:48.59,Default,Spandam,0000,0000,0000,,×òî?
Dialogue: 0,0:14:48.59,0:14:50.11,Default,Spandam,0000,0000,0000,,"Îñòàíîâèòü ýòî?"
Dialogue: 0,0:14:50.51,0:14:53.81,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ýé ýé, ñ êåì ïî òâîåìó òû ðàçãîâàðèâàåøü?
Dialogue: 0,0:14:54.95,0:14:56.90,Default,Zambai,0000,0000,0000,,×åé ýòî ðàçãîâîð?
Dialogue: 0,0:14:57.36,0:14:58.35,Default,marine,0000,0000,0000,,Ýé, íå äâèãàéòåñü!
Dialogue: 0,0:14:58.63,0:14:59.89,Default,Zambai,0000,0000,0000,,ÌÛ È ÍÅ ÌÎÆÅÌ!
Dialogue: 0,0:15:06.98,0:15:09.46,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Òàê ýòî è åñòü Áàñòåð Êîëë?
Dialogue: 0,0:15:09.64,0:15:11.12,Default,Spandam,0000,0000,0000,,×òî â ýòîì òàêîãî?
Dialogue: 0,0:15:12.64,0:15:14.83,Default,marine,0000,0000,0000,,Ýòî ãîëîñ íà÷àëüíèêà Ñïàíäàìà, òàê?
Dialogue: 0,0:15:20.39,0:15:21.41,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Äà...
Dialogue: 0,0:15:22.05,0:15:23.14,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ýòî èíòåðåñíî.
Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:27.62,Default,Spandam,0000,0000,0000,,ß íà÷àëüíèê Cipher Pol No.9.
Dialogue: 0,0:15:28.50,0:15:33.02,Default,Spandam,0000,0000,0000,,ß âûçâàë Áàñòåð Êîëë, ÷òîáû áåçîïàñíî äîñòàâèòü òåáÿ ïðàâèòåëüñòâó.
Dialogue: 0,0:15:34.67,0:15:36.07,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ðàçâå ýòî íå çàìå÷àòåëüíî!
Dialogue: 0,0:15:36.85,0:15:39.27,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Íåâàæíî, ÷òî ïðîèçîéäåò...
Dialogue: 0,0:15:39.56,0:15:44.01,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ïðåæäå âñåãî ìû äîëæíû óäîñòîâåðèòüñÿ â ñìåðòè âñåõ ïèðàòîâ!
Dialogue: 0,0:15:45.70,0:15:46.62,Default,Robin,0000,0000,0000,,Íî òîãäà...
Dialogue: 0,0:15:47.49,0:15:48.48,Default,Robin,0000,0000,0000,,Ðàçâå ÿ íå ãîâîðèëà òåáå?!
Dialogue: 0,0:15:49.04,0:15:50.40,Default,Robin,0000,0000,0000,,Ýòî íå âñ¸!
Dialogue: 0,0:15:51.14,0:15:53.94,Default,Robin,0000,0000,0000,,Ýòà àòàêà áåñ÷åëîâå÷íà!
Dialogue: 0,0:15:55.46,0:15:56.48,Default,marine,0000,0000,0000,,Íà÷àëüíèê è...
Dialogue: 0,0:15:57.18,0:15:58.82,Default,marine,0000,0000,0000,,Êòî òà æåíùèíà?
Dialogue: 0,0:15:59.40,0:16:02.39,Default,Robin,0000,0000,0000,,Âñ¸ â Ýíèåñ Ëîááè áóäåò ñîææåíî!
Dialogue: 0,0:16:03.12,0:16:04.44,Default,Robin,0000,0000,0000,,Äîìà, Ëþäè...
Dialogue: 0,0:16:04.66,0:16:05.91,Default,Robin,0000,0000,0000,,Äàæå ñàì îñòðîâ...!
Dialogue: 0,0:16:12.96,0:16:18.02,Default,Robin,0000,0000,0000,,Óæàñàþùàÿ àòàêà, æåðòâîïðåíîøåíèå âñåãî ðàäè äîñòèæåíèÿ èõ öåëåé...!!!
Dialogue: 0,0:16:18.15,0:16:19.68,Default,Robin,0000,0000,0000,,Âîò, ÷òî òàêîå Áàñòåð Êîëë!
Dialogue: 0,0:16:20.46,0:16:25.42,Default,Robin,0000,0000,0000,,Òû âîáùå ïðåäñòàâëÿåøü ÷òî ñëó÷èëîñü íà Îõàðå 20 ëåò íàçàä!
Dialogue: 0,0:16:42.62,0:16:44.10,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Äà, áûëî ìèëî.
Dialogue: 0,0:16:44.51,0:16:48.11,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Äàæå ïðàâèòåëüñòâó áûëî ïëåâàòü íà ýòî.
Dialogue: 0,0:16:48.74,0:16:53.14,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ïîñëå ÷åãî ýòîò èäèîò, Êàòòè Ôëàì, ñæ¸ã ÷åðòåæè Ïëóòîíà...
Dialogue: 0,0:17:06.79,0:17:10.41,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Òû - åäèíñòâåííàÿ íèòî÷êà, ñâÿçûâàþùàÿ íàñ ñ äðåâíèì îðóæèåì.
Dialogue: 0,0:17:11.34,0:17:14.97,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Èìåÿ äîñòàòî÷íóþ ìîùü, ìîæíî ïîâåðíóòü öåëóþ ýïîõó â íóæíîì íàïðàâëåíèè.
Dialogue: 0,0:17:15.40,0:17:21.54,Default,Spandam,0000,0000,0000,,×òîáû ïîëíîñòüþ óíè÷òîæèòü òåõ èäèîòîâ, êîòîðûå óï¸ðòî ïûòàþòñÿ çàáðàòü òåáÿ,
Dialogue: 0,0:17:22.19,0:17:24.76,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Íåâàæíî, ñêîëüêî òûñÿ÷ ñîëäàò ïîãèáíóò ïðè ýòîì.
Dialogue: 0,0:17:25.56,0:17:29.24,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ýòè æåðòâû íåîáõîäèìû äëÿ íàñòóïëåíèÿ âåëèêîãî áóäóùåãî!
Dialogue: 0,0:17:30.97,0:17:34.60,Default,Spandam,0000,0000,0000,,È ÷òî áîëåå âàæíî, ß ïðîäâèíóñü äàëüøå.
Dialogue: 0,0:17:35.96,0:17:37.48,Default,agent,0000,0000,0000,,Î ÷¸ì ýòî îí?!
Dialogue: 0,0:17:37.63,0:17:40.23,Default,marine,0000,0000,0000,,Ïîæåðòâîâàòü íàìè? Îí íàâåðíîå øóòèò!
Dialogue: 0,0:17:40.63,0:17:43.23,Default,Robin,0000,0000,0000,,Òû ñîâñåì íå öåíèøü æèçíè ëþäåé?!
Dialogue: 0,0:17:43.23,0:17:45.01,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Íå çàáûâàé,
Dialogue: 0,0:17:45.01,0:17:48.20,Default,Spandam,0000,0000,0000,,CP9 - óáèéöû, ðàáîòàþùèå íà ïðàâèòåëüñòâî.
Dialogue: 0,0:17:48.20,0:17:52.44,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Åñëè ðàäè ñïàñåíèÿ òûñÿ÷è æèçåé äîëæíî ïîãèáíóòü ñòî ÷åëîâåê,
Dialogue: 0,0:17:53.25,0:17:57.20,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Òîãäà ìû íåìåäëåííî îòïðàâèìñÿ è óáúåì ýòó ñîòíþ.
Dialogue: 0,0:18:03.28,0:18:07.09,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Äëÿ äîñòèæåíèÿ èñòèíîé ñïðàâåäëèâîñòè íåîáõîäèìî áûòü áåññåðäå÷íûì.
Dialogue: 0,0:18:09.77,0:18:14.58,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ïî ëþáîìó, äëÿ íèê÷¸ìíûõ ñîëäàò, êîòîðûå äàæå íå ñïîñîáíû îñòàíîâèòü ïèðàòîâ
Dialogue: 0,0:18:14.58,0:18:17.26,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ëó÷øå óìåðåòü, Èäèîòû!
Dialogue: 0,0:18:22.46,0:18:23.72,Default,Robin,0000,0000,0000,,Ýòîò ÄåíÄåí Ìóøè...
Dialogue: 0,0:18:24.07,0:18:24.80,Default,Robin,0000,0000,0000,,Îí äî ñèõ ïîð âêëþ÷åí.
Dialogue: 0,0:18:27.36,0:18:29.36,Default,Spandam,0000,0000,0000,,׸ðò!
Dialogue: 0,0:18:29.56,0:18:32.25,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Âñå ñëûøàëè íàø ðàçãîâîð?!
Dialogue: 0,0:18:38.39,0:18:42.25,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ó-Óì, ÷òî æ, ìî¸ èìÿ - Ìóãèâàðà Ëóôôè...
Dialogue: 0,0:18:42.61,0:18:43.98,Default,marines,0000,0000,0000,,ÎÁÌÀÍÙÈÊ!
Dialogue: 0,0:18:44.65,0:18:45.98,Default,Robin,0000,0000,0000,,Âñå, ïîêèíüòå îñòðîâ!
Dialogue: 0,0:18:46.50,0:18:48.82,Default,Robin,0000,0000,0000,,Áàñòåð Êîëë ïðîèçîéä¸ò ïðÿìî â Ýíèåñ Ëîááè!
Dialogue: 0,0:18:49.29,0:18:51.82,Default,Robin,0000,0000,0000,,Íèêòî íà îñòðîâå íå ñïàñ¸òñÿ!
Dialogue: 0,0:18:52.05,0:18:55.23,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Íå ãîâîðè òàêèå âåùè!
Dialogue: 0,0:19:04.71,0:19:06.14,Default,marine,0000,0000,0000,,Áàñòåð Êîëë...
Dialogue: 0,0:19:07.72,0:19:11.10,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Ñäàåòñÿ ìíå, Áàñòåð Êîëë ïðèáëèæàåòñÿ.
Dialogue: 0,0:19:11.90,0:19:14.07,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,×òî ýòîò ïàðåíü òâîðèò...?
Dialogue: 0,0:19:15.52,0:19:17.09,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Çâó÷èò òàê, êàê áóäòî ìû â îïàñíîñòè.
Dialogue: 0,0:19:17.59,0:19:19.19,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ, ÊÒÎ Â ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ - ÝÒÎ ß!
Dialogue: 0,0:19:19.74,0:19:20.80,Default,Kalifa,0000,0000,0000,,×òî æ, ýòî î÷åíü ïëîõî.
Dialogue: 0,0:19:20.98,0:19:24.82,Default,Kalifa,0000,0000,0000,,Êàæåòñÿ, ó âàñ íå îñòàëîñü øàíñîâ.
Dialogue: 0,0:19:25.42,0:19:26.72,Default,Nami,0000,0000,0000,,Íå áåñïîêîéñÿ.
Dialogue: 0,0:19:27.37,0:19:30.68,Default,Nami,0000,0000,0000,,Ìû ëèøü èñïîëüçóåì åå ñåáå âî áëàãî.
Dialogue: 0,0:19:34.17,0:19:35.56,Default,Kokoro,0000,0000,0000,,Ïèðàòñêèé ìàëü÷èøêà,
Dialogue: 0,0:19:35.56,0:19:39.36,Default,Kokoro,0000,0000,0000,,Ïîä êàêîé çâåçäîé òåáÿ ðîäèëè?
Dialogue: 0,0:19:40.30,0:19:44.29,Default,Kokoro,0000,0000,0000,,Ñèòóàöèÿ ñòàíîâèòñÿ âñå èíòåðåñíåé, íå òàê ëè!
Dialogue: 0,0:19:47.40,0:19:49.29,Default,marine,0000,0000,0000,,Âûçâàí Áàñòåð Êîëë!
Dialogue: 0,0:19:49.81,0:19:50.92,Default,marine,0000,0000,0000,,Ëèíêîðû íà ïîäõîäå!
Dialogue: 0,0:19:52.22,0:19:55.15,Default,marine,0000,0000,0000,,Âàëèì ñ Ýíèåñ Ëîááè!
Dialogue: 0,0:19:57.97,0:20:01.02,Default,Zambai,0000,0000,0000,,×åãîé òî îíè óáèãàþò îò ñâîèõ ëèíêîðîâ?
Dialogue: 0,0:20:01.02,0:20:03.46,Default,Paulie,0000,0000,0000,,Îíè ãîâîðÿò, ÷òî îñòðîâ ñãîðèò äîòëà.
Dialogue: 0,0:20:03.46,0:20:05.21,Default,Zambai,0000,0000,0000,,Íî ýòî æå îñòðîâ ïðàâèòåëüñòâà!
Dialogue: 0,0:20:05.21,0:20:06.83,Default,Paulie,0000,0000,0000,,Äóìàåøü ÿ ýòîãî íå çíàþ?!
Dialogue: 0,0:20:07.10,0:20:10.43,Default,Franky Family,0000,0000,0000,,Ýé, ðåáÿòà, ñíà÷àëà ðàçâÿæèòå íàñ!
Dialogue: 0,0:20:17.75,0:20:19.32,Default,marine,0000,0000,0000,,Ýòî Áàñòåð Êîëë!
Dialogue: 0,0:20:19.32,0:20:21.32,Default,marine,0000,0000,0000,,Åñëè îñòàíåìÿ, òî÷íî óìðåì!
Dialogue: 0,0:20:21.32,0:20:23.00,Default,marine,0000,0000,0000,,Ïðèãîòîâòå ñóäà ê îòïëûòèþ ó ãëàâíûõ âîðîò!
Dialogue: 0,0:20:23.15,0:20:24.32,Default,marine,0000,0000,0000,,Ïîäãîòîâèòü ïàðóñà!
Dialogue: 0,0:20:24.32,0:20:25.34,Default,marine,0000,0000,0000,,Äîçîðíûå...
Dialogue: 0,0:20:25.34,0:20:27.70,Default,marine,0000,0000,0000,,Ïðèáëèæàþòñÿ!
Dialogue: 0,0:20:32.36,0:20:33.93,Default,Franky Family,0000,0000,0000,,Îíè çàáûëè ïðî íàñ...
Dialogue: 0,0:20:34.42,0:20:36.25,Default,Zambai,0000,0000,0000,,Ýé, ÷òî ìû òóò áóäåì äåëàòü?!
Dialogue: 0,0:20:36.25,0:20:37.63,Default,Zambai,0000,0000,0000,,Ðàçâå ìû íå â îïàñíîñòè?!
Dialogue: 0,0:20:37.94,0:20:41.12,Default,Paulie,0000,0000,0000,,Ìû áûëè â îïàñíîñòè ñ ñàìîãî íà÷àëà.
Dialogue: 0,0:20:41.24,0:20:44.02,Default,Franky Family,0000,0000,0000,,×òî íàñ÷åò Àíèêè? ×òî ñëó÷èëîñü ñ Ôðàíêè-àíèêè?
Dialogue: 0,0:20:44.85,0:20:48.71,Default,Franky Family,0000,0000,0000,,Òî÷íî, åñëè îí íå âåðí¸òñÿ ìû íèêóäà íå óéä¸ì!
Dialogue: 0,0:20:48.83,0:20:50.20,Default,Franky Family,0000,0000,0000,,È áåç Ìóãèâàðû òîæå!
Dialogue: 0,0:20:50.97,0:20:52.63,Default,Franky Family,0000,0000,0000,,È, ×òî òîãäà ñëó÷èòñÿ?
Dialogue: 0,0:20:54.31,0:20:58.07,Default,Franky Family,0000,0000,0000,,×òî ñ íàìè ñî âñåìè áóäåò?!
Dialogue: 0,0:20:59.70,0:21:01.64,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Ìû òîæå äîëæíû òîðîïèòüñÿ.
Dialogue: 0,0:21:02.57,0:21:05.67,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Ìû äîëæíû áûñòðî çäåñü ðàçîáðàòüñÿ, è ñðàçó æå îòïðàâèòüñÿ ê Âðàòàì Ñïðàâåäëèâîñòè.
Dialogue: 0,0:21:06.55,0:21:07.70,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Åñòü èäåéêà.
Dialogue: 0,0:21:07.70,0:21:08.01,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,×òî?
Dialogue: 0,0:21:08.35,0:21:10.85,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Êàêàÿ èäåéêà?
Dialogue: 0,0:21:10.85,0:21:12.48,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Êàê ñíÿòü ýòè íàðó÷íèêè?
Dialogue: 0,0:21:12.48,0:21:14.22,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Èëè êàê îòñþäà óáðàòüñÿ?
Dialogue: 0,0:21:14.52,0:21:15.79,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Òû...
Dialogue: 0,0:21:16.38,0:21:18.19,Translation Note,translation note,0000,0000,0000,,Õàíà-Àðàøè: Øòîðì-íîñîì
Dialogue: 0,0:21:16.40,0:21:18.19,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Èìÿ ìå÷à, "Õàíà-Àðàøè".
Dialogue: 0,0:21:18.19,0:21:20.19,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅ ÂÐÅÌß!
Dialogue: 0,0:21:21.71,0:21:23.01,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,×ÎÏÏÅÐ!
Dialogue: 0,0:21:23.01,0:21:25.11,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Ñïàñè ìåíÿ?!
Dialogue: 0,0:21:36.41,0:21:38.82,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ãîâîðèòü òàêèå ðàçäðàæàþùèå âåùè...
Dialogue: 0,0:21:40.15,0:21:42.93,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Åñëè ïèðàòû äåéñòâèòåëüíî ñáåæàëè,
Dialogue: 0,0:21:44.06,0:21:45.30,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Íó, ê ïðèìåðó...
Dialogue: 0,0:21:48.17,0:21:50.48,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Òû áóäåøü ïëàòèòü çà ýòî?
Dialogue: 0,0:21:55.83,0:21:56.70,Default,Luffy,0000,0000,0000,,׸ ýòî áûëî?
Dialogue: 0,0:21:57.73,0:21:59.53,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Îòêóäû ãîâîðèëà Ðîáèí?
Dialogue: 0,0:22:01.28,0:22:02.87,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Ñ äðóãîé ñòîðîíû ýòîé äâåðè.
Dialogue: 0,0:22:10.70,0:22:14.22,Default,Lucci,0000,0000,0000,,ß íå ïîçâîëþ òåáå ïðîéòè.
Dialogue: 0,0:23:00.34,0:23:00.90,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Îòîéäè.
Dialogue: 0,0:23:01.89,0:23:04.27,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Ðîáèí äîëæíà áûòü çà ýòîé äâåðüþ, òàê?
Dialogue: 0,0:23:04.91,0:23:05.69,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Îíà òàì.
Dialogue: 0,0:23:06.28,0:23:07.39,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Íî òû åå íå óâèäèøü.
Dialogue: 0,0:23:08.21,0:23:09.57,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Íèêîãäà.
Dialogue: 0,0:23:10.53,0:23:11.02,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Íåò.
Dialogue: 0,0:23:11.92,0:23:13.24,Default,Luffy,0000,0000,0000,,ß êàê ðàç ñîáèðàþñü åå óâèäåòü!
Dialogue: 0,0:23:22.02,0:23:22.75,Default,Luffy,0000,0000,0000,,ß èäó!
Dialogue: 0,0:23:23.22,0:23:23.71,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Ðîáèí!
Dialogue: 0,0:23:30.20,0:23:30.85,Default,Nami,0000,0000,0000,,×òî ýòî?
Dialogue: 0,0:23:31.36,0:23:32.79,Default,Nami,0000,0000,0000,,Âñå òåëî...
Dialogue: 0,0:23:32.79,0:23:34.00,Default,Kalifa,0000,0000,0000,,Èçâåíÿþñü.
Dialogue: 0,0:23:34.45,0:23:38.43,Default,Kalifa,0000,0000,0000,,Êàê òîëüêî Áàñòåð Êîëë áûë âûçâàí, âðåìÿ èãð ïðèøëî ê êîíöó.
Dialogue: 0,0:23:38.49,0:23:39.12,Default,Kalifa,0000,0000,0000,,Rankyaku!
Dialogue: 0,0:23:40.63,0:23:42.05,Default,Kalifa,0000,0000,0000,,Ï-ïîääåëêà?
Dialogue: 0,0:23:42.35,0:23:43.56,Default,Nami,0000,0000,0000,,Mirage Tempo.
Dialogue: 0,0:23:43.56,0:23:44.79,Default,Nami,0000,0000,0000,,ß çäåñü!
Dialogue: 0,0:23:45.26,0:23:46.34,Default,Luffy,0000,0000,0000,, ñëåäóþùåé ñåðèè:
Dialogue: 0,0:23:46.71,0:23:47.55,Default,Luffy/title,0000,0000,0000,,Ïÿòü Íàìè?
Dialogue: 0,0:23:47.98,0:23:49.95,Default,Luffy/title,0000,0000,0000,,Êîíòð-Àòàêè ñ èñïîëüçîâàíèåì Ìèðàæåé!
Dialogue: 0,0:23:50.08,0:23:51.93,Default,Luffy,0000,0000,0000,,ß ñòàíó Êîðîëåì Ïèðàòîâ!