← Back to other subtitles

One Piece TV

One_Piece_TV_279_[ADC-Elites].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.09 Beta
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: One Piece
Video File: One_Piece_TV_279_[ADC-Elites].avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 30225

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,BrushType,42,&H0082FFFE,&H0000FFFF,&H00000000,&H00291852,-1,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,10,204
Style: Comment,BrushType,42,&H00EEFFFE,&H0000FFFF,&H0006373A,&H0030605E,-1,-1,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,1.00,2,10,10,10,204
Style: Opening,Monotype Corsiva,40,&H00FFFEFC,&H0000FFFF,&H00290A44,&H00572F69,0,-1,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,6,0
Style: Worker,Century Gothic,22,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H000B3808,&H00396434,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,1.00,1.00,2,10,10,10,0
Style: Title,Flibustier,48,&H00A2FAFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00361D89,-1,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,80,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.54,0:00:02.25,Comment,,0000,0000,0000,,Богатство, Слава, Власть.
Dialogue: 0,0:00:02.54,0:00:06.42,Comment,,0000,0000,0000,,Тот, кто всего добился в этом Мире,\NКороль Пиратов - Золотой Роджер.
Dialogue: 0,0:00:06.42,0:00:09.92,Comment,,0000,0000,0000,,Последними словами перед казнью\Nон отправил людей в море.
Dialogue: 0,0:00:10.13,0:00:11.59,Comment,,0000,0000,0000,,Мое богатство и сокровища?
Dialogue: 0,0:00:12.05,0:00:13.51,Comment,,0000,0000,0000,,Если желаете, я отдам вам их.
Dialogue: 0,0:00:13.88,0:00:17.22,Comment,,0000,0000,0000,,Ищите, я все оставил там.
Dialogue: 0,0:00:19.97,0:00:24.02,Comment,,0000,0000,0000,,Люди в погоне за мечтой устремились на Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:00:24.73,0:00:27.35,Comment,,0000,0000,0000,,Мир вступил в Великую Эру Пиратства!
Dialogue: 0,0:02:00.74,0:02:01.32,Default,,0000,0000,0000,,Согекинг.
Dialogue: 0,0:02:03.70,0:02:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Пусть этот флаг... сгорит дотла.
Dialogue: 0,0:02:06.20,0:02:06.91,Default,,0000,0000,0000,,Приказ принят.
Dialogue: 0,0:02:09.42,0:02:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Мое новое оружие, Великий Пачинко.
Dialogue: 0,0:02:11.84,0:02:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Названный Кабуто! Узрите его мощь!
Dialogue: 0,0:02:15.71,0:02:18.97,Comment,,0000,0000,0000,,{\an8}Смертоносная Звезда Огненной Птицы
Dialogue: 0,0:02:28.02,0:02:28.93,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:02:33.11,0:02:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Готово.
Dialogue: 0,0:02:34.94,0:02:36.44,Default,,0000,0000,0000,,Вы в своем уме!?
Dialogue: 0,0:02:36.73,0:02:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Не думайте, что сможете выжить, имея своим врагом весь мир!
Dialogue: 0,0:02:40.28,0:02:44.49,Default,,0000,0000,0000,,ХОЧЕШЬ ПОСПОРИТЬ!?
Dialogue: 0,0:02:48.75,0:02:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Робин!
Dialogue: 0,0:02:51.50,0:02:53.75,Default,,0000,0000,0000,,Я все еще не услышал от тебя этого!
Dialogue: 0,0:02:58.92,0:03:02.26,Default,,0000,0000,0000,,СКАЖИ, ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ ЖИТЬ!!
Dialogue: 0,0:03:05.81,0:03:06.39,Default,,0000,0000,0000,,Робин...
Dialogue: 0,0:03:11.35,0:03:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Робин!
Dialogue: 0,0:03:14.86,0:03:15.56,Default,,0000,0000,0000,,Жить...
Dialogue: 0,0:03:18.11,0:03:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Я считала, что мне запрещено желать это...
Dialogue: 0,0:03:24.12,0:03:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Никто мне это не позволит...
Dialogue: 0,0:03:27.70,0:03:29.12,Comment,,0000,0000,0000,,Море бескрайне.
Dialogue: 0,0:03:29.95,0:03:31.21,Comment,,0000,0000,0000,,Однажды, несомненно,
Dialogue: 0,0:03:31.96,0:03:35.42,Comment,,0000,0000,0000,,появятся накама, которые станут тебе защитой!
Dialogue: 0,0:03:44.80,0:03:49.31,Default,,0000,0000,0000,,Если мне правда можно сказать о моем желании...
Dialogue: 0,0:03:51.10,0:03:51.89,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я...
Dialogue: 0,0:03:55.27,0:03:56.48,Default,,0000,0000,0000,,Я ХОЧУ ЖИТЬ!!
Dialogue: 0,0:03:58.36,0:04:02.53,Default,,0000,0000,0000,,ВОЗЬМИТЕ МЕНЯ С СОБОЙ В МОРЕ!!
Dialogue: 0,0:04:22.84,0:04:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю вас, ребята!
Dialogue: 0,0:04:25.18,0:04:26.80,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:04:28.81,0:04:29.55,Default,,0000,0000,0000,,Поехали!
Dialogue: 0,0:04:33.52,0:04:34.69,Default,,0000,0000,0000,,Подъемный мост опускается!
Dialogue: 0,0:04:35.65,0:04:37.77,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, там все идет как надо.
Dialogue: 0,0:04:38.56,0:04:39.73,Default,,0000,0000,0000,,Вот и славно.
Dialogue: 0,0:04:41.73,0:04:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Робин!
Dialogue: 0,0:04:43.19,0:04:44.74,Default,,0000,0000,0000,,Мы тебя обязательно спасем!
Dialogue: 0,0:04:45.66,0:04:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Мост опускается!
Dialogue: 0,0:04:47.45,0:04:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Вперед, Соломенная Шляпа-сан!!
Dialogue: 0,0:04:49.95,0:04:51.74,Default,,0000,0000,0000,,Будьте вы прокляты, пираты!
Dialogue: 0,0:04:51.95,0:04:53.41,Default,,0000,0000,0000,,Мы не позволим!
Dialogue: 0,0:04:53.87,0:04:55.66,Default,,0000,0000,0000,,Приготовить мортиры!
Dialogue: 0,0:04:55.87,0:04:58.46,Default,,0000,0000,0000,,Остановить мост, даже если придется взорвать его!
Dialogue: 0,0:04:58.58,0:04:58.92,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:05:08.43,0:05:09.72,Default,,0000,0000,0000,,Мост остановился!?
Dialogue: 0,0:05:10.05,0:05:11.39,Default,,0000,0000,0000,,Они начинают нам мешать!
Dialogue: 0,0:05:11.51,0:05:12.68,Default,,0000,0000,0000,,Что за дела!? Черт!
Dialogue: 0,0:05:13.18,0:05:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Кто это!?
Dialogue: 0,0:05:16.56,0:05:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Эй, пираты!
Dialogue: 0,0:05:20.19,0:05:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Кокоро-сан?
Dialogue: 0,0:05:21.27,0:05:24.69,Default,,0000,0000,0000,,Я все слышала. Почему вы там теряете время?
Dialogue: 0,0:05:24.90,0:05:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Теряем время? Но мост опустился лишь наполовину...
Dialogue: 0,0:05:28.16,0:05:31.16,Default,,0000,0000,0000,,Прыгайте в водопад и ничего не бойтесь!
Dialogue: 0,0:05:32.91,0:05:33.91,Default,,0000,0000,0000,,Морской поезд...
Dialogue: 0,0:05:34.75,0:05:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Хе!
Dialogue: 0,0:05:35.87,0:05:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Что это за "хе"? Да еще ухмыляясь?
Dialogue: 0,0:05:48.18,0:05:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Пошли!
Dialogue: 0,0:06:01.98,0:06:03.73,Comment,,0000,0000,0000,,Я бы тебя все равно не взял!
Dialogue: 0,0:06:03.98,0:06:06.19,Comment,,0000,0000,0000,,Как будто из такого может выйти пират!
Dialogue: 0,0:06:06.90,0:06:07.45,Comment,,0000,0000,0000,,Выйдет!
Dialogue: 0,0:06:08.28,0:06:11.41,Comment,,0000,0000,0000,,Однажды, я соберу накама, не уступающих этой команде,
Dialogue: 0,0:06:11.87,0:06:13.49,Comment,,0000,0000,0000,,отыщу величайшее сокровище мира,
Dialogue: 0,0:06:13.91,0:06:16.75,Comment,,0000,0000,0000,,и стопудово стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:06:20.25,0:06:24.38,Default,,0000,0000,0000,,В детстве я поклялся собрать накама и стать Королем Пиратов.
Dialogue: 0,0:06:25.38,0:06:27.05,Default,,0000,0000,0000,,Пирату, защитившему меня...
Dialogue: 0,0:06:29.97,0:06:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже моя накама.
Dialogue: 0,0:06:32.10,0:06:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Робин...
Dialogue: 0,0:06:33.68,0:06:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Я спасу тебя,
Dialogue: 0,0:06:36.81,0:06:38.56,Default,,0000,0000,0000,,как тот пират, что спас меня!
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:52.45,Title,,0000,0000,0000,,{\an8}Прыгайте в Водопад!
Dialogue: 0,0:06:45.00,0:06:52.45,Title,,0000,0000,0000,,Чувства Луффи!!
Dialogue: 0,0:07:02.42,0:07:03.79,Default,,0000,0000,0000,,Передай сюда еще, эй!
Dialogue: 0,0:07:06.80,0:07:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Тогда возьми меня в следующее плавание, Шанкс!
Dialogue: 0,0:07:10.09,0:07:11.76,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже хочу стать пиратом!
Dialogue: 0,0:07:13.68,0:07:15.85,Default,,0000,0000,0000,,Как будто такой может стать пиратом!
Dialogue: 0,0:07:16.22,0:07:17.18,Default,,0000,0000,0000,,Почему нет!?
Dialogue: 0,0:07:18.98,0:07:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Луффи, не важно как хорошо ты плаваешь,\Nчтобы стать пиратом этого мало.
Dialogue: 0,0:07:23.94,0:07:27.69,Default,,0000,0000,0000,,Я и драться умею! Мой удар, словно пистолетный выстрел!
Dialogue: 0,0:07:27.78,0:07:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Э, правда что ли?
Dialogue: 0,0:07:28.99,0:07:30.53,Default,,0000,0000,0000,,Что это за тон!?
Dialogue: 0,0:07:30.82,0:07:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Главное, что Луффи еще ребенок.
Dialogue: 0,0:07:33.49,0:07:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Знаешь, у меня есть сын твоего возраста.
Dialogue: 0,0:07:36.08,0:07:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Я не ребенок! Я уже взрослый!
Dialogue: 0,0:07:38.49,0:07:39.70,Default,,0000,0000,0000,,Да не злись ты.
Dialogue: 0,0:07:39.95,0:07:41.50,Default,,0000,0000,0000,,На, выпей-ка сока.
Dialogue: 0,0:07:42.50,0:07:43.33,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:07:45.17,0:07:46.63,Default,,0000,0000,0000,,Видишь!? Ты ребенок!
Dialogue: 0,0:07:47.30,0:07:48.59,Default,,0000,0000,0000,,Грязный трюк, Шанкс!
Dialogue: 0,0:07:51.01,0:07:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Хватит смеяться!
Dialogue: 0,0:07:52.68,0:07:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Хватит! Чтоб тебя, Шанкс!
Dialogue: 0,0:08:05.31,0:08:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Простите за вторжение.
Dialogue: 0,0:08:12.49,0:08:15.41,Default,,0000,0000,0000,,А, здесь так называемые пираты.
Dialogue: 0,0:08:15.49,0:08:17.03,Default,,0000,0000,0000,,У всех до единого рожи идиотов...
Dialogue: 0,0:08:22.41,0:08:23.29,Default,,0000,0000,0000,,Добро пожаловать.
Dialogue: 0,0:08:26.29,0:08:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Мы - бандиты.
Dialogue: 0,0:08:28.25,0:08:30.75,Default,,0000,0000,0000,,Мы не хотим учинять беспорядки в этом баре...
Dialogue: 0,0:08:31.21,0:08:32.38,Default,,0000,0000,0000,,Продайте нам саке.
Dialogue: 0,0:08:32.47,0:08:33.88,Default,,0000,0000,0000,,Нам надо десять баррелей.
Dialogue: 0,0:08:35.18,0:08:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Покорнейше прошу прощения.
Dialogue: 0,0:08:36.51,0:08:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас у нас нехватка саке.
Dialogue: 0,0:08:39.10,0:08:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Очень странно.
Dialogue: 0,0:08:40.64,0:08:43.60,Default,,0000,0000,0000,,Эти пираты что-то пьют, неужели это вода?
Dialogue: 0,0:08:44.23,0:08:47.31,Default,,0000,0000,0000,,Как я и сказала, саке, которое вы видите - все, что у нас есть.
Dialogue: 0,0:08:48.06,0:08:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Мы поступили плохо.
Dialogue: 0,0:08:49.86,0:08:52.11,Default,,0000,0000,0000,,Мы выпили все саке.
Dialogue: 0,0:08:53.11,0:08:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Прости.
Dialogue: 0,0:08:54.45,0:08:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Если это поможет, возьми эту бутылку.
Dialogue: 0,0:08:56.24,0:08:57.66,Default,,0000,0000,0000,,Крышка еще на месте.
Dialogue: 0,0:09:05.37,0:09:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Награда за мою голову составляет 8,000,000 бели...
Dialogue: 0,0:09:09.17,0:09:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Одной бутылки саке будет недостаточно.
Dialogue: 0,0:09:11.67,0:09:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Не недооценивай меня.
Dialogue: 0,0:09:17.01,0:09:18.47,Default,,0000,0000,0000,,Пол теперь совсем мокрый.
Dialogue: 0,0:09:19.68,0:09:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Простите за это, Макино-сан.
Dialogue: 0,0:09:21.72,0:09:22.64,Default,,0000,0000,0000,,У вас есть сухая тряпка?
Dialogue: 0,0:09:22.93,0:09:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Э, я сама уберу.
Dialogue: 0,0:09:31.44,0:09:33.40,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, уборка тебе по вкусу.
Dialogue: 0,0:09:33.69,0:09:35.82,Default,,0000,0000,0000,,Теперь работы будет вдоволь.
Dialogue: 0,0:09:37.86,0:09:39.74,Default,,0000,0000,0000,,Если здесь нет саке, говорить больше не о чем.
Dialogue: 0,0:09:40.16,0:09:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Уходим!
Dialogue: 0,0:09:43.87,0:09:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Прощайте, трусы.
Dialogue: 0,0:09:56.59,0:09:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Вы в порядке?
Dialogue: 0,0:09:58.01,0:09:59.01,Default,,0000,0000,0000,,Капитан-сан, вы не ранены?
Dialogue: 0,0:09:59.05,0:10:00.97,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я в порядке. Нет проблем.
Dialogue: 0,0:10:06.14,0:10:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Этот тип тебя уделал, босс!
Dialogue: 0,0:10:08.10,0:10:09.73,Default,,0000,0000,0000,,Просто посмешище!
Dialogue: 0,0:10:12.69,0:10:14.23,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы все смеетесь!?
Dialogue: 0,0:10:14.65,0:10:16.36,Default,,0000,0000,0000,,Разве это не было отстоем!?
Dialogue: 0,0:10:16.61,0:10:18.19,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты не сражался с ним!?
Dialogue: 0,0:10:18.99,0:10:20.95,Default,,0000,0000,0000,,Не важно, как их много и как они сильны,
Dialogue: 0,0:10:21.28,0:10:23.91,Default,,0000,0000,0000,,ты не мужчина, если смеешься, когда с тобой случилось такое!
Dialogue: 0,0:10:24.08,0:10:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты не пират!
Dialogue: 0,0:10:27.16,0:10:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Не то чтобы я не понимал твоих чувств...
Dialogue: 0,0:10:30.00,0:10:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Но они всего лишь разлили саке.
Dialogue: 0,0:10:32.17,0:10:33.92,Default,,0000,0000,0000,,Не из-за чего злиться, верно?
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:35.05,Default,,0000,0000,0000,,Мне уже все равно!
Dialogue: 0,0:10:43.60,0:10:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Даже за ушами трещит, Луффи?
Dialogue: 0,0:10:45.06,0:10:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Молчи!
Dialogue: 0,0:10:48.23,0:10:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Что ты там ешь!?
Dialogue: 0,0:10:51.73,0:10:52.77,Default,,0000,0000,0000,,Это было в ящике!?
Dialogue: 0,0:10:52.90,0:10:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Ты съел то, что было в ящике!?
Dialogue: 0,0:10:57.28,0:10:57.78,Default,,0000,0000,0000,,Выплюнь!
Dialogue: 0,0:10:57.99,0:10:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Немедленно выплюнь все, что съел!
Dialogue: 0,0:10:59.90,0:11:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что ты делаешь, Шанкс!?
Dialogue: 0,0:11:11.92,0:11:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Что это было... сейчас?
Dialogue: 0,0:11:14.13,0:11:16.00,Default,,0000,0000,0000,,То, что ты съел, был Гому Гому фрукт!
Dialogue: 0,0:11:16.80,0:11:18.59,Default,,0000,0000,0000,,Гому Гому фрукт - Дьявольский Фрукт!
Dialogue: 0,0:11:18.84,0:11:20.42,Default,,0000,0000,0000,,Съев его, ты стал резиновым человеком!
Dialogue: 0,0:11:20.68,0:11:23.97,Default,,0000,0000,0000,,И теперь ты не сможешь плавать до конца твоей жизни!
Dialogue: 0,0:11:25.76,0:11:27.06,Default,,0000,0000,0000,,НЕ МОЖЕТ БЫТЬ!!
Dialogue: 0,0:11:27.06,0:11:28.35,Default,,0000,0000,0000,,ТЫ ДУРАЧИНА!!
Dialogue: 0,0:11:46.66,0:11:49.37,Default,,0000,0000,0000,,Ты помешал нам, когда мы наслаждались вкусом саке...
Dialogue: 0,0:11:49.83,0:11:51.62,Default,,0000,0000,0000,,В чем дело, щенок?
Dialogue: 0,0:11:52.50,0:11:53.67,Default,,0000,0000,0000,,Черт! Проси прощения!
Dialogue: 0,0:11:53.92,0:11:55.75,Default,,0000,0000,0000,,Как ты мог смеяться над Шанксом и остальными!?
Dialogue: 0,0:11:57.96,0:12:00.92,Default,,0000,0000,0000,,Неужели какие-то мои слова пришлись тебе не по вкусу?
Dialogue: 0,0:12:01.13,0:12:02.67,Default,,0000,0000,0000,,Именно! Извиняйся!
Dialogue: 0,0:12:03.63,0:12:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Мэр-сан!
Dialogue: 0,0:12:09.81,0:12:12.27,Comment,,0000,0000,0000,,Ты видел лица тех пиратов!?
Dialogue: 0,0:12:12.39,0:12:16.69,Comment,,0000,0000,0000,,Что за жалкий тип, не вымолвил даже слова протеста\Nпосле того как на него было вылито саке!
Dialogue: 0,0:12:17.48,0:12:19.73,Comment,,0000,0000,0000,,Пиратские команды - сборища трусов.
Dialogue: 0,0:12:19.94,0:12:21.03,Comment,,0000,0000,0000,,Они презренны.
Dialogue: 0,0:12:21.94,0:12:22.32,Comment,,0000,0000,0000,,Прекрати!
Dialogue: 0,0:12:24.45,0:12:26.03,Comment,,0000,0000,0000,,Не насмехайся над Шанксом и остальными!
Dialogue: 0,0:12:26.37,0:12:27.62,Comment,,0000,0000,0000,,Они не трусы!
Dialogue: 0,0:12:27.99,0:12:28.95,Comment,,0000,0000,0000,,Перестань, Луффи!
Dialogue: 0,0:12:31.70,0:12:33.16,Comment,,0000,0000,0000,,Не принимай Шанкса и остальных за идиотов!
Dialogue: 0,0:12:33.33,0:12:34.21,Comment,,0000,0000,0000,,Ты бандит-недоумок!
Dialogue: 0,0:12:38.84,0:12:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Плохо выбираешь слова, пацан.
Dialogue: 0,0:12:42.01,0:12:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Из тех, кто разозлил меня, до сих пор никто не выживал...
Dialogue: 0,0:12:46.39,0:12:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Э, прошу, подождите!
Dialogue: 0,0:12:48.60,0:12:49.85,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, отпустите ребенка!
Dialogue: 0,0:12:49.97,0:12:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Умоляю вас!
Dialogue: 0,0:12:53.18,0:12:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, в чем провинился Луффи, и у меня\Nнет намерений перечить вам.
Dialogue: 0,0:12:57.52,0:12:59.02,Default,,0000,0000,0000,,Если извинения не помогут, мы заплатим вам!
Dialogue: 0,0:12:59.40,0:13:02.11,Default,,0000,0000,0000,,Умоляю, пощадите жизнь мальчику...
Dialogue: 0,0:13:02.69,0:13:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Мэр!
Dialogue: 0,0:13:04.53,0:13:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Как и ожидалось, старшие хорошо знают, куда дует ветер...
Dialogue: 0,0:13:08.41,0:13:10.70,Default,,0000,0000,0000,,Но бесполезно, этому щенку не спастись.
Dialogue: 0,0:13:10.91,0:13:13.62,Default,,0000,0000,0000,,Видишь ли, он меня разозлил...
Dialogue: 0,0:13:14.79,0:13:16.92,Default,,0000,0000,0000,,Тебе здесь не место, горная макака!
Dialogue: 0,0:13:19.29,0:13:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Сопляк просто безнадежен...
Dialogue: 0,0:13:21.17,0:13:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Сокрушайся о своем поведении в другом мире!
Dialogue: 0,0:13:23.17,0:13:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:13:24.01,0:13:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Умоляю вас, отпустите его!
Dialogue: 0,0:13:26.88,0:13:29.26,Default,,0000,0000,0000,,Мне стало интересно из-за чего в баре так пусто.
Dialogue: 0,0:13:30.81,0:13:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Это, случайно, не давешние бандиты?
Dialogue: 0,0:13:33.27,0:13:34.22,Default,,0000,0000,0000,,Капитан-сан!
Dialogue: 0,0:13:39.44,0:13:40.02,Default,,0000,0000,0000,,Шанкс!
Dialogue: 0,0:13:47.07,0:13:50.03,Worker,,0000,0000,0000,,{\an3} перевод, тайминг, опенинг - lazycat\Nредакция - тестовая версия
Dialogue: 0,0:14:12.35,0:14:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Пират... Так вы еще в этой деревне?
Dialogue: 0,0:14:15.68,0:14:18.06,Default,,0000,0000,0000,,Должно быть, на этот раз ты пытался вычистить ее всю?
Dialogue: 0,0:14:18.19,0:14:18.81,Default,,0000,0000,0000,,Луффи.
Dialogue: 0,0:14:19.40,0:14:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты же вроде бьешь, как из пистолета?
Dialogue: 0,0:14:22.52,0:14:23.27,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:14:24.19,0:14:27.99,Default,,0000,0000,0000,,Я не знаю, что ты забыл здесь, но тебе лучше\Nбыло бы убраться отсюда, пока еще можешь.
Dialogue: 0,0:14:28.45,0:14:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Мы оторвем тебе башку, трус, если подойдешь ближе.
Dialogue: 0,0:14:34.24,0:14:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Он же сказал, не подходить ближе,
Dialogue: 0,0:14:36.58,0:14:37.75,Default,,0000,0000,0000,,или я разнесу твою башку на куски.
Dialogue: 0,0:14:45.09,0:14:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Рискуешь жизнью.
Dialogue: 0,0:14:48.72,0:14:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь использовать этот пистолет, рискуешь жизнью.
Dialogue: 0,0:14:52.01,0:14:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Что ты несешь, подонок?
Dialogue: 0,0:14:54.10,0:14:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Я сказал, что это не детская игрушка.
Dialogue: 0,0:15:11.28,0:15:12.78,Default,,0000,0000,0000,,Он сделал это!
Dialogue: 0,0:15:13.03,0:15:14.45,Default,,0000,0000,0000,,Бесчестные уроды!
Dialogue: 0,0:15:14.78,0:15:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Бесчестные?
Dialogue: 0,0:15:15.70,0:15:17.29,Default,,0000,0000,0000,,Не мелите наивной чепухи.
Dialogue: 0,0:15:17.62,0:15:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Вы же все равно собирались с нами драться?
Dialogue: 0,0:15:20.50,0:15:22.71,Default,,0000,0000,0000,,Те, кто стоят перед вами - пираты...
Dialogue: 0,0:15:23.04,0:15:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Умолкни!
Dialogue: 0,0:15:24.04,0:15:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Нам не было до вас дела!
Dialogue: 0,0:15:26.30,0:15:27.34,Default,,0000,0000,0000,,Слушайте, бандиты.
Dialogue: 0,0:15:27.88,0:15:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Мне безразлично, когда в меня швыряют едой,\Nобливают саке, даже если плюют в лицо...
Dialogue: 0,0:15:32.43,0:15:34.47,Default,,0000,0000,0000,,Я лишь смеюсь над этим.
Dialogue: 0,0:15:34.93,0:15:35.55,Default,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:15:36.22,0:15:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не прощу того, кто повредит моим друзьям!
Dialogue: 0,0:15:41.52,0:15:42.06,Default,,0000,0000,0000,,Шанкс!
Dialogue: 0,0:15:44.90,0:15:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты не простишь меня?
Dialogue: 0,0:15:46.32,0:15:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Пиратское отродье...
Dialogue: 0,0:15:47.61,0:15:49.53,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, перебейте их!
Dialogue: 0,0:15:51.90,0:15:53.74,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, я один разберусь.
Dialogue: 0,0:16:04.38,0:16:06.13,Default,,0000,0000,0000,,Не обольщайся, бандит.
Dialogue: 0,0:16:06.59,0:16:10.46,Default,,0000,0000,0000,,Если хочешь потягаться с нами, приведи хотя бы линкор.
Dialogue: 0,0:16:11.84,0:16:12.72,Default,,0000,0000,0000,,Вот это сила...
Dialogue: 0,0:16:14.72,0:16:15.84,Default,,0000,0000,0000,,Секунду!
Dialogue: 0,0:16:16.01,0:16:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Он первый начал!
Dialogue: 0,0:16:18.22,0:16:19.76,Default,,0000,0000,0000,,За тебя, вроде бы, награда положена...
Dialogue: 0,0:16:20.93,0:16:21.56,Default,,0000,0000,0000,,ЧЕРТ!
Dialogue: 0,0:16:23.27,0:16:23.89,Default,,0000,0000,0000,,Дымовая граната!?
Dialogue: 0,0:16:27.65,0:16:28.23,Default,,0000,0000,0000,,Луффи!
Dialogue: 0,0:16:30.40,0:16:32.11,Default,,0000,0000,0000,,Я скрылся прямо у них из-под носа.
Dialogue: 0,0:16:32.24,0:16:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Им никогда не додуматься, что бандит скроется в море!
Dialogue: 0,0:16:35.16,0:16:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Дерьмо!
Dialogue: 0,0:16:35.82,0:16:37.49,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти меня, тупая горная макака!
Dialogue: 0,0:16:37.87,0:16:39.41,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб ты сдох!
Dialogue: 0,0:16:40.29,0:16:42.79,Default,,0000,0000,0000,,Болван, это тебе придется сдохнуть.
Dialogue: 0,0:16:43.25,0:16:45.71,Default,,0000,0000,0000,,В конце концов, ты достал меня...
Dialogue: 0,0:16:46.08,0:16:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Прощай.
Dialogue: 0,0:16:49.25,0:16:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Черт, черт!
Dialogue: 0,0:16:50.63,0:16:53.30,Default,,0000,0000,0000,,Они попросту отбросы, а я даже ни разу не смог ударить!
Dialogue: 0,0:16:53.55,0:16:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Дерьмо!
Dialogue: 0,0:16:59.64,0:17:02.97,Default,,0000,0000,0000,,Прости, но от тебя нет никакой пользы.
Dialogue: 0,0:17:11.90,0:17:13.99,Default,,0000,0000,0000,,Ч-Что это за чертовщина!?
Dialogue: 0,0:17:19.62,0:17:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Вернись!
Dialogue: 0,0:17:22.08,0:17:23.16,Default,,0000,0000,0000,,Спасите, кто-нибудь!
Dialogue: 0,0:17:40.18,0:17:41.26,Default,,0000,0000,0000,,Шанкс...
Dialogue: 0,0:17:49.69,0:17:50.31,Default,,0000,0000,0000,,Проваливай.
Dialogue: 0,0:18:10.04,0:18:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Луффи.
Dialogue: 0,0:18:12.09,0:18:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Я все знаю от Макино-сан.
Dialogue: 0,0:18:14.51,0:18:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Ты вступился за нас, верно?
Dialogue: 0,0:18:20.43,0:18:22.01,Default,,0000,0000,0000,,Эй, не плачь!
Dialogue: 0,0:18:22.01,0:18:22.89,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь мужчина?
Dialogue: 0,0:18:23.89,0:18:24.39,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:18:24.72,0:18:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Шанкс!
Dialogue: 0,0:18:26.68,0:18:29.02,Default,,0000,0000,0000,,Твоя рука!!
Dialogue: 0,0:18:30.35,0:18:32.31,Default,,0000,0000,0000,,Цена не высока, всего лишь рука.
Dialogue: 0,0:18:33.73,0:18:34.82,Default,,0000,0000,0000,,Я рад, что ты цел.
Dialogue: 0,0:18:56.51,0:18:57.30,Default,,0000,0000,0000,,Вы отплываете, да?
Dialogue: 0,0:18:57.80,0:18:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:59.22,0:19:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Мы долго стояли здесь, но пришла пора прощаться.
Dialogue: 0,0:19:02.14,0:19:02.84,Default,,0000,0000,0000,,Будешь скучать по нас?
Dialogue: 0,0:19:03.60,0:19:05.30,Default,,0000,0000,0000,,Да, думаю, буду скучать по тебе.
Dialogue: 0,0:19:05.85,0:19:07.77,Default,,0000,0000,0000,,Но больше я не буду просить взять меня с собой.
Dialogue: 0,0:19:08.31,0:19:09.77,Default,,0000,0000,0000,,Я решил сам стать...
Dialogue: 0,0:19:10.02,0:19:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Пиратом...
Dialogue: 0,0:19:13.11,0:19:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Я бы тебя все равно не взял!
Dialogue: 0,0:19:15.57,0:19:17.86,Default,,0000,0000,0000,,Как будто из такого может выйти пират!
Dialogue: 0,0:19:18.90,0:19:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Выйдет!
Dialogue: 0,0:19:20.24,0:19:23.57,Default,,0000,0000,0000,,Однажды, я соберу накама, не уступающих этой команде,
Dialogue: 0,0:19:23.87,0:19:25.78,Default,,0000,0000,0000,,отыщу величайшее сокровище мира,
Dialogue: 0,0:19:26.16,0:19:28.91,Default,,0000,0000,0000,,и стопудово стану Королем Пиратов!
Dialogue: 0,0:19:30.71,0:19:33.12,Default,,0000,0000,0000,,О? Ты хочешь превзойти нас?
Dialogue: 0,0:19:36.67,0:19:37.17,Default,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:19:40.22,0:19:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Я доверю тебе эту шляпу.
Dialogue: 0,0:19:42.68,0:19:44.18,Default,,0000,0000,0000,,Это моя любимая шляпа.
Dialogue: 0,0:19:45.60,0:19:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Бережно храни ее...
Dialogue: 0,0:20:04.74,0:20:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Это было десять лет назад.
Dialogue: 0,0:20:06.49,0:20:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Я вышел в море и стал пиратом.
Dialogue: 0,0:20:10.16,0:20:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Я защищаю своих накама, так же как Шанкс защитил меня!
Dialogue: 0,0:20:31.27,0:20:31.85,Default,,0000,0000,0000,,Жди нас!
Dialogue: 0,0:20:32.17,0:20:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Робин!
Dialogue: 0,0:20:40.40,0:20:41.86,Default,,0000,0000,0000,,Н-Не беспокойся, Луффи-кун!
Dialogue: 0,0:20:41.90,0:20:43.78,Default,,0000,0000,0000,,Н-На твоей стороне я!
Dialogue: 0,0:20:43.99,0:20:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Твой голос дрожит, так ведь?
Dialogue: 0,0:20:46.95,0:20:48.82,Default,,0000,0000,0000,,Д-Дрожит от нетерпения!
Dialogue: 0,0:20:48.95,0:20:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Ладно!
Dialogue: 0,0:20:49.83,0:20:52.58,Default,,0000,0000,0000,,Тогда выбьем пыль из этих правительственных уродов!
Dialogue: 0,0:20:52.70,0:20:54.66,Default,,0000,0000,0000,,И любой ценой спасем Робин-кун!
Dialogue: 0,0:20:55.42,0:21:00.25,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии One Piece: Путь Мужчины!\NТехника Зоро, Мечта Усоппа.
Dialogue: 0,0:21:00.63,0:21:02.42,Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!