One Piece TV
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.09 Beta
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: One Piece
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,BrushType,42,&H0082FFFE,&H0000FFFF,&H00000000,&H00291852,-1,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,10,204
Style: Comment,BrushType,40,&H00EEFFFE,&H0000FFFF,&H0006373A,&H0030605E,-1,-1,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,1.00,2,10,10,10,204
Style: Opening,Monotype Corsiva,40,&H00FFFEFC,&H0000FFFF,&H00290A44,&H00572F69,0,-1,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,6,0
Style: Worker,Century Gothic,22,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H000B3808,&H00396434,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,1.00,1.00,2,10,10,10,0
Style: Title,Flibustier,48,&H00A2FAFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00361D89,-1,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,80,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:42.03,0:02:44.58,Comment,,0000,0000,0000,,Богатство, Слава, Власть.
Dialogue: 0,0:02:46.08,0:02:50.87,Comment,,0000,0000,0000,,Тот, кто всего добился в этом Мире,\NКороль Пиратов - Золотой Роджер.
Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:57.59,Comment,,0000,0000,0000,,Последними словами перед казнью\Nон отправил людей в море.
Dialogue: 0,0:02:58.01,0:02:59.80,Comment,,0000,0000,0000,,Мое богатство и сокровища?
Dialogue: 0,0:03:00.63,0:03:03.30,Comment,,0000,0000,0000,,Если желаете, я отдам вам их.
Dialogue: 0,0:03:04.10,0:03:06.47,Comment,,0000,0000,0000,,Ищите, я все оставил там.
Dialogue: 0,0:03:07.43,0:03:11.39,Comment,,0000,0000,0000,,Люди в погоне за мечтой устремились на Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:03:12.48,0:03:15.98,Comment,,0000,0000,0000,,Мир вступил в Великую Эру Пиратства!
Dialogue: 0,0:03:18.94,0:03:19.99,Default,,0000,0000,0000,,Двадцать лет назад...
Dialogue: 0,0:03:20.78,0:03:22.28,Default,,0000,0000,0000,,Он отнял у меня все,
Dialogue: 0,0:03:23.07,0:03:25.45,Default,,0000,0000,0000,,и уничтожил множество человеческих жизней.
Dialogue: 0,0:03:26.58,0:03:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Одним ударом...
Dialogue: 0,0:03:28.79,0:03:29.54,Default,,0000,0000,0000,,Бастер Колл.
Dialogue: 0,0:03:30.91,0:03:31.96,Default,,0000,0000,0000,,Та же сила...
Dialogue: 0,0:03:32.67,0:03:33.62,Default,,0000,0000,0000,,...предъявлена и сейчас.
Dialogue: 0,0:03:34.08,0:03:35.92,Default,,0000,0000,0000,,Ее цель - накама, которых я наконец нашла и которым верю.
Dialogue: 0,0:03:36.79,0:03:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Чем больше я желаю быть вместе с вами,
Dialogue: 0,0:03:40.38,0:03:43.18,Default,,0000,0000,0000,,тем сильнее моя судьба запускает в вас свои когти!
Dialogue: 0,0:03:44.34,0:03:46.80,Default,,0000,0000,0000,,Не важно, как далеко смогу я уплыть,
Dialogue: 0,0:03:47.14,0:03:49.18,Default,,0000,0000,0000,,мне не сбежать от моего страшного врага!
Dialogue: 0,0:03:50.56,0:03:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Потому, что мой враг...
Dialogue: 0,0:03:52.14,0:03:54.23,Default,,0000,0000,0000,,...это весь мир и его тьма!
Dialogue: 0,0:03:55.31,0:03:57.94,Default,,0000,0000,0000,,В тот раз с Ао Киджи, и сейчас тоже,
Dialogue: 0,0:03:58.44,0:04:00.44,Default,,0000,0000,0000,,я впутала вас уже дважды!
Dialogue: 0,0:04:01.95,0:04:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Если так будет продолжаться, то, как бы ни были вы добры...
Dialogue: 0,0:04:08.41,0:04:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Однажды вы сочтете меня обузой!
Dialogue: 0,0:04:10.33,0:04:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Очевидно, что когда-нибудь вам придется избавиться от меня!
Dialogue: 0,0:04:13.58,0:04:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Это страшит меня больше всего!
Dialogue: 0,0:04:15.67,0:04:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я не хотела, чтобы вы спасали меня!
Dialogue: 0,0:04:18.80,0:04:20.42,Default,,0000,0000,0000,,Если я когда-нибудь потеряю эту жизнь,
Dialogue: 0,0:04:20.84,0:04:23.22,Default,,0000,0000,0000,,то лучше я умру здесь и сейчас!
Dialogue: 0,0:04:29.51,0:04:30.51,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я понял!
Dialogue: 0,0:04:30.68,0:04:32.22,Default,,0000,0000,0000,,Все сходится!
Dialogue: 0,0:04:32.68,0:04:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Именно так!
Dialogue: 0,0:04:34.06,0:04:37.81,Default,,0000,0000,0000,,Нет никого, кто не счел бы тебя обузой, поплавав с тобой!
Dialogue: 0,0:04:40.36,0:04:42.40,Default,,0000,0000,0000,,Взгляните на этот флаг, пиратские отродья!
Dialogue: 0,0:04:45.86,0:04:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Этот знак!
Dialogue: 0,0:04:47.28,0:04:53.45,Default,,0000,0000,0000,,Он представляет союз более 170 государств,\Nточки на нем - четыре моря и Гранд Лайн!
Dialogue: 0,0:04:53.79,0:04:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Это весь мир!
Dialogue: 0,0:04:55.83,0:05:00.29,Default,,0000,0000,0000,,Вы понимаете, сколь жалко ваше существование в сравнении?
Dialogue: 0,0:05:01.63,0:05:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Вы понимаете, сколь могущественна ищущая ее организация!?
Dialogue: 0,0:05:12.52,0:05:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Я хорошо понял, кто враг Робин...
Dialogue: 0,0:05:15.73,0:05:16.44,Default,,0000,0000,0000,,Согекинг.
Dialogue: 0,0:05:18.77,0:05:19.81,Default,,0000,0000,0000,,Пусть это флаг...
Dialogue: 0,0:05:19.98,0:05:20.69,Default,,0000,0000,0000,,...сгорит дотла.
Dialogue: 0,0:05:21.23,0:05:22.02,Default,,0000,0000,0000,,Приказ принят.
Dialogue: 0,0:05:24.49,0:05:26.45,Default,,0000,0000,0000,,Мое новое оружие, Великий Пачинко.
Dialogue: 0,0:05:27.11,0:05:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Названный Кабуто!
Dialogue: 0,0:05:28.32,0:05:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Узрите его мощь!
Dialogue: 0,0:05:30.87,0:05:34.12,Comment,,0000,0000,0000,,{\an8}Смертоносная Звезда Огненной Птицы
Dialogue: 0,0:05:43.25,0:05:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть..
Dialogue: 0,0:05:47.55,0:05:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Готово.
Dialogue: 0,0:05:52.68,0:05:54.39,Default,,0000,0000,0000,,Они... Они сделали это!
Dialogue: 0,0:05:54.52,0:05:58.14,Default,,0000,0000,0000,,Они хоть понимают, что значит расстрелять флаг?
Dialogue: 0,0:05:59.31,0:05:59.94,Default,,0000,0000,0000,,Эти пираты только что...
Dialogue: 0,0:06:00.36,0:06:04.07,Default,,0000,0000,0000,,Они объявили войну Мировому Правительству!
Dialogue: 0,0:06:04.73,0:06:06.28,Default,,0000,0000,0000,,Вы в своем уме!?
Dialogue: 0,0:06:06.49,0:06:09.86,Default,,0000,0000,0000,,Не думайте, что сможете выжить, имея своим врагом весь мир!
Dialogue: 0,0:06:10.11,0:06:14.24,Default,,0000,0000,0000,,ХОЧЕШЬ ПОСПОРИТЬ!?
Dialogue: 0,0:06:18.41,0:06:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Робин!
Dialogue: 0,0:06:21.38,0:06:23.54,Default,,0000,0000,0000,,Я все еще не услышал от тебя этого!
Dialogue: 0,0:06:28.67,0:06:32.09,Default,,0000,0000,0000,,СКАЖИ, ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ ЖИТЬ!!
Dialogue: 0,0:06:35.52,0:06:36.22,Default,,0000,0000,0000,,Робин.
Dialogue: 0,0:06:41.31,0:06:41.77,Default,,0000,0000,0000,,Робин!
Dialogue: 0,0:06:44.77,0:06:45.36,Default,,0000,0000,0000,,Жить...
Dialogue: 0,0:06:47.90,0:06:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Я считала, что это желание для меня под запретом...
Dialogue: 0,0:06:54.08,0:06:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Никто мне это не позволит...
Dialogue: 0,0:06:57.65,0:06:59.16,Comment,,0000,0000,0000,,Море бескрайне.
Dialogue: 0,0:07:00.50,0:07:01.67,Comment,,0000,0000,0000,,Однажды, несомненно,
Dialogue: 0,0:07:02.88,0:07:06.42,Comment,,0000,0000,0000,,появятся накама, которые станут тебе защитой!
Dialogue: 0,0:07:13.34,0:07:14.68,Comment,,0000,0000,0000,,Верь Луффи.
Dialogue: 0,0:07:17.60,0:07:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Если...
Dialogue: 0,0:07:18.72,0:07:21.89,Default,,0000,0000,0000,,Если мне позволено сказать о моем желании...
Dialogue: 0,0:07:23.86,0:07:24.73,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я...
Dialogue: 0,0:07:27.86,0:07:29.28,Default,,0000,0000,0000,,Я ХОЧУ ЖИТЬ!!
Dialogue: 0,0:07:30.53,0:07:34.49,Default,,0000,0000,0000,,ВОЗЬМИТЕ МЕНЯ С СОБОЙ В МОРЕ!!
Dialogue: 0,0:07:58.76,0:08:00.64,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю вас, ребята!
Dialogue: 0,0:08:01.06,0:08:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Черт!
Dialogue: 0,0:08:04.40,0:08:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Поехали!
Dialogue: 0,0:08:08.40,0:08:16.58,Title,,0000,0000,0000,,Выбор Франки
Dialogue: 0,0:08:08.40,0:08:16.58,Title,,0000,0000,0000,,{\an8}Я Не Отдам Тебе Схемы!
Dialogue: 0,0:08:51.98,0:08:54.24,Default,,0000,0000,0000,,Ура! Мы переключили рубильник!
Dialogue: 0,0:08:54.40,0:08:57.20,Default,,0000,0000,0000,,МЫ СМОГЛИ!!
Dialogue: 0,0:09:06.62,0:09:08.88,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что у Мозу с остальными тоже получилось!
Dialogue: 0,0:09:09.38,0:09:11.50,Default,,0000,0000,0000,,ВПЕРЕД, СОЛОМЕННАЯ ШЛЯПА!!
Dialogue: 0,0:09:15.93,0:09:17.01,Default,,0000,0000,0000,,Подъемный мост опускается!
Dialogue: 0,0:09:18.09,0:09:19.80,Default,,0000,0000,0000,,Значит, там все идет как надо.
Dialogue: 0,0:09:20.85,0:09:22.14,Default,,0000,0000,0000,,Самое время.
Dialogue: 0,0:09:28.27,0:09:29.44,Default,,0000,0000,0000,,Дрожу от предвкушения...
Dialogue: 0,0:09:31.48,0:09:32.69,Default,,0000,0000,0000,,Скорее уже опускайте!
Dialogue: 0,0:09:34.53,0:09:35.69,Default,,0000,0000,0000,,До чего свирепый вид...
Dialogue: 0,0:09:38.36,0:09:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Робин!
Dialogue: 0,0:09:40.58,0:09:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Мы тебя обязательно спасем!
Dialogue: 0,0:09:44.66,0:09:45.45,Default,,0000,0000,0000,,НЕ ПОДХОДИТЕ!!
Dialogue: 0,0:09:46.87,0:09:48.00,Default,,0000,0000,0000,,У них есть характер.
Dialogue: 0,0:09:49.67,0:09:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Им хватило наглости спалить флаг...
Dialogue: 0,0:09:51.88,0:09:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно...
Dialogue: 0,0:09:53.38,0:09:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Вряд ли они станут нам проблемой.
Dialogue: 0,0:09:56.88,0:09:58.68,Default,,0000,0000,0000,,НЕ ПОДХОДИТЬ!!
Dialogue: 0,0:09:59.01,0:10:00.64,Default,,0000,0000,0000,,Мост опускается!
Dialogue: 0,0:10:01.14,0:10:03.05,Default,,0000,0000,0000,,Вперед, Соломенная Шляпа-сан!!
Dialogue: 0,0:10:03.85,0:10:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Будьте вы прокляты, пираты!
Dialogue: 0,0:10:06.35,0:10:08.52,Default,,0000,0000,0000,,Не позволю!
Dialogue: 0,0:10:08.77,0:10:10.69,Default,,0000,0000,0000,,Приготовить мортиры!
Dialogue: 0,0:10:11.27,0:10:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Остановить мост, даже если придется взорвать его!
Dialogue: 0,0:10:14.23,0:10:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:10:15.69,0:10:17.36,Default,,0000,0000,0000,,Не выйдет!
Dialogue: 0,0:10:19.95,0:10:21.82,Default,,0000,0000,0000,,Получи!
Dialogue: 0,0:10:22.15,0:10:24.92,Comment,,0000,0000,0000,,{\an8}Расснащивающий Удар
Dialogue: 0,0:10:51.65,0:10:52.65,Default,,0000,0000,0000,,Судья Баскервиль!
Dialogue: 0,0:10:57.03,0:10:57.90,Default,,0000,0000,0000,,Сюрприз!
Dialogue: 0,0:10:58.40,0:11:01.07,Default,,0000,0000,0000,,На самом деле мы трое судей!
Dialogue: 0,0:11:01.66,0:11:02.45,Default,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:11:03.07,0:11:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Я слева, мое настоящее имя Бас!
Dialogue: 0,0:11:06.41,0:11:09.37,Default,,0000,0000,0000,,Я справа, мое настоящее имя Кервиль!
Dialogue: 0,0:11:09.79,0:11:12.46,Default,,0000,0000,0000,,И я посередине, я...
Dialogue: 0,0:11:13.04,0:11:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса!
Dialogue: 0,0:11:14.17,0:11:15.59,Default,,0000,0000,0000,,ЧТО ЗА ЧУШЬ ТЫ ПОРЕШЬ?!
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:18.38,Default,,0000,0000,0000,,Так их было трое, скрепленных вместе?
Dialogue: 0,0:11:19.22,0:11:20.09,Default,,0000,0000,0000,,Чего ради?
Dialogue: 0,0:11:20.68,0:11:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Потому, что мы лучшие друзья~!!
Dialogue: 0,0:11:23.59,0:11:24.89,Default,,0000,0000,0000,,ЗАТКНИТЕСЬ!!
Dialogue: 0,0:11:25.93,0:11:26.55,Default,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:11:26.64,0:11:27.76,Default,,0000,0000,0000,,Использовать мортиры!
Dialogue: 0,0:11:38.90,0:11:40.19,Default,,0000,0000,0000,,Мост остановился!?
Dialogue: 0,0:11:40.57,0:11:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Они начинают нам мешать!
Dialogue: 0,0:11:42.11,0:11:43.15,Default,,0000,0000,0000,,Что за дела!? Черт!
Dialogue: 0,0:11:43.99,0:11:46.53,Default,,0000,0000,0000,,КТО ЭТО БЫЛ!?
Dialogue: 0,0:11:49.66,0:11:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Шеф Спандам!
Dialogue: 0,0:11:51.21,0:11:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Уходите из Башни Правосудия!
Dialogue: 0,0:12:00.05,0:12:02.22,Default,,0000,0000,0000,,Х-Хорошо! Вы неплохо постарались!
Dialogue: 0,0:12:03.09,0:12:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Отправимся к Вратам Правосудия до того, как они попадут сюда!
Dialogue: 0,0:12:07.14,0:12:08.30,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Нико Робин!
Dialogue: 0,0:12:08.89,0:12:10.97,Default,,0000,0000,0000,,Кто-нибудь, захватите Катти Флама!
Dialogue: 0,0:12:11.48,0:12:11.98,Default,,0000,0000,0000,,Робин!
Dialogue: 0,0:12:13.56,0:12:14.77,Default,,0000,0000,0000,,Они не в силах помешать.
Dialogue: 0,0:12:14.98,0:12:16.19,Default,,0000,0000,0000,,Они всего лишь пираты...
Dialogue: 0,0:12:18.44,0:12:21.61,Default,,0000,0000,0000,,У нас есть группа спецагентов, СР9!
Dialogue: 0,0:12:23.65,0:12:27.03,Default,,0000,0000,0000,,Выжившая с острова ученых, планировавших\Nвозродить оружие древности...
Dialogue: 0,0:12:27.32,0:12:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Нико Робин.
Dialogue: 0,0:12:29.16,0:12:31.83,Default,,0000,0000,0000,,И человек, унаследовавший схемы этого оружия...
Dialogue: 0,0:12:32.41,0:12:33.54,Default,,0000,0000,0000,,Катти Флам.
Dialogue: 0,0:12:34.67,0:12:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Я ни за что не упущу такой прекрасной возможности,\Nчтобы заполучить эту гигантскую мощь!
Dialogue: 0,0:12:44.09,0:12:44.76,Default,,0000,0000,0000,,Катти Флам.
Dialogue: 0,0:12:56.06,0:12:56.85,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:12:57.40,0:12:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты...
Dialogue: 0,0:13:02.32,0:13:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Схемы древнего оружия, Плутона.
Dialogue: 0,0:13:06.11,0:13:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Они настоящие.
Dialogue: 0,0:13:07.95,0:13:08.95,Default,,0000,0000,0000,,Веришь?
Dialogue: 0,0:13:12.45,0:13:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Луччи, Каку.
Dialogue: 0,0:13:14.54,0:13:16.46,Default,,0000,0000,0000,,Вы, ребята, можете подтвердить, так ведь?
Dialogue: 0,0:13:26.30,0:13:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Не думал, что ты можешь, но...
Dialogue: 0,0:13:29.14,0:13:33.93,Default,,0000,0000,0000,,Ты прятал их внутри себя все это время?
Dialogue: 0,0:13:36.85,0:13:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Это... Это настоящее?
Dialogue: 0,0:13:39.27,0:13:40.56,Default,,0000,0000,0000,,Они действительно настоящие!?
Dialogue: 0,0:13:42.86,0:13:45.03,Default,,0000,0000,0000,,Отдай их! Отдай их мне!
Dialogue: 0,0:13:45.24,0:13:46.86,Default,,0000,0000,0000,,Мои долгожданные схемы!
Dialogue: 0,0:13:47.07,0:13:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Нико Робин.
Dialogue: 0,0:13:50.66,0:13:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Думаю, не стоило прислушиваться к сплетням...
Dialogue: 0,0:13:55.45,0:13:57.79,Default,,0000,0000,0000,,За то время, пока мы добирались до этой дыры,
Dialogue: 0,0:13:58.37,0:14:03.00,Default,,0000,0000,0000,,я решил, что ты не демон, который\Nупотребил бы оружие во зло.
Dialogue: 0,0:14:07.72,0:14:08.80,Default,,0000,0000,0000,,Изначально...
Dialogue: 0,0:14:09.09,0:14:12.60,Default,,0000,0000,0000,,То, что корабелы Уотер Сэвен передавали\Nиз поколения в поколение...
Dialogue: 0,0:14:13.35,0:14:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Это не были схемы для постройки оружия.
Dialogue: 0,0:14:18.85,0:14:20.56,Comment,,0000,0000,0000,,Эта великая работа, незавершенная Томом-сан.
Dialogue: 0,0:14:21.44,0:14:23.57,Comment,,0000,0000,0000,,Бесценные схемы, которые требуется сохранить для будущего.
Dialogue: 0,0:14:24.57,0:14:29.24,Comment,,0000,0000,0000,,Пока есть опасность, что женщина по имени\NНико Робин может возродить древнее оружие,
Dialogue: 0,0:14:29.91,0:14:32.87,Comment,,0000,0000,0000,,наше оружие необходимо миру для самозащиты.
Dialogue: 0,0:14:35.29,0:14:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Спанда.
Dialogue: 0,0:14:37.66,0:14:41.62,Default,,0000,0000,0000,,То, что Том-сан и Айсбург хотели защитить ценой своих жизней...
Dialogue: 0,0:14:41.63,0:14:42.88,Default,,0000,0000,0000,,Поспеши и передай их мне!
Dialogue: 0,0:14:43.00,0:14:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Если древнее оружие попадет в руки\Nидиота вроде тебя и высвободится,
Dialogue: 0,0:14:49.93,0:14:52.39,Default,,0000,0000,0000,,то для защиты потребовалось бы построить другое оружие.
Dialogue: 0,0:14:52.60,0:14:55.85,Default,,0000,0000,0000,,Предотвратить безрассудство - такова была воля разработчика.
Dialogue: 0,0:14:56.68,0:14:57.52,Default,,0000,0000,0000,,Это правда...
Dialogue: 0,0:14:57.89,0:15:00.60,Default,,0000,0000,0000,,Если ты используешь Нико Робин, то возродишь оружие древности.
Dialogue: 0,0:15:01.31,0:15:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Пусть у нее нет таких намерений,
Dialogue: 0,0:15:03.31,0:15:07.15,Default,,0000,0000,0000,,пока есть шанс, что ее используют\Nдля этого, она остается опасной.
Dialogue: 0,0:15:08.03,0:15:13.53,Default,,0000,0000,0000,,Но, к счастью для нее, у нее есть накама,\Nбез страха глядящие в лицо смерти.
Dialogue: 0,0:15:14.33,0:15:15.24,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я...
Dialogue: 0,0:15:17.08,0:15:18.04,Default,,0000,0000,0000,,...делаю ставку.
Dialogue: 0,0:15:19.75,0:15:20.62,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас...
Dialogue: 0,0:15:21.12,0:15:25.88,Default,,0000,0000,0000,,Пока есть шанс исполнить мечту разработчика,\Nя могу сделать только одно.
Dialogue: 0,0:15:26.09,0:15:28.59,Default,,0000,0000,0000,,Хватит бубнить и отдай мне их немедленно!
Dialogue: 0,0:15:28.88,0:15:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Они мои!
Dialogue: 0,0:15:34.01,0:15:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Том-сан...
Dialogue: 0,0:15:35.30,0:15:37.76,Default,,0000,0000,0000,,В такой ситуации, ты, наверное, тоже...
Dialogue: 0,0:15:46.44,0:15:49.90,Worker,,0000,0000,0000,,{\an3} перевод, тайминг - lazycat\Nредакция - тестовая версия
Dialogue: 0,0:16:13.30,0:16:14.13,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас...
Dialogue: 0,0:16:14.64,0:16:19.39,Default,,0000,0000,0000,,Пока есть шанс исполнить мечту разработчика,\Nя могу сделать только одно.
Dialogue: 0,0:16:19.47,0:16:21.98,Default,,0000,0000,0000,,Хватит бубнить и отдай мне их немедленно!
Dialogue: 0,0:16:22.18,0:16:23.56,Default,,0000,0000,0000,,Они мои!
Dialogue: 0,0:16:26.69,0:16:27.19,Default,,0000,0000,0000,,Том-сан...
Dialogue: 0,0:16:27.90,0:16:30.32,Default,,0000,0000,0000,,В такой ситуации, ты, наверное, тоже...
Dialogue: 0,0:16:50.05,0:16:51.46,Default,,0000,0000,0000,,Ты! Что ты делаешь!?
Dialogue: 0,0:16:52.76,0:16:54.13,Default,,0000,0000,0000,,Они сгорели дотла!
Dialogue: 0,0:16:57.05,0:16:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Дьявол! Я убью тебя!!
Dialogue: 0,0:16:59.81,0:17:02.64,Default,,0000,0000,0000,,Наша пятилетняя миссия...
Dialogue: 0,0:17:10.69,0:17:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Схемы, предназначавшиеся для противостояния мощи,
Dialogue: 0,0:17:15.07,0:17:17.57,Default,,0000,0000,0000,,тоже разыскивались правительством.
Dialogue: 0,0:17:19.28,0:17:21.49,Default,,0000,0000,0000,,В действительности, их существование всегда было секретом.
Dialogue: 0,0:17:21.95,0:17:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Они должны были быть уничтожены при обнаружении.
Dialogue: 0,0:17:25.46,0:17:29.04,Default,,0000,0000,0000,,Теперь нет силы для защиты от оружия древности.
Dialogue: 0,0:17:29.79,0:17:33.46,Default,,0000,0000,0000,,Если Нико Робин достанется тебе, этому миру придет конец.
Dialogue: 0,0:17:34.13,0:17:36.26,Default,,0000,0000,0000,,Но если победит команда Соломенной Шляпы...
Dialogue: 0,0:17:37.30,0:17:40.85,Default,,0000,0000,0000,,То все, что тебе достанется, это ноль без палочки.
Dialogue: 0,0:17:41.76,0:17:44.97,Default,,0000,0000,0000,,Лично я ставлю на их выигрыш.
Dialogue: 0,0:17:45.43,0:17:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Как ты мог поступить так глупо...?
Dialogue: 0,0:17:48.15,0:17:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Ты должно быть тоже хочешь умереть здесь, а?
Dialogue: 0,0:17:53.15,0:17:54.69,Default,,0000,0000,0000,,БРАТИШКА!!
Dialogue: 0,0:17:55.90,0:17:57.82,Default,,0000,0000,0000,,БРАТИШКА!!
Dialogue: 0,0:17:58.99,0:18:01.37,Default,,0000,0000,0000,,БРАТИШКА ФРАНКИ!!
Dialogue: 0,0:18:02.08,0:18:02.62,Default,,0000,0000,0000,,Эй, смотрите!
Dialogue: 0,0:18:02.87,0:18:04.20,Default,,0000,0000,0000,,Братишка на балконе Башни Правосудия!
Dialogue: 0,0:18:04.24,0:18:05.62,Default,,0000,0000,0000,,Замечательно! Он в порядке!
Dialogue: 0,0:18:05.62,0:18:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Там братишка!
Dialogue: 0,0:18:07.96,0:18:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Братишка!
Dialogue: 0,0:18:09.21,0:18:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Мы пришли тебе помочь!
Dialogue: 0,0:18:11.71,0:18:14.42,Default,,0000,0000,0000,,МЫ ПРИШЛИ С СОЛОМЕННОЙ ШЛЯПОЙ!!
Dialogue: 0,0:18:14.84,0:18:17.34,Default,,0000,0000,0000,,СОДОМ И ГОМОРРА ТОЖЕ СИЛЬНО СТАРАЛИСЬ!!
Dialogue: 0,0:18:17.59,0:18:18.67,Default,,0000,0000,0000,,БРАТИШКА!!
Dialogue: 0,0:18:18.76,0:18:20.55,Default,,0000,0000,0000,,ВОЗВРАЩАЙСЯ С НАМИ ДОМОЙ!!
Dialogue: 0,0:18:20.64,0:18:23.01,Default,,0000,0000,0000,,ТЫ ЦЕЛ, КАК ТЫ?
Dialogue: 0,0:18:23.51,0:18:25.47,Default,,0000,0000,0000,,Вы... Вы, ребята!
Dialogue: 0,0:18:26.48,0:18:27.85,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, вы... Черт!
Dialogue: 0,0:18:28.69,0:18:30.77,Default,,0000,0000,0000,,Кто просил вас спасать меня?
Dialogue: 0,0:18:31.36,0:18:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Прийти...
Dialogue: 0,0:18:32.82,0:18:34.40,Default,,0000,0000,0000,,КТО ВАС ПРОСИЛ!?
Dialogue: 0,0:18:38.95,0:18:40.40,Default,,0000,0000,0000,,НЕДОУМКИ!!
Dialogue: 0,0:18:40.61,0:18:41.57,Default,,0000,0000,0000,,ЧЕРТ!!
Dialogue: 0,0:18:41.87,0:18:43.49,Default,,0000,0000,0000,,Я НЕ ПЛАЧУ!!
Dialogue: 0,0:18:52.21,0:18:53.13,Default,,0000,0000,0000,,ЗАТКНИТЕСЬ!!
Dialogue: 0,0:18:53.50,0:18:54.42,Default,,0000,0000,0000,,ВЫ ВСЕ!!
Dialogue: 0,0:18:55.21,0:18:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Эй! У тебя что, сердца нет!?
Dialogue: 0,0:18:56.92,0:18:58.17,Default,,0000,0000,0000,,РОБИН ЖДЕТ!!
Dialogue: 0,0:18:58.34,0:19:00.22,Default,,0000,0000,0000,,СКОРЕЕ ОПУСКАЙТЕ МОСТ!!
Dialogue: 0,0:19:00.43,0:19:01.51,Default,,0000,0000,0000,,А, точно, все правильно.
Dialogue: 0,0:19:02.14,0:19:03.72,Default,,0000,0000,0000,,ПОТОРОПИТЕСЬ, ПРИДУРКИ!!
Dialogue: 0,0:19:03.89,0:19:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:19:04.97,0:19:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Вы бы поторопились, идиоты!
Dialogue: 0,0:19:06.47,0:19:07.52,Default,,0000,0000,0000,,Не то я надеру ваши задницы!!
Dialogue: 0,0:19:07.81,0:19:09.35,Default,,0000,0000,0000,,Т-Точно...
Dialogue: 0,0:19:09.98,0:19:13.15,Default,,0000,0000,0000,,Я люблю Нами-сан, даже когда она столь непоследовательна~!!
Dialogue: 0,0:19:13.52,0:19:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Соломенная Шляпа!
Dialogue: 0,0:19:17.53,0:19:19.74,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, ты позаботился о моих подчиненных.
Dialogue: 0,0:19:20.90,0:19:22.49,Default,,0000,0000,0000,,На этот раз, старший плотник,
Dialogue: 0,0:19:23.03,0:19:27.58,Default,,0000,0000,0000,,единственный и неповторимый Франки станет тебе {\i1}супер{\i0} оружием!
Dialogue: 0,0:19:28.12,0:19:29.16,Default,,0000,0000,0000,,ДЕЛАЙ, ЧТО ХОЧЕШЬ!!
Dialogue: 0,0:19:29.54,0:19:33.08,Default,,0000,0000,0000,,Я ЕЩЕ ЗОЛ НА ТЕБЯ ИЗ-ЗА УСОППА!!
Dialogue: 0,0:19:34.29,0:19:36.63,Default,,0000,0000,0000,,Но он же прямо рядом с тобой...
Dialogue: 0,0:19:38.13,0:19:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Катти Флам.
Dialogue: 0,0:19:40.72,0:19:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Как ты посмел...
Dialogue: 0,0:19:44.64,0:19:46.43,Default,,0000,0000,0000,,...жечь мои схемы?
Dialogue: 0,0:19:57.57,0:19:58.57,Default,,0000,0000,0000,,БРАТИШКА!!
Dialogue: 0,0:19:59.19,0:20:03.74,Default,,0000,0000,0000,,БРАТИШКА ПАДАЕТ В ВОДОПАД~!!
Dialogue: 0,0:20:03.78,0:20:05.24,Default,,0000,0000,0000,,ФРАНКИ!!
Dialogue: 0,0:20:05.74,0:20:07.24,Default,,0000,0000,0000,,Эй, пираты!
Dialogue: 0,0:20:08.08,0:20:08.83,Default,,0000,0000,0000,,Кокоро-сан!?
Dialogue: 0,0:20:09.12,0:20:10.54,Default,,0000,0000,0000,,Я все слышала.
Dialogue: 0,0:20:10.75,0:20:12.41,Default,,0000,0000,0000,,Почему вы там теряете время?
Dialogue: 0,0:20:12.50,0:20:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Теряем время? Но мост опустился лишь наполовину...
Dialogue: 0,0:20:16.08,0:20:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Наполовину это больше, чем достаточно!
Dialogue: 0,0:20:19.13,0:20:21.09,Default,,0000,0000,0000,,Я буду на месте через несколько секунд.
Dialogue: 0,0:20:24.22,0:20:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Так что прыгайте в водопад и ничего не бойтесь!
Dialogue: 0,0:20:27.18,0:20:29.18,Default,,0000,0000,0000,,Эй, так уже было!
Dialogue: 0,0:20:31.52,0:20:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Это была бабуся? Что она хотела?
Dialogue: 0,0:20:33.77,0:20:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю, но она сказала прыгать в водопад.
Dialogue: 0,0:20:44.20,0:20:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Морской поезд!
Dialogue: 0,0:20:45.20,0:20:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Что он делает в Суде!?
Dialogue: 0,0:20:48.74,0:20:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Чимни, дай свисток так живо, как можешь!
Dialogue: 0,0:20:51.70,0:20:52.50,Default,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:20:56.54,0:20:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Морской поезд?
Dialogue: 0,0:21:00.67,0:21:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Что это за ухмылка такая?
Dialogue: 0,0:21:03.30,0:21:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Судья!!
Dialogue: 0,0:21:04.47,0:21:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Отойдите, пожалуйста!!
Dialogue: 0,0:21:07.55,0:21:09.43,Default,,0000,0000,0000,,НЕМЕДЛЕННО ОСТАНОВИСЬ!!
Dialogue: 0,0:21:20.86,0:21:21.57,Default,,0000,0000,0000,,ИДЕМ!!
Dialogue: 0,0:21:32.45,0:21:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Рокетмен еще побегает!
Dialogue: 0,0:21:35.37,0:21:40.54,Default,,0000,0000,0000,,Не недооценивайте "Том Уоркерс", легенду кораблестроения!
Dialogue: 0,0:21:45.17,0:21:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Рокетмен!?
Dialogue: 0,0:21:52.51,0:21:54.00,Default,,0000,0000,0000,,ЛЕТИТ!!
Dialogue: 0,0:22:09.95,0:22:11.70,Default,,0000,0000,0000,,ОНИ ПЕРЕБРАЛИСЬ!!
Dialogue: 0,0:22:17.00,0:22:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Это водопад!
Dialogue: 0,0:22:22.46,0:22:24.63,Default,,0000,0000,0000,,Совсем как в старые времена, Том-сан!
Dialogue: 0,0:22:28.88,0:22:31.51,Comment,,0000,0000,0000,,Разумеется, я помог человеку по имени Роджер...
Dialogue: 0,0:22:32.30,0:22:35.16,Comment,,0000,0000,0000,,И Я ЧЕРТОВСКИ ГОРД ЭТИМ!!
Dialogue: 0,0:22:36.06,0:22:36.77,Comment,,0000,0000,0000,,Я - Луффи.
Dialogue: 0,0:22:37.18,0:22:38.48,Comment,,0000,0000,0000,,Я тот, кто станет Королем Пиратов.
Dialogue: 0,0:22:38.81,0:22:39.23,Comment,,0000,0000,0000,,Честно?
Dialogue: 0,0:22:39.44,0:22:39.69,Comment,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:22:41.36,0:22:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Тот Роджер тоже был...
Dialogue: 0,0:22:44.32,0:22:46.48,Default,,0000,0000,0000,,Ведь он тоже был идиотом, разве не так?
Dialogue: 0,0:22:47.40,0:22:50.53,Default,,0000,0000,0000,,И ты помог ему, верно?
Dialogue: 0,0:22:51.66,0:22:52.82,Default,,0000,0000,0000,,Возмутительно,
Dialogue: 0,0:22:53.45,0:22:58.08,Default,,0000,0000,0000,,вся семья "Том Уоркерс" теперь помогает Соломенной Шляпе.
Dialogue: 0,0:23:01.33,0:23:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты же поступил бы так же, правда?
Dialogue: 0,0:23:04.09,0:23:04.79,Default,,0000,0000,0000,,Том-сан?
Dialogue: 0,0:23:14.05,0:23:15.43,Default,,0000,0000,0000,,МЫ ВРЕЖЕМСЯ!!
Dialogue: 0,0:23:16.68,0:23:18.89,Default,,0000,0000,0000,,МЫ РАЗОБЬЕМСЯ!!
Dialogue: 0,0:23:21.80,0:23:24.80,Default,,0000,0000,0000,,Продолжение Следует!
Dialogue: 0,0:23:30.15,0:23:31.78,Default,,0000,0000,0000,,Если так пойдет, то Робин окажется в опасности.
Dialogue: 0,0:23:32.24,0:23:34.45,Default,,0000,0000,0000,,Мы должны что-то сделать, пока она не прошла Врат Правосудия.
Dialogue: 0,0:23:34.57,0:23:36.16,Default,,0000,0000,0000,,Так что нам придется разделаться с агентами СР9,
Dialogue: 0,0:23:36.45,0:23:38.95,Default,,0000,0000,0000,,и заполучить пять разных ключей.
Dialogue: 0,0:23:39.41,0:23:40.58,Default,,0000,0000,0000,,В любом случае, времени в обрез.
Dialogue: 0,0:23:40.91,0:23:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Все должны победить!
Dialogue: 0,0:23:43.00,0:23:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Жди нас, Робин.
Dialogue: 0,0:23:44.92,0:23:49.92,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии One Piece: Собрать 5 Ключей!\NКоманда Луффи Против СР9.
Dialogue: 0,0:23:50.38,0:23:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!