One Piece TV
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
SabbuVersion: 0.3.0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Video File: One Piece - 297 [D-CX 1280x720 WMV9 120fps] HDTV RAW.avi
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,0
Style: Translation Note,Arial,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: title,Arial,48,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,0
Style: Song,Arial,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: SongR,Arial,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: SongJ,Arial,30,&H00E9D98E,&H00E9D98E,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.35,0:00:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Translation: 6yKuH\NРедактирование и песня: Yorikq
Dialogue: 0,0:00:08.33,0:00:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Timing: по Vegapunk
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:19.27,Song,song translation,0000,0000,0000,,The clouds floating in the cobalt blue,
Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:29.20,Song,song translation,0000,0000,0000,,Got lost and will soak us all tomorrow.
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:39.08,Song,song translation,0000,0000,0000,,It'll be fine if you just smile before the sunset.
Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:43.42,Song,song translation,0000,0000,0000,,If it's your wish, you can just...
Dialogue: 0,0:00:43.59,0:00:46.21,Song,song translation,0000,0000,0000,,Say a spell in your chest.
Dialogue: 0,0:00:46.55,0:00:49.30,Song,song translation,0000,0000,0000,,For your hopes...
Dialogue: 0,0:00:54.81,0:00:56.56,Song,song translation,0000,0000,0000,,Our quick premonition,
Dialogue: 0,0:00:56.60,0:00:59.43,Song,song translation,0000,0000,0000,,Is showing in the rainbow colored music notes.
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:04.82,Song,song translation,0000,0000,0000,,Won't you come with me?
Dialogue: 0,0:01:04.86,0:01:06.65,Song,song translation,0000,0000,0000,,We're fallen angels,
Dialogue: 0,0:01:06.69,0:01:09.36,Song,song translation,0000,0000,0000,,We'll fire arrows into your dreams.
Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:44.56,Song,song translation,0000,0000,0000,,What color shall we add
Dialogue: 0,0:01:44.65,0:01:47.44,Song,song translation,0000,0000,0000,,Into the cobalt blue?
Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:57.49,Song,song translation,0000,0000,0000,,Destroy the sad reality that reflects in your eyes!
Dialogue: 0,0:01:57.87,0:02:02.75,Song,song translation,0000,0000,0000,,Let's raise our wings, full of warmth!
Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:04.71,Song,song translation,0000,0000,0000,,Surreal fallen angels,
Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:07.59,Song,song translation,0000,0000,0000,,Singing from our hearts.
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:19.27,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Kobaruto buruu ni ukabeta kumo ga
Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:29.20,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Michi ni mayotta asu o nurashita
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:39.08,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Tasogare no mae ni waraeba ii dake sa
Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:43.42,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Negai nara chiisana mune no naka
Dialogue: 0,0:00:43.59,0:00:46.21,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Kibou de jumon o
Dialogue: 0,0:00:46.55,0:00:49.30,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Kakereba...
Dialogue: 0,0:00:54.81,0:00:56.56,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Kasoku shita yokan
Dialogue: 0,0:00:56.60,0:00:59.43,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Nanairo no onpukana de
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:04.82,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Issho ni konai ka?
Dialogue: 0,0:01:04.86,0:01:06.65,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Bokura datenshi
Dialogue: 0,0:01:06.69,0:01:09.36,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Yume ni ya o hanatsu no sa
Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:44.56,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Kobaruto buruu ni
Dialogue: 0,0:01:44.65,0:01:47.44,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Naniiro o kasanete ikou?
Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:57.49,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Hitomi ni utsutta kanashii riaru o kowase
Dialogue: 0,0:01:57.87,0:02:02.75,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Nukumori tsuki no hane o ageyou
Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:04.71,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Shuuru na datenshi
Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:07.59,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Kokoro kara utau no sa
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:19.27,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Видишь, облака плывут\Nтам, в кобальтовой сини...
Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:29.20,SongR,song translation,0000,0000,0000,,...потеряемся, и пусть\Nнас впитает новый день.
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:39.08,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Будет всё отлично, друг,\Nвстреть с улыбкою закат.
Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:43.42,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Ведь так просто захотеть...\Nи откроется тогда...
Dialogue: 0,0:00:43.59,0:00:46.21,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Мир желаний и мечты.\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:00:46.55,0:00:49.30,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Ради наших ожиданий...\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:00:54.81,0:00:56.56,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Наши радостные чувства\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:00:56.60,0:00:59.43,SongR,song translation,0000,0000,0000,,в ярких радужных разводах\Nотражаются пускай.
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:04.82,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Ты отправишься со мной?\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:01:04.86,0:01:06.65,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Станем ангелами с неба,\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:01:06.69,0:01:09.36,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Выпустим на волю стрелы,\Nи зажжём огни мечты.
Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:44.56,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Что ещё добавить надо\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:01:44.65,0:01:47.44,SongR,song translation,0000,0000,0000,,в ту кобальтовую глубь?\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:57.49,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Уничтожим все невзгоды,\Nчто хранят твои глаза!
Dialogue: 0,0:01:57.87,0:02:02.75,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Воспарим на крыльях ввысь,\Nполными тепла в груди.
Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:04.71,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Ангелами сказок станем,\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:07.59,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Пусть всегда поют сердца.\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:02:41.94,0:02:42.92,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Богатство. {\alpha&HFF}Слава. Власть.
Dialogue: 0,0:02:42.92,0:02:44.16,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Богатство. Слава. {\alpha&HFF}Власть.
Dialogue: 0,0:02:44.16,0:02:46.18,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Богатство. Слава. Власть.
Dialogue: 0,0:02:46.18,0:02:48.99,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Человек, у которого было всё, \N{\alpha&HFF}Король Пиратов, Золотой Роджер (Gol D.Roger).
Dialogue: 0,0:02:48.99,0:02:50.11,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Человек, у которого было всё, \NКороль Пиратов, {\alpha&HFF}Золотой Роджер (Gol D.Roger).
Dialogue: 0,0:02:50.11,0:02:51.41,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Человек, у которого было всё, \NКороль Пиратов, Золотой Роджер (Gol D.Roger).
Dialogue: 0,0:02:52.11,0:02:54.44,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Слова, сказанные им перед смертью
Dialogue: 0,0:02:54.44,0:02:56.35,Default,Narrator,0000,0000,0000,,заставили людей по всему миру
Dialogue: 0,0:02:56.35,0:02:57.87,Default,Narrator,0000,0000,0000,,пуститься в плавание по морям.
Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:00.75,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,Моё сокровище?
Dialogue: 0,0:03:00.75,0:03:02.54,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,Если вы хотите, я отдам вам!
Dialogue: 0,0:03:02.54,0:03:04.24,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,Найдите его!
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:06.84,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,Я оставил всё там.
Dialogue: 0,0:03:07.43,0:03:09.89,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Люди, жаждущие романтики,
Dialogue: 0,0:03:09.89,0:03:11.81,Default,Narrator,0000,0000,0000,,пустились прямиком к Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:03:12.56,0:03:14.61,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Отныне Мир вступил
Dialogue: 0,0:03:14.61,0:03:16.94,Default,Narrator,0000,0000,0000,,в Великую Эпоху Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:17.73,0:03:21.02,Default,Nami,0000,0000,0000,,Надо было прислушаться к прогнозу навигатора.
Dialogue: 0,0:03:22.44,0:03:22.81,Default,Nami,0000,0000,0000,,Появись!
Dialogue: 0,0:03:24.98,0:03:25.86,Default,Kalifa,0000,0000,0000,,Как и прежде...
Dialogue: 0,0:03:31.52,0:03:33.01,Default,Nami,0000,0000,0000,,Thunder Lance Tempo!
Dialogue: 0,0:03:38.17,0:03:40.00,Default,Nami,0000,0000,0000,,Неважно, насколько ты сильна,
Dialogue: 0,0:03:40.60,0:03:42.71,Default,Nami,0000,0000,0000,,мои прогнозы всегда сбываются.
Dialogue: 0,0:03:51.56,0:03:53.41,Default,Nami,0000,0000,0000,,Меня ждут мои накама.
Dialogue: 0,0:03:53.41,0:03:54.79,Default,Nami,0000,0000,0000,,Я одолжу твой ключ!
Dialogue: 0,0:04:01.66,0:04:03.02,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Чоппер, это мы!
Dialogue: 0,0:04:03.78,0:04:04.77,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:04:07.37,0:04:09.36,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Эй, этот монстр действительно Чоппер?
Dialogue: 0,0:04:09.36,0:04:10.61,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Какого дьявола он не признает нас?!
Dialogue: 0,0:04:11.05,0:04:12.45,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Я без понятия, но это должен быть Чоппер!
Dialogue: 0,0:04:12.45,0:04:15.07,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Тут точно никого другого нет с такой шляпой и такими рогами!
Dialogue: 0,0:04:16.25,0:04:18.11,Default,Franky,0000,0000,0000,,С дороги, парни!
Dialogue: 0,0:04:18.11,0:04:19.12,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Это же-
Dialogue: 0,0:04:19.47,0:04:20.53,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Фрэнки!
Dialogue: 0,0:04:20.53,0:04:22.71,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Что ты, черт возьми, делаешь, эти ребята наши-
Dialogue: 0,0:04:23.14,0:04:24.79,Default,Franky,0000,0000,0000,,Я знаю, заткнись.
Dialogue: 0,0:04:29.13,0:04:31.82,Default,Franky,0000,0000,0000,,Это единственный выход.
Dialogue: 0,0:04:31.82,0:04:33.99,Default,Franky,0000,0000,0000,,Обладатели силы Дьявольского Фрукта имеют одну слабость...
Dialogue: 0,0:04:33.99,0:04:36.23,Default,Franky,0000,0000,0000,,Я выкину его в море.
Dialogue: 0,0:04:36.23,0:04:38.90,Default,Franky,0000,0000,0000,,Извините, но это то, что я собираюсь сделать!
Dialogue: 0,0:04:40.49,0:04:44.51,Default,Franky,0000,0000,0000,,Coup de Vent!
Dialogue: 0,0:04:40.48,0:04:44.51,Translation Note,translation note,0000,0000,0000,,Coup de Vent: Сильный ветер
Dialogue: 0,0:04:48.14,0:04:50.77,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Франки, ты негодяй, какого чёрта ты делаешь,
Dialogue: 0,0:04:50.77,0:04:53.20,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,ты не смеешь творить такие вещи с нашим накама!
Dialogue: 0,0:04:53.67,0:04:55.11,Default,Nami,0000,0000,0000,,Не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:04:55.11,0:04:57.29,Default,Nami,0000,0000,0000,,Мы уже всё с ним проработали.
Dialogue: 0,0:05:07.18,0:05:09.14,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Наконец освободился?
Dialogue: 0,0:05:09.98,0:05:12.42,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Не смейся, лучше себя пожалей.
Dialogue: 0,0:05:13.11,0:05:20.17,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Такого шанса убить меня, какой тебе был дан, больше никогда не будет.
Dialogue: 0,0:05:21.66,0:05:23.14,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Мировое Правительство!
Dialogue: 0,0:05:26.57,0:05:28.97,title,title,0000,0000,0600,,{\fad(2000,2000)}САНДЖИ В РОЛИ ОХОТНИКА?
Dialogue: 0,0:05:28.97,0:05:31.15,title,title,0000,0000,0100,,{\fad(2000,2000)}ЭЛЕГИЯ ЛЖИВОГО ВОЛКА.
Dialogue: 0,0:05:33.12,0:05:35.20,Default,marine,0000,0000,0000,,Линкоры уже готовятся к атаке!
Dialogue: 0,0:05:35.20,0:05:36.45,Default,marine,0000,0000,0000,,Валим с Эниес Лобби!
Dialogue: 0,0:05:36.45,0:05:38.20,Default,marine,0000,0000,0000,,Они собираются стрелять!
Dialogue: 0,0:05:38.20,0:05:39.45,Default,marine,0000,0000,0000,,Все уходите с острова!
Dialogue: 0,0:05:39.45,0:05:41.80,Default,marine,0000,0000,0000,,Мы все станем жертвами Бастер Колла!
Dialogue: 0,0:05:41.80,0:05:43.88,Default,marine,0000,0000,0000,,Если мы останемся здесь, то умрем!
Dialogue: 0,0:05:51.47,0:05:53.01,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Стой, Нико Робин!
Dialogue: 0,0:05:55.17,0:05:58.93,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Даже если ты вернешься, пираты все равно уже мертвы!
Dialogue: 0,0:06:03.29,0:06:04.60,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Хватит глупить!
Dialogue: 0,0:06:06.79,0:06:09.46,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ну что, покажем ей, Фанкфреед!
Dialogue: 0,0:06:11.55,0:06:13.65,Default,Robin,0000,0000,0000,,Луффи где-то там...
Dialogue: 0,0:06:16.15,0:06:17.98,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Только не убивай её...
Dialogue: 0,0:06:20.45,0:06:24.12,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ivory Dart!
Dialogue: 0,0:06:20.45,0:06:24.12,Translation Note,translation note,0000,0000,0000,,Ivory Dart: Жало из Слоновьей кости
Dialogue: 0,0:06:40.55,0:06:42.76,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Тебе не сбежать, глупышка!
Dialogue: 0,0:06:43.02,0:06:44.39,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Не играй со мной!
Dialogue: 0,0:06:45.16,0:06:49.19,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Теперь пошли вместе...\Nк вратам мечты.
Dialogue: 0,0:06:55.69,0:06:57.00,Default,Franky,0000,0000,0000,,Он вернулся в нормальное состояние...
Dialogue: 0,0:07:03.98,0:07:05.92,Default,Franky,0000,0000,0000,,Не похоже, что он умер.
Dialogue: 0,0:07:06.36,0:07:09.88,Default,Franky,0000,0000,0000,,И его накама даже не знали, как успокоить его...
Dialogue: 0,0:07:10.82,0:07:12.84,Default,Franky,0000,0000,0000,,Вы разве не хотите спасти Нико Робин?!
Dialogue: 0,0:07:13.30,0:07:14.55,Default,Chopper,0000,0000,0000,,Я хочу!
Dialogue: 0,0:07:15.74,0:07:20.33,Default,Franky,0000,0000,0000,,В любом случае, ты сумел разобраться с одним из CP9.
Dialogue: 0,0:07:22.15,0:07:28.69,Default,Franky,0000,0000,0000,,Если ты и напал на меня,\NЯ прощаю тебя ради твоих накама.
Dialogue: 0,0:07:31.39,0:07:32.94,Default,Franky,0000,0000,0000,,Время просыпаться.
Dialogue: 0,0:07:35.33,0:07:40.23,Default,Franky,0000,0000,0000,,Нет... даже если я поспешу,\Nкак мне добраться до Врат Справедливости...?
Dialogue: 0,0:07:42.31,0:07:44.26,Default,Chimney,0000,0000,0000,,Мы покажем!
Dialogue: 0,0:07:45.82,0:07:46.87,Default,Franky,0000,0000,0000,,Ребята!
Dialogue: 0,0:07:46.87,0:07:48.35,Default,Chimney,0000,0000,0000,,Мы нашли Фрэнки!
Dialogue: 0,0:07:50.67,0:07:53.67,Default,Franky,0000,0000,0000,,Что, вы знаете о туннеле,\Nкоторый ведет к Вратам Справедливости?
Dialogue: 0,0:07:55.02,0:07:57.71,Default,Chimney,0000,0000,0000,,Знаем! Мы здесь его показываем гражданам!
Dialogue: 0,0:07:59.38,0:08:00.88,Default,Chimney,0000,0000,0000,,Бабуля тоже здесь.
Dialogue: 0,0:08:01.39,0:08:03.09,Default,Franky,0000,0000,0000,,Показывай быстрее, где это!
Dialogue: 0,0:08:03.09,0:08:06.33,Default,Franky,0000,0000,0000,,Затем я смогу сказать вам и Кокоро, что нужно делать.
Dialogue: 0,0:08:06.33,0:08:07.68,Default,Chimney,0000,0000,0000,,Принято.
Dialogue: 0,0:08:10.82,0:08:14.56,Default,Kokoro,0000,0000,0000,,Он без сознания, но выглядит вполне здоровым.
Dialogue: 0,0:08:17.34,0:08:18.85,Default,Franky,0000,0000,0000,,Не делай так, ведьма!
Dialogue: 0,0:08:18.85,0:08:20.57,Default,Franky,0000,0000,0000,,У тебя все дома?!
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:22.16,Default,Franky,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:08:22.16,0:08:26.74,Default,Franky,0000,0000,0000,,Я должен вернуться и принести ключи Нико Робин!
Dialogue: 0,0:08:27.86,0:08:30.33,Default,Franky,0000,0000,0000,,Ребята, быстро хватайте оленя и бегом за мной!
Dialogue: 0,0:08:30.61,0:08:31.53,Default,Kokoro,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:08:31.53,0:08:33.71,Default,Chimney,0000,0000,0000,,Понятно! Удачи, Франки!
Dialogue: 0,0:08:39.05,0:08:43.13,Default,Nami,0000,0000,0000,,Так значит, это единственный способ остановить Чоппера.
Dialogue: 0,0:08:43.13,0:08:48.05,Default,Nami,0000,0000,0000,,Теперь возьми ключи номер три и четыре, и поторопись к Робин.
Dialogue: 0,0:08:48.63,0:08:51.44,Default,Nami,0000,0000,0000,,Один из них вполне может подойти к ее наручникам.
Dialogue: 0,0:08:51.68,0:08:55.78,Default,Nami,0000,0000,0000,,Если сработает, свяжись со мной по этому\NДенДен Муши, который был у секретарши.
Dialogue: 0,0:08:55.78,0:08:56.59,Default,Franky,0000,0000,0000,,Сделаем.
Dialogue: 0,0:08:58.66,0:09:01.61,Default,Nami,0000,0000,0000,,А я отправлюсь спасать Зоро и Hanaking!
Dialogue: 0,0:08:58.66,0:09:01.61,Translation Note,translation note,0000,0000,0000,,Hanaking: Носастый Король
Dialogue: 0,0:09:02.11,0:09:04.71,Default,Franky,0000,0000,0000,,Звучит хорошо, а что потом?
Dialogue: 0,0:09:04.71,0:09:12.69,Default,Franky,0000,0000,0000,,Даже если мы спасем Нико Робин,\Nмежду нашей башней и Эниес Лобби нет никакого моста.
Dialogue: 0,0:09:12.69,0:09:13.46,Default,Franky,0000,0000,0000,,Мы не сможем вернуться назад!
Dialogue: 0,0:09:13.84,0:09:15.38,Default,Nami,0000,0000,0000,,Да уж...
Dialogue: 0,0:09:15.38,0:09:20.41,Default,Nami,0000,0000,0000,,А с приходом Бастер Колла,\Nу нас даже не будет на это времени.
Dialogue: 0,0:09:20.41,0:09:21.56,Default,Franky,0000,0000,0000,,Итак...
Dialogue: 0,0:09:21.56,0:09:23.97,Default,Nami,0000,0000,0000,,Итак, мы знаем что надо делать!
Dialogue: 0,0:09:27.04,0:09:29.70,Default,Nami,0000,0000,0000,,Позади нас - "водопад смерти",\Nа впереди - "загадочный путь".
Dialogue: 0,0:09:29.70,0:09:30.48,Default,Nami,0000,0000,0000,,Что выбираешь?
Dialogue: 0,0:09:30.79,0:09:32.23,Default,Franky,0000,0000,0000,,Вперёд, конечно.
Dialogue: 0,0:09:32.72,0:09:38.43,Default,Nami,0000,0000,0000,,Как только всё закончиться в башне,\Nвсе сразу же побегут к Вратам Справедливости!
Dialogue: 0,0:09:38.43,0:09:40.25,Default,Nami,0000,0000,0000,,И в конце, просто уйдем оттуда...
Dialogue: 0,0:09:40.25,0:09:41.15,Default,Franky,0000,0000,0000,,За тебя?
Dialogue: 0,0:09:41.15,0:09:41.82,Default,Nami,0000,0000,0000,,За удачу!
Dialogue: 0,0:09:41.82,0:09:43.23,Default,Franky,0000,0000,0000,,За удачу?!
Dialogue: 0,0:09:50.85,0:09:52.01,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Мы
Dialogue: 0,0:09:52.01,0:09:54.28,Default,Kaku,0000,0000,0000,,потеряли столько времени.
Dialogue: 0,0:09:55.72,0:09:57.05,Default,Nami,0000,0000,0000,,Точно! И это всё, что вы смогли!
Dialogue: 0,0:09:57.05,0:09:59.84,Default,Nami,0000,0000,0000,,В такое-то время, как вы могли так тупить?!
Dialogue: 0,0:10:00.41,0:10:02.95,Default,ZoroSoge,0000,0000,0000,,Все потому, что он - идиот.
Dialogue: 0,0:10:02.95,0:10:04.40,Default,Nami,0000,0000,0000,,Да оба вы идиоты!
Dialogue: 0,0:10:04.40,0:10:05.97,Default,Nami,0000,0000,0000,,Теперь поторапливайтесь и заполучите эти ключи!
Dialogue: 0,0:10:06.46,0:10:07.18,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Rankyaku
Dialogue: 0,0:10:09.77,0:10:10.99,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Sen!
Dialogue: 0,0:10:09.77,0:10:10.99,Translation Note,translation note,0000,0000,0000,,Sen: Линия
Dialogue: 0,0:10:13.15,0:10:15.57,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Отлично справляешься Зоро, следуй моим указаниям!
Dialogue: 0,0:10:15.57,0:10:17.28,Default,Nami,0000,0000,0000,,Дерись, Зоро!
Dialogue: 0,0:10:17.28,0:10:19.36,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Вы тоже деритесь!
Dialogue: 0,0:10:23.33,0:10:24.61,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Эта длинная шея...
Dialogue: 0,0:10:25.46,0:10:27.16,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Твое слабое место!
Dialogue: 0,0:10:27.65,0:10:29.07,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Я бы не был таким уверенным!
Dialogue: 0,0:10:32.96,0:10:36.21,Default,Kaku,0000,0000,0000,,У меня есть способности передвигать ей, как я захочу.
Dialogue: 0,0:10:36.61,0:10:37.46,Default,Kaku,0000,0000,0000,,И даже атаковать...
Dialogue: 0,0:10:38.90,0:10:39.50,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Bigan!
Dialogue: 0,0:10:38.90,0:10:40.00,Translation Note,translation note,0000,0000,0000,,Bigan: Носовое Орудие
Dialogue: 0,0:10:49.20,0:10:50.07,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Ч-что?
Dialogue: 0,0:10:50.07,0:10:53.01,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Всего лишь находясь вблизи, ощущаешь огромную ударную волну?
Dialogue: 0,0:11:05.68,0:11:07.57,Default,Nami,0000,0000,0000,,Он проделал квадратное отверстие в камне!
Dialogue: 0,0:11:07.95,0:11:09.55,Default,Nami,0000,0000,0000,,Этот нос более впечатляет, чем Согеппа!
Dialogue: 0,0:11:10.30,0:11:11.97,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,К-кто, черт возьми, этот Согепп?!
Dialogue: 0,0:11:11.97,0:11:13.64,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,И прекрати эти дурацкие сравнения!
Dialogue: 0,0:11:13.64,0:11:18.88,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Неплохо, но Каку лучше использовать в своих умениях\Nсилу дьявольского фрукта.
Dialogue: 0,0:11:21.48,0:11:22.47,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,В-Волк!
Dialogue: 0,0:11:22.47,0:11:25.25,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Я-я буду твоим противником!
Dialogue: 0,0:11:26.02,0:11:27.71,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Не перетруждай себя так.
Dialogue: 0,0:11:28.19,0:11:31.19,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Вы ребята... хотите спасти своего накама, так?
Dialogue: 0,0:11:31.49,0:11:35.02,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Д-да, я собираюсь взять твой ключ!
Dialogue: 0,0:11:39.97,0:11:41.80,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Бери.
Dialogue: 0,0:11:42.96,0:11:46.12,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Иди... и спаси Нико Робин.
Dialogue: 0,0:11:47.11,0:11:48.28,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Что ты...
Dialogue: 0,0:11:48.91,0:11:53.52,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Я... в действительности не любитель убивать.
Dialogue: 0,0:11:53.52,0:11:54.87,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Я не переношу вида крови.
Dialogue: 0,0:11:56.42,0:12:01.54,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,То-тогда... Я возьму ключ...
Dialogue: 0,0:12:03.55,0:12:05.21,Default,Nami,0000,0000,0000,,Нет! Берегись!
Dialogue: 0,0:12:06.51,0:12:07.46,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Jusshigan!
Dialogue: 0,0:12:06.51,0:12:07.46,Translation Note,translation note,0000,0000,0000,,Jusshigan: Атака десятью пальцами
Dialogue: 0,0:12:12.62,0:12:13.89,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Не ослабляй защиту!
Dialogue: 0,0:12:14.54,0:12:16.02,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Я волк.
Dialogue: 0,0:12:16.02,0:12:17.97,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Я обману тебя и затем съем!
Dialogue: 0,0:12:30.96,0:12:31.74,Default,Nami,0000,0000,0000,,Усопп!
Dialogue: 0,0:12:32.06,0:12:34.48,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,П-проклятье...
Dialogue: 0,0:12:34.48,0:12:37.54,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Что... я делаю?
Dialogue: 0,0:12:40.09,0:12:41.71,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Что за глупый пацан в маске!
Dialogue: 0,0:12:42.38,0:12:45.09,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Что же ты больше не бегаешь здесь кругами, как раньше?
Dialogue: 0,0:12:45.09,0:12:47.13,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Ты был так хорош!
Dialogue: 0,0:12:47.33,0:12:49.80,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Не смей смеяться надо мной...
Dialogue: 0,0:12:52.54,0:12:56.10,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Больше такой оплошности я не допущу...
Dialogue: 0,0:12:57.49,0:12:59.31,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Новое Оружие Кабуто
Dialogue: 0,0:12:59.61,0:13:01.58,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Hissatsu Himawari Boshi!
Dialogue: 0,0:12:59.61,0:13:01.58,Translation Note,translation note,0000,0000,0000,,Hissatsu Himawari Boshi: Точная Смерть - Звезда Подсолнечник
Dialogue: 0,0:13:14.78,0:13:16.74,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Что, фейерверки?
Dialogue: 0,0:13:18.70,0:13:19.78,Default,Nami,0000,0000,0000,,Усопп!
Dialogue: 0,0:13:19.78,0:13:20.85,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Geppou!
Dialogue: 0,0:13:31.29,0:13:32.47,Default,Nami,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:13:48.76,0:13:50.07,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,В точности как я обещал...
Dialogue: 0,0:13:50.07,0:13:51.64,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Ты умрёшь быстро.
Dialogue: 0,0:13:51.64,0:13:53.34,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Безболезненно.
Dialogue: 0,0:13:53.34,0:13:58.70,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Ты был в безопасности, когда прятался за товарища.
Dialogue: 0,0:13:59.20,0:14:02.42,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Но с тех пор, как маленький ягнёнок стал блуждать в одиночку...
Dialogue: 0,0:14:02.42,0:14:03.27,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Смотри...
Dialogue: 0,0:14:04.08,0:14:07.05,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Теперь страшный волк скушает тебя!
Dialogue: 0,0:14:10.17,0:14:11.89,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Вот оно!
Dialogue: 0,0:14:12.72,0:14:13.51,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Эй, отпусти его!
Dialogue: 0,0:14:13.51,0:14:15.05,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Плохой волк!
Dialogue: 0,0:14:15.38,0:14:16.88,Default,Nami,0000,0000,0000,,Не убивай его! Прошу!
Dialogue: 0,0:14:16.88,0:14:18.72,Default,Nami,0000,0000,0000,,Нам не нужен твой ключ!
Dialogue: 0,0:14:20.31,0:14:21.34,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Глупышка!
Dialogue: 0,0:14:21.34,0:14:23.19,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Ты умрешь следующей!
Dialogue: 0,0:14:26.11,0:14:27.14,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Rankyaku!
Dialogue: 0,0:14:28.80,0:14:29.53,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Фигня...!
Dialogue: 0,0:14:30.13,0:14:32.15,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Теперь умри!
Dialogue: 0,0:14:38.14,0:14:39.76,Default,ZoroNami,0000,0000,0000,,УСОПП!
Dialogue: 0,0:15:03.04,0:15:05.64,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Кто ты, чёрт тебя подери?!
Dialogue: 0,0:15:26.85,0:15:27.93,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Охотник.
Dialogue: 0,0:15:30.85,0:15:46.93,Default,Sanji,0000,0000,0000,,{\fad(2000,2000)}Перевод с английского: 6yKuH;\Nредактирование: yorikq
Dialogue: 0,0:15:55.49,0:15:56.44,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Умри!
Dialogue: 0,0:15:59.30,0:16:00.87,Default,ZoroNami,0000,0000,0000,,УСОПП!
Dialogue: 0,0:16:27.22,0:16:27.89,Default,Nami,0000,0000,0000,,Санджи-кун!
Dialogue: 0,0:16:30.62,0:16:31.31,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Санджи...
Dialogue: 0,0:16:31.80,0:16:33.52,Default,Nami,0000,0000,0000,,Как ты вернулся в нормальное состояние?
Dialogue: 0,0:16:34.40,0:16:37.15,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Джакузи слетела вниз, и я спасся.
Dialogue: 0,0:16:37.89,0:16:39.57,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Возможно, это было из-за воды...
Dialogue: 0,0:16:49.49,0:16:50.75,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Сейчас более важно, Нами-сан...
Dialogue: 0,0:16:53.60,0:16:56.35,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Давай же предадимся страсти со мной ещё и ещё?
Dialogue: 0,0:16:59.93,0:17:02.10,Default,Nami,0000,0000,0000,,Желаю, чтобы джакузи сильно ударило тебя...
Dialogue: 0,0:17:09.12,0:17:11.14,Default,Nami,0000,0000,0000,,Носопп!
Dialogue: 0,0:17:09.12,0:17:11.14,Translation Note,translation note,0000,0000,0000,,Носопп: Нос + "пп" из имени Усопп
Dialogue: 0,0:17:11.79,0:17:15.40,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Сейчас моё имя не сравнится с Согекингом?
Dialogue: 0,0:17:19.41,0:17:21.23,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,П-прости меня, Санджи-кун...
Dialogue: 0,0:17:23.35,0:17:24.38,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:17:26.42,0:17:28.91,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Я должен...
Dialogue: 0,0:17:29.64,0:17:31.60,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Чем дольше ты будешь в порядке, тем лучше.
Dialogue: 0,0:17:31.60,0:17:34.25,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Каждый что-то может, а что-то у него не получается.
Dialogue: 0,0:17:35.77,0:17:36.63,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Санджи...
Dialogue: 0,0:17:40.67,0:17:42.97,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Вы вдвоём, выгляньте наружу.
Dialogue: 0,0:17:46.01,0:17:46.80,Default,Nami,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:18:05.38,0:18:08.62,Default,Nami,0000,0000,0000,,Врата Справедливости... открываются.
Dialogue: 0,0:18:11.14,0:18:12.29,Default,Nami,0000,0000,0000,,Робин...
Dialogue: 0,0:18:19.27,0:18:23.01,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Если Врата откроются, и Робин-чан войдёт в них...
Dialogue: 0,0:18:23.01,0:18:26.26,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Мы не сможем пройти через них по морю потому,\Nчто там обитает Король Морей,
Dialogue: 0,0:18:27.29,0:18:30.91,Default,Sanji,0000,0000,0000,,И в прошлом здесь были Подводная Тюрьма и Штаб-квартира Дозора.
Dialogue: 0,0:18:30.91,0:18:35.65,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Робин-чан будет полностью потеряна для нас.
Dialogue: 0,0:18:35.65,0:18:37.46,Default,Nami,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:18:37.46,0:18:39.73,Default,Nami,0000,0000,0000,,Луффи не успел сделать всё вовремя?
Dialogue: 0,0:18:49.56,0:18:51.49,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Проклятье, я не могу попасть!
Dialogue: 0,0:18:51.49,0:18:53.45,Default,Luffy,0000,0000,0000,,И Робин ждёт меня...
Dialogue: 0,0:18:54.88,0:18:56.21,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Сдавайся.
Dialogue: 0,0:18:56.21,0:18:57.96,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Ты её больше не увидишь.
Dialogue: 0,0:18:59.03,0:19:01.76,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Здесь ты не пройдёшь.
Dialogue: 0,0:19:19.65,0:19:23.61,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Gomu Gomu no Gatling!
Dialogue: 0,0:19:19.65,0:19:23.61,Translation Note,translation note,0000,0000,0000,,Gomu Gomu no Gatling: Резиновый Пулемёт Гатлинга
Dialogue: 0,0:19:23.95,0:19:25.89,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Это несработает со мной.
Dialogue: 0,0:19:43.56,0:19:44.33,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Давай же!
Dialogue: 0,0:19:47.36,0:19:48.61,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Я сказал, шевелись!
Dialogue: 0,0:19:48.61,0:19:50.01,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Мы идём к мосту!
Dialogue: 0,0:19:55.26,0:19:56.44,Default,Franky,0000,0000,0000,,Смогу ли я сделать это?
Dialogue: 0,0:19:57.30,0:19:59.28,Default,Franky,0000,0000,0000,,Ключи номер три и четыре...
Dialogue: 0,0:19:59.28,0:20:01.52,Default,Franky,0000,0000,0000,,Будет здорово, если один из них откроет наручники Нико Робин...
Dialogue: 0,0:20:01.52,0:20:05.07,Default,Franky,0000,0000,0000,,Но сейчас, я должен остановить их!
Dialogue: 0,0:20:06.20,0:20:09.53,Default,Chimney,0000,0000,0000,,Рисую...
Dialogue: 0,0:20:10.14,0:20:11.74,Default,Kokoro,0000,0000,0000,,Чимини, поторопись.
Dialogue: 0,0:20:12.20,0:20:15.10,Default,Kokoro,0000,0000,0000,,Башня тоже будет по атакой.
Dialogue: 0,0:20:15.10,0:20:16.29,Default,Chimney,0000,0000,0000,,Постой, бабуля!
Dialogue: 0,0:20:16.29,0:20:19.37,Default,Chimney,0000,0000,0000,,Если я не нарисую эти стрелки, они все заблудятся!
Dialogue: 0,0:20:36.36,0:20:39.85,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Ты должен молить об удаче, если борешься со мной.
Dialogue: 0,0:20:40.23,0:20:43.49,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Кажется, твои способности превосходят возможности Джабуру...
Dialogue: 0,0:20:47.66,0:20:49.45,Default,Paulie,0000,0000,0000,,Если встретишь их...
Dialogue: 0,0:20:49.73,0:20:51.40,Default,Paulie,0000,0000,0000,,Скажи им одну вещь:
Dialogue: 0,0:20:54.14,0:20:56.41,Default,Paulie,0000,0000,0000,,Вы уволены.
Dialogue: 0,0:20:57.97,0:20:58.79,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Конечно.
Dialogue: 0,0:21:00.62,0:21:02.87,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Нет, я покончу с тобой.
Dialogue: 0,0:21:03.95,0:21:05.59,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Не позволяй своей браваде взять верх.
Dialogue: 0,0:21:17.89,0:21:19.44,Default,marine,0000,0000,0000,,Торопитесь!
Dialogue: 0,0:21:22.12,0:21:23.44,Default,marine,0000,0000,0000,,Эй, возьмите меня!
Dialogue: 0,0:21:23.90,0:21:25.04,Default,marine,0000,0000,0000,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:21:25.04,0:21:26.15,Default,marine,0000,0000,0000,,Морепоезд полностью забит!
Dialogue: 0,0:21:26.86,0:21:28.98,Default,marine,0000,0000,0000,,Дождитесь другого корабля!
Dialogue: 0,0:21:31.64,0:21:33.99,Default,Zambai,0000,0000,0000,,Сволочь, а я-то думал, с чего ты такой спокойный!
Dialogue: 0,0:21:34.57,0:21:37.18,Default,Zambai,0000,0000,0000,,Ты хочешь сказать, что все это время\Nбыл связан собственной веревкой?!
Dialogue: 0,0:21:37.18,0:21:39.29,Default,Paulie,0000,0000,0000,,Да, я взял ситуацию под контроль.
Dialogue: 0,0:21:39.60,0:21:41.14,Default,Zambai,0000,0000,0000,,Взял ситуацию под контроль?!
Dialogue: 0,0:21:41.14,0:21:42.88,Default,Zambai,0000,0000,0000,,Весь остров скоро накроет огнём!
Dialogue: 0,0:21:43.36,0:21:46.24,Default,Zambai,0000,0000,0000,,И мы просто брошены здесь!
Dialogue: 0,0:21:46.24,0:21:50.48,Default,Paulie,0000,0000,0000,,Да, зато мы избавились от дозорных.
Dialogue: 0,0:21:50.48,0:21:53.01,Default,Zambai,0000,0000,0000,,У нас нет на это времени, Галлей-Ла!
Dialogue: 0,0:21:53.46,0:21:56.03,Default,Paulie,0000,0000,0000,,Они что-то говорили про Бастер Колл...
Dialogue: 0,0:21:56.03,0:21:57.72,Default,Paulie,0000,0000,0000,,Судя по тому, как они запаниковали,
Dialogue: 0,0:21:58.25,0:22:00.39,Default,Paulie,0000,0000,0000,,я предполагаю, что у нас мало времени.
Dialogue: 0,0:22:00.39,0:22:03.44,Default,Franky Family,0000,0000,0000,,Что насчёт Фрэнки-аники? И команды Соломенной шляпы?
Dialogue: 0,0:22:03.44,0:22:05.14,Default,Franky Family,0000,0000,0000,,Эти ребята словно невидимки!
Dialogue: 0,0:22:05.14,0:22:06.81,Default,Franky Family,0000,0000,0000,,Нет нужды беспокоиться о них!
Dialogue: 0,0:22:07.71,0:22:09.77,Default,Zambai,0000,0000,0000,,Пошевеливаемся и сваливаем с этого острова!
Dialogue: 0,0:22:15.29,0:22:19.08,Default,marine,0000,0000,0000,,Десять линкоров отправились в направлении\NОстрова Справедливости, Эниес Лобби!
Dialogue: 0,0:22:28.70,0:22:31.73,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Положение... хуже не придумаешь.
Dialogue: 0,0:22:31.73,0:22:36.09,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Но даже в такой ситуации,\Nдолжен быть шанс спрятаться где-нибудь.
Dialogue: 0,0:22:39.11,0:22:40.47,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Санджи...
Dialogue: 0,0:22:42.91,0:22:45.14,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Доверьте ключ этого парня мне.
Dialogue: 0,0:22:47.66,0:22:49.11,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Смена противника?
Dialogue: 0,0:22:49.88,0:22:51.57,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Мне без разницы.
Dialogue: 0,0:22:52.95,0:22:55.53,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Я сделаю то, чего не смог ты,
Dialogue: 0,0:22:56.78,0:22:59.24,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Ты сможешь то, что я не могу.
Dialogue: 0,0:23:01.63,0:23:03.41,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Тщательно думай!
Dialogue: 0,0:23:05.11,0:23:06.21,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Контролируй ситуацию.
Dialogue: 0,0:23:07.79,0:23:09.15,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Если ты здесь...
Dialogue: 0,0:23:09.15,0:23:11.39,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Должен быть способ спасти Робин-чан!
Dialogue: 0,0:23:11.39,0:23:12.29,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Усопп!
Dialogue: 0,0:23:14.74,0:23:16.29,Default,Robin,0000,0000,0000,,Я хочу жить!
Dialogue: 0,0:23:18.76,0:23:21.61,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Что я... могу сделать?
Dialogue: 0,0:23:26.68,0:23:29.58,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Ты находишь время жалеть эту девку?
Dialogue: 0,0:23:29.58,0:23:31.65,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Эй, следи за своими словами!
Dialogue: 0,0:23:31.80,0:23:32.98,Default,Luffy,0000,0000,0000,,В Следующей серии One Piece:
Dialogue: 0,0:23:33.16,0:23:34.44,Default,Luffy/title,0000,0000,0000,,Убийственный Удар!
Dialogue: 0,0:23:34.44,0:23:36.55,Default,Luffy/title,0000,0000,0000,,Все мастерство Ног Санджи.
Dialogue: 0,0:23:36.55,0:23:38.69,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Я буду Королем Пиратов!