One Piece TV
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.10
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
SabbuVersion: 0.3.0
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Video File: One Piece - 299 [D-CX 1280x720 WMV9 120fps] HDTV RAW.avi
Audio File: ?video
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,0
Style: Default2,Arial,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,0
Style: Translation note,Arial,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: title,Arial,48,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,0
Style: Kids,Arial,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,0,1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,0
Style: Song,Arial,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: SongR,Arial,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: SongJ,Arial,30,&H00E9D98E,&H00E9D98E,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.35,0:00:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Translation: 6yKuH\NРедактирование и перевод песни: Yorikq
Dialogue: 0,0:00:08.33,0:00:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Timing: по Vegapunk
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:19.27,Song,song translation,0000,0000,0000,,The clouds floating in the cobalt blue,
Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:29.20,Song,song translation,0000,0000,0000,,Got lost and will soak us all tomorrow.
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:39.08,Song,song translation,0000,0000,0000,,It'll be fine if you just smile before the sunset.
Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:43.42,Song,song translation,0000,0000,0000,,If it's your wish, you can just...
Dialogue: 0,0:00:43.59,0:00:46.21,Song,song translation,0000,0000,0000,,Say a spell in your chest.
Dialogue: 0,0:00:46.55,0:00:49.30,Song,song translation,0000,0000,0000,,For your hopes...
Dialogue: 0,0:00:54.81,0:00:56.56,Song,song translation,0000,0000,0000,,Our quick premonition,
Dialogue: 0,0:00:56.60,0:00:59.43,Song,song translation,0000,0000,0000,,Is showing in the rainbow colored music notes.
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:04.82,Song,song translation,0000,0000,0000,,Won't you come with me?
Dialogue: 0,0:01:04.86,0:01:06.65,Song,song translation,0000,0000,0000,,We're fallen angels,
Dialogue: 0,0:01:06.69,0:01:09.36,Song,song translation,0000,0000,0000,,We'll fire arrows into your dreams.
Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:44.56,Song,song translation,0000,0000,0000,,What color shall we add
Dialogue: 0,0:01:44.65,0:01:47.44,Song,song translation,0000,0000,0000,,Into the cobalt blue?
Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:57.49,Song,song translation,0000,0000,0000,,Destroy the sad reality that reflects in your eyes!
Dialogue: 0,0:01:57.87,0:02:02.75,Song,song translation,0000,0000,0000,,Let's raise our wings, full of warmth!
Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:04.71,Song,song translation,0000,0000,0000,,Surreal fallen angels,
Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:07.59,Song,song translation,0000,0000,0000,,Singing from our hearts.
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:19.27,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Kobaruto buruu ni ukabeta kumo ga
Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:29.20,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Michi ni mayotta asu o nurashita
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:39.08,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Tasogare no mae ni waraeba ii dake sa
Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:43.42,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Negai nara chiisana mune no naka
Dialogue: 0,0:00:43.59,0:00:46.21,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Kibou de jumon o
Dialogue: 0,0:00:46.55,0:00:49.30,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Kakereba...
Dialogue: 0,0:00:54.81,0:00:56.56,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Kasoku shita yokan
Dialogue: 0,0:00:56.60,0:00:59.43,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Nanairo no onpukana de
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:04.82,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Issho ni konai ka?
Dialogue: 0,0:01:04.86,0:01:06.65,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Bokura datenshi
Dialogue: 0,0:01:06.69,0:01:09.36,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Yume ni ya o hanatsu no sa
Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:44.56,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Kobaruto buruu ni
Dialogue: 0,0:01:44.65,0:01:47.44,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Naniiro o kasanete ikou?
Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:57.49,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Hitomi ni utsutta kanashii riaru o kowase
Dialogue: 0,0:01:57.87,0:02:02.75,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Nukumori tsuki no hane o ageyou
Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:04.71,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Shuuru na datenshi
Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:07.59,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Kokoro kara utau no sa
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:19.27,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Видишь, облака плывут\Nтам, в кобальтовой сини...
Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:29.20,SongR,song translation,0000,0000,0000,,...потеряемся, и пусть\Nнас впитает новый день.
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:39.08,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Будет всё отлично, друг,\Nвстреть с улыбкою закат.
Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:43.42,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Ведь так просто захотеть...\Nи откроется тогда...
Dialogue: 0,0:00:43.59,0:00:46.21,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Мир желаний и мечты.\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:00:46.55,0:00:49.30,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Ради наших ожиданий...\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:00:54.81,0:00:56.56,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Наши радостные чувства\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:00:56.60,0:00:59.43,SongR,song translation,0000,0000,0000,,в ярких радужных разводах\Nотражаются пускай.
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:04.82,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Ты отправишься со мной?\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:01:04.86,0:01:06.65,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Станем ангелами с неба,\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:01:06.69,0:01:09.36,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Выпустим на волю стрелы,\Nи зажжём огни мечты.
Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:44.56,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Что ещё добавить надо\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:01:44.65,0:01:47.44,SongR,song translation,0000,0000,0000,,в ту кобальтовую глубь?\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:57.49,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Уничтожим все невзгоды,\Nчто хранят твои глаза!
Dialogue: 0,0:01:57.87,0:02:02.75,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Воспарим на крыльях ввысь,\Nполными тепла в груди.
Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:04.71,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Ангелами сказок станем,\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:07.59,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Пусть всегда поют сердца.\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:02:41.94,0:02:42.92,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Богатство.
Dialogue: 0,0:02:42.92,0:02:44.16,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Слава.
Dialogue: 0,0:02:44.16,0:02:46.18,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Власть.
Dialogue: 0,0:02:46.18,0:02:48.53,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Человек, у которого было всё,
Dialogue: 0,0:02:48.99,0:02:50.11,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Король Пиратов,
Dialogue: 0,0:02:50.11,0:02:51.41,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Золотой Роджер (Gol D.Roger).
Dialogue: 0,0:02:52.11,0:02:54.44,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Слова, сказанные им перед смертью
Dialogue: 0,0:02:54.44,0:02:56.35,Default,Narrator,0000,0000,0000,,заставили людей по всему миру
Dialogue: 0,0:02:56.35,0:02:57.87,Default,Narrator,0000,0000,0000,,пуститься в плавание по морям.
Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:00.75,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,Моё сокровище?
Dialogue: 0,0:03:00.75,0:03:02.54,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,Если вы хотите, я отдам вам!
Dialogue: 0,0:03:02.54,0:03:04.24,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,Найдите его!
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:06.84,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,Я оставил всё там.
Dialogue: 0,0:03:07.43,0:03:09.89,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Люди, жаждущие романтики,
Dialogue: 0,0:03:09.89,0:03:11.81,Default,Narrator,0000,0000,0000,,пустились прямиком к Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:03:12.56,0:03:14.61,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Отныне Мир вступил
Dialogue: 0,0:03:14.61,0:03:16.94,Default,Narrator,0000,0000,0000,,в Великую Эпоху Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:20.27,0:03:21.90,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,О, я понял!
Dialogue: 0,0:03:22.58,0:03:23.11,Default,Nami,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:03:23.67,0:03:24.98,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Мы можем...
Dialogue: 0,0:03:24.98,0:03:26.96,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Если я здесь, мы сможем спасти Робин!
Dialogue: 0,0:03:26.96,0:03:27.69,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:03:27.69,0:03:30.48,Default,Nami,0000,0000,0000,,"Проклятье?" Не можешь работать, не выругавшись?
Dialogue: 0,0:03:30.48,0:03:31.57,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Давай поспешим, Нами-кун!
Dialogue: 0,0:03:32.40,0:03:34.97,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Сколько раз мне повторять?
Dialogue: 0,0:03:36.19,0:03:39.54,Default,Spandam,0000,0000,0000,,У тебя не осталось надежды на спасение!
Dialogue: 0,0:03:40.42,0:03:45.41,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Мы же слышали чей-то голос, но ведь никто не пришел!
Dialogue: 0,0:03:45.41,0:03:49.34,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Луччи уже разбирается с этим парнишкой!
Dialogue: 0,0:03:49.89,0:03:51.74,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Похоже, ты не уяснил.
Dialogue: 0,0:03:52.45,0:03:54.14,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Не важно, что ты делаешь.
Dialogue: 0,0:03:54.63,0:03:56.47,Default,Luffy,0000,0000,0000,,У меня нет на это времени...
Dialogue: 0,0:03:56.47,0:03:58.98,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Гому гому нооо - Gatling Gun!
Dialogue: 0,0:03:56.47,0:03:58.98,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Gatling Gun: Пулемёт Гатлинга
Dialogue: 0,0:03:59.52,0:04:00.73,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Stamp!
Dialogue: 0,0:03:59.52,0:04:00.73,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Stamp: Печать
Dialogue: 0,0:04:00.73,0:04:01.44,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Muchi!
Dialogue: 0,0:04:00.73,0:04:01.44,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Muchi: Хлыст
Dialogue: 0,0:04:02.28,0:04:04.07,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Yari!
Dialogue: 0,0:04:02.28,0:04:04.07,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Yari: Копьё
Dialogue: 0,0:04:14.06,0:04:15.58,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Я волк!
Dialogue: 0,0:04:15.58,0:04:17.78,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Я буду преследовать тебя, поймаю и съем!
Dialogue: 0,0:04:23.42,0:04:25.64,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Что, ты до сих пор жив?
Dialogue: 0,0:04:25.64,0:04:27.55,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Я не собираюсь убегать...
Dialogue: 0,0:04:28.07,0:04:30.12,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Я не собираюсь умирать...
Dialogue: 0,0:04:33.84,0:04:35.01,Default,Sanji,0000,0000,0000,,И я не собираюсь прощать тебя.
Dialogue: 0,0:04:35.40,0:04:36.71,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Прощать меня?
Dialogue: 0,0:04:39.14,0:04:41.36,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,И это всё ради Нико Робин?
Dialogue: 0,0:04:42.26,0:04:45.38,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Только эти чувства и позволяют тебе\Nтак отчаянно сражаться.
Dialogue: 0,0:04:46.10,0:04:49.35,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Если ты находишь время на жалость\Nк этой глупой, безнадежной женщине,
Dialogue: 0,0:04:49.35,0:04:52.74,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,Ты должен задуматься над тем,\Nкак выбраться отсюда живым!
Dialogue: 0,0:04:53.63,0:04:55.12,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Будь осторожен в словах...
Dialogue: 0,0:04:57.74,0:05:01.08,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Когда я злюсь, меня это только разогревает...
Dialogue: 0,0:05:10.09,0:05:14.13,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Имеет ту же силу, что и у Дьявола.
Dialogue: 0,0:05:15.35,0:05:17.00,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Diable Jambe...
Dialogue: 0,0:05:17.68,0:05:19.16,Default,Jyabura,0000,0000,0000,,С-стой!
Dialogue: 0,0:05:19.16,0:05:20.72,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Flambage...
Dialogue: 0,0:05:18.77,0:05:20.72,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Flambage: Пламенный
Dialogue: 0,0:05:25.72,0:05:27.63,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Shot!
Dialogue: 0,0:05:38.74,0:05:40.91,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Готовка - это дар божий...
Dialogue: 0,0:05:42.65,0:05:44.99,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Приправы - дьявольский дар.
Dialogue: 0,0:05:48.40,0:05:51.28,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Кажется, это стало слишком острым для тебя.
Dialogue: 0,0:05:55.91,0:05:57.97,title,title,0000,0000,0100,,НЕИСТОВАЯ АТАКА ОБНАЖЁННЫХ МЕЧЕЙ!
Dialogue: 0,0:05:57.97,0:06:00.99,title,title,0000,0000,0600,,ЗОРО vs КАКУ: МОЩНЕЙШАЯ ДУЭЛЬ НА МЕЧАХ
Dialogue: 0,0:06:11.61,0:06:13.53,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Onigiri!
Dialogue: 0,0:06:11.61,0:06:13.53,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Onigiri: Разрез Демона
Dialogue: 0,0:06:24.79,0:06:26.62,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Жираф и голова-трава...
Dialogue: 0,0:06:26.62,0:06:28.74,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Они что пытаются разрушить башню?
Dialogue: 0,0:06:39.43,0:06:40.62,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:06:42.03,0:06:44.04,Default,Sanji,0000,0000,0000,,"Врата Справедливости"...
Dialogue: 0,0:06:44.04,0:06:45.85,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Если пойду по стрелкам, то попаду туда?
Dialogue: 0,0:06:49.02,0:06:52.37,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Нами-сан уже, наверное, добралась к Робин-чан.
Dialogue: 0,0:06:56.75,0:06:59.62,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Я должен поторопиться и принести \N Ключ Номер Один туда же...
Dialogue: 0,0:07:02.55,0:07:03.40,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Я должен идти.
Dialogue: 0,0:07:09.86,0:07:11.46,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Поторопись же!
Dialogue: 0,0:07:20.59,0:07:23.76,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Наконец мы здесь... на Мосту Нерешительности!
Dialogue: 0,0:07:26.77,0:07:28.59,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Смотри, Нико Робин!
Dialogue: 0,0:07:38.75,0:07:39.94,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Видишь?
Dialogue: 0,0:07:39.94,0:07:42.41,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Врата Справедливости открываются.
Dialogue: 0,0:07:47.74,0:07:49.34,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Это заняло много времени...
Dialogue: 0,0:07:49.34,0:07:51.44,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Действительно, очень много времени!
Dialogue: 0,0:07:51.44,0:07:53.16,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Но я наконец сделал это!
Dialogue: 0,0:07:53.16,0:07:56.00,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Как только я пройду врата, то стану правительственным-
Dialogue: 0,0:07:56.36,0:07:59.72,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Нет, мировым героем!
Dialogue: 0,0:08:03.68,0:08:08.14,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Мост ведущий к вратам, сейчас раскроется.
Dialogue: 0,0:08:08.37,0:08:10.75,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Пришло время для героя!
Dialogue: 0,0:08:19.09,0:08:20.38,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Прелестно!
Dialogue: 0,0:08:20.38,0:08:24.62,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Только посмотри - это дорога в светлое будущее!
Dialogue: 0,0:08:26.70,0:08:30.36,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ну, для тебя эта будет дорога в ад.
Dialogue: 0,0:08:30.36,0:08:33.04,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Разве не об этом ты задумалась?
Dialogue: 0,0:08:33.04,0:08:35.33,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Нико Робин!
Dialogue: 0,0:08:42.83,0:08:44.10,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Эй, что?
Dialogue: 0,0:08:44.10,0:08:44.64,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Оу...
Dialogue: 0,0:08:49.64,0:08:51.18,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Эй, стой!
Dialogue: 0,0:08:53.81,0:08:54.65,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Почему ты...
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:57.40,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Прекращай, немедленно!
Dialogue: 0,0:08:57.82,0:08:59.67,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ты до сих пор не догоняешь?
Dialogue: 0,0:08:59.67,0:09:01.70,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Тебе не сбежать!
Dialogue: 0,0:09:02.41,0:09:05.59,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ты же знаешь, кто я такой?
Dialogue: 0,0:09:06.67,0:09:08.45,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Я - мировой герой.
Dialogue: 0,0:09:08.45,0:09:10.16,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Мировой герой!
Dialogue: 0,0:09:10.60,0:09:12.96,Default,Spandam,0000,0000,0000,,У тебя нет никакой надежды!
Dialogue: 0,0:09:12.96,0:09:17.29,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Я совершенно не похож на такое ничтожество как ты!
Dialogue: 0,0:09:17.29,0:09:20.84,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Я человек - полный надежд и мечтаний!
Dialogue: 0,0:09:21.43,0:09:23.55,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ты понимаешь, глупая девчонка?
Dialogue: 0,0:09:24.25,0:09:26.68,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Глупая, глупая, глупая!
Dialogue: 0,0:09:36.12,0:09:38.19,Default,Robin,0000,0000,0000,,Луффи... Ребята...
Dialogue: 0,0:09:39.13,0:09:40.32,Default,Robin,0000,0000,0000,,Ребята...!
Dialogue: 0,0:09:45.79,0:09:47.28,Default,Franky,0000,0000,0000,,Быстрее, быстрее!
Dialogue: 0,0:09:47.28,0:09:49.49,Default,Franky,0000,0000,0000,,Если я не потороплюсь, у них не останется ни шанса.
Dialogue: 0,0:09:50.56,0:09:51.85,Default,Franky,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:09:57.36,0:09:59.88,Default,marine,0000,0000,0000,,10 минут до пункта назначения!
Dialogue: 0,0:10:00.89,0:10:03.79,Default,marine,0000,0000,0000,,Всем кораблям подтвердить свои позиции.
Dialogue: 0,0:10:03.79,0:10:04.61,Default,marine,0000,0000,0000,,Так точно!
Dialogue: 0,0:10:05.51,0:10:06.63,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Давай же!
Dialogue: 0,0:10:06.63,0:10:08.76,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Иди!
Dialogue: 0,0:10:09.42,0:10:12.10,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Вперёд, Нико Робин!
Dialogue: 0,0:10:16.24,0:10:17.84,Default,Franky,0000,0000,0000,,Это и есть выход?
Dialogue: 0,0:10:24.83,0:10:26.57,Default,Franky,0000,0000,0000,,Ты - Мугивара!
Dialogue: 0,0:10:27.98,0:10:28.78,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Фрэнки!
Dialogue: 0,0:10:29.26,0:10:31.02,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Бесстыдник, ты откуда тут?!
Dialogue: 0,0:10:31.02,0:10:34.20,Default,Franky,0000,0000,0000,,Сейчас не время орать на меня, болван!
Dialogue: 0,0:10:34.71,0:10:35.92,Default,Franky,0000,0000,0000,,Я на твоей стороне.
Dialogue: 0,0:10:35.92,0:10:36.67,Default,Franky,0000,0000,0000,,Просто прекрати!
Dialogue: 0,0:10:39.77,0:10:41.17,Default,Franky,0000,0000,0000,,Луччи тоже тут?
Dialogue: 0,0:10:41.17,0:10:42.97,Default,Franky,0000,0000,0000,,У тебя с ним затруднение?
Dialogue: 0,0:10:43.56,0:10:45.33,Default,Franky,0000,0000,0000,,Где Нико Робин?
Dialogue: 0,0:10:45.33,0:10:46.93,Default,Franky,0000,0000,0000,,У меня есть два ключа.
Dialogue: 0,0:10:47.47,0:10:48.64,Default,Franky,0000,0000,0000,,Тебе помощь нужна?
Dialogue: 0,0:10:48.64,0:10:49.55,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:10:49.55,0:10:50.74,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Более важно...
Dialogue: 0,0:10:51.38,0:10:53.39,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Пожалуйста, останови Робин!
Dialogue: 0,0:10:55.50,0:10:59.65,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Врата Судьбы находятся за этой дверью, \Nкоторую охраняет этот голубиный дядька!
Dialogue: 0,0:10:59.65,0:11:01.40,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Робин уже увели туда!
Dialogue: 0,0:11:02.24,0:11:04.30,Default,Luffy,0000,0000,0000,,А я позабочусь о нем.
Dialogue: 0,0:11:06.80,0:11:09.24,Default,Franky,0000,0000,0000,,Оставь это мне, идиотина!
Dialogue: 0,0:11:25.04,0:11:26.51,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Если ты спрашиваешь меня...
Dialogue: 0,0:11:27.27,0:11:29.72,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Я отвечу тебе, что я предпочитаю мясо!
Dialogue: 0,0:11:31.77,0:11:34.77,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Я уже тебе говорил - мне без разницы, ты, травоядный.
Dialogue: 0,0:11:38.39,0:11:40.64,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Но сейчас я собираюсь забрать твой ключ.
Dialogue: 0,0:11:41.79,0:11:44.02,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Если я не успею вовремя, значит я проиграл.
Dialogue: 0,0:11:47.42,0:11:49.20,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Nitouryuu
Dialogue: 0,0:11:47.42,0:11:49.20,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Nitouryuu: Двух-мечевой стиль
Dialogue: 0,0:11:49.20,0:11:50.45,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Nigiri.
Dialogue: 0,0:11:49.20,0:11:50.45,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Nigiri: Двойной разрез
Dialogue: 0,0:11:55.77,0:11:58.87,Default,Kaku,0000,0000,0000,,И что, надел бандану, стал сильней?
Dialogue: 0,0:11:59.47,0:12:00.46,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Тебе судить.
Dialogue: 0,0:12:04.50,0:12:06.00,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Tourou!
Dialogue: 0,0:12:04.50,0:12:06.00,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Tourou: Подъем на башню
Dialogue: 0,0:12:09.11,0:12:11.04,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Outourou!
Dialogue: 0,0:12:09.11,0:12:11.04,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Outourou: Повторное поднятие на башню
Dialogue: 0,0:12:14.56,0:12:15.76,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Hirameki!
Dialogue: 0,0:12:14.56,0:12:15.76,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Hirameki: Вспышка
Dialogue: 0,0:12:17.46,0:12:18.50,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Samon!
Dialogue: 0,0:12:17.46,0:12:18.50,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Samon: Песчаная фигура
Dialogue: 0,0:12:19.57,0:12:21.24,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Если ты в воздухе, значит тебе конец!
Dialogue: 0,0:12:22.07,0:12:23.15,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Kama Kirin!
Dialogue: 0,0:12:22.07,0:12:23.15,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Kama Kirin: Коса жирафа
Dialogue: 0,0:12:33.29,0:12:35.63,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Tekkai "Mushikaku"
Dialogue: 0,0:12:33.29,0:12:35.63,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Mushikaku: Нету слабых мест
Dialogue: 0,0:12:37.31,0:12:38.16,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:12:48.47,0:12:52.47,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Хотя даже я и "куб",\Nу меня всё равно нет "слабых мест".
Dialogue: 0,0:12:48.47,0:12:52.47,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Оба слова "куб" и "слабых мест" произносятся одинаково: shikaku.
Dialogue: 0,0:12:52.47,0:12:54.56,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Заткнись, что за фигню ты творишь?!
Dialogue: 0,0:12:55.84,0:12:57.16,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Какой наивный...
Dialogue: 0,0:12:57.16,0:12:58.76,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Сумеешь оценить?
Dialogue: 0,0:12:59.39,0:13:00.48,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:13:01.54,0:13:05.56,Default,Kaku,0000,0000,0000,,У жирафа четыре ноги.
Dialogue: 0,0:13:06.59,0:13:08.01,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Rankyaku.
Dialogue: 0,0:13:08.01,0:13:09.90,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Ты даже пытаешься сражаться?!
Dialogue: 0,0:13:10.37,0:13:11.91,Default,Kaku,0000,0000,0000,,На что ты уставился?
Dialogue: 0,0:13:11.91,0:13:13.66,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Атака уже началась.
Dialogue: 0,0:13:16.48,0:13:22.66,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Атаки рикошетят от потолка, и сыплются вниз...
Dialogue: 0,0:13:24.62,0:13:26.00,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Kiri Shigure!
Dialogue: 0,0:13:24.62,0:13:26.00,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Kiri Shigure: Осенний дождь Жирафа
Dialogue: 0,0:13:31.23,0:13:32.38,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Tekkai.
Dialogue: 0,0:13:39.80,0:13:41.83,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Разбрасывается атаками вокруг...
Dialogue: 0,0:13:41.83,0:13:42.52,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Дерьмо!
Dialogue: 0,0:13:42.52,0:13:43.69,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Я не могу их блокировать!
Dialogue: 0,0:14:03.08,0:14:04.04,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Bigan!
Dialogue: 0,0:14:29.67,0:14:30.94,Default,Zoro,0000,0000,0000,,...Скотина...
Dialogue: 0,0:14:31.84,0:14:33.89,Default,Kaku,0000,0000,0000,,А ты силён.
Dialogue: 0,0:14:33.89,0:14:35.56,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Я удивлен.
Dialogue: 0,0:14:36.85,0:14:39.53,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Я натренирован, Жираф-Джар.
Dialogue: 0,0:14:40.06,0:14:41.29,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Жираф-Джар?
Dialogue: 0,0:14:41.29,0:14:42.76,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Я жираф.
Dialogue: 0,0:14:42.76,0:14:44.39,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Жираф-Джар.
Dialogue: 0,0:14:44.39,0:14:47.17,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Нет, я просто жираф!
Dialogue: 0,0:14:49.43,0:14:50.67,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:14:51.23,0:14:53.46,Default,Zoro,0000,0000,0000,,"Жираф-Джар", "Я просто жираф"...
Dialogue: 0,0:14:54.04,0:14:57.55,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Это раздражает, мне пофигу кто ты из них!
Dialogue: 0,0:14:58.96,0:15:02.27,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Ты заплатишь за оскорбления.
Dialogue: 0,0:15:02.69,0:15:05.20,Default,Zoro,0000,0000,0000,,И ты должен приготовиться.
Dialogue: 0,0:15:05.20,0:15:07.48,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Время игр вышло.
Dialogue: 0,0:15:08.08,0:15:10.55,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Для начала, этот "теккай"...
Dialogue: 0,0:15:10.55,0:15:11.99,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Я пробью его!
Dialogue: 0,0:15:17.55,0:15:29.99,Default,Zoro,0000,0000,0000,,{\fad(2000,2000)}Перевод с английского: 6yKuH;\Nредактирование: yorikq\N\NПриятного просмотра серии №299 отличного сериала One Piece.\NОдна из лучших боевых серий для снятия скриншотов
Dialogue: 0,0:15:42.51,0:15:44.73,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Звучит смешно.
Dialogue: 0,0:15:45.39,0:15:47.68,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Пробьёшь теккай?
Dialogue: 0,0:15:48.50,0:15:50.64,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Ты сможешь сделать это?
Dialogue: 0,0:15:51.05,0:15:53.08,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Да, несомненно.
Dialogue: 0,0:15:54.23,0:15:55.86,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Могу я попробовать?
Dialogue: 0,0:15:59.38,0:16:01.54,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Ittouryuu
Dialogue: 0,0:15:59.38,0:16:01.54,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Ittouryuu: Одно-мечевой стиль
Dialogue: 0,0:16:01.54,0:16:02.78,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Iai...
Dialogue: 0,0:16:01.54,0:16:05.78,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Iai: Стиль, в котором мечи вынимаются, ими атакуют\Nи затем убирают обратно в ножны. Всё происходит очень быстро.
Dialogue: 0,0:16:07.23,0:16:08.83,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Shishi Sonson!
Dialogue: 0,0:16:07.23,0:16:08.83,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Shishi Sonson: Песня Льва
Dialogue: 0,0:16:09.87,0:16:11.09,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Rankyaku...
Dialogue: 0,0:16:12.74,0:16:13.77,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Roudan!
Dialogue: 0,0:16:12.74,0:16:13.77,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Roudan: Разрез Дракона
Dialogue: 0,0:16:18.79,0:16:20.64,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Как ты сможешь ранить меня, если я - сталь?
Dialogue: 0,0:16:21.49,0:16:25.49,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Я тот, кто использует теккай что бы ни случилось.
Dialogue: 0,0:16:28.87,0:16:30.71,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Действительно?
Dialogue: 0,0:16:30.71,0:16:32.78,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Тогда придётся действовать иначе.
Dialogue: 0,0:16:37.02,0:16:38.28,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Ichi Gorilla...
Dialogue: 0,0:16:37.02,0:16:38.28,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Ichi: Раз
Dialogue: 0,0:16:38.80,0:16:39.99,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Ni Gorilla...
Dialogue: 0,0:16:38.80,0:16:39.99,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Ni: Два
Dialogue: 0,0:16:40.49,0:16:42.25,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Теперь, вперед.
Dialogue: 0,0:16:44.85,0:16:46.45,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Santouryuu...
Dialogue: 0,0:16:46.92,0:16:49.13,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Сейчас это испытание на силу, так?
Dialogue: 0,0:16:50.03,0:16:51.50,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Становится интересней!
Dialogue: 0,0:16:52.17,0:16:53.21,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Bigan!
Dialogue: 0,0:16:54.15,0:16:55.63,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Ni-Gori Zake!
Dialogue: 0,0:16:54.15,0:16:55.63,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Zake: Резать на куски
Dialogue: 0,0:17:03.17,0:17:04.84,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Какая мощная атака!
Dialogue: 0,0:17:16.62,0:17:19.33,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Столько разговоров о своей силе...
Dialogue: 0,0:17:19.33,0:17:23.50,Default,Zoro,0000,0000,0000,,И даже не принимаешь во внимание, что можешь быть побеждён.
Dialogue: 0,0:17:28.63,0:17:29.95,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Переоцениваешь себя!
Dialogue: 0,0:17:30.49,0:17:32.40,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Ты тоже неплох!
Dialogue: 0,0:17:36.86,0:17:40.63,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Gomu Gomu no Gatling Gun!
Dialogue: 0,0:17:41.19,0:17:41.99,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Kami-e.
Dialogue: 0,0:17:47.52,0:17:49.89,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Gomu Gomu no Pistol!
Dialogue: 0,0:17:49.89,0:17:50.56,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Soru.
Dialogue: 0,0:18:02.22,0:18:03.41,Default,Franky,0000,0000,0000,,Мугивара!
Dialogue: 0,0:18:05.87,0:18:06.78,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Rankyaku.
Dialogue: 0,0:18:15.60,0:18:17.46,Default,Franky,0000,0000,0000,,Выстрел Левой!
Dialogue: 0,0:18:21.04,0:18:21.71,Default,Franky,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:22.49,0:18:25.09,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Gomu Gomu no Rocket!
Dialogue: 0,0:18:29.38,0:18:29.76,Default,Franky,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:29.76,0:18:33.69,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Gomu Gomu no Bazooka!
Dialogue: 0,0:18:36.18,0:18:37.50,Default,Franky,0000,0000,0000,,Мугивара!
Dialogue: 0,0:18:37.50,0:18:38.18,Default,Franky,0000,0000,0000,,Йош.
Dialogue: 0,0:18:38.18,0:18:39.94,Default,Franky,0000,0000,0000,,Стой на месте!
Dialogue: 0,0:18:39.94,0:18:40.87,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Обожди!
Dialogue: 0,0:18:41.82,0:18:43.81,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Не делай глупостей!
Dialogue: 0,0:18:43.81,0:18:45.07,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Просто иди!
Dialogue: 0,0:18:45.07,0:18:47.12,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Я же сказал тебе, что позабочусь о нём!
Dialogue: 0,0:18:47.46,0:18:48.68,Default,Franky,0000,0000,0000,,Позаботишься о нём?
Dialogue: 0,0:18:48.68,0:18:50.27,Default,Franky,0000,0000,0000,,Ты что, совсем кретин?
Dialogue: 0,0:18:50.27,0:18:52.27,Default,Franky,0000,0000,0000,,Давай сработаемся вместе!
Dialogue: 0,0:18:52.27,0:18:53.03,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Фрэнки!
Dialogue: 0,0:18:53.76,0:18:55.66,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Этот парень - мой противник.
Dialogue: 0,0:18:55.66,0:18:57.42,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Я собираюсь разделаться с ним!
Dialogue: 0,0:18:57.93,0:18:59.32,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Повторяю последний раз:
Dialogue: 0,0:18:59.32,0:19:01.97,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Поторопись и спаси Робин!
Dialogue: 0,0:19:01.97,0:19:03.38,Default,Luffy,0000,0000,0000,,И, пожалуйста, останови её!
Dialogue: 0,0:19:04.31,0:19:06.69,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Если не успеешь, Робин уйдёт!
Dialogue: 0,0:19:07.99,0:19:09.89,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Если мы не вернём Робин назад, мы потеряем её навсегда!
Dialogue: 0,0:19:11.65,0:19:12.62,Default,Franky,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:19:13.91,0:19:16.52,Default2,Franky,0000,0000,0000,,Остановись, Морепоезд!
Dialogue: 0,0:19:17.15,0:19:20.75,Default2,Franky,0000,0000,0000,,Верни Том-сана!
Dialogue: 0,0:19:23.62,0:19:24.69,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Невозможно.
Dialogue: 0,0:19:27.80,0:19:28.49,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Я не позволю тебе уйти.
Dialogue: 0,0:19:31.07,0:19:31.93,Default,Franky,0000,0000,0000,,Мугивара...
Dialogue: 0,0:19:32.61,0:19:33.50,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Быстрей!
Dialogue: 0,0:19:34.02,0:19:35.50,Default,Luffy,0000,0000,0000,,ИДИ!
Dialogue: 0,0:19:36.49,0:19:38.00,Default,Franky,0000,0000,0000,,...Ты...
Dialogue: 0,0:19:39.79,0:19:40.54,Default,Franky,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:19:41.50,0:19:42.63,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Разве я не говорил...
Dialogue: 0,0:19:43.52,0:19:45.09,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Что не дам тебе сбежать?
Dialogue: 0,0:19:46.32,0:19:46.84,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Geppou!
Dialogue: 0,0:19:49.68,0:19:50.30,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Soru!
Dialogue: 0,0:19:53.14,0:19:53.64,Default,Franky,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:54.62,0:19:55.35,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Shigan.
Dialogue: 0,0:20:03.34,0:20:04.90,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Я уже тебе говорил...
Dialogue: 0,0:20:05.77,0:20:08.03,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Я твой противник!
Dialogue: 0,0:20:10.82,0:20:13.09,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Ты до сих пор не понял...
Dialogue: 0,0:20:14.05,0:20:16.91,Default,Kaku,0000,0000,0000,,У жирафов громадный потенциал.
Dialogue: 0,0:20:17.30,0:20:18.74,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Меньше слов.
Dialogue: 0,0:20:18.74,0:20:19.54,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Покажи мне.
Dialogue: 0,0:20:20.28,0:20:21.54,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Тебе не надо меня просить.
Dialogue: 0,0:20:22.89,0:20:25.67,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Узри всю мощь силы жирафа...
Dialogue: 0,0:20:29.02,0:20:30.45,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Kirin Houdai!
Dialogue: 0,0:20:29.02,0:20:30.45,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Kirin Houdai: Жираф-Пушка
Dialogue: 0,0:20:31.67,0:20:33.59,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Таких жирафов я точно не видел.
Dialogue: 0,0:20:33.91,0:20:35.81,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Kyoku Bigan.
Dialogue: 0,0:20:33.91,0:20:35.81,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Kyoku: Предельный
Dialogue: 0,0:20:36.98,0:20:38.39,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Kiriman Jaro!
Dialogue: 0,0:20:36.98,0:20:38.39,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Kiriman Jaro: Огненный гребень Жирафа-человека
Dialogue: 0,0:20:39.09,0:20:40.14,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Она растягивается?!
Dialogue: 0,0:20:41.26,0:20:43.04,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Мне не надо было тебе говорить...
Dialogue: 0,0:20:43.04,0:20:45.53,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Но эта длинная шея - твоё слабое место!
Dialogue: 0,0:20:45.53,0:20:47.20,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Это не так!
Dialogue: 0,0:20:47.20,0:20:49.66,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Rankyaku "Neji Hakujin!"
Dialogue: 0,0:20:47.20,0:20:49.66,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Neji Hakujin: Штопор обнажённого меча
Dialogue: 0,0:20:56.02,0:20:58.37,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Ты здесь единственный, у кого есть слабые места.
Dialogue: 0,0:20:59.64,0:21:02.08,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Что он вообще за животное?
Dialogue: 0,0:21:02.67,0:21:04.34,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Теперь тебе не сбежать.
Dialogue: 0,0:21:05.56,0:21:06.79,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Kirin Houdai!
Dialogue: 0,0:21:10.01,0:21:13.42,Default,Kaku,0000,0000,0000,,О нет, я вытянул шею слишком сильно,\Nчто мои ноги растянулись!
Dialogue: 0,0:21:13.42,0:21:15.30,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Да что творится с твоим тело?!
Dialogue: 0,0:21:15.87,0:21:21.77,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Так же, как пшеница перемалывается в муку!
Dialogue: 0,0:21:27.95,0:21:29.00,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Pasta Machine!
Dialogue: 0,0:21:27.95,0:21:29.00,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Перемолочная Машина!
Dialogue: 0,0:21:29.00,0:21:30.74,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Зачем называть это атакой!
Dialogue: 0,0:21:31.56,0:21:36.05,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Длинная шея - это прелестно, но у длинных рук и ног не меньше преимуществ...
Dialogue: 0,0:21:36.77,0:21:41.50,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Я эксперт по неожиданным ситуациям,\Nи способен использовать их для победы!
Dialogue: 0,0:21:42.77,0:21:44.40,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Узри!
Dialogue: 0,0:21:44.40,0:21:46.46,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Атаки, которые я могу использовать с моей высоты...
Dialogue: 0,0:21:49.26,0:21:50.19,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Kiriman Jaro!
Dialogue: 0,0:21:50.19,0:21:51.88,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Это всё, до чего ты смог додуматься?!
Dialogue: 0,0:21:53.50,0:21:54.34,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Слишком много разговоров...
Dialogue: 0,0:21:56.38,0:21:57.94,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Santouryuu...
Dialogue: 0,0:21:57.94,0:21:59.65,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Tatsumaki!
Dialogue: 0,0:21:57.94,0:21:59.64,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Tatsumaki: Смерч
Dialogue: 0,0:21:59.64,0:22:00.77,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Теккай!
Dialogue: 0,0:22:04.62,0:22:06.11,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Ну и сила...
Dialogue: 0,0:22:06.11,0:22:06.92,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Soru!
Dialogue: 0,0:22:13.25,0:22:14.07,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Geppou!
Dialogue: 0,0:22:17.80,0:22:19.57,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Он прыгнул на этаж выше?
Dialogue: 0,0:22:23.08,0:22:24.37,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Pasta Machine!
Dialogue: 0,0:22:27.77,0:22:29.17,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Заставил тебя ждать.
Dialogue: 0,0:22:34.05,0:22:35.74,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Моя шея, как часть моего тела...
Dialogue: 0,0:22:35.74,0:22:39.05,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Если я могу контролировать их амплитуду как угодно,\NЯ смогу драться, как мне нравиться.
Dialogue: 0,0:22:42.19,0:22:45.11,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Я владею йонторью!
Dialogue: 0,0:22:42.19,0:22:45.11,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Йонторью: Четырёх-мечевой стиль
Dialogue: 0,0:22:45.11,0:22:47.77,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Также, я могу использовать всю силу жирафа на полную!
Dialogue: 0,0:22:47.77,0:22:51.57,Default,Kaku,0000,0000,0000,,У тебя нет шансов на победу!
Dialogue: 0,0:22:54.86,0:22:57.66,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Даже если жирафы настолько сильны...
Dialogue: 0,0:22:58.32,0:23:02.00,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Даже если ты можешь использовать всю силу этой бесящей шеи...
Dialogue: 0,0:23:02.41,0:23:05.37,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Даже если ты владеешь йонторюу...
Dialogue: 0,0:23:10.38,0:23:14.34,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Что, он остановил мои мечи?
Dialogue: 0,0:23:16.77,0:23:22.06,Default,Zoro,0000,0000,0000,,У тебя всё равно нет шансов на победу!
Dialogue: 0,0:23:27.19,0:23:29.26,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Ты слишком самоуверен...
Dialogue: 0,0:23:29.26,0:23:30.78,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Kyuutouryuu!
Dialogue: 0,0:23:29.26,0:23:30.78,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Kyuutouryuu: Девяти-мечевой стиль
Dialogue: 0,0:23:31.51,0:23:33.01,Default,Luffy,0000,0000,0000,,В следующей серии One Piece:
Dialogue: 0,0:23:33.01,0:23:34.10,Default,Luffy/title,0000,0000,0000,,Жестокий Бог Зоро!
Dialogue: 0,0:23:34.10,0:23:36.07,Default,Luffy/title,0000,0000,0000,,Воплощение Асуры Вошло в его Дух
Dialogue: 0,0:23:36.52,0:23:38.68,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Я Стану Королём Пиратов!