One Piece TV
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub v2.00 PRE-RELEASE (SVN r821, ArchMageZeratuL)
; http://www.aegisub.net
ScriptType: v4.00+
SabbuVersion: 0.3.0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
WrapStyle: 0
Video File: One Piece - 301 [D-CX 1280x720 WMV9 24fps].avi
Audio File: ?video
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,0
Style: Default2,Arial,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,0
Style: Translation note,Arial,28,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: title,Arial,48,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H80000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,3,2,20,20,20,0
Style: Song,Arial,30,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
Style: SongR,Arial,30,&H0000FFFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,0
Style: SongJ,Arial,30,&H00E9D98E,&H00E9D98E,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,10,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.35,0:00:08.33,Default,,0000,0000,0000,,Редактирование и перевод песни: Yorikq
Dialogue: 0,0:00:08.33,0:00:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Timing: по Vegapunk
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:19.27,Song,song translation,0000,0000,0000,,The clouds floating in the cobalt blue,
Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:29.20,Song,song translation,0000,0000,0000,,Got lost and will soak us all tomorrow.
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:39.08,Song,song translation,0000,0000,0000,,It'll be fine if you just smile before the sunset.
Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:43.42,Song,song translation,0000,0000,0000,,If it's your wish, you can just...
Dialogue: 0,0:00:43.59,0:00:46.21,Song,song translation,0000,0000,0000,,Say a spell in your chest.
Dialogue: 0,0:00:46.55,0:00:49.30,Song,song translation,0000,0000,0000,,For your hopes...
Dialogue: 0,0:00:54.81,0:00:56.56,Song,song translation,0000,0000,0000,,Our quick premonition,
Dialogue: 0,0:00:56.60,0:00:59.43,Song,song translation,0000,0000,0000,,Is showing in the rainbow colored music notes.
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:04.82,Song,song translation,0000,0000,0000,,Won't you come with me?
Dialogue: 0,0:01:04.86,0:01:06.65,Song,song translation,0000,0000,0000,,We're fallen angels,
Dialogue: 0,0:01:06.69,0:01:09.36,Song,song translation,0000,0000,0000,,We'll fire arrows into your dreams.
Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:44.56,Song,song translation,0000,0000,0000,,What color shall we add
Dialogue: 0,0:01:44.65,0:01:47.44,Song,song translation,0000,0000,0000,,Into the cobalt blue?
Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:57.49,Song,song translation,0000,0000,0000,,Destroy the sad reality that reflects in your eyes!
Dialogue: 0,0:01:57.87,0:02:02.75,Song,song translation,0000,0000,0000,,Let's raise our wings, full of warmth!
Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:04.71,Song,song translation,0000,0000,0000,,Surreal fallen angels,
Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:07.59,Song,song translation,0000,0000,0000,,Singing from our hearts.
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:19.27,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Kobaruto buruu ni ukabeta kumo ga
Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:29.20,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Michi ni mayotta asu o nurashita
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:39.08,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Tasogare no mae ni waraeba ii dake sa
Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:43.42,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Negai nara chiisana mune no naka
Dialogue: 0,0:00:43.59,0:00:46.21,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Kibou de jumon o
Dialogue: 0,0:00:46.55,0:00:49.30,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Kakereba...
Dialogue: 0,0:00:54.81,0:00:56.56,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Kasoku shita yokan
Dialogue: 0,0:00:56.60,0:00:59.43,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Nanairo no onpukana de
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:04.82,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Issho ni konai ka?
Dialogue: 0,0:01:04.86,0:01:06.65,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Bokura datenshi
Dialogue: 0,0:01:06.69,0:01:09.36,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Yume ni ya o hanatsu no sa
Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:44.56,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Kobaruto buruu ni
Dialogue: 0,0:01:44.65,0:01:47.44,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Naniiro o kasanete ikou?
Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:57.49,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Hitomi ni utsutta kanashii riaru o kowase
Dialogue: 0,0:01:57.87,0:02:02.75,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Nukumori tsuki no hane o ageyou
Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:04.71,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Shuuru na datenshi
Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:07.59,SongJ,song romaji,0000,0000,0000,,Kokoro kara utau no sa
Dialogue: 0,0:00:14.47,0:00:19.27,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Видишь, облака плывут\Nтам, в кобальтовой сини...
Dialogue: 0,0:00:24.57,0:00:29.20,SongR,song translation,0000,0000,0000,,...потеряемся, и пусть\Nнас впитает новый день.
Dialogue: 0,0:00:33.99,0:00:39.08,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Будет всё отлично, друг,\Nвстреть с улыбкою закат.
Dialogue: 0,0:00:39.12,0:00:43.42,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Ведь так просто захотеть...\Nи откроется тогда...
Dialogue: 0,0:00:43.59,0:00:46.21,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Мир желаний и мечты.\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:00:46.55,0:00:49.30,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Ради наших ожиданий...\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:00:54.81,0:00:56.56,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Наши радостные чувства\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:00:56.60,0:00:59.43,SongR,song translation,0000,0000,0000,,в ярких радужных разводах\Nотражаются пускай.
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:04.82,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Ты отправишься со мной?\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:01:04.86,0:01:06.65,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Станем ангелами с неба,\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:01:06.69,0:01:09.36,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Выпустим на волю стрелы,\Nи зажжём огни мечты.
Dialogue: 0,0:01:42.81,0:01:44.56,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Что ещё добавить надо\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:01:44.65,0:01:47.44,SongR,song translation,0000,0000,0000,,в ту кобальтовую глубь?\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:01:52.90,0:01:57.49,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Уничтожим все невзгоды,\Nчто хранят твои глаза!
Dialogue: 0,0:01:57.87,0:02:02.75,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Воспарим на крыльях ввысь,\Nполными тепла в груди.
Dialogue: 0,0:02:02.83,0:02:04.71,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Ангелами сказок станем,\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:02:04.75,0:02:07.59,SongR,song translation,0000,0000,0000,,Пусть всегда поют сердца.\N{\alpha&HFF}1
Dialogue: 0,0:02:41.94,0:02:42.92,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Богатство.
Dialogue: 0,0:02:42.92,0:02:44.16,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Слава.
Dialogue: 0,0:02:44.16,0:02:46.18,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Власть.
Dialogue: 0,0:02:46.18,0:02:48.99,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Человек, у которого было всё,
Dialogue: 0,0:02:48.99,0:02:50.11,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Человек, Король Пиратов,
Dialogue: 0,0:02:50.11,0:02:51.41,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Человек, Золотой Роджер (Gol D.Roger).
Dialogue: 0,0:02:52.11,0:02:54.44,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Слова, сказанные им перед смертью
Dialogue: 0,0:02:54.44,0:02:56.35,Default,Narrator,0000,0000,0000,,заставили людей по всему миру
Dialogue: 0,0:02:56.35,0:02:57.87,Default,Narrator,0000,0000,0000,,пуститься в плавание по морям.
Dialogue: 0,0:02:58.34,0:03:00.75,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,Моё сокровище?
Dialogue: 0,0:03:00.75,0:03:02.54,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,Если вы хотите, я отдам вам!
Dialogue: 0,0:03:02.54,0:03:04.24,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,Найдите его!
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:06.84,Default,Gold Roger,0000,0000,0000,,Я оставил всё там.
Dialogue: 0,0:03:07.43,0:03:09.89,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Люди, жаждущие романтики,
Dialogue: 0,0:03:09.89,0:03:11.81,Default,Narrator,0000,0000,0000,,пустились прямиком к Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:03:12.56,0:03:14.61,Default,Narrator,0000,0000,0000,,Отныне Мир вступил
Dialogue: 0,0:03:14.61,0:03:16.94,Default,Narrator,0000,0000,0000,,в Великую Эпоху Пиратов!
Dialogue: 0,0:03:22.04,0:03:23.02,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Дух Демона...
Dialogue: 0,0:03:23.02,0:03:24.44,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Kyuutouryuu
Dialogue: 0,0:03:23.02,0:03:24.44,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Kyuutouryuu: Девяти-мечевой стиль
Dialogue: 0,0:03:28.35,0:03:29.38,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Азура.
Dialogue: 0,0:03:33.08,0:03:34.86,Default,Kaku,0000,0000,0000,,Amanedachi!
Dialogue: 0,0:03:39.96,0:03:42.37,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Неплохо.
Dialogue: 0,0:03:42.37,0:03:44.13,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Страдание - это хорошо...
Dialogue: 0,0:03:44.13,0:03:45.32,Default,Zoro,0000,0000,0000,,на пути к резне.
Dialogue: 0,0:03:53.71,0:03:54.90,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Азура
Dialogue: 0,0:03:54.90,0:03:56.29,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Ichibugin!
Dialogue: 0,0:03:54.90,0:03:56.29,Translation note,translation note,0000,0000,0000,,Ichibugin: One Mist Silver
Dialogue: 0,0:04:00.60,0:04:02.34,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Gear Second.
Dialogue: 0,0:04:04.76,0:04:05.84,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Jet Whip!
Dialogue: 0,0:04:14.59,0:04:15.33,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Soru!
Dialogue: 0,0:04:16.25,0:04:17.10,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Shigan!
Dialogue: 0,0:04:19.26,0:04:20.65,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Gomu Gomu no...
Dialogue: 0,0:04:20.97,0:04:21.48,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Tekkai!
Dialogue: 0,0:04:21.89,0:04:23.32,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Jet Bazooka!
Dialogue: 0,0:04:30.27,0:04:30.91,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Фрэнки!
Dialogue: 0,0:04:31.98,0:04:33.37,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Доберись до Робин!
Dialogue: 0,0:04:35.25,0:04:37.77,Default,Franky,0000,0000,0000,,Супер не подведёт!
Dialogue: 0,0:04:39.41,0:04:42.15,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ты ещё не поняла, что это бесполезно?!
Dialogue: 0,0:04:42.15,0:04:43.63,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Сколько раз я уже тебе говорил?!
Dialogue: 0,0:04:44.12,0:04:46.46,Default,Spandam,0000,0000,0000,,У тебя не осталось больше надежды!
Dialogue: 0,0:04:47.63,0:04:49.81,Default,Robin,0000,0000,0000,,Я не должна уходить отсюда.
Dialogue: 0,0:04:49.81,0:04:53.35,Default,Robin,0000,0000,0000,,Друзья... идут спасти меня!
Dialogue: 0,0:04:56.78,0:04:58.76,title,title,0000,0000,0100,,СЮРПРИЗ ДЛЯ СПАНДАМА!
Dialogue: 0,0:04:58.76,0:05:01.17,title,title,0000,0000,0600,,ГЕРОЙ, СТОЯЩИЙ НА ВЕРШИНЕ БАШНИ ПРАВОСУДИЯ
Dialogue: 0,0:05:30.66,0:05:32.80,Default,marine,0000,0000,0000,,Эй, вы только посмотрите!
Dialogue: 0,0:05:32.80,0:05:34.06,Default,marine,0000,0000,0000,,Впервые вижу подобное!
Dialogue: 0,0:05:34.34,0:05:38.56,Default,agent,0000,0000,0000,,Ты прав! Никогда не слышал, чтобы происходило подобное...
Dialogue: 0,0:05:40.43,0:05:43.59,Default,marine,0000,0000,0000,,Врата Правосудия... полностью раскрыты!
Dialogue: 0,0:05:43.59,0:05:46.65,Default,marine,0000,0000,0000,,Это чтобы линкоры смогли пройти!
Dialogue: 0,0:05:46.70,0:05:49.53,Default,marine,0000,0000,0000,,Всё ради Бастер Колла!
Dialogue: 0,0:05:54.00,0:05:59.95,Default,Paulie,0000,0000,0000,,Бабка Кокоро говорила, что Врата никогда не открывались навсю...
Dialogue: 0,0:06:00.84,0:06:02.77,Default,Square Sister,0000,0000,0000,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:06:02.77,0:06:05.79,Default,Square Sister,0000,0000,0000,,Что за Бастер Колл такой, вайна?
Dialogue: 0,0:06:05.79,0:06:07.96,Default,Square Sister,0000,0000,0000,,Команда Мугивары развязала войну против мира...
Dialogue: 0,0:06:08.25,0:06:11.27,Default,Square Sister,0000,0000,0000,,А они проделали такой путь, чтобы уничтожить их, вайна?
Dialogue: 0,0:06:11.27,0:06:12.92,Default,Zambai,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:06:13.29,0:06:16.27,Default,Zambai,0000,0000,0000,,Пожалуйста не умирай, Аники!
Dialogue: 0,0:06:17.74,0:06:19.18,Default,Lulu,0000,0000,0000,,Выживи и вернись обратно!
Dialogue: 0,0:06:19.18,0:06:20.48,Default,all,0000,0000,0000,,Мугивара!
Dialogue: 0,0:06:34.63,0:06:39.40,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Фрэнки позаботится о Робин.
Dialogue: 0,0:06:41.10,0:06:42.92,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Я лохонулся.
Dialogue: 0,0:06:42.92,0:06:46.05,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Не думал, что он может обладать такой силищей...
Dialogue: 0,0:06:46.69,0:06:49.66,Default,Lucci,0000,0000,0000,,А дышишь ты теперь потяжелее...
Dialogue: 0,0:06:49.66,0:06:51.55,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Это всё из-за пара?
Dialogue: 0,0:06:58.01,0:07:01.44,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Какая разница, если я могу побить тебя.
Dialogue: 0,0:07:05.33,0:07:06.59,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Конечно...
Dialogue: 0,0:07:06.59,0:07:07.53,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Ты упорный.
Dialogue: 0,0:07:09.96,0:07:11.28,Default,Franky,0000,0000,0000,,Я должен это сделать!
Dialogue: 0,0:07:12.21,0:07:14.20,Default,Franky,0000,0000,0000,,Потерпи ещё немного, Нико Робин!
Dialogue: 0,0:07:16.37,0:07:17.87,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Что за дура!
Dialogue: 0,0:07:19.04,0:07:22.63,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Всё твоё сопротивление бесполезно, глупая женщина!
Dialogue: 0,0:07:23.97,0:07:25.14,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Давай, поднимайся!
Dialogue: 0,0:07:26.16,0:07:27.07,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Шевелись!
Dialogue: 0,0:07:29.39,0:07:30.69,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ещё немного...
Dialogue: 0,0:07:30.69,0:07:34.14,Default,Spandam,0000,0000,0000,,А столько проблем...
Dialogue: 0,0:07:42.60,0:07:44.43,Default,marine,0000,0000,0000,,Охрана, наружу!
Dialogue: 0,0:07:44.43,0:07:45.15,Default,marines,0000,0000,0000,,Такточно!
Dialogue: 0,0:07:52.53,0:07:55.14,Default,marine,0000,0000,0000,,Стража Врат Правосудия!
Dialogue: 0,0:07:55.14,0:07:57.37,Default,marine,0000,0000,0000,,Конвой корабля штаба дозорных!
Dialogue: 0,0:07:58.63,0:08:03.01,Default,marine,0000,0000,0000,,В настоящее время, глава Cipher Pol №9, Шэф Спандам
Dialogue: 0,0:08:03.01,0:08:09.49,Default,marine,0000,0000,0000,,сопровождает опаснейшую преступницу по мосту от Башни Правосудия.
Dialogue: 0,0:08:09.49,0:08:11.97,Default,marine,0000,0000,0000,,Всем солдатам выстроится в линию и отдать честь!
Dialogue: 0,0:08:11.97,0:08:12.83,Default,marines,0000,0000,0000,,Такточно!
Dialogue: 0,0:08:22.46,0:08:25.31,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Смотри, они уже приготовили корабль.
Dialogue: 0,0:08:25.31,0:08:28.06,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Не осталось преград у нас на пути.
Dialogue: 0,0:08:32.60,0:08:34.89,Default,Spandam,0000,0000,0000,,О да, Нико Робин.
Dialogue: 0,0:08:34.89,0:08:37.95,Default,Spandam,0000,0000,0000,,У меня есть хорошая новость для тебя.
Dialogue: 0,0:08:38.89,0:08:44.91,Default,Spandam,0000,0000,0000,,На вершине лестницы, по которой мы поднялись, я заложил мину.
Dialogue: 0,0:08:44.91,0:08:49.31,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Так что, если кто попытается подняться сюда,
Dialogue: 0,0:08:49.31,0:08:54.63,Default,Spandam,0000,0000,0000,,"Буум"- и его разорвёт взрывом.
Dialogue: 0,0:08:55.22,0:08:57.50,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Каково? Разве не великолепная идея?
Dialogue: 0,0:08:57.50,0:09:00.65,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Но не о чем беспокоиться.
Dialogue: 0,0:09:00.65,0:09:03.70,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Нет никого, кто смог бы подняться сюда.
Dialogue: 0,0:09:08.18,0:09:10.58,Default,Robin,0000,0000,0000,,Но... Я...
Dialogue: 0,0:09:10.58,0:09:11.27,Default,Robin,0000,0000,0000,,Не хочу идти через ворота!
Dialogue: 0,0:09:22.12,0:09:24.50,Default,Robin,0000,0000,0000,,Они сказали... что придут спасти меня...
Dialogue: 0,0:09:24.67,0:09:27.58,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Никто ж не идёт, дурашка!
Dialogue: 0,0:09:28.29,0:09:32.67,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Они попались в ловушку пожара Бастер Колла, и сгорят в нём!
Dialogue: 0,0:09:34.24,0:09:38.76,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Это был позор, когда пираты сожгли наш священный флаг,
Dialogue: 0,0:09:38.76,0:09:41.39,Default,Spandam,0000,0000,0000,,так что Батер Колл уничтожит их за это!
Dialogue: 0,0:09:42.78,0:09:48.14,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Так же, как того дозорного гиганта, который буйствовал на Охаре 20 лет назад.
Dialogue: 0,0:09:49.83,0:09:52.08,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Теперь, двигайся.
Dialogue: 0,0:09:52.08,0:09:54.40,Default,Spandam,0000,0000,0000,,На своих двоих давай иди!
Dialogue: 0,0:09:55.10,0:09:55.94,Default,Robin,0000,0000,0000,,Саул?
Dialogue: 0,0:09:58.43,0:09:59.65,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Да какого хрена...
Dialogue: 0,0:10:01.66,0:10:03.03,Default,marine,0000,0000,0000,,Шэф, поторопитесь!
Dialogue: 0,0:10:03.53,0:10:05.28,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Я знаю, заткни свою пасть!
Dialogue: 0,0:10:05.28,0:10:07.36,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Я - герой!
Dialogue: 0,0:10:08.47,0:10:11.00,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ты... Ты думаешь, будто я ничего не знаю о случившемся?
Dialogue: 0,0:10:11.69,0:10:16.05,Default,Spandam,0000,0000,0000,,О дурном поведении Вице-Адмирала Ягуара Д.Саула...
Dialogue: 0,0:10:16.46,0:10:19.25,Default,Spandam,0000,0000,0000,,О твоей матери, Ольвии...
Dialogue: 0,0:10:19.25,0:10:22.05,Default,Spandam,0000,0000,0000,,О том, что случилось на Охаре...
Dialogue: 0,0:10:22.67,0:10:24.62,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Я всё про этом знаю!
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:28.14,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Удивлена почему?
Dialogue: 0,0:10:28.14,0:10:29.89,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Потому что мне рассказали.
Dialogue: 0,0:10:29.89,0:10:33.02,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Одним из тех, кто отправился на Охару, землю демонов,
Dialogue: 0,0:10:33.22,0:10:35.06,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Кто раскрыл их преступление,
Dialogue: 0,0:10:35.06,0:10:37.66,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Кто послал запрос о Бастер Колле,
Dialogue: 0,0:10:37.66,0:10:39.86,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Был Шеф тогдашнего СР9.
Dialogue: 0,0:10:40.34,0:10:43.49,Default,Spandam,0000,0000,0000,,То был мой отец, Спандин!
Dialogue: 0,0:10:49.29,0:10:51.58,Default,Spandine,0000,0000,0000,,Теперь, учёные Охары...
Dialogue: 0,0:10:52.01,0:10:55.19,Default,Spandine,0000,0000,0000,,С этим, ваш смертный приговор не отменить!
Dialogue: 0,0:10:57.84,0:10:58.51,Default,Gorousei,0000,0000,0000,,Убрать его!
Dialogue: 0,0:11:08.83,0:11:10.85,Default,Robin,0000,0000,0000,,Профессор!
Dialogue: 0,0:11:13.98,0:11:15.32,Default,Gorousei,0000,0000,0000,,Охара...
Dialogue: 0,0:11:18.78,0:11:20.74,Default,Gorousei,0000,0000,0000,,знала слишком много.
Dialogue: 0,0:11:21.34,0:11:22.86,Default,Spandine,0000,0000,0000,,Бастер Колл!
Dialogue: 0,0:11:23.66,0:11:24.87,Default,Spandine,0000,0000,0000,Разрешаю позаботиться об остальном.
Dialogue: 0,0:11:34.69,0:11:36.88,Default,Olvia,0000,0000,0000,,Теперь иди, Саул!
Dialogue: 0,0:11:39.84,0:11:40.67,Default,Saul,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:42.87,0:11:43.54,Default,Robin,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:11:43.54,0:11:45.15,Default,Robin,0000,0000,0000,,Я тоже остаюсь!
Dialogue: 0,0:11:45.15,0:11:46.10,Default,Robin,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:11:46.61,0:11:49.13,Default,Robin,0000,0000,0000,,Мамуля!
Dialogue: 0,0:11:49.13,0:11:52.06,Default,Olvia,0000,0000,0000,,Я так счастлива слышать от тебя такие слова...
Dialogue: 0,0:11:52.92,0:11:54.10,Default,Olvia,0000,0000,0000,,Спасибо тебе.
Dialogue: 0,0:11:54.89,0:11:56.08,Default,Olvia,0000,0000,0000,,Отныне...
Dialogue: 0,0:11:56.08,0:11:57.93,Default,Olvia,0000,0000,0000,,Ради меня...
Dialogue: 0,0:11:57.93,0:11:59.03,Default,Olvia,0000,0000,0000,,ЖИВИ, РОБИН!
Dialogue: 0,0:12:07.52,0:12:12.10,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Как было сказано, всё умерло на Охаре.
Dialogue: 0,0:12:12.10,0:12:16.58,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Но правительство потеряло из виду одно отрепье, которому удалось сбежать.
Dialogue: 0,0:12:18.46,0:12:19.25,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Каково это было?
Dialogue: 0,0:12:19.87,0:12:25.30,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Как долго та восьмилетняя малявка, чуть\Nне прихлопнутая взрослыми, пыталась выжить?
Dialogue: 0,0:12:28.10,0:12:31.44,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Когда невозможно было никому довериться,
Dialogue: 0,0:12:31.44,0:12:33.84,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Когда не было ни одного безопасного места для ночлега,
Dialogue: 0,0:12:33.84,0:12:35.20,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Без еды.
Dialogue: 0,0:12:36.18,0:12:40.82,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Сташно представить, на что были похожи эти 20 лет.
Dialogue: 0,0:12:43.24,0:12:44.74,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Это было так ужасно, что ты заплакала?
Dialogue: 0,0:12:45.31,0:12:47.05,Default,Spandam,0000,0000,0000,,20 лет назад...
Dialogue: 0,0:12:47.05,0:12:49.74,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Одним из тех, кто назначил награду за твою голову...
Dialogue: 0,0:12:50.25,0:12:51.67,Default,Spandam,0000,0000,0000,,был мой отец!
Dialogue: 0,0:12:52.87,0:12:54.33,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Всё ради мира на земле!
Dialogue: 0,0:12:58.63,0:13:00.95,Default,Spandam,0000,0000,0000,,И теперь, через 20 лет,
Dialogue: 0,0:13:00.95,0:13:04.42,Default,Spandam,0000,0000,0000,,его сын поймал последнего выжившего с Охары,
Dialogue: 0,0:13:04.42,0:13:07.39,Default,Spandam,0000,0000,0000,,задёрнув занавес боя на острове.
Dialogue: 0,0:13:08.74,0:13:11.10,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Охара пропала!
Dialogue: 0,0:13:13.83,0:13:14.73,Default,Saul,0000,0000,0000,,Робин.
Dialogue: 0,0:13:15.17,0:13:16.64,Default,Saul,0000,0000,0000,,Гордись, Робин!
Dialogue: 0,0:13:18.24,0:13:20.01,Default,Saul,0000,0000,0000,,Твоя мать поступила правильно!
Dialogue: 0,0:13:20.01,0:13:21.65,Default,Saul,0000,0000,0000,,Охара поступила правильно!
Dialogue: 0,0:13:21.84,0:13:26.58,Default,Saul,0000,0000,0000,,Однажды, ты продолжишь историю этого острова, Робин!
Dialogue: 0,0:13:26.58,0:13:29.99,Default,Saul,0000,0000,0000,,Охара сражалась с миром!
Dialogue: 0,0:13:42.72,0:13:44.69,Default,Robin,0000,0000,0000,,Я ВСЁ ЕЩЕ ЖИВА!
Dialogue: 0,0:13:44.69,0:13:46.88,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ты уже близка к собственной смерти!
Dialogue: 0,0:13:59.03,0:13:59.85,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:05.98,0:14:07.74,Default,Spandam,0000,0000,0000,,К-Катти Флэм?
Dialogue: 0,0:14:07.74,0:14:09.41,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Почему он тут?
Dialogue: 0,0:14:09.91,0:14:10.96,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Ой, что ж.
Dialogue: 0,0:14:10.96,0:14:11.97,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Его взорвало.
Dialogue: 0,0:14:11.97,0:14:12.74,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:14:12.74,0:14:14.67,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Эта мина дала ему то, что он заслужил!
Dialogue: 0,0:14:17.28,0:14:19.08,Default,Robin,0000,0000,0000,,Он пришёл за мной!
Dialogue: 0,0:14:20.28,0:14:23.25,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Но это плохо, хорошо, что я ожидал подобного.
Dialogue: 0,0:14:24.14,0:14:25.58,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Быстрее, идём!
Dialogue: 0,0:14:27.60,0:14:29.17,Default,Robin,0000,0000,0000,,Я не согласна...
Dialogue: 0,0:14:29.80,0:14:32.05,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Эй, готовьте корабль, дозорные!
Dialogue: 0,0:14:32.05,0:14:33.30,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Начинайте погрузку!
Dialogue: 0,0:14:33.70,0:14:35.47,Default,marine,0000,0000,0000,,Д-да, приказ принят!
Dialogue: 0,0:14:35.47,0:14:36.88,Default,marine,0000,0000,0000,,Уходим!
Dialogue: 0,0:14:36.88,0:14:37.39,Default,marines,0000,0000,0000,,Такточно!
Dialogue: 0,0:14:38.51,0:14:41.35,Default,Robin,0000,0000,0000,,Так больно, что слёзы не прекращаются!
Dialogue: 0,0:14:46.06,0:14:46.90,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Смотри внимательно!
Dialogue: 0,0:14:47.68,0:14:51.50,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Это будет первым шагом героя, о котором будут говорить все!
Dialogue: 0,0:14:51.50,0:14:52.70,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Первым-
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:20.00,Default,me,0000,0000,0000,,Редактирование и перевод: Yorikq\N\NПриятного просмотра серии №301 отличного сериала One Piece.\NХочу, чтобы Спандама четвертовали.
Dialogue: 0,0:15:28.86,0:15:30.30,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Смотри внимательно!
Dialogue: 0,0:15:30.30,0:15:33.36,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Это будет первым шагом героя, о котором будут говорить все!
Dialogue: 0,0:15:34.11,0:15:35.66,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Первым-
Dialogue: 0,0:15:42.57,0:15:44.46,Default,marine,0000,0000,0000,,Шэф, с вами всё в порядке?
Dialogue: 0,0:15:45.18,0:15:46.91,Default,marine,0000,0000,0000,,Откуда? Кто это был?
Dialogue: 0,0:15:46.91,0:15:48.47,Default,marine,0000,0000,0000,,На мосту никого!
Dialogue: 0,0:15:48.47,0:15:49.75,Default,marine,0000,0000,0000,,Но это невозможно!
Dialogue: 0,0:15:49.75,0:15:51.16,Default,marine,0000,0000,0000,,Они должны где-то прятаться!
Dialogue: 0,0:15:51.16,0:15:52.18,Default,marine,0000,0000,0000,,Ищите!
Dialogue: 0,0:15:52.94,0:15:53.90,Default,marine,0000,0000,0000,,Где?
Dialogue: 0,0:16:04.17,0:16:05.08,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:16:05.08,0:16:06.64,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Что вы делаете?
Dialogue: 0,0:16:06.64,0:16:07.86,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Все вы!
Dialogue: 0,0:16:08.35,0:16:11.15,Default,marine,0000,0000,0000,,Но, Шэф, мы видим противника!
Dialogue: 0,0:16:14.76,0:16:15.78,Default,marine,0000,0000,0000,,Там!
Dialogue: 0,0:16:31.23,0:16:33.30,Default,Saul,0000,0000,0000,,Беги изо всех сил!
Dialogue: 0,0:16:33.30,0:16:35.75,Default,Saul,0000,0000,0000,,Если ты останешься на острове, то погибнешь!
Dialogue: 0,0:16:35.75,0:16:38.11,Default,Saul,0000,0000,0000,,Выходи в море на моём плоту!
Dialogue: 0,0:16:38.11,0:16:38.72,Default,Robin,0000,0000,0000,,А ты, Саул?
Dialogue: 0,0:16:39.29,0:16:41.63,Default,Saul,0000,0000,0000,,Для меня всё кончено.
Dialogue: 0,0:16:41.63,0:16:43.00,Default,Saul,0000,0000,0000,,Меня поймали.
Dialogue: 0,0:16:43.96,0:16:44.56,Default,Saul,0000,0000,0000,,Иди!
Dialogue: 0,0:16:44.90,0:16:45.85,Default,Robin,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:16:45.85,0:16:47.15,Default,Robin,0000,0000,0000,,Я никого не знаю в море!
Dialogue: 0,0:16:47.56,0:16:49.50,Default,Saul,0000,0000,0000,,Слушай внимательно, Робин!
Dialogue: 0,0:16:50.48,0:16:52.19,Default,Saul,0000,0000,0000,,Сейчас ты одинока...
Dialogue: 0,0:16:52.66,0:16:55.45,Default,Saul,0000,0000,0000,,Но однажды, ты встретишь своих Накама!
Dialogue: 0,0:16:59.30,0:17:00.12,Default,Robin,0000,0000,0000,,Накама?
Dialogue: 0,0:17:00.46,0:17:01.56,Default,Saul,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:17:01.56,0:17:03.24,Default,Saul,0000,0000,0000,,Море огромно.
Dialogue: 0,0:17:03.24,0:17:04.96,Default,Saul,0000,0000,0000,,Однажды, я уверен...
Dialogue: 0,0:17:06.27,0:17:09.09,Default,Saul,0000,0000,0000,,Ты найдешь Накама, которые будут защищать тебя!
Dialogue: 0,0:17:09.63,0:17:14.41,Default,Saul,0000,0000,0000,,В мире нет никого, кто рождён для того, чтобы быть одиноким!
Dialogue: 0,0:17:17.39,0:17:19.26,Default,Saul,0000,0000,0000,,Беги, Робин!
Dialogue: 0,0:17:19.26,0:17:20.71,Default,Saul,0000,0000,0000,,Не оглядывайся...
Dialogue: 0,0:17:20.71,0:17:21.73,Default,Saul,0000,0000,0000,,Когда станет тяжело...
Dialogue: 0,0:17:21.73,0:17:23.18,Default,Saul,0000,0000,0000,,Как я учил тебя:
Dialogue: 0,0:17:23.18,0:17:24.64,Default,Saul,0000,0000,0000,,Смейся подобно мне!
Dialogue: 0,0:17:25.25,0:17:26.31,Default,Robin,0000,0000,0000,,Саул, обернись!
Dialogue: 0,0:17:29.94,0:17:31.02,Default,Kuzan,0000,0000,0000,,Ice Time.
Dialogue: 0,0:17:33.65,0:17:34.57,Default,Robin,0000,0000,0000,,Саул!
Dialogue: 0,0:17:36.37,0:17:39.49,Default,Saul,0000,0000,0000,,Они ждут тебя где-то;
Dialogue: 0,0:17:39.49,0:17:41.95,Default,Saul,0000,0000,0000,,Иди и встреть своих Накама, Робин.
Dialogue: 0,0:17:44.93,0:17:48.08,Default,Saul,0000,0000,0000,,Живи вместе с ними.
Dialogue: 0,0:18:01.17,0:18:02.39,Default,marine,0000,0000,0000,,Шэф, там!
Dialogue: 0,0:18:03.45,0:18:05.43,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Что? Где?!
Dialogue: 0,0:18:10.46,0:18:13.15,Default,marine,0000,0000,0000,,На крыше Башни Правосудия!
Dialogue: 0,0:18:13.15,0:18:14.94,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Башни Правосудия?!
Dialogue: 0,0:18:14.94,0:18:17.99,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Какого образом они могу стрелять оттуда?!
Dialogue: 0,0:18:24.93,0:18:26.95,Default,marine,0000,0000,0000,,Что он такое?!
Dialogue: 0,0:18:27.83,0:18:32.63,Default,marine,0000,0000,0000,,С такой дистанции, при дующем ветре, он собирается атаковать нас?
Dialogue: 0,0:18:32.63,0:18:33.92,Default,marine,0000,0000,0000,,Кто он?
Dialogue: 0,0:18:35.13,0:18:36.38,Default,Robin,0000,0000,0000,,Длинноносый!
Dialogue: 0,0:18:37.31,0:18:41.07,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Смотрите, разве наш снайпер не великолепен?
Dialogue: 0,0:18:42.38,0:18:44.39,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Пока эти идиоты думают, что с ними происходит,
Dialogue: 0,0:18:44.83,0:18:46.42,Default,Sanji,0000,0000,0000,,убегай, Робин-чан!
Dialogue: 0,0:18:47.58,0:18:49.23,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Он обязательно должен петь?
Dialogue: 0,0:18:49.60,0:18:51.85,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Урод...
Dialogue: 0,0:18:54.73,0:18:55.65,Default,marines,0000,0000,0000,,Шэф!
Dialogue: 0,0:18:59.08,0:19:00.16,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Дьявол!
Dialogue: 0,0:19:00.16,0:19:01.84,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Какого хрена вы все стоите?
Dialogue: 0,0:19:01.84,0:19:03.90,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Быстрее уничтожьте его!
Dialogue: 0,0:19:03.90,0:19:05.24,Default,marine,0000,0000,0000,,Мы пытаемся!
Dialogue: 0,0:19:05.24,0:19:07.18,Default,marine,0000,0000,0000,,Но наши пули не долетают так далеко!
Dialogue: 0,0:19:07.18,0:19:08.95,Default,marine,0000,0000,0000,,И на таком расстоянии трудно целится!
Dialogue: 0,0:19:08.95,0:19:11.62,Default,marine,0000,0000,0000,,Этот снайпер невероятен!
Dialogue: 0,0:19:12.75,0:19:14.00,Default,marine,0000,0000,0000,,Нико Робин сбегает!
Dialogue: 0,0:19:14.52,0:19:16.06,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Не дайте ей сделать этого, придурки!
Dialogue: 0,0:19:16.06,0:19:17.42,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Стреляйте!
Dialogue: 0,0:19:17.42,0:19:18.33,Default,marines,0000,0000,0000,,Такточно!
Dialogue: 0,0:19:18.33,0:19:20.53,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Застрелите её, но не убивайте!
Dialogue: 0,0:19:20.53,0:19:21.05,Default,marines,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:19:35.15,0:19:36.27,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:20:13.58,0:20:15.56,Default,marine,0000,0000,0000,,А это ещё кто?!
Dialogue: 0,0:20:16.50,0:20:17.29,Default,Robin,0000,0000,0000,,Ты...
Dialogue: 0,0:20:20.29,0:20:22.77,Default,Franky,0000,0000,0000,,Я в порядке, я сделан из стали.
Dialogue: 0,0:20:23.46,0:20:25.03,Default,Franky,0000,0000,0000,,Твоя мина не сработала, Спанда!
Dialogue: 0,0:20:27.52,0:20:29.95,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Фрэнки-кун, Фрэнки-кун.
Dialogue: 0,0:20:29.95,0:20:31.00,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Это Согекинг.
Dialogue: 0,0:20:31.69,0:20:34.73,Default,Franky,0000,0000,0000,,Ух? Это ДенДен Муши...
Dialogue: 0,0:20:34.73,0:20:36.33,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Я забрал его у Нами.
Dialogue: 0,0:20:36.87,0:20:41.41,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Важнее всего, где-то неподалёку должна быть красная тряпка в виде сумки.
Dialogue: 0,0:20:41.41,0:20:42.67,Default,Franky,0000,0000,0000,,Красная тряпка?
Dialogue: 0,0:20:42.67,0:20:43.63,Default,Franky,0000,0000,0000,,Да, вот она!
Dialogue: 0,0:20:44.10,0:20:45.99,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Там внутри два ключа.
Dialogue: 0,0:20:45.99,0:20:48.60,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Вкупе с остальными, у тебя должны быть все клуючи.
Dialogue: 0,0:20:49.96,0:20:51.60,Default,Spandam,0000,0000,0000,,ВСЕ КЛЮЧИ?!
Dialogue: 0,0:20:53.51,0:20:55.31,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Только что прибывшие.
Dialogue: 0,0:20:56.64,0:20:57.69,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:20:59.03,0:21:00.27,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Мы должны поспешить.
Dialogue: 0,0:21:00.27,0:21:00.98,Default,Zoro,0000,0000,0000,,Тут оставаться опасно.
Dialogue: 0,0:21:01.39,0:21:02.80,Default,Franky,0000,0000,0000,,Номер один...
Dialogue: 0,0:21:02.80,0:21:04.19,Default,Franky,0000,0000,0000,,Номер три...
Dialogue: 0,0:21:04.19,0:21:04.91,Default,Franky,0000,0000,0000,,Номер четыре...
Dialogue: 0,0:21:04.91,0:21:05.66,Default,Franky,0000,0000,0000,,Не то...
Dialogue: 0,0:21:05.98,0:21:06.82,Default,Franky,0000,0000,0000,,Номер пять!
Dialogue: 0,0:21:08.85,0:21:09.62,Default,Franky,0000,0000,0000,,Сработало!
Dialogue: 0,0:21:14.87,0:21:15.97,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Как такое могло произойти?
Dialogue: 0,0:21:15.97,0:21:17.46,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Н-настоящий ключ?!
Dialogue: 0,0:21:19.73,0:21:21.67,Default,Franky,0000,0000,0000,,Эй эй, держись.
Dialogue: 0,0:21:22.01,0:21:24.00,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Но... это значит...
Dialogue: 0,0:21:25.85,0:21:31.06,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Вы победили всех членов СР9, кто находился в Башне Правосудия?!
Dialogue: 0,0:21:39.11,0:21:40.77,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Нет, это невозможно!
Dialogue: 0,0:21:40.77,0:21:43.26,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Скорее всего, вы украли ключи и сбежали!
Dialogue: 0,0:21:43.26,0:21:44.40,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:21:45.37,0:21:46.73,Default,Franky,0000,0000,0000,,Это Фрэнки!
Dialogue: 0,0:21:46.73,0:21:47.99,Default,Franky,0000,0000,0000,,Эй, Длинноносый!
Dialogue: 0,0:21:48.60,0:21:50.95,Default,Franky,0000,0000,0000,,Я снял наручники Нико Робин!
Dialogue: 0,0:21:51.42,0:21:52.45,Default,Zoro/Sanji/Sogeking,0000,0000,0000,,Отлично!
Dialogue: 0,0:21:52.93,0:21:55.04,Default,Robin,0000,0000,0000,,Спасибо тебе, Длинноносый-кун.
Dialogue: 0,0:21:55.80,0:22:00.63,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Погоди с благодарностью для тех, кто добыл\Nэтот ключ до того, как всё закончится.
Dialogue: 0,0:22:01.63,0:22:06.05,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Ты, без сомнения, накама Луффи-куна!
Dialogue: 0,0:22:06.05,0:22:08.44,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Запомни это, и вперёд!
Dialogue: 0,0:22:13.79,0:22:15.27,Default,Robin,0000,0000,0000,,Seis Fleur...
Dialogue: 0,0:22:17.06,0:22:17.77,Default,Spandam,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:22:18.26,0:22:19.17,Default,Robin,0000,0000,0000,,Slap!
Dialogue: 0,0:22:28.67,0:22:30.78,Default,Robin,0000,0000,0000,,Теперь я раскроюсь в полную силу.
Dialogue: 0,0:22:44.77,0:22:46.42,Default,marines,0000,0000,0000,,Шэф!
Dialogue: 0,0:22:46.42,0:22:49.91,Default,Franky,0000,0000,0000,,Йош, поторопитесь сюда, парни!
Dialogue: 0,0:22:49.91,0:22:52.18,Default,Franky,0000,0000,0000,,Я подготовлю всё к отправке!
Dialogue: 0,0:22:52.50,0:22:54.22,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:22:55.05,0:22:56.89,Default,Sanji,0000,0000,0000,,Поспеши и спускайся, Согекинг!
Dialogue: 0,0:22:57.43,0:23:01.00,Default,marine,0000,0000,0000,,Нет! С преступницы сняли наручники!
Dialogue: 0,0:23:01.00,0:23:02.48,Default,marine,0000,0000,0000,,Перехватить её!
Dialogue: 0,0:23:05.21,0:23:07.94,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Всё как я и планировал.
Dialogue: 0,0:23:11.48,0:23:12.11,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:23:15.93,0:23:17.32,Default,Sogeking,0000,0000,0000,,Я только что что-то слышал...
Dialogue: 0,0:23:26.86,0:23:28.91,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Сможешь спасти их всех?
Dialogue: 0,0:23:28.91,0:23:31.05,Default,Lucci,0000,0000,0000,,Покажи мне, как это сработает?
Dialogue: 0,0:23:31.40,0:23:32.84,Default,Luffy,0000,0000,0000,,В следующей серии One Piece:
Dialogue: 0,0:23:32.84,0:23:33.97,Default,Luffy/title,0000,0000,0000,,Робин спасена!
Dialogue: 0,0:23:33.97,0:23:36.63,Default,Luffy/title,0000,0000,0000,,Луффи против Луччи: Кульминация решающего боя
Dialogue: 0,0:23:36.63,0:23:38.79,Default,Luffy,0000,0000,0000,,Я стану Королём Пиратов!