← Back to other subtitles

One Piece TV

One_Piece_TV_285_[ADC-Elites].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub v1.09 Beta
; http://www.aegisub.net
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
PlayResX: 640
PlayResY: 480
Last Style Storage: One Piece
Video File: One_Piece_TV_285_[ADC-Elites].avi
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 8
Video Position: 34297

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,BrushType,42,&H0082FFFE,&H0000FFFF,&H00000000,&H00291852,-1,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,10,204
Style: Comment,BrushType,40,&H00EEFFFE,&H0000FFFF,&H0006373A,&H0030605E,-1,-1,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,1.00,2,10,10,10,204
Style: Worker,Century Gothic,22,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H000B3808,&H00396434,0,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,1.00,1.00,2,10,10,10,0
Style: Title,Flibustier,48,&H00A2FAFF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00361D89,-1,0,0,0,100,100,0.00,0.00,1,2.00,2.00,2,10,10,80,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:02:41.90,0:02:44.55,Comment,,0000,0000,0000,,Богатство, Слава, Власть.
Dialogue: 0,0:02:46.08,0:02:50.87,Comment,,0000,0000,0000,,Тот, кто всего добился в этом Мире,\NКороль Пиратов - Золотой Роджер.
Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:57.59,Comment,,0000,0000,0000,,Последними словами перед казнью\Nон отправил людей в море.
Dialogue: 0,0:02:58.21,0:02:59.80,Comment,,0000,0000,0000,,Мое богатство и сокровища?
Dialogue: 0,0:03:00.63,0:03:03.30,Comment,,0000,0000,0000,,Если желаете, я отдам вам их.
Dialogue: 0,0:03:04.10,0:03:06.47,Comment,,0000,0000,0000,,Ищите, я все оставил там.
Dialogue: 0,0:03:07.43,0:03:11.39,Comment,,0000,0000,0000,,Люди в погоне за мечтой устремились на Гранд Лайн.
Dialogue: 0,0:03:12.48,0:03:15.98,Comment,,0000,0000,0000,,Мир вступил в Великую Эру Пиратства!
Dialogue: 0,0:03:17.48,0:03:18.15,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:03:18.65,0:03:19.94,Default,,0000,0000,0000,,Неужели ты...
Dialogue: 0,0:03:23.57,0:03:26.58,Default,,0000,0000,0000,,Схемы древнего оружия, Плутона.
Dialogue: 0,0:03:27.37,0:03:28.49,Default,,0000,0000,0000,,Они настоящие.
Dialogue: 0,0:03:29.25,0:03:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Веришь?
Dialogue: 0,0:03:35.67,0:03:37.25,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Спанда.
Dialogue: 0,0:03:37.84,0:03:41.88,Default,,0000,0000,0000,,То, что Том-сан и Айсбург хотели защитить ценой своих жизней...
Dialogue: 0,0:03:41.88,0:03:43.01,Default,,0000,0000,0000,,Поспеши передать их мне!
Dialogue: 0,0:03:43.18,0:03:48.97,Default,,0000,0000,0000,,Если древнее оружие попадет в руки\Nидиота вроде тебя и высвободится,
Dialogue: 0,0:03:50.23,0:03:52.73,Default,,0000,0000,0000,,то для защиты потребовалось бы построить другое оружие.
Dialogue: 0,0:03:52.85,0:03:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Предотвратить безрассудство - такова была воля разработчика.
Dialogue: 0,0:03:56.98,0:03:57.73,Default,,0000,0000,0000,,Это правда...
Dialogue: 0,0:03:58.19,0:04:00.86,Default,,0000,0000,0000,,Если ты используешь Нико Робин, то возродишь оружие древности.
Dialogue: 0,0:04:01.82,0:04:03.40,Default,,0000,0000,0000,,Пусть у нее нет таких намерений,
Dialogue: 0,0:04:03.78,0:04:07.74,Default,,0000,0000,0000,,пока есть шанс, что ее используют\Nдля этого, она остается опасной.
Dialogue: 0,0:04:08.28,0:04:13.87,Default,,0000,0000,0000,,Но, к счастью для нее, у нее есть накама,\Nбез страха глядящие в лицо смерти.
Dialogue: 0,0:04:14.71,0:04:15.71,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему я...
Dialogue: 0,0:04:17.38,0:04:18.29,Default,,0000,0000,0000,,...делаю ставку.
Dialogue: 0,0:04:36.65,0:04:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь!?
Dialogue: 0,0:04:38.69,0:04:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Они сгорели дотла!
Dialogue: 0,0:04:42.86,0:04:46.15,Default,,0000,0000,0000,,Теперь нет силы для защиты от оружия древности.
Dialogue: 0,0:04:47.12,0:04:50.83,Default,,0000,0000,0000,,Если Нико Робин достанется тебе, этому миру придет конец.
Dialogue: 0,0:04:51.54,0:04:53.58,Default,,0000,0000,0000,,Но если победит команда Соломенной Шляпы...
Dialogue: 0,0:04:54.58,0:04:58.25,Default,,0000,0000,0000,,То все, что тебе достанется, это ноль без палочки.
Dialogue: 0,0:04:59.04,0:05:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Лично я ставлю на их выигрыш.
Dialogue: 0,0:05:03.13,0:05:04.84,Default,,0000,0000,0000,,Катти Флам.
Dialogue: 0,0:05:05.97,0:05:07.84,Default,,0000,0000,0000,,Как ты посмел...
Dialogue: 0,0:05:09.76,0:05:11.76,Default,,0000,0000,0000,,...жечь мои схемы?
Dialogue: 0,0:05:22.73,0:05:24.03,Default,,0000,0000,0000,,БРАТИШКА!!
Dialogue: 0,0:05:24.19,0:05:28.66,Default,,0000,0000,0000,,БРАТИШКА ПАДАЕТ В ВОДОПАД~!!
Dialogue: 0,0:05:28.74,0:05:30.32,Default,,0000,0000,0000,,ФРАНКИ!!
Dialogue: 0,0:05:30.74,0:05:32.12,Default,,0000,0000,0000,,Эй, пираты!
Dialogue: 0,0:05:35.50,0:05:37.87,Default,,0000,0000,0000,,Прыгайте в водопад и ничего не бойтесь!
Dialogue: 0,0:05:42.34,0:05:43.17,Default,,0000,0000,0000,,Рокетмен!?
Dialogue: 0,0:05:49.80,0:05:51.35,Default,,0000,0000,0000,,ОН ЛЕТИТ!!
Dialogue: 0,0:05:57.89,0:06:00.27,Default,,0000,0000,0000,,Совсем как в старые времена, Том-сан!
Dialogue: 0,0:06:03.73,0:06:06.49,Comment,,0000,0000,0000,,Разумеется, я помог человеку по имени Роджер...
Dialogue: 0,0:06:07.10,0:06:09.93,Comment,,0000,0000,0000,,И Я ЧЕРТОВСКИ ГОРД ЭТИМ!!
Dialogue: 0,0:06:10.74,0:06:11.49,Comment,,0000,0000,0000,,Я Луффи.
Dialogue: 0,0:06:11.82,0:06:13.24,Comment,,0000,0000,0000,,Я тот, кто станет Королем Пиратов.
Dialogue: 0,0:06:13.41,0:06:13.83,Comment,,0000,0000,0000,,Честно?
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:14.40,Comment,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:06:16.12,0:06:17.45,Default,,0000,0000,0000,,Тот Роджер тоже был...
Dialogue: 0,0:06:18.96,0:06:21.38,Default,,0000,0000,0000,,Ведь он тоже был идиотом, разве не так?
Dialogue: 0,0:06:22.17,0:06:25.34,Default,,0000,0000,0000,,И ты помог ему, верно?
Dialogue: 0,0:06:26.38,0:06:27.59,Default,,0000,0000,0000,,Возмутительно,
Dialogue: 0,0:06:28.30,0:06:32.93,Default,,0000,0000,0000,,вся семья "Том Уоркерс" теперь помогает Соломенной Шляпе.
Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:38.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты же поступил бы так же, правда?
Dialogue: 0,0:06:38.81,0:06:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Том-сан?
Dialogue: 0,0:06:48.82,0:06:50.49,Default,,0000,0000,0000,,МЫ ВРЕЖЕМСЯ!!
Dialogue: 0,0:06:51.36,0:06:53.57,Default,,0000,0000,0000,,МЫ РАЗОБЬЕМСЯ!!
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:06.37,Title,,0000,0000,0000,,{\an8}Собрать 5 Ключей!
Dialogue: 0,0:06:58.00,0:07:06.37,Title,,0000,0000,0000,,Команда Луффи Против СР9.
Dialogue: 0,0:07:50.38,0:07:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Они здесь...
Dialogue: 0,0:07:54.39,0:07:55.39,Default,,0000,0000,0000,,Йойой!
Dialogue: 0,0:08:00.10,0:08:01.18,Default,,0000,0000,0000,,ОНИ ЗДЕСЬ!!
Dialogue: 0,0:08:01.31,0:08:02.52,Default,,0000,0000,0000,,ЧЕРТ!!
Dialogue: 0,0:08:02.81,0:08:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Пошли, ты!
Dialogue: 0,0:08:06.73,0:08:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Если бы я только могла отпереть эти наручники из кайросеки.
Dialogue: 0,0:08:12.20,0:08:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Я даю вам волю, ребята!
Dialogue: 0,0:08:14.45,0:08:15.53,Default,,0000,0000,0000,,СР9!
Dialogue: 0,0:08:16.37,0:08:19.83,Default,,0000,0000,0000,,Размажьте их по Башне Правосудия!
Dialogue: 0,0:08:22.12,0:08:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Я даю вам разрешение покрошить их!
Dialogue: 0,0:08:24.71,0:08:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Луччи!
Dialogue: 0,0:08:25.71,0:08:26.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты идешь со мной!
Dialogue: 0,0:08:27.00,0:08:29.38,Default,,0000,0000,0000,,В первую очередь ты должен обеспечить мою безопасность!
Dialogue: 0,0:08:29.46,0:08:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты понял!?
Dialogue: 0,0:08:30.96,0:08:32.17,Default,,0000,0000,0000,,ФАНКФРИД!!
Dialogue: 0,0:08:44.64,0:08:46.31,Default,,0000,0000,0000,,Хороший мальчик!
Dialogue: 0,0:08:49.98,0:08:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Дьявольский Фрукт!
Dialogue: 0,0:08:51.65,0:08:53.49,Default,,0000,0000,0000,,Слон со способностью меча?
Dialogue: 0,0:08:53.86,0:08:55.86,Default,,0000,0000,0000,,Не-а, как раз наоборот.
Dialogue: 0,0:08:56.11,0:08:58.03,Default,,0000,0000,0000,,Это меч, поглотивший слоновый фрукт.
Dialogue: 0,0:08:58.37,0:08:59.78,Default,,0000,0000,0000,,В общем, это Слоновый Меч!
Dialogue: 0,0:09:00.62,0:09:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Кроме СР9, у меня есть еще этот специальный меч.
Dialogue: 0,0:09:04.96,0:09:08.33,Default,,0000,0000,0000,,И если подумать спокойно, то мне нечего бояться.
Dialogue: 0,0:09:08.75,0:09:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, отправляемся к Вратам Правосудия.
Dialogue: 0,0:09:11.09,0:09:14.67,Default,,0000,0000,0000,,Если решил, что сумеешь ее вернуть, попробуй, Соломенная Шляпа!
Dialogue: 0,0:09:15.80,0:09:17.63,Default,,0000,0000,0000,,Братишка Франки в порядке!
Dialogue: 0,0:09:17.64,0:09:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Команда Соломенной Шляпы сейчас в Башне Правосудия!
Dialogue: 0,0:09:21.22,0:09:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Братишка освободился!
Dialogue: 0,0:09:23.72,0:09:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, он присоединился к битве!
Dialogue: 0,0:09:25.27,0:09:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Как и должно быть, такой уж он человек!
Dialogue: 0,0:09:27.60,0:09:28.65,Default,,0000,0000,0000,,Сделай их!
Dialogue: 0,0:09:28.69,0:09:29.90,Default,,0000,0000,0000,,Аники!!
Dialogue: 0,0:09:30.36,0:09:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Пираты Соломенной Шляпы, постарайтесь!!
Dialogue: 0,0:09:33.53,0:09:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Теперь все зависит от тебя, Соломенная Шляпа.
Dialogue: 0,0:09:39.16,0:09:40.78,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:09:41.03,0:09:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Старушка Кокоро? Малыши?
Dialogue: 0,0:09:42.99,0:09:44.70,Default,,0000,0000,0000,,Что вы тут делаете?
Dialogue: 0,0:09:44.87,0:09:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Привести сюда что-то настолько опасное, как Рокетмен...
Dialogue: 0,0:09:48.87,0:09:50.58,Default,,0000,0000,0000,,Хотя, мы спаслись лишь благодаря ему...
Dialogue: 0,0:09:51.04,0:09:52.34,Default,,0000,0000,0000,,Эй! Эй, бабуся!
Dialogue: 0,0:09:52.46,0:09:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Соберись!
Dialogue: 0,0:09:53.30,0:09:55.76,Default,,0000,0000,0000,,Эй, прошу! Не умирай, хорошо!?
Dialogue: 0,0:09:55.88,0:09:57.63,Default,,0000,0000,0000,,НЕ УМИРАЙ!!
Dialogue: 0,0:10:10.31,0:10:11.65,Default,,0000,0000,0000,,У нас носы разбиты...
Dialogue: 0,0:10:11.81,0:10:14.40,Default,,0000,0000,0000,,С вами могло похуже что-нибудь случиться!
Dialogue: 0,0:10:15.48,0:10:17.44,Default,,0000,0000,0000,,МЫ ЗДЕСЬ!!
Dialogue: 0,0:10:19.07,0:10:19.86,Default,,0000,0000,0000,,Соломенная Шляпа!
Dialogue: 0,0:10:20.32,0:10:21.53,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:10:21.53,0:10:22.53,Default,,0000,0000,0000,,Старушка-монстр!
Dialogue: 0,0:10:22.53,0:10:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:10:23.91,0:10:24.91,Default,,0000,0000,0000,,Эй, ребята!
Dialogue: 0,0:10:24.91,0:10:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Вылезайте скорее!
Dialogue: 0,0:10:26.58,0:10:27.83,Default,,0000,0000,0000,,Фигня какая!
Dialogue: 0,0:10:28.91,0:10:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Не равняй нас с резиновыми людьми, вроде тебя...
Dialogue: 0,0:10:31.63,0:10:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Для нас, людей из плоти и крови, вламываясь подобным образом...
Dialogue: 0,0:10:35.21,0:10:36.84,Default,,0000,0000,0000,,... невозможно остаться в порядке.
Dialogue: 0,0:10:42.93,0:10:43.80,Default,,0000,0000,0000,,Все в порядке.
Dialogue: 0,0:10:44.35,0:10:46.77,Default,,0000,0000,0000,,Вы ребята тоже довольно странные!
Dialogue: 0,0:10:47.22,0:10:48.68,Default,,0000,0000,0000,,Так и знайте...
Dialogue: 0,0:10:48.85,0:10:50.19,Default,,0000,0000,0000,,Здесь какие-то лестницы!
Dialogue: 0,0:10:50.35,0:10:52.19,Default,,0000,0000,0000,,Скорее доберемся до Робин!
Dialogue: 0,0:11:00.07,0:11:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Погодите.
Dialogue: 0,0:11:03.12,0:11:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Что это за штука такая!?
Dialogue: 0,0:11:04.53,0:11:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Чапапапа!
Dialogue: 0,0:11:06.16,0:11:08.45,Default,,0000,0000,0000,,К нам вторглись!
Dialogue: 0,0:11:08.91,0:11:12.58,Default,,0000,0000,0000,,Обыщите хоть до последней комнаты, Нико Робин здесь больше нет.
Dialogue: 0,0:11:12.75,0:11:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Луччи уже забрал ее к Вратам Правосудия.
Dialogue: 0,0:11:16.71,0:11:18.67,Default,,0000,0000,0000,,А, и шефа тоже.
Dialogue: 0,0:11:21.68,0:11:22.43,Default,,0000,0000,0000,,Это правда?
Dialogue: 0,0:11:22.55,0:11:24.43,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за полезную информацию.
Dialogue: 0,0:11:25.11,0:11:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Чапапа...
Dialogue: 0,0:11:26.43,0:11:28.06,Default,,0000,0000,0000,,Я проболтался...
Dialogue: 0,0:11:28.18,0:11:29.31,Default,,0000,0000,0000,,Ну и странный тип...
Dialogue: 0,0:11:29.88,0:11:30.68,Default,,0000,0000,0000,,А, фиг с ним.
Dialogue: 0,0:11:30.98,0:11:32.85,Default,,0000,0000,0000,,С местом, куда они направляются...
Dialogue: 0,0:11:33.15,0:11:34.90,Default,,0000,0000,0000,,Я не скажу вам, как туда попасть,
Dialogue: 0,0:11:35.11,0:11:37.73,Default,,0000,0000,0000,,да и мы, СР9, не пропустим вас туда.
Dialogue: 0,0:11:38.03,0:11:41.44,Default,,0000,0000,0000,,У нас приказ уничтожить вас, пираты, чапапа.
Dialogue: 0,0:11:41.95,0:11:43.61,Default,,0000,0000,0000,,Приказ уничтожить?
Dialogue: 0,0:11:43.82,0:11:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы освободить Нико Робин, вам придется пробиваться через нас.
Dialogue: 0,0:11:50.04,0:11:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:11:51.08,0:11:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Этого мог не говорить, мы и так это сделаем.
Dialogue: 0,0:11:53.50,0:11:54.58,Default,,0000,0000,0000,,Чапапа.
Dialogue: 0,0:11:54.58,0:11:56.42,Default,,0000,0000,0000,,Храбрости вам не занимать!
Dialogue: 0,0:11:56.92,0:11:59.05,Default,,0000,0000,0000,,Но позвольте сказать вам еще одно.
Dialogue: 0,0:11:59.26,0:11:59.84,Default,,0000,0000,0000,,Что!?
Dialogue: 0,0:12:00.30,0:12:00.92,Default,,0000,0000,0000,,Говори, если хочешь.
Dialogue: 0,0:12:02.13,0:12:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:12:04.14,0:12:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, короче говоря...
Dialogue: 0,0:12:06.60,0:12:07.64,Default,,0000,0000,0000,,Взгляните на это!
Dialogue: 0,0:12:08.31,0:12:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Ключ?
Dialogue: 0,0:12:09.60,0:12:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Для чего он?
Dialogue: 0,0:12:11.35,0:12:16.65,Default,,0000,0000,0000,,Это ключ от наручников из кайросеки на Нико Робин!
Dialogue: 0,0:12:16.86,0:12:18.11,Default,,0000,0000,0000,,Кайросеки?
Dialogue: 0,0:12:18.23,0:12:21.44,Default,,0000,0000,0000,,Это камень, нейтрализующий способности Дьявольского Фрукта.
Dialogue: 0,0:12:21.99,0:12:24.24,Default,,0000,0000,0000,,Дает тот же эффект, что и падение в океан.
Dialogue: 0,0:12:25.24,0:12:27.78,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему Робин была так покорна...
Dialogue: 0,0:12:28.41,0:12:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Хотя она очень сильна на самом деле...
Dialogue: 0,0:12:29.95,0:12:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Да...
Dialogue: 0,0:12:31.25,0:12:36.12,Default,,0000,0000,0000,,Обычная Робин-чан не настолько слаба,\Nчтобы оставаться пленницей этих гадов.
Dialogue: 0,0:12:36.58,0:12:38.17,Default,,0000,0000,0000,,Это, наверное, терзает ее...
Dialogue: 0,0:12:38.88,0:12:40.13,Default,,0000,0000,0000,,Ясно.
Dialogue: 0,0:12:40.21,0:12:44.42,Default,,0000,0000,0000,,На тот случай, если вы вдруг сумеете спасти Нико Робин,
Dialogue: 0,0:12:44.43,0:12:47.05,Default,,0000,0000,0000,,кайросеки так же тверд, как алмаз.
Dialogue: 0,0:12:47.14,0:12:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Эти наручники будет невозможно снять.
Dialogue: 0,0:12:51.60,0:12:52.35,Default,,0000,0000,0000,,Чапапа...
Dialogue: 0,0:12:52.70,0:12:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Я опять проговорился...
Dialogue: 0,0:12:54.69,0:12:56.27,Default,,0000,0000,0000,,Он действительно чудной.
Dialogue: 0,0:12:56.73,0:13:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Ну, если вам это по силам, тогда идите спасать Нико Робин.
Dialogue: 0,0:13:00.82,0:13:02.69,Default,,0000,0000,0000,,Чапапапапа!
Dialogue: 0,0:13:03.61,0:13:04.44,Default,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:13:05.65,0:13:08.24,Default,,0000,0000,0000,,ОТДАЙ ЕГО!!
Dialogue: 0,0:13:12.37,0:13:14.75,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что и он владеет этой техникой.
Dialogue: 0,0:13:15.58,0:13:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Без паники.
Dialogue: 0,0:13:17.46,0:13:20.38,Default,,0000,0000,0000,,Я не сказал, настоящий это ключ или нет.
Dialogue: 0,0:13:20.50,0:13:22.75,Default,,0000,0000,0000,,ЧТО ЗА ЧЕРТ!?
Dialogue: 0,0:13:24.55,0:13:30.43,Default,,0000,0000,0000,,~Это может оказаться ключ к другим наручникам!~
Dialogue: 0,0:13:30.64,0:13:32.56,Default,,0000,0000,0000,,~Чапапапа!~
Dialogue: 0,0:13:33.68,0:13:35.73,Default,,0000,0000,0000,,~В этой башне...~
Dialogue: 0,0:13:35.94,0:13:40.52,Default,,0000,0000,0000,,~Считая меня, пять членов СР9!~
Dialogue: 0,0:13:40.73,0:13:44.40,Default,,0000,0000,0000,,~И каждый владеет ключом,~
Dialogue: 0,0:13:42.07,0:13:44.03,Comment,,0000,0000,0000,,{\pos(321,434)}Раз, два! Come on!
Dialogue: 0,0:13:44.40,0:13:47.49,Default,,0000,0000,0000,,~и мы давно вас ждем!~
Dialogue: 0,0:13:44.40,0:13:47.03,Comment,,0000,0000,0000,,{\pos(321,434)}Раз, два! Dance!
Dialogue: 0,0:13:48.57,0:13:53.37,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, если мы не схватим тебя, и не\Nиспытаем твой ключ на наручниках Робин,
Dialogue: 0,0:13:53.66,0:13:56.08,Default,,0000,0000,0000,,мы не узнаем, настоящий он или нет?
Dialogue: 0,0:13:56.12,0:13:57.91,Default,,0000,0000,0000,,Какой тупой способ тянуть время...
Dialogue: 0,0:13:58.75,0:14:00.04,Default,,0000,0000,0000,,И пока мы будем это делать,
Dialogue: 0,0:14:00.25,0:14:03.46,Default,,0000,0000,0000,,вы планируете вывезти Робин-чан, так ведь?
Dialogue: 0,0:14:03.80,0:14:06.01,Default,,0000,0000,0000,,~Безусловно!~
Dialogue: 0,0:14:06.09,0:14:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Я опять проболтался...
Dialogue: 0,0:14:08.59,0:14:10.39,Default,,0000,0000,0000,,В таком случае, Робин важнее.
Dialogue: 0,0:14:11.26,0:14:14.14,Default,,0000,0000,0000,,Сперва надо спасти Робин.
Dialogue: 0,0:14:14.15,0:14:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Ключами можно заняться позже.
Dialogue: 0,0:14:16.02,0:14:18.10,Default,,0000,0000,0000,,Просто оставим этого идиота и поспешим.
Dialogue: 0,0:14:18.35,0:14:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Чапа!
Dialogue: 0,0:14:19.77,0:14:20.94,Default,,0000,0000,0000,,Чапапа...\N{этот идиот}
Dialogue: 0,0:14:19.77,0:14:25.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(121,100)\frz20\fs100{\c&HFF&}этот
Dialogue: 0,0:14:19.77,0:14:25.11,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(530,100)\frz340\fs100{\c&HFF&}идиот
Dialogue: 0,0:14:20.94,0:14:22.73,Default,,0000,0000,0000,,Соображаешь!
Dialogue: 0,0:14:23.27,0:14:25.11,Default,,0000,0000,0000,,Но если ты так поступишь,
Dialogue: 0,0:14:25.78,0:14:27.24,Default,,0000,0000,0000,,тогда я просто...
Dialogue: 0,0:14:27.82,0:14:30.36,Default,,0000,0000,0000,,...выброшу этот ключ в океан, чапапа!
Dialogue: 0,0:14:32.66,0:14:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Мы даем вам шанс.
Dialogue: 0,0:14:35.58,0:14:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:14:36.62,0:14:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:14:37.58,0:14:38.79,Default,,0000,0000,0000,,Секунду, подожди!
Dialogue: 0,0:14:38.79,0:14:39.50,Default,,0000,0000,0000,,Эй, стой!
Dialogue: 0,0:14:40.79,0:14:42.54,Default,,0000,0000,0000,,Почему {\i1}ты{\i0} не можешь подождать!?
Dialogue: 0,0:14:44.17,0:14:46.38,Default,,0000,0000,0000,,Постой немного!
Dialogue: 0,0:14:46.59,0:14:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Погоди, пока мы не решили, кто чем займется!
Dialogue: 0,0:14:50.26,0:14:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти! Да отпусти же!
Dialogue: 0,0:14:52.93,0:14:54.80,Default,,0000,0000,0000,,Успокойся, Соломенная Шляпа-кун.
Dialogue: 0,0:14:55.93,0:14:57.85,Default,,0000,0000,0000,,Луччи, это тот, который с голубем?
Dialogue: 0,0:14:58.31,0:14:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Да, верно.
Dialogue: 0,0:15:00.31,0:15:02.90,Default,,0000,0000,0000,,Если этот тип и Робин-чан вместе,
Dialogue: 0,0:15:03.73,0:15:05.61,Default,,0000,0000,0000,,тогда нам надо послать за ними Луффи.
Dialogue: 0,0:15:06.40,0:15:07.15,Default,,0000,0000,0000,,Луффи.
Dialogue: 0,0:15:07.65,0:15:09.99,Default,,0000,0000,0000,,Ты побежишь вперед и навешаешь голубятнику.
Dialogue: 0,0:15:10.20,0:15:12.45,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти! Отпусти!
Dialogue: 0,0:15:12.70,0:15:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Не считая Луффи, нас здесь шестеро.
Dialogue: 0,0:15:15.53,0:15:17.87,Default,,0000,0000,0000,,От пяти СР9, находящихся здесь,
Dialogue: 0,0:15:18.33,0:15:20.83,Default,,0000,0000,0000,,мы заберем пять ключей, отмыкающие наручники Робин-чан,
Dialogue: 0,0:15:20.83,0:15:21.83,Default,,0000,0000,0000,,и последуем за Луффи.
Dialogue: 0,0:15:22.12,0:15:22.67,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:15:23.50,0:15:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Если Робин-кун пересечет ворота, то все закончится!
Dialogue: 0,0:15:26.21,0:15:28.38,Default,,0000,0000,0000,,Нам предстоит гонка на время!
Dialogue: 0,0:15:28.88,0:15:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Проигрыш будет потерей времени!
Dialogue: 0,0:15:33.84,0:15:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Каждый должен выиграть, любой ценой!
Dialogue: 0,0:15:35.97,0:15:36.80,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:15:36.97,0:15:39.39,Default,,0000,0000,0000,,Ни пуха!
Dialogue: 0,0:15:43.81,0:15:46.86,Worker,,0000,0000,0000,,{\an3} перевод, тайминг - lazycat\Nредакция - тестовая версия
Dialogue: 0,0:16:04.42,0:16:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Отпусти меня, Зоро!
Dialogue: 0,0:16:07.29,0:16:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Не считая Луффи, нас здесь шестеро.
Dialogue: 0,0:16:10.21,0:16:12.55,Default,,0000,0000,0000,,От пяти СР9, находящихся здесь,
Dialogue: 0,0:16:12.93,0:16:15.48,Default,,0000,0000,0000,,мы заберем пять ключей, отмыкающие наручники Робин-чан,
Dialogue: 0,0:16:15.51,0:16:16.51,Default,,0000,0000,0000,,и последуем за Луффи.
Dialogue: 0,0:16:17.93,0:16:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Если Робин-кун пересечет ворота, то все закончится!
Dialogue: 0,0:16:23.60,0:16:25.48,Default,,0000,0000,0000,,Проигрыш будет потерей времени!
Dialogue: 0,0:16:28.48,0:16:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Каждый должен выиграть, любой ценой
Dialogue: 0,0:16:30.69,0:16:31.57,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:16:31.74,0:16:34.70,Default,,0000,0000,0000,,Ни пуха!
Dialogue: 0,0:16:35.20,0:16:38.49,Default,,0000,0000,0000,,Вперед, братики-пираты!
Dialogue: 0,0:16:43.58,0:16:44.29,Default,,0000,0000,0000,,Чимни?
Dialogue: 0,0:16:44.46,0:16:45.21,Default,,0000,0000,0000,,Гонбе?
Dialogue: 0,0:16:45.62,0:16:47.38,Default,,0000,0000,0000,,Куда они делись?
Dialogue: 0,0:16:47.88,0:16:50.13,Default,,0000,0000,0000,,Они только что были здесь!
Dialogue: 0,0:16:51.17,0:16:52.67,Default,,0000,0000,0000,,Я обязательно где-нибудь наткнусь на них!
Dialogue: 0,0:16:53.26,0:16:56.05,Default,,0000,0000,0000,,Я не дам тебе добраться до Врат Правосудия!
Dialogue: 0,0:16:56.30,0:16:58.34,Default,,0000,0000,0000,,РОБИН!!
Dialogue: 0,0:16:59.68,0:17:01.51,Default,,0000,0000,0000,,Секретный тоннель!
Dialogue: 0,0:17:01.72,0:17:03.43,Default,,0000,0000,0000,,Секретный тоннель!
Dialogue: 0,0:17:03.77,0:17:05.81,Default,,0000,0000,0000,,Секретный тоннель!
Dialogue: 0,0:17:05.98,0:17:08.06,Default,,0000,0000,0000,,Секретный тоннель!
Dialogue: 0,0:17:08.19,0:17:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Тоннель!
Dialogue: 0,0:17:10.19,0:17:11.15,Default,,0000,0000,0000,,Ведро!
Dialogue: 0,0:17:12.28,0:17:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Кирпич!
Dialogue: 0,0:17:14.36,0:17:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Гриб!
Dialogue: 0,0:17:27.29,0:17:28.62,Default,,0000,0000,0000,,Нетопыри?
Dialogue: 0,0:17:31.71,0:17:34.30,Default,,0000,0000,0000,,К-Как же далеко он ведет.
Dialogue: 0,0:17:39.93,0:17:41.26,Default,,0000,0000,0000,,Я что-то слышу.
Dialogue: 0,0:17:44.64,0:17:46.68,Default,,0000,0000,0000,,Мне нечего бояться!
Dialogue: 0,0:17:49.48,0:17:50.23,Default,,0000,0000,0000,,Пошли!
Dialogue: 0,0:17:58.24,0:18:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Помошь к тебе не придет, Нико Робин.
Dialogue: 0,0:18:02.66,0:18:07.12,Default,,0000,0000,0000,,Во-первых, они даже не знают, как добраться до Врат Правосудия.
Dialogue: 0,0:18:24.77,0:18:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Выходи!
Dialogue: 0,0:18:25.77,0:18:27.35,Default,,0000,0000,0000,,Паршивый голубятник!
Dialogue: 0,0:18:27.77,0:18:29.69,Default,,0000,0000,0000,,Сюда!?
Dialogue: 0,0:18:32.90,0:18:34.27,Default,,0000,0000,0000,,Или сюда!?
Dialogue: 0,0:18:36.69,0:18:38.53,Default,,0000,0000,0000,,Да куда же!?
Dialogue: 0,0:18:39.70,0:18:42.20,Default,,0000,0000,0000,,Это здесь!
Dialogue: 0,0:18:43.53,0:18:46.62,Default,,0000,0000,0000,,Или здесь!?
Dialogue: 0,0:18:48.71,0:18:50.54,Default,,0000,0000,0000,,Точно здесь!
Dialogue: 0,0:18:51.33,0:18:53.46,Default,,0000,0000,0000,,Куда тогда!?
Dialogue: 0,0:18:53.88,0:18:57.09,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, сюда!?
Dialogue: 0,0:19:02.01,0:19:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Туда!
Dialogue: 0,0:19:02.89,0:19:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Робин!
Dialogue: 0,0:19:07.72,0:19:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Даже эти типы сюда не доберутся.
Dialogue: 0,0:19:15.15,0:19:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Какая странная комната.
Dialogue: 0,0:19:17.82,0:19:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Сделать так, потом так, потом здесь...
Dialogue: 0,0:19:22.03,0:19:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Что это они делают.
Dialogue: 0,0:19:39.72,0:19:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Дверь! Отворись!
Dialogue: 0,0:19:49.64,0:19:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:19:57.15,0:19:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Паршиво!
Dialogue: 0,0:19:58.23,0:19:59.28,Default,,0000,0000,0000,,Перед тем, как драться...
Dialogue: 0,0:19:59.90,0:20:01.40,Default,,0000,0000,0000,,Где же кухня?
Dialogue: 0,0:20:02.20,0:20:04.11,Comment,,0000,0000,0000,,{\an8}Пускание Ветра
Dialogue: 0,0:20:06.07,0:20:08.58,Default,,0000,0000,0000,,'Coup de Boo' расходует полторы бутылки колы,
Dialogue: 0,0:20:08.83,0:20:11.54,Default,,0000,0000,0000,,так что сегодня я использовал уже две бутылки.
Dialogue: 0,0:20:12.00,0:20:15.33,Default,,0000,0000,0000,,Для драки с СР9 мне потребуется полный бак, три бутылки!
Dialogue: 0,0:20:17.59,0:20:19.13,Default,,0000,0000,0000,,Эта комната! Похоже на кухню!
Dialogue: 0,0:20:26.09,0:20:29.35,Default,,0000,0000,0000,,ЧАПАПАПАПАПАПАПАПА!!
Dialogue: 0,0:20:29.77,0:20:33.18,Default,,0000,0000,0000,,Я любитель потрепаться "Бесшумная Сова".
Dialogue: 0,0:20:33.89,0:20:35.48,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь мой ключ?
Dialogue: 0,0:20:35.48,0:20:36.02,Default,,0000,0000,0000,,Дерьмо!
Dialogue: 0,0:20:36.31,0:20:37.77,Default,,0000,0000,0000,,Не раньше, чем я зальюсь колой!
Dialogue: 0,0:20:38.40,0:20:39.48,Default,,0000,0000,0000,,Чапа.
Dialogue: 0,0:20:44.74,0:20:45.66,Default,,0000,0000,0000,,Да что же это?
Dialogue: 0,0:20:46.41,0:20:47.82,Default,,0000,0000,0000,,Этот коридор словно подземелье...
Dialogue: 0,0:20:52.25,0:20:53.91,Default,,0000,0000,0000,,ЙОЙОЙ!
Dialogue: 0,0:20:55.04,0:20:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Проклятый пират!
Dialogue: 0,0:20:58.42,0:21:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Наконец мы встретились, после ста лет ожидания!
Dialogue: 0,0:21:04.55,0:21:07.76,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, ну же!
Dialogue: 0,0:21:07.84,0:21:11.93,Default,,0000,0000,0000,,Остановись!
Dialogue: 0,0:21:14.69,0:21:15.77,Default,,0000,0000,0000,,ЙОЙОЙ!
Dialogue: 0,0:21:20.23,0:21:21.11,Default,,0000,0000,0000,,Вот расшумелся...
Dialogue: 0,0:21:30.33,0:21:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Здесь нет...
Dialogue: 0,0:21:35.87,0:21:36.37,Default,,0000,0000,0000,,Не здесь.
Dialogue: 0,0:21:39.33,0:21:40.38,Default,,0000,0000,0000,,И не здесь.
Dialogue: 0,0:21:43.17,0:21:44.30,Default,,0000,0000,0000,,Так, и здесь нет.
Dialogue: 0,0:21:45.34,0:21:46.38,Default,,0000,0000,0000,,Как же это?
Dialogue: 0,0:21:46.38,0:21:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Нигде никого нет.
Dialogue: 0,0:21:49.14,0:21:50.43,Default,,0000,0000,0000,,Ну, хорошо, что никого нет, но...
Dialogue: 0,0:21:56.48,0:21:58.48,Default,,0000,0000,0000,,Ясно, все разбежались в страхе!
Dialogue: 0,0:22:01.02,0:22:02.15,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то есть!
Dialogue: 0,0:22:07.95,0:22:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Он спит?
Dialogue: 0,0:22:10.37,0:22:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Он тоже один из СР9?
Dialogue: 0,0:22:13.95,0:22:17.08,Default,,0000,0000,0000,,С-Спит, выложив ключ!
Dialogue: 0,0:22:17.75,0:22:20.50,Default,,0000,0000,0000,,Неужели я {\i1}настолько{\i0} удачлив!?
Dialogue: 0,0:22:20.83,0:22:22.46,Default,,0000,0000,0000,,Гигантский шанс, похоже!?
Dialogue: 0,0:22:22.84,0:22:24.38,Default,,0000,0000,0000,,Как насчет этого места!?
Dialogue: 0,0:22:27.51,0:22:28.51,Default,,0000,0000,0000,,Дерьмо!
Dialogue: 0,0:22:29.63,0:22:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Здесь тоже никого нет...
Dialogue: 0,0:22:40.27,0:22:41.98,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, расслабься и чувствуй себя, как дома.
Dialogue: 0,0:22:44.48,0:22:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Как насчет...
Dialogue: 0,0:22:46.32,0:22:47.49,Default,,0000,0000,0000,,...чашечки чая?
Dialogue: 0,0:23:02.38,0:23:04.04,Default,,0000,0000,0000,,Да, пожалуйста~!
Dialogue: 0,0:23:14.51,0:23:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Так ты уже обнажил мечи?
Dialogue: 0,0:23:18.48,0:23:21.31,Default,,0000,0000,0000,,Они рычали, желая напиться крови, так что...
Dialogue: 0,0:23:21.80,0:23:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Продолжение Следует
Dialogue: 0,0:23:30.82,0:23:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Откуда ты свалился, Зоро!?
Dialogue: 0,0:23:32.66,0:23:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Какого черта ты тут с человеком-волком!?
Dialogue: 0,0:23:35.03,0:23:36.49,Default,,0000,0000,0000,,Но ты то с жирафом...
Dialogue: 0,0:23:36.66,0:23:39.12,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, что они оба отведали Дьявольского Фрукта?
Dialogue: 0,0:23:39.54,0:23:41.21,Default,,0000,0000,0000,,Что за чертовщина в этом СР9!?
Dialogue: 0,0:23:41.42,0:23:42.58,Default,,0000,0000,0000,,Эй, эй!
Dialogue: 0,0:23:43.04,0:23:44.54,Default,,0000,0000,0000,,Это зоопарк, что ли!?
Dialogue: 0,0:23:45.29,0:23:50.09,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии One Piece: Сила Дьявольского Фрукта!\NТрансформация Каку и Дзябуры.
Dialogue: 0,0:23:50.47,0:23:52.43,Default,,0000,0000,0000,,Я стану Королем Пиратов!