One Piece TV
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1 00:00:00,390 --> 00:00:03,480 Театр Мугивары Перевод: Doker 2 00:00:03,690 --> 00:00:04,850 Номер 5. 3 00:00:16,900 --> 00:00:18,950 Эта женщина носит солнечные очки 4 00:00:18,950 --> 00:00:21,380 потому что любой, на кого она посмотрит, обратится в камень, 5 00:00:21,380 --> 00:00:23,870 ведь она - Горгона. 6 00:00:24,510 --> 00:00:25,290 Но сегодня, 7 00:00:25,290 --> 00:00:28,700 Родуза имеет отличную причину, 8 00:00:28,700 --> 00:00:31,090 чтобы посмотреть на любого. 9 00:00:31,620 --> 00:00:33,000 Вот ты где, монстр! 10 00:00:35,510 --> 00:00:36,750 Дракоша, получай. 11 00:00:36,750 --> 00:00:38,380 Прямо посередине красивых рожек. 12 00:00:38,380 --> 00:00:40,180 Это больно! Зачем ты всегда так делаешь? 13 00:00:41,060 --> 00:00:41,700 Разве ты сам не монстр? 14 00:00:41,700 --> 00:00:44,110 Усоппака, Кентавр. 15 00:00:44,110 --> 00:00:44,390 Лугяо, Дракон. 16 00:00:44,390 --> 00:00:46,440 Если тебе скучно, лови рыбу! Лугяо, Дракон. 17 00:00:46,440 --> 00:00:48,770 Здесь водится офигенная рыбка! Лугяо, Дракон. 18 00:00:49,460 --> 00:00:53,730 Это деревня в Лесу монстров, где монстры могут жить вместе спокойно и в гармонии, 19 00:00:53,730 --> 00:00:54,890 Монстаун. 20 00:00:56,550 --> 00:00:57,890 Эй, ты что-то поймал. 21 00:01:02,120 --> 00:01:04,890 Меня поймали на сладкую приманку! Чопакен, Кракен 23 00:01:04,890 --> 00:01:06,670 Опять ты, Чопакен?! Чопакен, Кракен 24 00:01:07,980 --> 00:01:10,330 Какого ты делаешь рядом с берегом? 25 00:01:10,330 --> 00:01:14,290 Я ищу сокровище здесь, рядом с берегом. 26 00:01:14,290 --> 00:01:16,900 Но для начала, дашь мне еще той сладкой приманки? 27 00:01:19,920 --> 00:01:20,590 Эй, Чопакен! 28 00:01:20,590 --> 00:01:21,450 Стронами, Русалка. 29 00:01:21,450 --> 00:01:24,390 Если ты хочешь заграбастать это сокровище, я никогда тебе этого не прощю! Стронами, Русалка. 30 00:01:25,800 --> 00:01:27,850 Раз оно там лежит, значит хозяином станет тот, кто первый его найдет. 31 00:01:27,850 --> 00:01:30,560 У тебя достаточно храбрости, чтобы конкурировать со мной? 32 00:01:33,930 --> 00:01:37,660 Какая сволочь смеет бескопоить мою возлюбленную Нами-сан?! Санзара, Водяной. 33 00:01:37,660 --> 00:01:38,610 Я набью его!!! 34 00:01:42,550 --> 00:01:43,360 Эй. 35 00:01:43,360 --> 00:01:45,250 Ты что, пытаешся поймать меня? 36 00:01:45,250 --> 00:01:46,470 Супер-рыбка. 37 00:01:46,470 --> 00:01:48,290 Я не рыба. Я водяной. 38 00:01:48,540 --> 00:01:51,250 Ты водяной, но ты океанский, извратский водяной. 39 00:01:51,810 --> 00:01:52,870 Готовься. 40 00:01:52,870 --> 00:01:53,310 Зоромолок, Минотавр 41 00:01:53,310 --> 00:01:56,320 Ты кто? Минотавр? Но больше похож на простую корову. Зоромолок, Минотавр 42 00:01:56,320 --> 00:02:00,220 Заткнись, сейчес я заберу эту фантастическую штуку с твоей головы. Зоромолок, Минотавр 43 00:02:00,530 --> 00:02:01,490 И ты думаешь, что я ее тебе отдам? 44 00:02:01,490 --> 00:02:03,180 Она мне нужна для жизни! 45 00:02:03,180 --> 00:02:05,450 А те металлические фигни, что ты держишь... 46 00:02:05,450 --> 00:02:07,980 тоже довольно фантастичны, не так ли? 47 00:02:07,980 --> 00:02:08,970 Попробуй, забери их! 48 00:02:09,350 --> 00:02:11,350 Всем заткнуться!!! 49 00:02:11,780 --> 00:02:13,780 Фантастические, Фантастические... 50 00:02:13,780 --> 00:02:16,280 Разве вы все не фантастические существа? 51 00:02:17,720 --> 00:02:19,320 Но, Родуза! 52 00:02:19,320 --> 00:02:22,900 Когда, ты теряешь свои фантастические очки, ты плачешь, 53 00:02:22,900 --> 00:02:25,630 И мы хотели найти для тебя что-нибудь еще более редкое. 54 00:02:25,630 --> 00:02:26,780 Ой, ой, не говорите ей! 55 00:02:29,990 --> 00:02:33,210 Сегодня она может смотреть на всех 56 00:02:33,590 --> 00:02:35,920 потому, что она счастлива и смущена 57 00:02:35,920 --> 00:02:37,830 и глаза ее заволокут слезы. 58 00:02:41,890 --> 00:02:42,750 Всем... 59 00:02:44,260 --> 00:02:44,970 Спасибо! 60 00:02:49,530 --> 00:02:53,820 Это город где монстры могут жить в мире... Монстаун.